English Translations

tr. Samuel Garth, John Dryden, Alexander Pope, Joseph Addison, Nahum Tate, John Gay, William Congreve, Nicholas Rowe, Arthur Mainwaring, Laurence Eusden, Samuel Croxall, Temple Stanyan, William Stonestreet, Stephen Harvey, John Ozell, Leonard Welsted, Alexander Catcott, Thomas Vernon · Jacob Tonson · 1717

Histories: or Tales of past Times

Histoires ou contes du temps passé by Charles Perrault

tr. Anonymous · J. Pote and R. Montagu · 1729

The Antiquities of the Jews

Ἰουδαϊκὴ ἀρχαιολογία by Flavius Josephus

tr. William Whiston · W. Bowyer · 1737

The Wars of the Jews, or History of the Destruction of Jerusalem

Ἱστορία Ἰουδαϊκοῦ πολέμου πρὸς Ῥωμαίους by Flavius Josephus

tr. William Whiston · W. Bowyer · 1737

Zadig; or the Book of Faith.

Zadig by Voltaire

tr. Anonymous · John Brindley · 1749

Eloisa: Or, a Series of Original Letters

Julie ou la nouvelle Héloïse by Jean-Jacques Rousseau

tr. W. Kenrick · R. Griffiths · 1761

The Satires of Ariosto

Le Satire by Ludovico Ariosto

tr. Temple Henry Croker, Horton · Millar · 1765

The Persians

Πέρσαι by Aeschylus

tr. Robert Potter · J. Crouse · 1777

The Suppliants

Ἱκέτιδες by Aeschylus

tr. Robert Potter · J. Crouse · 1777

Jerusalem: an Heroic Poem (Vol. I.)

Gerusalemme liberata by Torquato Tasso

tr. John Hoole · Dodsley · 1787

Cyropaedia, or The Institution of Cyrus

Κύρου παιδεία by Xenophon

tr. Maurice Ashley · Vernon and Hood · 1803

The Triumphs of Petrarch

I Trionfi by Petrarch

tr. Henry Boyd · Longman, Hurst, Rees, and Orme · 1807

Corinne; or, Italy

Corinne ou l'Italie by Germaine de Staël

tr. Isabel Hill, L. E. Landon · Richard Bentley · 1833

The Ecclesiastical History

Ἐκκλησιαστικὴ Ἱστορία by Eusebius

tr. C. F. Cruse · R. Davis & Brother · 1833

The Betrothed

I promessi sposi by Alessandro Manzoni

tr. Count O"Mahoney · Richard Bentley · 1834

Democracy in America, Vol. 1

De la démocratie en Amérique by Alexis de Tocqueville

tr. Henry Reeve · Saunders and Otley · 1835

Delphine

Delphine by Germaine de Staël

tr. Anonymous · Carey and Hart · 1836

Confessions

Confessiones by Augustine of Hippo

tr. E.B. Pusey · J. H. Parker · 1838

Don Carlos: A Play

Don Carlos by Friedrich Schiller

tr. R. D. Boylan · John Churchill · 1841

Treatise on the Commonwealth; and his Treatise on the Laws.

De Legibus by Cicero

tr. Francis Foster Barham · Edmund Spettigue · 1842

The Three Musketeers: or, The Feats and Fortunes of a Gascon Adventurer

Les Trois Mousquetaires by Alexandre Dumas

tr. William Barrow · Bruce and Wylde · 1846

The Metamorphoses of Ovid. Books I-VIII

Metamorphōsēs by Ovid

tr. Henry T Riley · George Bell & Sons · 1851

The Bagh-o-behar, translated into English for the use of students

قصه چهار درویش‎ by Amir Khusrau (Khusro)

tr. W. C. Hollings · W. Thacker and Co. · 1851

The Bagh o bahar; or, The Garden and the Spring

قصه چهار درویش‎ by Amir Khusrau (Khusro)

tr. Edward B. Eastwick · Crosby Lockwood · 1852

Discourse on the Method of Rightly Conducting One's Reason and of Seeking Truth in the Sciences

Discours de la Méthode pour bien conduire sa raison, et chercher la vérité dans les sciences by René Descartes

tr. John Veitch · Sutherland & Knox · 1853

The Metamorphoses of Ovid. Books VIII-XV

Metamorphōsēs by Ovid

tr. Henry T. Riley · George Bell & Sons · 1853

Critique of Pure Reason

Kritik der reinen Vernunft by Immanuel Kant

tr. J.M.D. Meiklejohn · Henry G. Bohn · 1855

The Doctrine of the Mean

中庸 by Zisi

tr. James Legge · Trubner · 1861

The Thoughts of the Emperor Marcus Aurelius Antoninus

Τὰ εἰς ἑαυτόν by Marcus Aurelius

tr. George Long · Altemus · 1862

The Divine Comedy of Dante Alighieri

Divina Commedia, I cantica: Inferno. by Dante Alighieri

tr. Henry Wadsworth Longfellow · Ticknor and Fields · 1867

The City of God, Vol. I

De civitate Dei contra paganos by Augustine of Hippo

tr. Rev. Marcus Dods · T. & T. Clark · 1871

The City of God, Vol. II

De civitate Dei contra paganos by Augustine of Hippo

tr. Rev. Marcus Dods · T. & T. Clark · 1871

Symposium

Συμπόσιον by Plato

tr. Benjamin Jowett · Oxford University Press · 1871

On Christian Doctrine

De doctrina Christiana by Augustine of Hippo

tr. J. F. Shaw · T. & T. Clark · 1873

Bagh O Bahar, or Tales of the Four Darweshes

قصه چهار درویش‎ by Amir Khusrau (Khusro)

tr. Duncan Forbes · Wm. H. Allen & Co. · 1874

The Tragedies of Vittorio Alfieri: Complete, including his posthumous works. (Vol. II)

Filippo by Vittorio Alfieri

tr. Anonymous · George Bell & Sons · 1876

Essays

Essais by Michel de Montaigne

tr. Charles Cotton · 1877

The Sonnets, Triumphs, and Other Poems of Petrarch

I Trionfi by Petrarch

tr. Uncredited · George Bell & Sons · 1879

Selections from the Principles of Philosophy

Principia Philosophiae by René Descartes

tr. John Veitch · Blackwood · 1880

The Sidereal Messenger of Galileo Galilei: and a part of the preface to Kepler's Dioptrics containing the original account of Galileo's astronomical discoveries

Sidereus Nuncius by Galileo Galilei

tr. Edward Stafford Carlos · Rivingtons · 1880

Faust: A Tragedy

Faust. Der Tragödie erster Teil by Johann Wolfgang von Goethe

tr. John Stewart Blackie · 1880

Saga of Erik the Red

Eiríks saga rauða by Unknown

tr. John Sephton · D. Marples & Co. · 1880

Cato Maior de Senectute

Cato Maior de Senectute by Cicero

· Allyn and Bacon · 1882

The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume I

Les Mille et Une Nuits: contes arabes traduits en français by Antoine Galland

tr. John Payne · Villon Society · 1882

The Seven Plays in English Verse

Τραχίνιαι by Sophocles

tr. Lewis Campbell · Oxford University Press · 1883

Eugénie Grandet

Eugénie Grandet by Honoré de Balzac

tr. Katherine Prescott Wormeley · Roberts Brothers · 1883

The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa

महाभारतम् by Krishna Dvaipayana Vyasa

tr. Kisari Mohan Ganguli · Pratap Chandra Roy · 1883

The Suppliant Maidens of Aeschylus

Ἱκέτιδες by Aeschylus

tr. E. D. A. Morshead · Kegan Paul, Trench · 1883

Grimm's Household Tales, with the author's notes.

Kinder- und Hausmärchen by Brothers Grimm

tr. Margaret Hunt · George Bell & Sons · 1884

The "Characters" of Jean de La Bruyère

Caractères by Jean de La Bruyère

tr. Henri Van Laun · John C. Nimmo · 1885

The Vicomte de Bragelonne

Le Vicomte de Bragelonne by Alexandre Dumas

tr. William Robson (attrib.) · Project Gutenberg · 1885

Germinal

Germinal by Émile Zola

tr. Havelock Ellis · J. M. Dent · 1885

The Song Celestial, Or, Bhagavad-Gîtâ (from the Mahâbhârata)

भगवद्गीता by Krishna Dvaipayana Vyasa

tr. Sir Edwin Arnold · Trubner · 1885

Don Quixote

El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha by Miguel de Cervantes

tr. John Ormsby · Smith, Elder · 1885

The History of a Crime: The Testimony of an Eye-Witness

The History of a Crime by Victor Hugo

tr. T. H. Joyce, Arthur Locker · Routledge · 1886

Childhood, Boyhood, Youth

Юность by Leo Tolstoy

tr. Isabel Florence Hapgood · Thomas Y. Crowell · 1886

The Fortune of the Rougons

La Fortune des Rougon by Émile Zola

tr. Ernest Alfred Vizetelly · Chatto and Windus · 1886

Salammbô

Salammbô by Gustave Flaubert

tr. M. French Sheldon · Saxon & Co. · 1886

The Decameron of Giovanni Boccaccio

Decamerone by Giovanni Boccaccio

tr. John Payne · Villon Society · 1886

The Two Brothers

La Rabouilleuse by Honoré de Balzac

tr. Katharine Prescott Wormeley · Roberts Brothers · 1887

Les Misérables

Les Misérables by Victor Hugo

tr. Isabel Florence Hapgood · Thomas Y. Crowell · 1887

The Life of Benvenuto Cellini, written by himself.

Vita by Benvenuto Cellini

tr. John Addington Symonds · Smith, Elder · 1887

The Count of Monte Cristo

Le Comte de Monte-Cristo by Alexandre Dumas

tr. Anonymous · Routledge · 1888

Uncle's Dream; and The Permanent Husband

Дядюшкин сон by Fyodor Dostoevsky

tr. Frederick Whishaw · Vizetelly · 1888

Ten Years Later

Dix ans plus tard by Alexandre Dumas

tr. William Robson (attrib.) · Project Gutenberg · 1888

Notre-Dame de Paris

Notre-Dame de Paris by Victor Hugo

tr. Isabel Florence Hapgood · Thomas Y. Crowell · 1888

Memoirs of Louis XIV and His Court and of the Regency (Complete)

Mémoires by Duc de Saint-Simon

tr. Bayle St. John · 1888

The Communist Manifesto

Das Kommunistische Manifest by Karl Marx

tr. Friedrich Engels · 1888

The Soil. (La Terre.) A Realistic Novel.

La Terre by Émile Zola

tr. Unknown · Vizetelly · 1888

Tusculan Disputations; also, treatises on The Nature of the Gods, and on The Commonwealth.

Tusculanae Disputationes by Cicero

tr. C. D. Yonge · Harper · 1888

The Crime of Sylvestre Bonnard

Le Crime de Sylvestre Bonnard by Anatole France

tr. Lafcadio Hearn · Roberts Brothers · 1888

The Book of the Thousand Nights and a Night

Les Mille et Une Nuits: contes arabes traduits en français by Antoine Galland

tr. Richard F. Burton · Kama Shastra Society · 1888

Kant's Critique of Practical Reason

Kritik der praktischen Vernunft by Immanuel Kant

tr. Thomas Kingsmill Abbott · Longmans, Green · 1889

The Kreutzer Sonata, and other stories

Крейцерова соната by Leo Tolstoy

tr. Benjamin R. Tucker · Benj. R. Tucker · 1889

Chuang Tzu: Mystic, Moralist, and Social Reformer

莊子 by Zhuang Zhou

tr. Herbert A. Giles · Bernard Quaritch · 1889

The House of Atreus; Being the Agamemnon, the Libation bearers, and the Furies

Ἀγαμέμνων by Aeschylus

tr. E. D. A. Morshead · Simpkin and Marshall · 1889

Anabasis

Ἀνάβασις by Xenophon

tr. H. G. Dakyns · Macmillan · 1890

The History of Herodotus. In Two Volumes (Vol. I).

Iστορίαι by Herodotus

tr. G.C. Macaulay · Macmillan · 1890

Louise de la Vallière

Louise de la Vallière by Alexandre Dumas

tr. William Robson (attrib.) · Project Gutenberg · 1890

The Wild Duck

Vildanden by Henrik Ibsen

tr. Eleanor Marx Aveling · John W. Lovell · 1890

The Apothecary's Daughters

Mimoser by Henrik Pontoppidan

tr. Gordius Nielsen · Trubner · 1890

The Magic Skin

La Peau de chagrin by Honoré de Balzac

tr. Ellen Marriage · J. M. Dent · 1890

The Tao Teh King, or the Tao and its Characteristics

道德經 by Laozi

tr. James Legge · Oxford University Press · 1891

The Princess of Cleves

La Princesse de Clèves by Madame de La Fayette

tr. Thomas Sergeant Perry · Little, Brown · 1891

The Daughter of the Commandant

Капитанская дочка by Alexander Pushkin

tr. M. P. Milne-Home · Norman, Remington · 1891

Hegel's Lectures on the History of Philosophy: Volume 1 (of 3)

Vorlesungen über die Geschichte der Philosophie by Georg Wilhelm Friedrich Hegel

tr. E. S. Haldane · Routledge · 1892

The Logic of Hegel

Enzyklopädie der philosophischen Wissenschaften by Georg Wilhelm Friedrich Hegel

tr. William Wallace · Oxford University Press · 1892

Hung Lou Meng, or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel, Book I

紅樓夢 by Cao Xueqin

tr. H. Bencraft Joly · H.B.M. Consular Service · 1892

Republic

Πολιτεία by Plato

tr. Benjamin Jowett · Oxford University Press · 1892

Timaeus

Τίμαιος by Plato

tr. Benjamin Jowett · Oxford University Press · 1892

The Dialogues of Plato

Διάλογοι by Plato

tr. Benjamin Jowett · Oxford University Press · 1892

Beowulf

Bēowulf by Unknown

tr. Jno. Leslie Hall · D. C. Heath · 1892

Critias

Κριτίας by Plato

tr. Benjamin Jowett · Oxford University Press · 1892

The Brotherhood of Consolation

L'Envers de l'histoire contemporaine by Honoré de Balzac

tr. Katharine Prescott Wormeley · Roberts Brothers · 1893

The Downfall (La Debacle)

La Débâcle by Émile Zola

tr. Ernest Alfred Vizetelly · Chatto and Windus · 1893

Il Pentamerone: or, The Tale of Tales.

Il Pentamerone: lo cunto de li cunti by Giambattista Basile

tr. Richard F. Burton · Horace Liveright · 1893

Gargantua and Pantagruel

Le tiers livre des faicts et dicts héroïques du bon Pantagruel by François Rabelais

tr. William Francis Smith, Sir Thomas Urquhart, Peter Anthony Motteux · Lawrence & Bullen · 1893

The Kingdom of God Is Within You

Царство Божие внутри вас by Leo Tolstoy

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1894

Fairy Tales and Stories

Eventyr, fortalte for Børn. Ny Samling. by Hans Christian Andersen

tr. H. W. Dulcken · Hurst & Company · 1894

Letters Concerning the English Nation

Lettres philosophiques by Voltaire

tr. Anonymous · Cassell · 1894

The Carmina of Caius Valerius Catullus

Carmina by Catullus

tr. Richard F. Burton, Leonard C. Smithers · Privately published · 1894

Wilhelm Tell

Wilhelm Tell by Friedrich Schiller

tr. Theodore Martin · George Bell & Sons · 1894

Cicero: In Catilinam,

Orationes in Catilinam by Cicero

tr. H. E. D. Blakiston · Methuen · 1894

The Historical Works of Giraldus Cambrensis

Expugnatio Hibernica by Gerald of Wales

tr. Richard Colt Hoare, Thomas Wright · George Bell · 1894

Rudin

Рудин by Ivan Turgenev

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1894

Hegel's Philosophy of Mind

Enzyklopädie der philosophischen Wissenschaften by Georg Wilhelm Friedrich Hegel

tr. William Wallace · Oxford University Press · 1894

A Common Story

Обыкновенная история by Ivan Goncharov

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1894

A Sportsman's Sketches

Записки охотника by Ivan Turgenev

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1895

Fathers and Children

Отцы и дети by Ivan Turgenev

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1895

Father Goriot

Le Père Goriot by Honoré de Balzac

tr. Ellen Marriage · J. M. Dent · 1895

The Ladies' Paradise

Au Bonheur des Dames by Émile Zola

tr. Ernest Alfred Vizetelly · Hutchinson · 1895

On the Eve

Накануне by Ivan Turgenev

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1895

L'Assommoir (reprinted as Drunkard)

L'Assommoir by Émile Zola

tr. Arthur Symons · Lutetian Society · 1895

Smoke

Дым by Ivan Turgenev

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1896

Emanuel or Children of the Soil

Muld by Henrik Pontoppidan

tr. Mrs. Edgar Lewis · J. M. Dent · 1896

On the Nature of the Gods

De Natura Deorum by Cicero

tr. Francis Brooks · Methuen · 1896

Virgin Soil

Новь by Ivan Turgenev

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1896

The Fat and the Thin

Le Ventre de Paris by Émile Zola

tr. Ernest Alfred Vizetelly · Chatto and Windus · 1896

The Promised Land

Det forjættede Land by Henrik Pontoppidan

tr. Mrs. Edgar Lewis · J. M. Dent · 1896

Lost Illusions

Illusions perdues by Honoré de Balzac

tr. Ellen Marriage · J. M. Dent · 1897

Cyropaedia, or The Education of Cyrus.

Κύρου παιδεία by Xenophon

tr. H. G. Dakyns · Macmillan · 1897

Hellenica

Ἑλληνικά by Xenophon

tr. H. G. Dakyns · Macmillan · 1897

Dream Tales and Prose Poems

Стихотворения в прозе by Ivan Turgenev

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1897

The Torrents of Spring

Вешние воды by Ivan Turgenev

tr. Constance Garnett · Macmillan · 1897

Memorabilia

Ἀπομνημονεύματα by Xenophon

tr. H. G. Dakyns · Macmillan · 1897

Plutarch's Morals

Ἠθικά by Plutarch

tr. Arthur Richard Shiletto · George Bell & Sons · 1898

The Trial of Emile Zola [includes J'Accuse...!]

J'Accuse...! by Émile Zola

tr. Anonymous · Benj. R. Tucker · 1898

A Lear of the Steppes and Other Stories

Степной король Лир by Ivan Turgenev

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1898

The Odyssey

Ὀδύσσεια by Homer

tr. Samuel Butler · Longmans, Green · 1898

The Storm

Гроза by Alexander Ostrovsky

tr. Constance Garnett · Duckworth · 1899

The Jew and Other Stories

Жид by Ivan Turgenev

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1899

A Desperate Character and Other Stories

Отчаянный by Ivan Turgenev

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1899

The Iliad of Homer

Ἰλιάς by Homer

tr. Alexander Pope · 1899

The New Life (La Vita Nuova)

La Vita Nuova by Dante Alighieri

tr. Dante Gabriel Rossetti · Ellis and Elvey · 1899

The Red Lily

Le Lys rouge by Anatole France

tr. Frederic Chapman · John Lane · 1899

The Maid of Orleans: A Tragedy

Die Jungfrau von Orleans by Friedrich Schiller

tr. Anna Swanwick · D. McKay · 1899

The Diary of a Superfluous Man and Other Stories

Дневник лишнего человека by Ivan Turgenev

tr. Constance Garnett · Macmillan · 1899

Voltaire's Philosophical Dictionary

Dictionnaire philosophique by Voltaire

tr. Uncredited · Carlton House · 1900

The Odyssey: Rendered into English prose for the use of those who cannot read the original

Ὀδύσσεια by Homer

tr. Samuel Butler · A. C. Fifield · 1900

Resurrection

Воскресение by Leo Tolstoy

tr. Louise Maude · Dodd, Mead · 1900

Twenty Years After

Vingt ans après by Alexandre Dumas

tr. Uncredited · Project Gutenberg · 1900

Money (L'Argent)

L'Argent by Émile Zola

tr. Ernest Alfred Vizetelly · Caxton · 1900

The Three Musketeers

Les Trois Mousquetaires by Alexandre Dumas

tr. Uncredited · Project Gutenberg · 1900

Camille (La Dame aux Camilias)

La Dame aux camélias by Alexandre Dumas fils

tr. Uncredited · Project Gutenberg · 1900

The Queen of Spades

Пиковая дама by Alexander Pushkin

tr. H. Twitchell · Current Literature · 1901

Cousin Betty

La Cousine Bette by Honoré de Balzac

tr. James Waring · J. M. Dent · 1901

Anna Karenin

Анна Каренина by Leo Tolstoy

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1901

The Reveries of the Solitary Walker

Les Rêveries du promeneur solitaire by Jean-Jacques Rousseau

tr. W. D. Wood · George Bell & Sons · 1901

Scenes from a Courtesan's Life

Splendeurs et misères des courtisanes by Honoré de Balzac

tr. James Waring · F. DeFau · 1901

The Monomaniac (La Bête Humaine)

La Bête humaine by Émile Zola

tr. Edward Alfred Vizetelly · Hutchinson · 1901

The Prince

Il Principe by Niccolò Machiavelli

tr. Luigi Ricci · Oxford University Press · 1901

Theresa Raquin

Thérèse Raquin by Émile Zola

tr. Ernest Alfred Vizetelly · Grant Richards · 1902

The Death of Ivan Ilyitch and Other Stories

Смерть Ивана Ильича by Leo Tolstoy

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1902

The Meditations of the Emperor Marcus Aurelius Antoninus: A new rendering based on the Foulis translation of 1742

Τὰ εἰς ἑαυτόν by Marcus Aurelius

tr. Robert Foulis, Andrew Foulis · Otto Schulze · 1902

The Queen of Spades, and other stories

Пиковая дама by Alexander Pushkin

tr. H. Sullivan Edwards · Chapman and Hall · 1902

His Masterpiece

L'Œuvre by Émile Zola

tr. Albert Vandam · Chatto and Windus · 1902

The Confessions of Jean-Jacques Rousseau

Les Confessions by Jean-Jacques Rousseau

tr. W. Conyngham Mallory · Aldus Society · 1903

Bel Ami, or the History of a Scoundrel

Bel-Ami by Guy de Maupassant

tr. Uncredited · M. Walter Dunne · 1903

Thais

Thaïs by Anatole France

tr. Robert B. Douglas · John Lane · 1903

Sentimental Education. Or, The History of a Young Man. Volume 1

L'éducation sentimentale: histoire d'un jeune homme by Gustave Flaubert

tr. Anonymous · M Dunne · 1904

A Sentimental Education. Or, The History of a Young Man. Volume II.

L'éducation sentimentale: histoire d'un jeune homme by Gustave Flaubert

tr. Anonymous · M Dunne · 1904

War and Peace

Война и мир by Leo Tolstoy

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1904

A Contribution to the Critique of Political Economy

Zur Kritik der Politischen Ökonomie by Karl Marx

tr. N. I. Stone · Charles H. Kerr · 1904

Bouvard and Pécuchet: A Tragi-comic Novel of Bourgeois Life, part 1

Bouvard et Pécuchet by Gustave Flaubert

tr. Anonymous · M. Walter Dunne · 1904

After the Divorce: A Romance

Dopo il divorzio by Grazia Deledda

tr. Maria Hornor Lansdale · Henry Holt · 1905

The Electra of Euripides

Ἠλέκτρα by Euripides

tr. Gilbert Murray · Allen and Unwin · 1905

Beyond Good and Evil

Jenseits von Gut und Böse: Vorspiel einer Philosophie der Zukunft by Friedrich Nietzsche

tr. Helen Zimmern · 1906

The Bacchae of Euripides

Βάκχαι by Euripides

tr. Gilbert Murray · Oxford University Press · 1906

The Collected Works of Henrik Ibsen (Vol VII): A Doll's House, Ghosts

Et dukkehjem by Henrik Ibsen

tr. William Archer · Heinemann · 1906

The Collected Works of Henrick Ibsen (Vol VIII): An Enemy of the People, The Wild Duck

En folkefiende by Henrik Ibsen

tr. Eleanor Marx Aveling, Frances E. Archer · Heinemann · 1907

The Story of Burnt Njal. The Great Icelandic Tribune, Jurist, and Counsellor

Njáls saga by Unknown

tr. George Webbe Dasent · Norroena Society · 1907

The Revolt of the Potemkin

Восстание на «Потёмкине» by Constantine Feldmann

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1908

The World as Will and Idea

Die Welt als Wille und Vorstellung by Arthur Schopenhauer

tr. R. B. Haldane, J. Kemp · Kegan Paul, Trench, Trubner · 1909

The Life of Joan of Arc, Vol. 1 and 2

La Vie de Jeanne d'Arc by Anatole France

tr. Winifred Stephens Whale · John Lane · 1909

Penguin Island

L'Île des Pingouins by Anatole France

tr. A. W. Evans · John Lane · 1909

Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None

Also sprach Zarathustra: Ein Buch für Alle und Keinen by Friedrich Nietzsche

tr. Thomas Common · T. N. Foulis · 1909

The Apologia and Florida of Apuleius of Madaura

Apologia (Apulei Platonici pro Se de Magia) by Apuleius

tr. Harold Edgeworth Butler · Oxford University Press · 1909

The Flowers of Evil

Les Fleurs du Mal by Charles Baudelaire

tr. Cyril Scott · Elkin Matthews · 1909

The Joyful Wisdom ("La Gaya Scienza")

Die fröhliche Wissenschaft by Friedrich Nietzsche

tr. Thomas Common, Paul V. Cohn, Maude D. Petre · T. N. Foulis · 1910

The Entire Original Maupassant Short Stories

Mademoiselle Fifi by Guy de Maupassant

tr. Albert M. C. McMaster, A. E. Henderson, Louise Charlotte Garstin Quesada · P. F. Collier & Son · 1910

Sun Tzu on the Art of War: The Oldest Military Treatise in the World

孫子兵法 by Sun Tsu

tr. Lionel Giles · Luzac · 1910

The Temptation of Saint Anthony

La Tentation de Saint Antoine by Gustave Flaubert

tr. Lafcadio Hearn · Alice Harriman · 1910

Plutarch's Lives

Βίοι Παράλληλοι by Plutarch

tr. John Dryden · Little, Brown · 1910

Master and Man, and Other Tales.

Чем люди живы by Leo Tolstoy

tr. Louise Maude, Aylmer Maude, other uncredited translators · 1910

Ecce Homo (Nietzsche's Autobiography)

Ecce homo: Wie man wird, was man ist by Friedrich Nietzsche

tr. Anthony M. Ludovici, Paul V. Cohn, Francis Bickley, Herman Scheffauer, G. T. Wrench · T. N. Foulis · 1911

Creative Evolution

L'Évolution créatrice by Henri Bergson

tr. Arthur Mitchell · Henry Holt · 1911

Emile, or On Education

Émile, ou De l'éducation by Jean-Jacques Rousseau

tr. Barbara Foxley · J. M. Dent · 1911

Tacitus: The Histories, Volumes I and II

Historiae by Tacitus

tr. W. Hamilton Fyfe · Oxford University Press · 1911

A Doll's House

Et dukkehjem by Henrik Ibsen

tr. R. Farquharson Sharp · J. M. Dent · 1911

The Twilight of the Idols, or, How to Philosophize with the Hammer. and The Antichrist, Notes to Zarathustra, and Eternal Recurrence: Complete Works, Volume Sixteen

Götzen-Dämmerung oder wie man mit dem Hammer philosophirt by Friedrich Nietzsche

tr. Anthony M. Ludovici · T. N. Foulis · 1911

The Eleven Comedies, Volume 2

Βάτραχοι by Aristophanes

tr. Anonymous · Athenian Society · 1912

The Collected works of Henrik Ibsen (Vol IV): Peer Gynt

Peer Gynt by Henrik Ibsen

tr. William Archer, Charles Archer · Heinemann · 1912

The Medea of Euripides

Μήδεια by Euripides

tr. Gilbert Murray · Oxford University Press · 1912

The Eleven Comedies, Volume 1

Ἀχαρνῆς by Aristophanes

tr. Anonymous · Athenian Society · 1912

Boyhood

Отрочество by Leo Tolstoy

tr. C. J. Hogarth · J. M. Dent · 1912

Youth

Юность by Leo Tolstoy

tr. C. J. Hogarth · J. M. Dent · 1912

Collected works of Henrik Ibsen (Vol. X): Hedda Gabler, The Master Builder

Hedda Gabler by Henrik Ibsen

tr. Edmund Gosse, William Archer · Heinemann · 1912

Hadji Murat

Хаджи-Мурат by Leo Tolstoy

tr. Aylmer Maude, Louise Maude · Oxford University Press · 1912

Childhood

Детство by Leo Tolstoy

tr. C. J. Hogarth · J. M. Dent · 1912

Roman History, Volume III

Ρωμαϊκά (Historia Romana) by Appian

tr. Horace White · Harvard University Press · 1912

Letters to Atticus

Epistulae ad Atticum by Cicero

tr. E. O. Winstedt · Heinemann · 1912

The Brothers Karamazov

Братья Карамазовы by Fyodor Dostoevsky

tr. Constance Garnett · Lowell · 1912

Roman History, Volume II

Ρωμαϊκά (Historia Romana) by Appian

tr. Horace White · Harvard University Press · 1912

Roman History, Volume IV

Ρωμαϊκά (Historia Romana) by Appian

tr. Horace White · Harvard University Press · 1912

Roman History, Volume I

Ρωμαϊκά (Historia Romana) by Appian

tr. Horace White · Harvard University Press · 1912

Volume I: Orations 1-5

λόγοι by Julian the Apostate

tr. Wilmer Cave Wright · Harvard University Press · 1913

The Possessed, or the Devils

Бесы by Fyodor Dostoevsky

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1913

Volume II: Orations 6-8. Letters to Themistius. To the Senate and People of Athens. To a Priest. The Caesars. Misopogon

λόγοι by Julian the Apostate

tr. Wilmer Cave Wright · Harvard University Press · 1913

The Gods are Athirst

Les Dieux ont soif by Anatole France

tr. Emilie Jackson · John Lane · 1913

The Idiot

Идіотъ by Fyodor Dostoevsky

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1913

De Officiis

De Officiis by Cicero

tr. Walter Miller · Heinemann · 1913

Time and Free Will: An Essay on the Immediate Data of Consciousness

Essai sur les données immédiates de la conscience by Henri Bergson

tr. Frank Lubecki Pogson · George Allen · 1913

Hans Andersen's Fairy Tales. First Series

Eventyr, fortalte for Børn. Ny Samling. by Hans Christian Andersen

tr. Uncredited · Ginn and Company · 1914

Kant's Critique of Judgement

Kritik der Urteilskraft by Immanuel Kant

tr. J. H. Bernard · Macmillan · 1914

On Ends

De Finibus Bonorum et Malorum by Cicero

tr. H. Rackham · Harvard University Press · 1914

Crime and Punishment

Преступление и наказание by Fyodor Dostoevsky

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1914

The Revolt of the Angels

La Révolte des anges by Anatole France

tr. Emilie Jackson · John Lane · 1914

Roman History, Volume III

Ῥωμαϊκὴ Ἱστορία (Historia Romana) by Cassius Dio

tr. Earnest Cary · Harvard University Press · 1914

Roman History, Volume II

Ῥωμαϊκὴ Ἱστορία (Historia Romana) by Cassius Dio

tr. Earnest Cary · Harvard University Press · 1914

The Gambler, and Other Stories

Игрок by Fyodor Dostoevsky

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1914

The Black Monk and other stories

Повести и рассказы by Anton Chekhov

tr. R.E.C. Long · Frederick A. Stokes · 1915

The Trojan women of Euripides

Τρῳάδες by Euripides

tr. Gilbert Murray · Allen and Unwin · 1915

The Gambler

Игрок by Fyodor Dostoevsky

tr. C. J. Hogarth · J. M. Dent · 1915

Hans Andersen's Fairy Tales. Second Series

Eventyr, fortalte for Børn. Ny Samling. by Hans Christian Andersen

tr. Uncredited · Ginn and Company · 1915

Oblomov

Обломов by Ivan Goncharov

tr. C. J. Hogarth · Allen and Unwin · 1915

The House of the Dead, or Prison Life in Siberia

Записки из мёртвого дома by Fyodor Dostoevsky

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1915

The Insulted and Injured

Униженные и оскорблённые by Fyodor Dostoevsky

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1915

The Red and the Black

Le Rouge et le Noir by Stendhal

tr. Horace Barnett Donal · Kegan Paul, Trench, Trubner · 1916

Of the Nature of Things

De rerum natura by Lucretius

tr. William Ellery Leonard · E. P. Dutton · 1916

An Enemy of the People: A Play in Five Acts

En folkefiende by Henrik Ibsen

tr. R. Farquharson Sharp · J. M. Dent · 1916

The Cossacks: A Tale of 1852

Казаки by Leo Tolstoy

tr. Louise Maude, Aylmer Maude · Oxford University Press · 1916

The Prose Tales of Alexander Poushkin

Повести Белкина by Alexander Pushkin

tr. T. Keane · George Bell & Sons · 1916

Uncle Vanya: Scenes from Country Life in Four Acts

Дядя Ваня by Anton Chekhov

tr. Marian Fell · Scribner's · 1916

The Duel and Other Stories

Дуэль by Anton Chekhov

tr. Constance Garnett · Chatto and Windus · 1916

Dead Souls

Мертвыя души by Nikolai Gogol

tr. C. J. Hogarth · J. M. Dent · 1916

Psychology of the Unconscious: a study of the transformations and symbolisms of the libido, a contribution to the history of the evolution of thought

Wandlungen und Symbole der Libido by Carl Gustav Jung

tr. Beatrice M. Hinkle · Kegan Paul, Trench, Trubner · 1916

Lives, Volume IV: Alcibiades and Coriolanus. Lysander and Sulla

Βίοι Παράλληλοι by Plutarch

tr. Bernadotte Perrin · Harvard University Press · 1916

The Darling and Other Stories

Рассказы by Anton Chekhov

tr. Constance Garnett · Chatto and Windus · 1916

A Raw Youth

Подросток by Fyodor Dostoevsky

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1916

Ivanoff: A Play

Иванов by Anton Chekhov

tr. Marian Fell · Scribner's · 1916

Marcus Aurelius

Τὰ εἰς ἑαυτόν by Marcus Aurelius

tr. C. R. Haines · Harvard University Press · 1916

Roman History, Volume IV

Ῥωμαϊκὴ Ἱστορία (Historia Romana) by Cassius Dio

tr. Earnest Cary · Harvard University Press · 1916

Epistles, Volume I

Epistulae by Seneca

tr. Richard M. Gummere · Harvard University Press · 1917

Roman History, Volume VI

Ῥωμαϊκὴ Ἱστορία (Historia Romana) by Cassius Dio

tr. Earnest Cary · Harvard University Press · 1917

Leucippe and Clitophon

Τὰ κατὰ Λευκίππην καὶ Kλειτoφῶντα by Achilles Tatius

tr. S. Gaselee · Harvard University Press · 1917

Epistles, Volume III

Epistulae by Seneca

tr. Richard M. Gummere · Harvard University Press · 1917

The Gallic War

Bellum Gallicum by Julius Caesar

tr. H. J. Edwards · Harvard University Press · 1917

The Lady with the Dog and Other Stories

Рассказы by Anton Chekhov

tr. Constance Garnett · Chatto and Windus · 1917

Roman History, Volume V

Ῥωμαϊκὴ Ἱστορία (Historia Romana) by Cassius Dio

tr. Earnest Cary · Harvard University Press · 1917

Twenty-three Tales

Чем люди живы by Leo Tolstoy

tr. Louise Maude, Aylmer Maude · Oxford University Press · 1917

Growth of the Soil

Markens Grøde by Knut Hamsun

tr. W. W. Worster · Knopf · 1917

Plays

La malquerida by Jacinto Benavente

tr. John Garrett Underhill · Scribner's · 1917

A House of Gentlefolk

Дворянское гнездо by Ivan Turgenev

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1917

The Epic of Gilgamish: A Fragment of the Gilgamish Legend in Old-Babylonian Cuneiform

𒀭𒄑𒉋𒂵𒈩 by Sîn-lēqi-unninni

tr. Stephen Langdon · University of Philadelphia Museum · 1917

A Family of Noblemen

Господа Головлёвы by Mikhail Saltykov-Shchedrin

tr. Avrahm Yarmolinsky · Boni and Liveright · 1917

The Eternal Husband and Other Stories

Вечный муж by Fyodor Dostoevsky

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1917

The Witch and Other Stories

В сумерках by Anton Chekhov

tr. Constance Garnett · Chatto and Windus · 1918

The Antichrist

Der Antichrist by Friedrich Nietzsche

tr. H.L. Mencken · Knopf · 1918

Hellenica, Volume I

Ἑλληνικά by Xenophon

tr. Carleton L. Brownson · Harvard University Press · 1918

Candide

Candide, ou l'Optimisme by Voltaire

tr. Anonymous · Boni and Liveright · 1918

Description of Greece, Volume I

Ἑλλάδος Περιήγησις by Pausanias

tr. W. H. S. Jones · Harvard University Press · 1918

The Wife, and Other Stories

Жена by Anton Chekhov

tr. Constance Garnett · Chatto and Windus · 1918

White Nights, and Other Stories

Белые ночи by Fyodor Dostoevsky

tr. Constance Garnett · Macmillan · 1918

Boris Godunov

Борис Годунов by Alexander Pushkin

tr. Alfred Hayes · Kegan Paul, Trench, Trubner · 1918

Hellenica, Volume II

Ἑλληνικά by Xenophon

tr. Carleton L. Brownson · Harvard University Press · 1918

Notes from the Underground

Записки изъ подполья by Fyodor Dostoevsky

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1918

Description of Greece, Volume II

Ἑλλάδος Περιήγησις by Pausanias

tr. W. H. S. Jones · Harvard University Press · 1918

History of Rome, Volume XIV

Ab Urbe condita by Livy

· Harvard University Press · 1919

History of Rome, Volume XII

Ab Urbe condita by Livy

tr. Alfred C. Schlesinger · Harvard University Press · 1919

An Honest Thief and Other Stories

Честный вор by Fyodor Dostoevsky

tr. Constance Garnett · 1919

The Bishop and Other Stories

Архиерей by Anton Chekhov

tr. Constance Garnett · 1919

History of Rome, Volume XIII

Ab Urbe condita by Livy

tr. Evan T. Sage · Harvard University Press · 1919

History of Rome, Volume VI

Ab Urbe condita by Livy

tr. Evan T. Sage · Harvard University Press · 1919

History of Rome, Volume IV

Ab Urbe condita by Livy

tr. B. O. Foster · Harvard University Press · 1919

History of Rome, Volume I

Ab Urbe condita by Livy

tr. B. O. Foster · Harvard University Press · 1919

Speeches

λόγοι (logoi) by Aeschines

tr. C. D. Adams · Harvard University Press · 1919

History of Rome, Volume VII

Ab Urbe condita by Livy

tr. Evan T. Sage · Harvard University Press · 1919

Doctor Zhivago

Доктор Живаго by Boris Pasternak

tr. Max Hayward, Manya Harari · Collins and Harvill · 1919

History of Rome, Volume III

Ab Urbe condita by Livy

tr. B. O. Foster · Harvard University Press · 1919

History of Rome, Volume V

Ab Urbe condita by Livy

tr. B. O. Foster · Harvard University Press · 1919

History of Rome, Volume II

Ab Urbe condita by Livy

tr. B. O. Foster · Harvard University Press · 1919

An Old Babylonian Version of the Gilgamesh Epic

𒀭𒄑𒉋𒂵𒈩 by Sîn-lēqi-unninni

tr. Morris Jastrow Jr., Albert T. Clay · Yale University Press · 1920

The Friend of the Family and Other Stories

Село Степанчиково и его обитатели by Fyodor Dostoevsky

tr. Constance Garnett · 1920

The Agamemnon of Aeschylus

Ἀγαμέμνων by Aeschylus

tr. Gilbert Murray · Allen and Unwin · 1920

The Philosophy of Fine Art, volume 1 (of 4): Hegel's Aesthetik

Vorlesungen über die Ästhetik by Georg Wilhelm Friedrich Hegel

tr. F. P. B. Osmaston · George Bell & Sons · 1920

The Social Contract

Du contrat social by Jean-Jacques Rousseau

tr. G.D.H. Cole · J. M. Dent · 1920

Epistles, Volume II

Epistulae by Seneca

tr. Richard M. Gummere · Harvard University Press · 1920

The Seven Wives of Bluebeard

Les Sept Femmes de Barbe bleue et autres contes merveilleux by Anatole France

tr. D. B. Stewart · John Lane · 1920

The Chorus Girl and Other Stories

Рассказы by Anton Chekhov

tr. Constance Garnett · Chatto and Windus · 1920

The Clergyman's Daughter

Praestens Datter by Henrik Pontoppidan

tr. Ernst Oppenheim · Privately published · 1920

Letters to His Family and Friends

Письма by Anton Chekhov

tr. Constance Garnett · Macmillan · 1920

The Travels of Marco Polo

Livres des Merveilles du Monde by Marco Polo

tr. Henry Yule · 1920

The Schoolmistress and Other Stories

Рассказы by Anton Chekhov

tr. Constance Garnett · Chatto and Windus · 1920

Clio

Clio by Anatole France

tr. Winifred Stephens Whale · John Lane · 1920

The Schoolmaster and Other Stories

Учитель словесности by Anton Chekhov

tr. Constance Garnett · Chatto and Windus · 1921

A Confession

Исповедь by Leo Tolstoy

tr. Aylmer Maude, Louise Maude · Oxford University Press · 1921

Hunger

Sult by Knut Hamsun

tr. George Egerton · Knopf · 1921

The Horse Stealers and Other Stories

Палата № 6 by Anton Chekhov

tr. Constance Garnett · Chatto and Windus · 1921

A Mummer's Tale

Histoire comique by Anatole France

tr. Charles E. Roche · John Lane · 1921

History of the Peloponnesian War, Volume III

Πελοποννησιακός Πόλεμος by Thucydides

tr. Charles Forster Smith · Harvard University Press · 1921

History of the Peloponnesian War, Volume I

Πελοποννησιακός Πόλεμος by Thucydides

tr. Charles Forster Smith · Harvard University Press · 1921

History of the Peloponnesian War, Volume II

Πελοποννησιακός Πόλεμος by Thucydides

tr. Charles Forster Smith · Harvard University Press · 1921

The Library, Volume II

Βιβλιοθήκη by Apollodorus

tr. James G. Frazer · Harvard University Press · 1921

The Library, Volume I

Βιβλιοθήκη by Apollodorus

tr. James G. Frazer · Harvard University Press · 1921

History of the Peloponnesian War, Volume IV

Πελοποννησιακός Πόλεμος by Thucydides

tr. Charles Forster Smith · Harvard University Press · 1921

Christianity and Patriotism

Христианство и патриотизм by Leo Tolstoy

tr. Constance Garnett · 1922

The Two Friends and Other Stories

Два приятеля by Ivan Turgenev

tr. Constance Garnett · 1922

Three Plays by Luigi Pirandello

Sei personaggi in cerca d'autore by Luigi Pirandello

tr. Arthur Livingstone, Edward Storer · E. P. Dutton · 1922

The Age of Louis XIV

Le Siècle de Louis XIV by Voltaire

tr. Martyn P. Pollack · J. M. Dent · 1922

Dead Souls. A Poem by Nikolay Gogol.

Мертвыя души by Nikolai Gogol

tr. Constance Garnett · Chatto and Windus · 1922

The Satyricon of Petronius Arbiter: Complete and unexpurgated translation

Satyricon liber by Petronius

tr. W. C. Firebaugh · Boni and Liveright · 1922

Knock, Knock, Knock and Other Stories

Стук...стук...стук! by Ivan Turgenev

tr. Constance Garnett · 1922

The Fairy Tales of Charles Perrault

Histoires ou contes du temps passé by Charles Perrault

tr. Robert Samber, J. E. Mansion · George G. Harrap & Co. · 1922

Summa Theologica, Part I-II (Pars Prima Secundae)

Summa Theologiae by Thomas Aquinas

tr. Fr. Laurence Shapcote, Father of the English Dominican Province · Burns Oates and Washbourne · 1922

The Gentleman from San Francisco, and Other Stories

Тёмные аллеи by Ivan Bunin

tr. D. H. Lawrence, S. S. Koteliansky, Leonard Woolf · Hogarth · 1922

The Cook's Wedding and Other Stories

Пёстрые рассказы by Anton Chekhov

tr. Constance Garnett · Chatto and Windus · 1922

Sophocles' King Oedipus: A Version for the Modern Stage

Οἰδίπους Τύραννος by Sophocles

tr. W. B. Yeats · Macmillan · 1923

The Cherry Orchard and Other Plays

Вишнёвый сад by Anton Chekhov

tr. Constance Garnett · Chatto and Windus · 1923

Demian: The Story of Emil Sinclair's Youth

Demian: Die Geschichte Einer Jugend by Hermann Hesse

tr. N.H. Priday · Boni and Liveright · 1923

The Overcoat and Other Stories

Петербургские повести by Nikolai Gogol

tr. Constance Garnett · Chatto and Windus · 1923

Victoria

Victoria by Knut Hamsun

tr. Arthur G. Chater · Knopf · 1923

The Village

Деревня by Ivan Bunin

tr. Isabel Florence Hapgood · Martin Secker · 1923

Psychological Types

Psychologische Typen by Carl Gustav Jung

tr. H. Godwyn Baynes · Kegan Paul, Trench, Trubner · 1923

The Sentry and Other Stories

Леди Макбет Мценского уезда by Nikolai Leskov

tr. A. E. Chamot · Knopf · 1923

Three Sisters and Other Plays

Три сестры by Anton Chekhov

tr. Constance Garnett · 1923

The Late Mattia Pascal

Il fu Mattia Pascal by Luigi Pirandello

tr. Arthur Livingston · E. P. Dutton · 1923

Volume III: Letters. Epigrams. Against the Galilaeans. Fragments

Επιστολές by Julian the Apostate

tr. Wilmer Cave Wright · Harvard University Press · 1923

The Dreams of Chang, and Other Stories

Тёмные аллеи by Ivan Bunin

tr. Bernard Guilbert Guerney · Knopf · 1923

R. U. R. (Rossum's Universal Robots): A Fantastic Melodrama

R.U.R. (Rossumovi Univerzální Roboti) by Karel Čapek

tr. Paul Selver · Doubleday · 1923

My Past Thoughts. The Memoirs of Alexander Herzen. Vol. 1.

Былое и думы by Alexander Herzen

tr. Constance Garnett · Chatto and Windus · 1924

The Cathedral Folk

Соборяне by Nikolai Leskov

tr. Isabel Florence Hapgood · John Lane · 1924

We

Мы by Yeveny Zamyatin

tr. Gregory Zilboorg · E. P. Dutton · 1924

Roman History, Volume VII

Ῥωμαϊκὴ Ἱστορία (Historia Romana) by Cassius Dio

tr. Earnest Cary · Harvard University Press · 1924

The Vatican Swindle

Les Caves du Vatican by André Gide

tr. Dorothy Bussy · Knopf · 1925

Krakatit

Krakatit by Karel Čapek

tr. Edward Lawrence Hyde · Macmillan · 1925

The Charterhouse of Parma

La Chartreuse de Parme by Stendhal

tr. C.K. Scott-Moncrieff · Boni and Liveright · 1925

The Tale of Genji

源氏物語 by Murasaki Shikibu

tr. Arthur Waley · Houghton Mifflin · 1925

Little Novels of Sicily

Novelle Rusticane by Giovanni Verga

tr. D. H. Lawrence · Thomas Seltzer · 1925

San kuo; or, Romance of the three kingdoms (volume 1 of 2).

三國演義 by Luo Guanzhong

tr. C. H. Brewitt-Taylor · Kelly & Walsh · 1925

Lives of Eminent Philosophers, Volume I

Βίοι καὶ γνῶμαι τῶν ἐν φιλοσοφίᾳ εὐδοκιμησάντων (Vitae Philosophorum) by Diogenes Laertius

tr. R. D. Hicks · Harvard University Press · 1925

Evenings on a Farm Near Dikanka

Вечера на хуторе близ Диканьки by Nikolai Gogol

tr. Constance Garnett · Chatto and Windus · 1926

The Government Inspector and Other Plays

Ревизор by Nikolai Gogol

tr. Constance Garnett · Chatto and Windus · 1926

De Corona; De Falsa Legatione

Ὑπὲρ Κτησιφῶντος περὶ τοῦ Στεφάνου by Demosthenes

tr. C. A. Vince, J. H. Vince · Harvard University Press · 1926

Letters of Anton Chekhov to Olga Knipper

Письма к О. Л. Книппер by Anton Chekhov

tr. Constance Garnett · 1926

Pan

Pan by Knut Hamsun

tr. W. W. Worster · Knopf · 1927

Moralia, Volume XII

Ἠθικά by Plutarch

tr. Harold Cherniss · Harvard University Press · 1927

The Speeches: Pro Lege Manilia. Pro Caecina. Pro Cluentio. Pro Rabirio Perduellionis

Orationes iudiciales by Cicero

tr. H. G. Hodge · Harvard University Press · 1927

Buddenbrooks. Vol. 1.

Buddenbrooks by Thomas Mann

tr. H. T. Lowe-Porter · Knopf · 1927

The Pentamerone of Giambattista Basile. Translated from the Italian of Benedetto Croce.

Il Pentamerone: lo cunto de li cunti by Giambattista Basile

tr. Norman M. Penzer · John Lane · 1927

The Absolute at Large

Továrna na absolutno by Karel Čapek

tr. Šárka B. Hrbková · Macmillan · 1927

Buddenbrooks. Vol. 2.

Buddenbrooks by Thomas Mann

tr. H. T. Lowe-Porter · Knopf · 1927

Roman History, Volume IX

Ῥωμαϊκὴ Ἱστορία (Historia Romana) by Cassius Dio

tr. Earnest Cary · Harvard University Press · 1927

Verrine Orations, Volume I

In Verrem by Cicero

tr. L. H. G. Greenwood · Harvard University Press · 1928

Moral Essays, Volume I

Dialogi by Seneca

tr. John W. Basore · Harvard University Press · 1928

Cavalleria Rusticana and Other Stories

Vita dei campi by Giovanni Verga

tr. D. H. Lawrence · J. Cape · 1928

On the Republic; On the Laws

De Re Publica by Cicero

tr. Clinton Walker Keyes · Harvard University Press · 1928

Two Essays on Analytical Psychology

Zwei Schriften über analytische Psychologie by Carl Gustav Jung

tr. H. Godwyn Baynes, Cary F. Baynes · Bailliere, Tindall and Cox · 1928

Republic; On the Laws

De Legibus by Cicero

tr. Clinton W. Keyes · Harvard University Press · 1928

The Mother

La Madre by Grazia Deledda

tr. Mary G. Steegman · Macmillan · 1928

Mirgorod

Миргород by Nikolai Gogol

tr. Constance Garnett · Chatto and Windus · 1928

Letters, Volume II: Letters 59-185

Ἐπιστολαί (Epistolai) by Basil of Caesarea

tr. Roy J. Deferrari · Harvard University Press · 1928

The Pillow Book of Sei Shōnagon

枕草子 by Sei Shōnagon

tr. Arthur Waley · Allen and Unwin · 1928

Matter and Memory

Matière et mémoire by Henri Bergson

tr. Nancy Margaret Paul, W. Scott Palmer · Allen and Unwin · 1929

Steppenwolf

Der Steppenwolf by Hermann Hesse

tr. Basil Creighton · Henry Holt · 1929

Eagle's Flight in the "American and Scandinavian Review XVII"

Ørneflugt by Henrik Pontoppidan

tr. Lida Sidoni Hanson · The American-Scandian Foundation · 1929

The Seven Against Thebes

Ἑπτὰ ἐπὶ Θήβας by Aeschylus

tr. Edwyn Bevan · Nelson · 1931

Pro Milone. In Pisonem. Pro Scauro. Pro Fonteio. Pro Rabirio Postumo. Pro Marcello. Pro Ligario. Pro Rege Deiotaro

Orationes iudiciales by Cicero

tr. N. H. Watts · Harvard University Press · 1931

Moralia, Volume III

Ἠθικά by Plutarch

tr. Frank Cole Babbitt · Harvard University Press · 1931

Lives of Eminent Philosophers, Volume II

Βίοι καὶ γνῶμαι τῶν ἐν φιλοσοφίᾳ εὐδοκιμησάντων (Vitae Philosophorum) by Diogenes Laertius

tr. R. D. Hicks · Harvard University Press · 1931

Moral Essays, Volume II

Dialogi by Seneca

tr. John W. Basore · Harvard University Press · 1932

Discourses, 12-30

Λόγοι by Dio Chrysostom

tr. J. W. Cohoon · Harvard University Press · 1932

Discourses, 61-80; Fragments; Letters

Λόγοι by Dio Chrysostom

tr. H. Lamar Crosby · Harvard University Press · 1932

Discourses, 31-36

Λόγοι by Dio Chrysostom

tr. J. W. Cohoon, H. Lamar Crosby · Harvard University Press · 1932

The Great Wall of China, and other Pieces

Beim Bau der chinesischen Mauer by Franz Kafka

tr. Willa Muir, Edwin Muir · Secker & Warburg · 1933

The Maid Siljia: the history of the last offshoot of an old family tree

Nuorena nukkunut by Frans Eemil Sillanpää

tr. Alex Matson · Macmillan · 1933

On the Nature of the Gods; Academics

Academica by Cicero

tr. H. Rackham · Harvard University Press · 1933

Description of Greece, Volume III

Ἑλλάδος Περιήγησις by Pausanias

tr. W. H. S. Jones, H. A. Ormerod · Harvard University Press · 1933

Joseph and His Brothers

Joseph und seine Brüder by Thomas Mann

tr. H. T. Lowe-Porter · Secker & Warburg · 1933

Punica, Volume I

Punica by Silius Italicus

tr. J. D. Duff · Harvard University Press · 1934

Three Plays

Три пьесы by Ivan Turgenev

tr. Constance Garnett · 1934

Punica, Volume II

Punica by Silius Italicus

tr. J. D. Duff · Harvard University Press · 1934

On Architecture, Volume II

De architectura by Vitruvius

tr. Frank Granger · Harvard University Press · 1934

Library of History, Volume II

Βιβλιοθήκη ἱστορική (Bibliotheca Historica) by Diodorus Siculus

tr. C. H. Oldfather · Harvard University Press · 1935

Verrine Orations, Volume II

In Verrem by Cicero

tr. L. H. G. Greenwood · Harvard University Press · 1935

Moral Essays, Volume III

Dialogi by Seneca

tr. John W. Basore · Harvard University Press · 1935

Description of Greece, Volume IV

Ἑλλάδος Περιήγησις by Pausanias

tr. W. H. S. Jones · Harvard University Press · 1935

Description of Greece, Volume V

Ἑλλάδος Περιήγησις by Pausanias

tr. W. H. S. Jones · Harvard University Press · 1935

Volume II: Against the Logicians

Πρὸς λογικούς by Sextus Empiricus

tr. R. G. Bury · Harvard University Press · 1935

Flowering Nettle

Nässlorna Blomma by Harry Martinson

tr. Naomi Walford · Cresset · 1936

Argonautica

Argonautica by Valerius Flaccus

tr. J. H. Mozley · Harvard University Press · 1936

Moralia, Volume V

Ἠθικά by Plutarch

tr. Frank Cole Babbitt, P. H. De Lacy, Benedict Einarson · Harvard University Press · 1936

Volume III: Against the Physicists. Against the Ethicists

Πρὸς φυσικούς by Sextus Empiricus

tr. R. G. Bury · Harvard University Press · 1936

Moralia, Volume X

Ἠθικά by Plutarch

tr. Harold N. Fowler · Harvard University Press · 1936

Virgin Soil

Новь by Ivan Turgenev

tr. Rochelle S. Townsend · J. M. Dent · 1937

Roman Antiquities, Volume I

Ῥωμαϊκὴ Ἀρχαιολογία (Antiquitates Romanae) by Dionysius of Halicarnassus

tr. Earnest Cary · Harvard University Press · 1937

On Medicine, Volume II

De Medicina by Cornelius Celsus

tr. W. G. Spencer · Harvard University Press · 1938

On the Latin Language, Volume I

De lingua latina libri XXV by Varro

tr. Roland G. Kent · Harvard University Press · 1938

Moralia, Volume IV

Ἠθικά by Plutarch

tr. Frank Cole Babbitt · Harvard University Press · 1938

Meek Heritage

Hurskas kurjuus by Frans Eemil Sillanpää

tr. Alex Matson · Putnam · 1938

Natural History, Volume I

Naturalis historia by Pliny the Elder

tr. H. Rackham · Harvard University Press · 1938

Arcadia Borealis: Selected Poems

Erik Axel Karlfeldts Dikter by Erik Axel Karlfeldt

tr. Charles Wharton Stork · University of Minnesota Press · 1938

The Thibaults

Les Thibault, t. I: Le Cahier gris by Roger Martin du Gard

tr. Stuart Gilbert · John Lane · 1939

Moralia, Volume VI

Ἠθικά by Plutarch

tr. W. C. Helmbold · Harvard University Press · 1939

Library of History, Volume III

Βιβλιοθήκη ἱστορική (Bibliotheca Historica) by Diodorus Siculus

tr. C. H. Oldfather · Harvard University Press · 1939

Roman Antiquities, Volume III

Ῥωμαϊκὴ Ἀρχαιολογία (Antiquitates Romanae) by Dionysius of Halicarnassus

tr. Earnest Cary · Harvard University Press · 1940

Natural History, Volume III

Naturalis historia by Pliny the Elder

tr. H. Rackham · Harvard University Press · 1940

Res Gestae, Volume III

Rerum gestarum libri XXXI by Ammianus Marcellinus

tr. J. C. Rolfe · Harvard University Press · 1940

Res Gestae, Volume II

Rerum gestarum libri XXXI by Ammianus Marcellinus

tr. J. C. Rolfe · Harvard University Press · 1940

Res Gestae, Volume I

Rerum gestarum libri XXXI by Ammianus Marcellinus

tr. J. C. Rolfe · Harvard University Press · 1940

Dionysiaca, Volume III

Διονυσιακά by Nonnus

tr. W. H. D. Rouse · Harvard University Press · 1940

Summer, 1914

Les Thibault, t. VII: L’Été 1914 by Roger Martin du Gard

tr. Stuart Gilbert · John Lane · 1940

On Agriculture, Volume I

De re rustica by Columella

tr. E. S. Forster, Edward H. Heffner · Harvard University Press · 1941

Natural History, Volume II

Naturalis historia by Pliny the Elder

tr. H. Rackham · Harvard University Press · 1942

On the Orator: Book 3. On Fate, Stoic Paradoxes, Divisions of Oratory

De Oratore by Cicero

tr. H. Rackham · Harvard University Press · 1942

Roman Antiquities, Volume II

Ῥωμαϊκὴ Ἀρχαιολογία (Antiquitates Romanae) by Dionysius of Halicarnassus

tr. Earnest Cary · Harvard University Press · 1942

Roman Antiquities, Volume IV

Ῥωμαϊκὴ Ἀρχαιολογία (Antiquitates Romanae) by Dionysius of Halicarnassus

tr. Earnest Cary · Harvard University Press · 1943

The Man in the Iron Mask

L'Homme au Masque de Fer by Alexandre Dumas

tr. Joachim Neugroschel · Penguin · 1944

The Musk-Ox, and Other Tales

Овцебык by Nikolai Leskov

tr. R. Norman · Routledge · 1944

Natural History, Volume IV

Naturalis historia by Pliny the Elder

tr. H. Rackham · Harvard University Press · 1945

Roman Antiquities, Volume V

Ῥωμαϊκὴ Ἀρχαιολογία (Antiquitates Romanae) by Dionysius of Halicarnassus

tr. Earnest Cary · Harvard University Press · 1945

The Rope, and Other Plays: (The Ghost, A Three-Dollar Day, Amphitryo)

Rudens by Plautus

tr. E. F. Watling · Penguin · 1946

Library of History, Volume IV

Βιβλιοθήκη ἱστορική (Bibliotheca Historica) by Diodorus Siculus

tr. C. H. Oldfather · Harvard University Press · 1946

Discourses, 37-60

Λόγοι by Dio Chrysostom

tr. H. Lamar Crosby · Harvard University Press · 1946

Independent People: An Epic

Sjálfstætt fólk by Halldór Laxness

tr. J. A. Thompson · Knopf · 1946

In the Heart of the Seas: A Story of a Journey to the Land of Israel

בִּלְבַב יָמִים by Shmuel Yosef Agnon

tr. I. M. Lask · Schocken · 1947

Hellenica, Books I-V

Ἑλληνικά by Xenophon

tr. Carleton L. Brownson · Harvard University Press · 1947

Roman Antiquities, Volume VI

Ῥωμαϊκὴ Ἀρχαιολογία (Antiquitates Romanae) by Dionysius of Halicarnassus

tr. Earnest Cary · Harvard University Press · 1947

Candide

Candide, ou l'Optimisme by Voltaire

tr. John Butt · Penguin · 1947

Library of History, Volume IX

Βιβλιοθήκη ἱστορική (Bibliotheca Historica) by Diodorus Siculus

tr. Russel M. Geer · Harvard University Press · 1947

Fathers and Children

Отцы и дети by Ivan Turgenev

tr. Richard Hare · Rinehart & Co. · 1948

On the Orator: Books 1-2

De Oratore by Cicero

tr. E. W. Sutton · Harvard University Press · 1948

On Invention; The Best Kind of Orator; Topics

Topica by Cicero

tr. H. M. Hubbell · Harvard University Press · 1949

Volume IV: Against the Professors

Πρὸς μαθηματικούς by Sextus Empiricus

tr. R. G. Bury · Harvard University Press · 1949

Jean Barois

Jean Barois by Roger Martin du Gard

tr. Stuart Gilbert · Viking · 1949

History of Rome, Volume VIII

Ab Urbe condita by Livy

tr. Evan T. Sage · Harvard University Press · 1949

Funeral Oration; Erotic Essay; Exordia; Letters

Ἐπιτάφιος Λόγος by Demosthenes

tr. Norman W. DeWitt, J. H. DeWitt · Harvard University Press · 1949

The House Of Certain Death

La Maison de la mort certaine by Albert Cossery

tr. Albert Cossert · New Directions · 1949

Library of History, Volume V

Βιβλιοθήκη ἱστορική (Bibliotheca Historica) by Diodorus Siculus

tr. C. H. Oldfather · Harvard University Press · 1950

The Divine Comedy, Volume 1: Hell

Divina Commedia, I cantica: Inferno. by Dante Alighieri

tr. Dorothy Sayers · Penguin · 1950

Faust, Part II

Faust. Der Tragödie zweiter Teil by Johann Wolfgang von Goethe

tr. David Constantine · Penguin · 1950

Faust, Part I

Faust. Der Tragödie erster Teil by Johann Wolfgang von Goethe

tr. David Constantine · Penguin · 1950

The Golden Ass

Metamorphoses (Asinus aureus) by Apuleius

tr. Robert Graves · Penguin · 1950

Natural History, Volume V

Naturalis historia by Pliny the Elder

tr. H. Rackham · Harvard University Press · 1950

Roman Antiquities, Volume VII

Ῥωμαϊκὴ Ἀρχαιολογία (Antiquitates Romanae) by Dionysius of Halicarnassus

tr. Earnest Cary · Harvard University Press · 1950

The Conquest of Gaul

Bellum Gallicum by Julius Caesar

tr. S. A. Hanford · Penguin · 1951

Plutarch: Selected Lived and Essays

Βίοι Παράλληλοι by Plutarch

tr. Louise Ropes Loomis · Walter J. Black · 1951

Siddhartha

Siddhartha: Eine Indische Dichtung by Hermann Hesse

tr. Hilda Rosner · New Directions · 1951

Natural History, Volume VI

Naturalis historia by Pliny the Elder

tr. W. H. S. Jones · Harvard University Press · 1951

Race and Culture

Race et civilisation by Michel Leiris

tr. Uncredited · UNESCO · 1951

Natural History, Volume IX

Naturalis historia by Pliny the Elder

tr. D. E. Eichholz · Harvard University Press · 1952

Library of History, Volume VII

Βιβλιοθήκη ἱστορική (Bibliotheca Historica) by Diodorus Siculus

tr. C. Bradford Welles · Harvard University Press · 1952

The Lusiads

Os Lusíadas by Luís de Camões

tr. William C. Atkinson · Penguin · 1952

Electra and Other Plays

Ἠλέκτρα by Sophocles

tr. E. F. Watling · Penguin · 1953

The Histories

Iστορίαι by Herodotus

tr. Aubrey de Selincourt · Penguin · 1954

Averroes' Tahafut al-Tahafut (The Incoherence of the Incoherence)

تهافت التهافت - Tahafut at-Tahafut by Averroes

tr. Simon Van Den Bergh · Luzac · 1954

Library of History, Volume X

Βιβλιοθήκη ἱστορική (Bibliotheca Historica) by Diodorus Siculus

tr. Russel M. Geer · Harvard University Press · 1954

Library of History, Volume VI

Βιβλιοθήκη ἱστορική (Bibliotheca Historica) by Diodorus Siculus

tr. C. H. Oldfather · Harvard University Press · 1954

Dearest Father: Stories and Other Writings

Betrachtungen über Sünde, Hoffnung, Leid und den wahren Weg by Franz Kafka

tr. Ernst Kaiser, Eithne Wilkins · Schocken · 1954

The Eternal Smile

Det eviga leendet by Pär Lagerkvist

tr. Alan Blair, Erik Mesterton, Denys W. Harding, Carl Eric Lindin · Random House · 1954

Three Tragedies: Blood Wedding, Yerma, Bernarda Alba

Bodas de sangre by Federico García Lorca

tr. James Graham-Luján, Richard L. O’Connell · New Directions · 1955

Eugenie Grandet (Penguin Classics)

Eugénie Grandet by Honoré de Balzac

tr. Marion Ayton Crawford · Penguin · 1955

The Road

Vägen till Klockrike by Harry Martinson

tr. Maurice Michael · Jonathan Cape · 1955

Metamorphoses

Metamorphōsēs by Ovid

tr. Mary M. Innes · Penguin · 1955

The Divine Comedy, Volume 2: Purgatory

Divina Commedia, II cantica: Purgatorio. by Dante Alighieri

tr. Dorothy Sayers · Penguin · 1955

The Annals of Imperial Rome

Annales by Tacitus

tr. Michael Grant · Penguin · 1956

The Aeneid

Aeneis by Virgil

tr. W. F. Jackson Knight · Penguin · 1956

The Oresteia: Agamemnon, The Libation Bearers, The Eumenides

Ὀρέστεια by Aeschylus

tr. Philip Vellacott · Penguin · 1956

Natural History, Volume VII

Naturalis historia by Pliny the Elder

tr. W. H. S. Jones · Harvard University Press · 1956

Beowulf: A Prose Translation

Bēowulf by Unknown

tr. David Wright · Penguin · 1957

Platero and I

Platero y yo by Juan Ramón Jiménez

tr. Eloïse Roach · University of Texas Press · 1957

Selected Poems of Gabriela Mistral

Poesías completas by Gabriela Mistral

tr. Langston Hughes · Indiana University Press · 1957

City of God, Volume I

De civitate Dei contra paganos by Augustine of Hippo

tr. George E. McCracken · Harvard University Press · 1957

Library of History, Volume XI

Βιβλιοθήκη ἱστορική (Bibliotheca Historica) by Diodorus Siculus

tr. F. R. Walton · Harvard University Press · 1957

On Animals, Volume I

Περὶ ζῴων ἰδιότητος (De Natura Animalium) by Aelian

tr. A. F. Scholfield · Harvard University Press · 1958

On Animals, Volume II

Περὶ ζῴων ἰδιότητος (De Natura Animalium) by Aelian

tr. A. F. Scholfield · Harvard University Press · 1958

On Animals, Volume III

Περὶ ζῴων ἰδιότητος (De Natura Animalium) by Aelian

tr. A. F. Scholfield · Harvard University Press · 1958

Collected Works of C. G. Jung, Volume 11 : Psychology and Religion

Psychologie und Religion by Carl Gustav Jung

tr. R. F. C. Hull · Princeton University Press · 1958

The Sibyl

Sibyllan by Pär Lagerkvist

tr. Naomi Walford · Random House · 1958

Confessions of a Mask

仮面の告白 by Yukio Mishima

tr. Meredith Weatherby · New Directions · 1958

The Dwarf

Dvärgen by Pär Lagerkvist

tr. Alexandra Dick · Hill and Wang · 1958

Three Plays: (The Father, Miss Julie, Easter)

Fadren by August Strindberg

tr. Peter Watts · Penguin · 1958

Moralia, Volume VII

Ἠθικά by Plutarch

tr. P. H. De Lacy, Benedict Einarson · Harvard University Press · 1959

Pedro Páramo

Pedro Páramo by Juan Rulfo

tr. Lysander Kemp · Grove Atlantic · 1959

If This is a Man (US Title: Survival at Aushwitz)

Se questo è un uomo by Primo Levi

tr. Stuart Woolfe · Orion Press · 1959

Greek Tragedies, Volume 1

Οἰδίπους Τύραννος by Sophocles

tr. David Grene, Richmond Lattimore, Elizabeth Wyckoff · University of Chicago Press · 1960

The Leopard

Il Gattopardo by Giuseppe Tomasi di Lampedusa

tr. Archibald Colquhoun · Collins and Harvill · 1960

City of God, Volume VI

De civitate Dei contra paganos by Augustine of Hippo

tr. William Chase Greene · Harvard University Press · 1960

The Rise and Fall of Athens

Βίοι Παράλληλοι by Plutarch

tr. Ian Scott Kilvert · Penguin · 1960

Goethe's Faust

Faust. Der Tragödie erster Teil by Johann Wolfgang von Goethe

tr. Walter Kaufman · Doubleday · 1961

Ubu Roi

Ubu Roi by Alfred Jarry

tr. Barbara Wright · New Directions · 1961

Moralia, Volume IX

Ἠθικά by Plutarch

tr. Edwin L. Minar, F. H. Sandbach, W. C. Helmbold · Harvard University Press · 1961

Three Tales

Trois contes by Gustave Flaubert

tr. Walter J. Cobb · Penguin · 1961

Satirical Sketches

Διαλόγοι σατυρικοί by Lucian

tr. Paul Turner · Penguin · 1961

Hedda Gabler and Other Plays: (The Wild Duck and The Pillars of the Community)

Hedda Gabler by Henrik Ibsen

tr. Una Ellis-Fermor · Penguin · 1961

Roman History, Volume I

Ῥωμαϊκὴ Ἱστορία (Historia Romana) by Cassius Dio

tr. Earnest Cary · Harvard University Press · 1961

Confessions

Confessiones by Augustine of Hippo

tr. R. S. Pine-Coffin · Penguin · 1961

Letters, Volume III: Letters 186-248

Ἐπιστολαί (Epistolai) by Basil of Caesarea

tr. Roy J. Deferrari · Harvard University Press · 1962

Letters, Volume I: Letters 1-58

Ἐπιστολαί (Epistolai) by Basil of Caesarea

tr. Roy J. Deferrari · Harvard University Press · 1962

The Hard Road to Klondike

Rotha Mór an tSaoil by Micí Mac Gabhann (Michael MacGowan)

tr. Valentin Iremonger · Routledge · 1962

Letters, Volume IV: Letters 249-368; On Greek Literature

Ἐπιστολαί (Epistolai) by Basil of Caesarea

tr. Roy J. Deferrari, M. R. P. McGuire · Harvard University Press · 1962

The Miser and Other Plays (The School for Wives, The School for Wives Criticized, Don Juan, The Hypochondriac)

L'Avare by Molière

tr. John Wood · Penguin · 1962

The Slave

דער קנעכט (Der Knecht) by Isaac Bashevis Singer

tr. Cecil Hemley, Isaac Bashevis Singer · Farrar, Straus and Giroux · 1962

Natural History, Volume X

Naturalis historia by Pliny the Elder

tr. D. E. Eichholz · Harvard University Press · 1962

The Queen of Spades, and Other Stories

Пиковая дама by Alexander Pushkin

tr. Rosemary Edmonds · Penguin · 1962

The Divine Comedy, Volume 3: Paradise

Divina Commedia, III cantica: Paradiso by Dante Alighieri

tr. Dorothy Sayers · Penguin · 1962

The Bhagavad Gita

भगवद्गीता by Krishna Dvaipayana Vyasa

tr. Juan Mascaró · Penguin · 1962

Chronicles of the Crusades

De la Conquête de Constantinople by Geoffrey of Villehardouin

tr. Caroline Smith · Penguin · 1963

Aniara: A Review of Man in Time and Space

Aniara by Harry Martinson

tr. Hugh MacDiarmid, E. Harley Schubert · Hutchinson · 1963

Natural History, Volume VIII

Naturalis historia by Pliny the Elder

tr. W. H. S. Jones, A. C. Andrews · Harvard University Press · 1963

Tao Te Ching

道德經 by Laozi

tr. D.C. Lau · Penguin · 1963

Library of History, Volume VIII

Βιβλιοθήκη ἱστορική (Bibliotheca Historica) by Diodorus Siculus

tr. C. Bradford Welles · Harvard University Press · 1963

City of God, Volume II

De civitate Dei contra paganos by Augustine of Hippo

tr. William M. Green · Harvard University Press · 1963

On the Natural Faculties

Περὶ φυσικῶν δυνάμεων (De Naturalibus Facultatibus) by Galen

tr. A. J. Brock · Harvard University Press · 1963

The Conquest of New Spain

Historia verdadera de la conquista de la Nueva España by Bernal Díaz del Castillo

tr. John M. Cohen · Penguin · 1963

Zadig, L'Ingénu

L'Ingénu by Voltaire

tr. John Butt · Penguin · 1964

An Introduction to Zen Buddhism

O Manual dos Inquisidores by António Lobo Antunes

tr. Richard Zenith · Grove Atlantic · 1964

El Senor Presidente

El Señor Presidente by Miguel Ángel Asturias

tr. Frances Partridge · Atheneum · 1964

Crime and Punishment. The Coulson translation, background and sources, essays in criticism.

Преступление и наказание by Fyodor Dostoevsky

tr. Jessie Coulson · W. W. Norton · 1964

Adolphe

Adolphe by Benjamin Constant

tr. Leonard Tancock · Penguin · 1964

City of God, Volume V

De civitate Dei contra paganos by Augustine of Hippo

tr. Eva M. Sanford, William M. Green · Harvard University Press · 1965

The Upanishads

ईशोपनिषद् by Unknown

tr. Juan Mascaró · Penguin · 1965

Cousin Bette

La Cousine Bette by Honoré de Balzac

tr. Marion Crawford · Penguin · 1965

Selected Poems

Ossi di seppia by Eugenio Montale

tr. Ben Belitt, Irma Brandeis, Glauco Cambon, Cid Corman, Maurice English, G. S. Fraser, George Kay, Robert Lowell, James Merrill, John Frederick Nims, Alfredo de Palchi, Mario Praz, Sonia Raiziss, Vinio Rossi, Charles Wright, David P. Young · New Directions · 1965

Moralia, Volume XI

Ἠθικά by Plutarch

tr. F. H. Sandbach · Harvard University Press · 1965

Billiards at half past nine

Billard um halb zehn by Heinrich Böll

tr. Patrick Bowles · Marion Boyars · 1965

The Nibelungenlied

Nibelungenlied by Unknown

tr. A. T. Hatto · Penguin · 1965

The Plebeians Rehearse the Uprising: A German Tragedy

Die Plebejer proben den Aufstand by Günter Grass

tr. Ralph Manheim · HarperCollins · 1966

King Harald's Saga

Heimskringla by Snorri Sturluson

tr. Magnus Magnusson, Hermann Pálsson · Penguin · 1966

Enneads, Volume II

Ἐννεάδες by Plotinus

tr. A. H. Armstrong · Harvard University Press · 1966

The Balcony

Le Balcon by Jean Genet

tr. Bernard Frechtman · Grove Atlantic · 1966

City of God, Volume IV

De civitate Dei contra paganos by Augustine of Hippo

tr. Philip Levine · Harvard University Press · 1966

Fourteen Byzantine Rulers: The Chronographia

Χρονογραφία by Michael Psellos (Michael Psellus)

tr. E. R. A. Sewter · Penguin · 1966

Four Tragedies and Octavia

Octavia by Seneca

tr. E. F. Watling · Penguin · 1966

The Holy Terrors

Le Enfantes terribles by Jean Cocteau

tr. Rosamond Lehmann · New Directions · 1966

Fourteen Byzantine Rulers (The Chronographia)

Χρονογραφία by Michael Psellos (Michael Psellus)

tr. E. R. A. Sewter · Penguin · 1966

The Holy Land

Det heliga landet by Pär Lagerkvist

tr. Naomi Walford · Random House · 1966

Enneads, Volume IV

Ἐννεάδες by Plotinus

tr. A. H. Armstrong · Harvard University Press · 1966

Lives, Volume III: Pericles and Fabius Maximus. Nicias and Crassus

Βίοι Παράλληλοι by Plutarch

tr. Bernadotte Perrin · Harvard University Press · 1967

Volume I: Outlines of Pyrrhonism

Πυῤῥώνειοι ὑποτυπώσεις by Sextus Empiricus

tr. R. G. Bury · Harvard University Press · 1967

Lives, Volume VII: Demosthenes and Cicero. Alexander and Caesar

Βίοι Παράλληλοι by Plutarch

tr. Bernadotte Perrin · Harvard University Press · 1967

The Civil War together with the Alexandrian War, African War, and Spanish War by other Hands.

Bellum Civile by Julius Caesar

tr. Jane F. Gardner · Penguin · 1967

The Infernal Machine and Other Plays

Les Chevaliers de la Table ronde by Jean Cocteau

tr. Albert Bermel · New Directions · 1967

Lives, Volume IX: Demetrius and Antony. Pyrrhus and Gaius Marius

Βίοι Παράλληλοι by Plutarch

tr. Bernadotte Perrin · Harvard University Press · 1967

Tristan: With the Surviving Fragments of the 'Tristran of Thomas'

Tristan by Béroul

tr. A. T. Hatto · Penguin · 1967

Envy and Other Tales

Зависть by Yury Olesha

tr. Andrew R. MacAndrew · Anchor Books · 1967

Madame de Sade

サド侯爵夫人 by Yukio Mishima

tr. Donald Keene · Grove Atlantic · 1967

Two Essays on Analytical Psychology

Wandlungen und Symbole der Libido by Carl Gustav Jung

tr. R. F. C. Hull · Princeton University Press · 1967

Lives, Volume II: Themistocles and Camillus. Aristides and Cato Major. Cimon and Lucullus

Βίοι Παράλληλοι by Plutarch

tr. Bernadotte Perrin · Harvard University Press · 1967

The Narrow Road to the Deep North, and Other Travel Sketches

奥の細道 by Matsuo Bashō

tr. Noboyuki Yuasa · Penguin · 1967

Tristan

Tristan by Gottfried von Strassburg

tr. A. T. Hatto · Penguin · 1967

Lives, Volume X: Agis and Cleomenes. Tiberius and Gaius Gracchus. Philopoemen and Flamininus

Βίοι Παράλληλοι by Plutarch

tr. Bernadotte Perrin · Harvard University Press · 1967

Lives, Volume VIII: Sertorius and Eumenes. Phocion and Cato the Younger

Βίοι Παράλληλοι by Plutarch

tr. Bernadotte Perrin · Harvard University Press · 1967

Lives, Volume XI: Aratus. Artaxerxes. Galba. Otho. General Index

Βίοι Παράλληλοι by Plutarch

tr. Bernadotte Perrin · Harvard University Press · 1967

Moralia, Volume XIV

Ἠθικά by Plutarch

tr. Benedict Einarson, P. H. De Lacy · Harvard University Press · 1967

Lives, Volume I: Theseus and Romulus. Lycurgus and Numa. Solon and Publicola

Βίοι Παράλληλοι by Plutarch

tr. Bernadotte Perrin · Harvard University Press · 1967

Lives, Volume VI: Dion and Brutus. Timoleon and Aemilius Paullus

Βίοι Παράλληλοι by Plutarch

tr. Bernadotte Perrin · Harvard University Press · 1967

Lives, Volume V: Agesilaus and Pompey. Pelopidas and Marcellus

Βίοι Παράλληλοι by Plutarch

tr. Bernadotte Perrin · Harvard University Press · 1967

Enneads, Volume III

Ἐννεάδες by Plotinus

tr. A. H. Armstrong · Harvard University Press · 1967

Dialogue with Trypho

Τοῦ ἁγίου Ἰουστίνου πρὸς Τρύφωνα Ἰουδαῖον Διάλογος by Justin Martyr

tr. George Reith · T. & T. Clark · 1967

Library of History, Volume XII

Βιβλιοθήκη ἱστορική (Bibliotheca Historica) by Diodorus Siculus

tr. F. R. Walton · Harvard University Press · 1967

Scripta Minora

ἔργα ἐλάσσω (scripta minora) by Xenophon

tr. E. C. Marchant · Harvard University Press · 1968

City of God, Volume III

De civitate Dei contra paganos by Augustine of Hippo

tr. David S. Wiesen · Harvard University Press · 1968

The Setting Sun

斜陽 by Osamu Dazai

tr. Donald Keene · New Directions · 1968

The Pot of Gold and Other Plays (The Prisoners, The Brothers Menaechmus, The Swaggering Soldier, Pseudolus)

Aulularia by Plautus

tr. E.F. Watling · Penguin · 1968

A Close Watch on the Trains

Ostře sledované vlaky by Bohumil Hrabal

tr. Edith Pargeter · Cape · 1968

On Agriculture, Volume III. On Trees

De re rustica by Columella

tr. Harrison Boyd Ash · Harvard University Press · 1968

Aion: Researches into the Phenomenology of the Self

Aion: Beiträge zur Symbolik des Selbst by Carl Gustav Jung

tr. R. F. C. Hull · Princeton University Press · 1968

On Agriculture, Volume II

De re rustica by Columella

tr. E. S. Forster, Edward H. Heffner · Harvard University Press · 1968

Three Secret Poems

Τρία Κρυφά Ποιήματα by Giorgos Seferis

tr. Walter Kaiser · Harvard University Press · 1969

The Magic Mountain

Der Zauberberg by Thomas Mann

tr. H.T. Lowe-Porter · Vintage · 1969

The Odes

Ὠδαί by Pindar

tr. C. M. Brown · Penguin · 1969

Enneads, Volume I

Ἐννεάδες by Plotinus

tr. A. H. Armstrong · Harvard University Press · 1969

House of the Sleeping Beauties, and Other Stories

眠れる美女 by Yasunari Kawabata

tr. Edward G. Seidensticker · Quadriga · 1969

Moralia, Volume VIII

Ἠθικά by Plutarch

tr. W. C. Helmbold · Harvard University Press · 1969

Moralia, Volume XV

Ἠθικά by Plutarch

tr. F. H. Sandbach · Harvard University Press · 1969

History of the Empire, Volume II

τῆς μετὰ Μάρκον βασιλείας ἱστορία by Herodian

tr. C. R. Whittaker · Harvard University Press · 1969

History of the Empire, Volume I

τῆς μετὰ Μάρκον βασιλείας ἱστορία by Herodian

tr. C. R. Whittaker · Harvard University Press · 1969

Villa des Roses

Villa des Roses by Willem Elsschot

tr. Paul Vincent · Penguin · 1969

The Saga of the People of Laxardal and Bolli Bollason's Tale

Laxdœla saga by Unknown

tr. Keneva Kunz · Penguin · 1969

Letters from a Stoic

Epistulae by Seneca

tr. Robin Campbell · Penguin · 1969

Death in Venice

Der Tod in Venedig by Thomas Mann

tr. Kenneth Burke · Modern Library · 1970

Italian Journey

Italienische Reise by Johann Wolfgang von Goethe

tr. W. H. Auden, Elizabeth Mayer · Penguin · 1970

Annals, Volume III: Books 13-16

Annales by Tacitus

tr. John Jackson · Harvard University Press · 1970

Characters

Caractères by Jean de La Bruyère

tr. Jean Stewart · Penguin · 1970

Mysterium Coniunctionis

Mysterium Coniunctionis by Carl Gustav Jung

tr. R. F. C. Hull · Princeton University Press · 1970

Mastro-don Gesualdo

Mastro-don Gesualdo by Giovanni Verga

tr. D. H. Lawrence · Penguin · 1970

On Sepulchres: An Ode to Ippolito Pindemonte.

Dei Sepolcri by Ugo Foscolo

tr. Thomas G. Bergin · Bethany Press · 1970

The Quest for the Holy Grail

Lancelot-Graal by Unknown

tr. P. M. Matarasso · Penguin · 1970

Sun and Steel

太陽と鉄 by Yukio Mishima

tr. John Bester · Lyle Stuart · 1970

Life of Apollonius

Τὰ ἐς τὸν Τυανέα Ἀπολλώνιον by Philostratus

tr. C. P. Jones. Edited · Penguin · 1970

A Harlot High and Low

Splendeurs et misères des courtisanes by Honoré de Balzac

tr. Rayner Heppenstall · Penguin · 1970

Agricola. Germania. Dialogue on Oratory

De vita et moribus Iulii Agricolae by Tacitus

tr. M. Hutton, W. Peterson · Harvard University Press · 1970

Iphigenia, Phaedra, Athaliah

Phaedra by Jean Racine

tr. John Cairncross · Penguin · 1970

Olynthiacs. Philippics. Minor Public Speeches. Speech Against Leptines

Ολυνθιακοί by Demosthenes

tr. J. H. DeWitt, Norman W. DeWitt · Harvard University Press · 1970

The Three Musketeers

Les Trois Mousquetaires by Alexandre Dumas

tr. Lord Sudley · Penguin · 1970

Protagoras and Meno

Πρωταγόρας by Plato

tr. William Keith Chamber sGuthrie · Penguin · 1970

Histories, Volume I

Historiae by Tacitus

tr. Clifford H. Moore · Harvard University Press · 1970

Annals, Volume I: Books 1-3

Annales by Tacitus

tr. John Jackson · Harvard University Press · 1970

Annals, Volume II: Books 4-6, 11-12

Annales by Tacitus

tr. John Jackson · Harvard University Press · 1970

On Medicine, Volume I

De Medicina by Cornelius Celsus

tr. W. G. Spencer · Harvard University Press · 1971

The Devils: The Possessed

Бесы by Fyodor Dostoevsky

tr. David Magarshack · Penguin · 1971

Tusculan Disputations

Tusculanae Disputationes by Cicero

tr. J. E. King · Harvard University Press · 1971

The Voyage of Argo

Ἀργοναυτικά by Apollonius of Rhodes

tr. E. V. Rieu · Penguin · 1971

The Campaigns of Alexander

Αλεξάνδρου Ανάβαση by Arrian

tr. Aubrey De Selincourt · Penguin · 1971

The Burning Plain, and Other Stories

El llano en llamas by Juan Rulfo

tr. George D. Schade · University of Texas Press · 1971

Hrafnkel's Saga and Other Icelandic Stories

Hrafnkels saga Freysgoða by Unknown

tr. Hermann Palsson · Penguin · 1971

On the Good Life

De Oratore by Cicero

tr. Michael Grant · Penguin · 1971

The Death of King Arthur

Mort le roi Artu by Unknown

tr. James Cable · Penguin · 1971

The Early History of Rome: Books I-V

Ab Urbe condita by Livy

tr. Aubrey de Selincourt · Penguin · 1971

Gorgias

Γοργίας by Plato

tr. Walter Hamilton · Penguin · 1971

Poems of Heaven and Hell from Ancient Mesopotamia

𒀀𒁕𒉺 by Unknown

tr. N. K. Sandars · Penguin · 1971

On Medicine, Volume III

De Medicina by Cornelius Celsus

tr. W. G. Spencer · Harvard University Press · 1971

Selected Poems of Gabriela Mistral (Hispanic Foundation Ser)

Poesías completas by Gabriela Mistral

tr. Doris Dana · Johns Hopkins University Press · 1971

Brutus; Orator

De Oratore by Cicero

tr. G. L. Hendrickson, H. M. Hubbell · Harvard University Press · 1971

On Old Age; On Friendship; On Divination

De Divinatione by Cicero

tr. W. A. Falconer · Harvard University Press · 1971

Naturales Quaestiones, Volume I

Naturales quaestiones by Seneca

tr. Thomas H. Corcoran · Harvard University Press · 1971

Moralia, Volume II

Ἠθικά by Plutarch

tr. Frank Cole Babbitt · Harvard University Press · 1971

Naturales Quaestiones, Volume II

Naturales quaestiones by Seneca

tr. Thomas H. Corcoran · Harvard University Press · 1971

Letters, Volume II

Epistulae by Pliny the Younger

tr. Betty Radice · Harvard University Press · 1972

Letters, Volume I

Epistulae by Pliny the Younger

tr. Betty Radice · Harvard University Press · 1972

Family Ties

Laços de família by Clarice Lispector

tr. Giovanni Pontiero · University of Texas Press · 1972

The Epic of Gilgamesh

𒀭𒄑𒉋𒂵𒈩 by Sîn-lēqi-unninni

tr. N. K. Sandars · Penguin · 1972

The History of the Peloponnesian War

Πελοποννησιακός Πόλεμος by Thucydides

tr. Rex Warner · Penguin · 1972

The Bacchae and Other Plays (Ion, The Women of Troy, Helen)

Βάκχαι by Euripides

tr. John Davie · Penguin · 1972

A Persian Expedition

Ἀνάβασις by Xenophon

tr. Rex Warner · Penguin · 1972

Nana

Nana by Émile Zola

tr. George Holden · Penguin · 1972

On the Nature of the Gods; Academica

De Natura Deorum by Cicero

tr. H. Rackham · Harvard University Press · 1972

City of God, Volume VII

De civitate Dei contra paganos by Augustine of Hippo

tr. William M. Green · Harvard University Press · 1972

Selected Verse

Erlkönig by Johann Wolfgang von Goethe

tr. David Luke · Penguin · 1972

Therese

Thérèse Desqueyroux by François Mauriac

tr. Gerard Hopkins · Penguin · 1972

A Murky Business

Une ténébreuse affaire by Honoré de Balzac

tr. Herbert J. Hunt · Penguin · 1972

Emergency Poems

Obras Completas II & algo + by Nicanor Parra

tr. Miller Williams · New Directions · 1972

The Chouans

Les Chouans by Honoré de Balzac

tr. Marion Ayton Crawford · Penguin · 1972

Orlando Furioso: A Romatice Epic, Part 1

Orlando furioso by Ludovico Ariosto

tr. Barbara Reynolds · Penguin · 1972

Six Yuan Plays

漢宮秋 by Ma Zhiyuan

tr. Liu Jung-en · Penguin · 1972

Four Russian Plays: (The Infant, Chatsky , The Inspector General, Thunder)

Ревизор by Nikolai Gogol

tr. Joshua Cooper · Penguin · 1972

Selected Poems

Остановка в пустыне by Joseph Brodsky

tr. George L. Kline · Harper and Row · 1973

The Flight of Icarus

Le Vol d'Icare by Raymond Queneau

tr. Barbara Wright · New Directions · 1973

Hesiod (Theogony, Works and Days) and Theognis (Elegies)

Ἐλεγεῖαι by Theognis of Megara

· Penguin · 1973

The Persian Letters

Lettres persanes by Montesquieu

tr. C. J. Betts · Penguin · 1973

A Vittorini Omnibus: Twilight of the Elephant, In Sicily, La Garibaldina

La Garibaldina by Elio Vittorini

tr. Wilfrid David, Cinina Brescia, Frances Keene · New Directions · 1973

Women Of Messina

Le donne di Messina by Elio Vittorini

tr. Frances Frenaye · New Directions · 1973

No Exit, and Three Other Plays

Huis clos by Jean-Paul Sartre

tr. Stuart Gilbert, I. Abel · Vintage · 1973

Tales from the Thousand and one nights.

Les Mille et Une Nuits: contes arabes traduits en français by Antoine Galland

tr. N. J. Nawood · Penguin · 1973

The Marriage Feast

Onda sagor by Pär Lagerkvist

tr. Alan Blair, Carl Eric Lindin · Hill and Wang · 1973

Early Poems 1935 - 1955

Libertad bajo palabra. Obra poética (1935-1957) by Octavio Paz

tr. Muriel Rukeyser, Paul Blackburn, Lysander Kemp, Denise Levertov, William Carlos Williams · New Directions · 1973

Fortunata and Jacinta

Fortunata y Jacinta by Benito Pérez Galdós

tr. Lester Clark · Penguin · 1973

The Age of Alexander: Nine Greek Lives by Plutarch

Βίοι Παράλληλοι by Plutarch

tr. Ian Scott-Kilvert · Penguin · 1973

Theological Tractates. The Consolation of Philosophy

De consolatione philosophiae by Boethius

tr. H. F., Rand, E. K., Tester, S. J. Stewart · Harvard University Press · 1973

Essays and Aphorisms

Parerga und Paralipomena by Arthur Schopenhauer

tr. R. J. Hollingdale · Penguin · 1973

Prayers and Meditations of St. Anselm with the Proslogion

Proslogium by Anselm of Canterbury

tr. Benedicta Ward · Penguin · 1973

Cicero's Letters to Atticus

Epistulae ad Atticum by Cicero

tr. D. R. Shackleton Bailey · Penguin · 1973

New Science

La Scienza Nuova by Giambattista Vico

tr. Dave Marsh · Penguin · 1974

Sixteen Satires

Saturae by Juvenal

tr. Peter Green · Penguin · 1974

In Cuba

En Cuba by Ernesto Cardenal

tr. Donald D. Walsh · New Directions · 1974

My Apprenticeship

Детство. В людях. Мои университеты by Maxim Gorky

tr. Ronald Wilks · Penguin · 1974

Thus Spoke Zarathustra

Also sprach Zarathustra: Ein Buch für Alle und Keinen by Friedrich Nietzsche

tr. R. J. Hollingdale · Penguin · 1974

A History of the Franks

Historia Francorum by Gregory of Tours

tr. Lewis Thorpe · Penguin · 1974

The Gay Science: with a Prelude in Rhymes and an Appendix of Songs

Die fröhliche Wissenschaft by Friedrich Nietzsche

tr. Walter Kaufman · Vintage · 1974

The Book of Dede Korkut

Kitabi-Dədə Qorqud by Unknown

tr. Geoffrey Lewis · Penguin · 1974

The Case Work

A látogató by György Konrád (George Konrad)

tr. Paul Ashton · Harcourt Brace Jovanovich · 1974

Thus Spoke Zarathustra

Also sprach Zarathustra: Ein Buch für Alle und Keinen by Friedrich Nietzsche

tr. R. J. Hollingdale · Penguin · 1974

The Return of Consciousness

عودة الوعي by Tawfiq al-Hakim

tr. Bayly Winder · Macmillan · 1974

The Story of the Stone, Vol 1: The Golden Days (Chaps. 1-26)

紅樓夢 by Cao Xueqin

tr. David Hawkes · Penguin · 1974

No Way

Caro Michele by Natalia Ginzburg

tr. Sheila Cudahy · Harcourt · 1974

The Sovereign Sun: Selected Poems

Ο ήλιος ο ηλιάτορας by Odysseas Elytis

tr. Kivion Friar · Temple University Press · 1974

The Lake

みづうみ by Yasunari Kawabata

tr. Reiko Tsukimura · Kodansha International · 1974

The Nun

La Religieuse by Denis Diderot

tr. Leonard Tancock · Penguin · 1974

A Universal History of Iniquity

Historia universal de la infamia by Jorge Luis Borges

tr. Norman Thomas, N. T. Di Giovanni · Penguin · 1975

Demosthenes and Aeschines

Ὑπὲρ Κτησιφῶντος περὶ τοῦ Στεφάνου by Demosthenes

tr. A. N. W. Saunders · Penguin · 1975

The Clown

Ansichten eines Clowns by Heinrich Böll

tr. Leila Vennewitz · Avon Books · 1975

Rudin

Рудин by Ivan Turgenev

tr. Richard Freeborn · Penguin · 1975

The Three-Cornered Hat, and Other Stories

El sombrero de tres picos by Pedro Antonio de Alarcón

tr. Michael Alpert, Karen Beaumont Alarcon · Penguin · 1975

As I Crossed a Bridge of Dreams: Recollections of a Woman in Eleventh-Century Japan

更級日記 by Lady Sarashina (Takasue's daughter)

tr. Ivan Morris · Penguin · 1975

Envy

Зависть by Yury Olesha

tr. T.S. Berczynski · Ardis · 1975

Lazarillo de Tormes and The Swindler: Two Spanish Picaresque Novels

El Buscón by Francisco de Quevedo

tr. Michael Alpert · Penguin · 1975

The Agricola and The Germania

De origine et situ Germanorum by Tacitus

tr. H. Mattingly · Penguin · 1975

Heroides. Amores

Heroides by Ovid

tr. Grant Showerman, G. P. Goold · Harvard University Press · 1975

Selected Poems

Les Fleurs du Mal by Charles Baudelaire

tr. Carol Clark · Penguin · 1975

Aetia; Iambs; Hecale; Fragments

ἴαμβοι by Callimachus

tr. C. A. Trypanis, T. Gelzer, Cedric H. Whitman · Harvard University Press · 1975

The Master Builder and Other Plays

Bygmester Solness by Henrik Ibsen

tr. Una Ellis-Fermor · Penguin · 1975

The Cid, Cinna, The Theatrical Illusion

Le Cid by Pierre Corneille

tr. John Cairncross · Penguin · 1975

Ursule Mirouet

Ursule Mirouët by Honoré de Balzac

tr. Donald Adamson · Penguin · 1976

The Complete Odes and Epodes

Carmina by Horace

tr. W. Shepherd · Penguin · 1976

Lives of the Later Caesars

Scriptores Historiae Augustae by Unknown

tr. Anthony Birley · Penguin · 1976

The Mabinogion

Mabinogi by Unknown

tr. Jeffrey Gantz · Penguin · 1976

Selected Letters

Lettere by Pietro Aretino

tr. George Bull · Penguin · 1976

The Story of the Stone, Vol 2: The Crab-Flower Club (Chaps. 27-53)

紅樓夢 by Cao Xueqin

tr. David Hawkes · Penguin · 1976

The Comedies: Adelphoe, Andria, Eunuchus, Heauton Timorumenos, Hecyra and Phormio

Adelphoe by Terence

tr. Betty Radice · Penguin · 1976

Moralia, Volume XIII, Part 1

Ἠθικά by Plutarch

tr. Harold Cherniss · Harvard University Press · 1976

This Way for the Gas, Ladies and Gentlemen

Pożegnanie z Marią by Tadeusz Borowski

tr. Barbara Vedder, Michael Kandel · Penguin · 1976

Moralia, Volume I

Ἠθικά by Plutarch

tr. Frank Cole Babbitt · Harvard University Press · 1976

Rameau's Nephen and D'Alembert's Dream

Le Neveu de Rameau ou La Satire seconde by Denis Diderot

tr. Leonard Tancock · Penguin · 1976

The Black Sheep

La Rabouilleuse by Honoré de Balzac

tr. Donald Adamson · Penguin · 1976

The Collected Works of St. Teresa of Avila, vol. 1

La Vida de la Santa Madre Teresa de Jesús by Teresa of Ávila

tr. Kieran Kavanaugh, Otilio Rodriguez · Institute of Carrnelite Studies · 1976

Moralia, Volume XIII, Part 2

Ἠθικά by Plutarch

tr. Harold Cherniss · Harvard University Press · 1976

The Satires of Ludovico Ariosto: A Renaissance Autobiography

Le Satire by Ludovico Ariosto

tr. Peter DeSa Wiggins · Ohio U. P. · 1976

Anabasis of Alexander, Volume I

Αλεξάνδρου Ανάβαση by Arrian

tr. P. A. Brunt · Harvard University Press · 1976

Ecclesiastical History, Volume I

Historia ecclesiastica gentis Anglorum by Bede

tr. John Edward King · Harvard University Press · 1976

Catsplay: A Tragi-Comedy in Two Acts

Macskajáték by István Örkény

tr. Clara Gyorgyey · Samuel French · 1976

The Odes of Horace

Carmina by Horace

tr. James Michie · Penguin · 1976

Anabasis of Alexander, Volume II

Αλεξάνδρου Ανάβαση by Arrian

tr. P. A. Brunt · Harvard University Press · 1976

Rameau's Nephew, and D'alembert's Dream

Le Neveu de Rameau ou La Satire seconde by Denis Diderot

tr. Leonard Tancock · Penguin · 1976

The Ruba'iyat of Omar Khayyam

رباعیات عمر خیام‎ by Omar Khayyam

tr. Peter Avery, John Heath-Stubbs · Penguin · 1977

Apology. De Spectaculis

Apologeticus by Tertullian

tr. T. R. Glover · Harvard University Press · 1977

Phaedrus and Letters VII and VIII

Φαῖδρος by Plato

tr. Walter Hamilton · Penguin · 1977

On the Latin Language, Volume II

De lingua latina libri XXV by Varro

tr. Roland G. Kent · Harvard University Press · 1977

In Catilinam 1-4. Pro Murena. Pro Sulla. Pro Flacco

Orationes in Catilinam by Cicero

tr. C. Macdonald · Harvard University Press · 1977

Orlando Furioso: A Romatice Epic, Part 2

Orlando furioso by Ludovico Ariosto

tr. Barbara Reynolds · Penguin · 1977

The Ramayana: A Shortened Modern Prose Version

रामायण by Valmiki

tr. R. K. Narayan · Penguin · 1977

The Sunday Of Life

Le Dimanche de la vie by Raymond Queneau

tr. Barbara Wright · New Directions · 1977

Apocalypse And Other Poems

Poesía completa by Ernesto Cardenal

tr. Thomas Merton, Robert Pring-Mill, Kenneth Rexroth, Mireya Jaimes-Freyre, Donald D. Walsh · New Directions · 1977

The Wild Ass's Skin

La Peau de chagrin by Honoré de Balzac

tr. Herbert Hunt · Penguin · 1977

Salammbô

Salammbô by Gustave Flaubert

tr. A. J. Krailsheimer · Penguin · 1977

Selected Short Stories

Les Nouvelles de La Comédie humaine by Honoré de Balzac

tr. Sylvia Raphael · Penguin · 1977

The Poems of Catullus

Carmina by Catullus

tr. Peter Whigham · Penguin · 1977

The Psalms

תהלים‎ by King David

tr. Peter Levi · Penguin · 1977

Poems of the Late T'ang

唐詩三百首 by Li Bai (Li Po)

tr. A. C. Graham · Penguin · 1977

The Bread of those Early Years

Das Brot der frühen Jahre by Heinrich Böll

tr. Leila Vennewitz · Secker & Warburg · 1977

The Wild Ass's Skin

La Peau de chagrin by Honoré de Balzac

tr. Herbert J. Hunt · Penguin · 1977

Metamorphoses, Volume I

Metamorphōsēs by Ovid

tr. Frank Justus Miller, G. P. Goold · Harvard University Press · 1977

Metamorphoses, Volume II

Metamorphōsēs by Ovid

tr. Frank Justus Miller, G. P. Goold · Harvard University Press · 1977

The City Builder

A városalapító by György Konrád (George Konrad)

tr. Ivan Sanders · Harcourt Brace Jovanovich · 1977

Averroës' Three Short Commentaries on Aristotle's "Topics," "Rhetoric," and "Poetics"

جوامع كتاب الخطابة by Averroes

tr. Charles E. Butterworth · State University of New York Press · 1977

Epigrams

Epigrammata by Martial

tr. James Michie · Penguin · 1978

Cousin Pons: Part Twp of Poor Relations

Le Cousin Pons by Honoré de Balzac

tr. Herbert J. Hunt · Penguin · 1978

The Journey through Wales, and, The Description of Wales

Descriptio Cambriae by Gerald of Wales

tr. Lewis Thorpe · Penguin · 1978

Chronicles

Chroniques de Jehan Froissart by Jean Froissart

tr. Geoffrey Brereton · Penguin · 1978

Five Italian Renaissance Comedies

La Mandragola by Niccolò Machiavelli

tr. Bruce Penman, Guy Williams, George Bull · Penguin · 1978

Maldoror and Poems

Les Chants de Maldoror by Comte de Lautréamont

tr. Paul Knight · Penguin · 1978

Civilization in Transition

Aufsätze zur Zeitgeschichte by Carl Gustav Jung

tr. R. F. C. Hull · Princeton University Press · 1978

Murder Trials

Orationes iudiciales by Cicero

tr. Michael Grant · Penguin · 1978

Meidias. Androtion. Aristocrates. Timocrates. Aristogeiton

παρρησίαι by Demosthenes

tr. J. H. Murray · Harvard University Press · 1978

Seasons Of Sacred Lust

聖なる淫者の季節 by Kazuko Shiraishi

tr. Ikuko Atsumi, John Solt, Carol Tinker, Yasuyo Morita, Kenneth Rexroth · New Directions · 1978

The Digest of Roman Law

Digesta by Justinian

tr. C. F. Kolbert · Penguin · 1979

Maxims

Maximes by François de La Rochefoucauld

tr. Leonard Tancock · Penguin · 1979

Reveries of the Solitary Walker

Les Rêveries du promeneur solitaire by Jean-Jacques Rousseau

tr. Peter France · Penguin · 1979

The Robbers and Wallenstein

Die Räuber by Friedrich Schiller

tr. F.J. Lamport · Penguin · 1979

Pro Archia. Post Reditum in Senatu. Post Reditum ad Quirites. Pro Balbo. Pro Sestio. In Vatinium

Orationes iudiciales by Cicero

tr. N. H. Watts · Harvard University Press · 1979

The Analects

論語 by Confucius

tr. D. C. Lau · Penguin · 1979

The Barber of Seville, and the Marriage of Figaro

Le Barbier de Séville by Pierre-Augustin de Beaumarchais

tr. John Wood · Penguin · 1979

Pierre and Jean

Pierre et Jean by Guy de Maupassant

tr. Leonard Tancock · Penguin · 1979

The Intellectuals on the Road to Class Power: A Sociological Study of the Role of the Intelligentsia in Socialism

Az értelmiség útja az osztályhatalomhoz by György Konrád (George Konrad)

tr. Andrew Arato, Richard E. Allen · Harcourt Brace Jovanovich · 1979

Hegel's Phenomenology of Spirit

Phänomenologie des Geistes by Georg Wilhelm Friedrich Hegel

tr. A. V. Miller · Oxford University Press · 1979

On Agriculture

De re rustica by Varro

tr. W. D. Hooper, Harrison Boyd Ash · Harvard University Press · 1979

Speaking of Shiva

ವಚನಗಳು by Basava

tr. A. K. Ramanujian · Penguin · 1979

Inferno and From an Occult Diary

Inferno by August Strindberg

tr. Mary Sandbach · Penguin · 1979

And Never Said a Word

Und sagte kein einziges Wort by Heinrich Böll

tr. Leila Vennewitz · McGraw-Hill · 1979

Silken Eyes

Des yeux de soie by Françoise Sagan

tr. Joanna Kilmartin · Penguin · 1979

A Part of Speech

Часть речи by Joseph Brodsky

tr. George L. Kline, Richard Wilbur, Howard Moss, Alan Myers, Joseph Brodsky, Barry Rubin, Anthony Hecht, David McDuff, David Rigsbee, Derek Walcott, Daniel Weissbert · Farrar, Straus and Giroux · 1980

Psychology and Alchemy (Collected Works of C.G. Jung Vol.12)

Psychologie und Alchemie by Carl Gustav Jung

tr. R. F. C. Hull · Princeton University Press · 1980

Bells in Winter

Gdzie wschodzi słońce i kędy zapada by Czesław Miłosz

tr. Lillian Vallee, Czeslaw Milosz · Ecco Press · 1980

The Collected Works of St. Teresa of Avila, vol. 2

El Castillo Interior by Teresa of Ávila

tr. Kieran Kavanaugh, Otilio Rodriguez · Institute of Carmelite Studies · 1980

The Earth

La Terre by Émile Zola

tr. Douglas Parmee · Penguin · 1980

Fate of a Cockroach, and Other Plays

كل شيء في محله by Tawfiq al-Hakim

tr. Denys Johnson-Davies · Lynne Rienner · 1980

A Tomb for Boris Davidovich

Grobnica za Borisa Davidoviča by Danilo Kiš

tr. Duška Mikić-Mitchell · Penguin · 1980

Zero Hour And Other Documentary Poems

Hora 0 by Ernesto Cardenal

tr. Jonathan Cohen · New Directions · 1980

The Axion Esti

Το Άξιον Εστί by Odysseas Elytis

tr. Edmund Keeley, George Savids · University of Pittsburgh Press · 1980

Letters on England

Lettres philosophiques by Voltaire

tr. Leonard Tancock · Penguin · 1980

Polyeuctus, The Liar, Nicomedia

Polyeuctus by Pierre Corneille

tr. John Cairncross · Penguin · 1980

Up From the Country, Infidelities, The Game of Love and Chance

Le Paysan parvenu by Pierre de Marivaux

tr. David Cohen · Penguin · 1980

Parzival

Parzival by Wolfram von Eschenbach

tr. A.T. Hatto · Penguin · 1980

Two Lives of Charlemagne

Vita Karoli Magni by Einhard

tr. Lewis Thorpe · Penguin · 1980

Spring Torrents

Вешние воды by Ivan Turgenev

tr. Leonard Schapiro · Penguin · 1980

The Prince

Il Principe by Niccolò Machiavelli

tr. Luigi Ricci · New American Library · 1980

Select Letters

Epistulae by Augustine of Hippo

tr. James Houston Baxter · Harvard University Press · 1980

The Persian Wars, Volume IV

Iστορίαι by Herodotus

tr. A. D. Godley · Harvard University Press · 1981

Orkneyinga Saga

Orkneyinga saga by Unknown

tr. Hermann Pálsson, Paul Edwards · Penguin · 1981

The Persian Wars, Volume I

Iστορίαι by Herodotus

tr. A. D. Godley · Harvard University Press · 1981

A History of My Times

Ἑλληνικά by Xenophon

tr. Rex Warner · Penguin · 1981

The Persian Wars, Volume III

Iστορίαι by Herodotus

tr. A. D. Godley · Harvard University Press · 1981

The Persian Wars, Volume II

Iστορίαι by Herodotus

tr. A. D. Godley · Harvard University Press · 1981

The Words: The Autobiography of Jean-Paul Sartre

Les Mots by Jean-Paul Sartre

tr. Bernard Frechtman · Vintage · 1981

The Rig Veda: An Anthology

ऋग्वेद by Unknown

tr. Wendy Doniger O'Flaherty · Penguin · 1981

Thérèse Raquin

Thérèse Raquin by Émile Zola

tr. Robin Buss · Penguin · 1981

Mandragola

La Mandragola by Niccolò Machiavelli

tr. Mera J. Flaumenhaft · Waveland Press · 1981

Maria Nephele: A Poem in Two Voices

Μαρία Νεφέλη by Odysseas Elytis

tr. Athan Anagnostopoulos · Houghton Mifflin · 1981

Three Sanskrit Plays: (Śakuntalā by Kālidāsa, Rākshasa's Ring by Viśākhadatta, Mālatī and Mādhava by Bhavabhūti)

मुद्राराक्षसम् by Vishakhadatta

tr. Michael Coulson · Penguin · 1981

La Bête Humaine

La Bête humaine by Émile Zola

tr. Leonard Tancock · Penguin · 1981

Exercises In Style

Exercices de style by Raymond Queneau

tr. Barbara Wright · New Directions · 1981

We Always Treat Women Too Well

On est toujours trop bon avec les femmes by Raymond Queneau

tr. Barbara Wright · New Directions · 1981

The Brothers Karamazov

Братья Карамазовы by Fyodor Dostoevsky

tr. Andrew R. MacAndrew · Bantam · 1981

The Story of the Stone, Vol 3: The Warning Voice (Chaps. 54-80)

紅樓夢 by Cao Xueqin

tr. David Hawkes · Penguin · 1981

The Golden Age of Soviet Theatre

Клоп by Vladimir Mayakovsky

tr. Max Hayward, Harold Shukman · Penguin · 1981

The Jewish War

Ἱστορία Ἰουδαϊκοῦ πολέμου πρὸς Ῥωμαίους by Flavius Josephus

tr. G. A. Williamson · Penguin · 1981

The Death of a Beekeeper

En biodlares död by Lars Gustafsson

tr. Janet K. Swaffar, Guntram H. Weber · New Directions · 1981

Early Irish Myths and Sagas

Táin Bó Cúailnge by Unknown

tr. Jeffrey Gantz · Penguin · 1981

Lives of the Artists (Volume 2)

Le Vite de' piu eccellenti pittori, scultori, e architettori by Giorgio Vasari

tr. George Bull · Penguin · 1982

The Erotic Poems (including Amores and Ars Amatoria)

Amores by Ovid

tr. Peter Green · Penguin · 1982

A Woman's Life

Une Vie by Guy de Maupassant

tr. H. N. P. Sloman · Penguin · 1982

Italian Folktales

Fiabe italiane by Italo Calvino

tr. George Martin · Penguin · 1982

Iron in the Soul

La mort dans l'âme by Jean-Paul Sartre

· Penguin · 1982

Les Misérables

Les Misérables by Victor Hugo

tr. Norman Denny · Penguin · 1982

The Tales of Hoffmann

Nachtstücke by E. T. A. Hoffmann

tr. R. J. Hollingdale, Stella Humphries, Vernon Humphries, Sally Hayward · Penguin · 1982

Selected Letters

Lettres by Madame de Sévigné

tr. Leonard Tancock · Penguin · 1982

The Georgics

Georgica by Virgil

tr. L. P. Wilkinson · Penguin · 1982

Lives of the Artists (Volume 1)

Le Vite de' piu eccellenti pittori, scultori, e architettori by Giorgio Vasari

tr. George Bull · Penguin · 1982

Selected Poetry And Prose

Poésies by Stéphane Mallarmé

tr. Paul Auster, Mary Ann Caws, Peter Caws, Brian Coffey, Bradford Cook, Cid Corman, Hubert Creekmore, Roger Fry, Barbara Johnson, James Lawler, George Moore, Frederick Morgan, Maurice Z. Shroder, Patricia Terry, Marc Widershien · New Directions · 1982

The Story of the Stone, Vol 4: The Debt of Tears (Chaps. 81-98)

紅樓夢 by Cao Xueqin

tr. John Minford · Penguin · 1982

Geography, Volume VIII

Γεωγραφικά (Strabonis Rerum Geographicarum) by Strabo

tr. Horace Leonard Jones · Harvard University Press · 1982

Geography, Volume VII

Γεωγραφικά (Strabonis Rerum Geographicarum) by Strabo

tr. Horace Leonard Jones · Harvard University Press · 1982

The History and Topography of Ireland

Topographia Hibernica by Gerald of Wales

tr. John J. O'Meara · Penguin · 1982

If on a Winter's Night a Traveler

Se una notte d'inverno un viaggiatore by Italo Calvino

tr. William Weaver · Harcourt · 1982

The Seizure of Power

Zdobycie władzy by Czesław Miłosz

tr. Celina Wieniewska · Farrar, Straus and Giroux · 1982

Andromache, Britannicus and Berenice

Andromaque by Jean Racine

tr. John Cairncross · Penguin · 1982

The Flower Show; The Toth Family

Tóték by István Örkény

tr. Michael Henry Heim, Clara Gyorgyey · New Directions · 1982

A Bird of Paper

Poesías completas by Vicente Aleixandre

tr. Willis Barnstone, David Garrison · Ohio U. P. · 1982

The Bronze Horseman: Selected Poems of Alexander Pushkin

Медный всадник by Alexander Pushkin

tr. D. M. Thomas · Penguin · 1982

Arabesques

Арабески by Nikolai Gogol

tr. Alexander Tulloch · Ardis · 1982

The Death of Ahasuerus

Ahasuerus död by Pär Lagerkvist

tr. Naomi Walford · Vintage · 1982

The Loser

A cinkos by György Konrád (George Konrad)

tr. Ivan Sanders · Harcourt Brace Jovanovich · 1982

Selected Tales

Kinder- und Hausmärchen by Brothers Grimm

tr. David Luke · Penguin · 1982

The Joke

Žert by Milan Kundera

tr. Michael Henry Heim · Harper and Row · 1982

South of Nowhere

Os Cus de Judas by António Lobo Antunes

tr. Elizabeth Lowe · Random House · 1983

Incidental Music

Musiques de scènes by Françoise Sagan

tr. C. J. Richards · E. P. Dutton · 1983

A Perfect Vacuum

Doskonała próżnia by Stanisław Lem

tr. Michael Kandel · Harcourt Brace Jovanovich · 1983

Grimms' Tales for Young and Old: the Complete Stories.

Kinder- und Hausmärchen by Brothers Grimm

tr. Ralph Manheim · Knopf · 1983

Francis Bacon: Full face and in profile

Francis Bacon face et profil by Michel Leiris

tr. John Weightman · Phaidon · 1983

The Moral Essays

Operette Morali by Giacomo Leopardi

tr. Patrick Creagh · Columbia University Press · 1983

The Island of Crimea

Остров Крым by Vasily Aksyonov

tr. Michael Henry Heim · Random House · 1983

All My Cats

Autíčko by Bohumil Hrabal

tr. Paul Wilson · New Directions · 1983

Visions from San Francisco Bay

Widzenia nad Zatoką San Francisco by Czesław Miłosz

tr. Richard Lourie · Farrar, Straus and Giroux · 1983

Hans Christian Andersen: The Complete Fairy Tales and Stories

Eventyr, fortalte for Børn. Ny Samling. by Hans Christian Andersen

tr. Erik Christian Haugaard · Knopf · 1983

The Temptation of St. Anthony

La Tentation de Saint Antoine by Gustave Flaubert

tr. Kitty Mrosovsky · Penguin · 1983

The Tennis Players

Tennisspelarna by Lars Gustafsson

tr. Yvonne L. Sandstroem · New Directions · 1983

The Discourses

Discorsi sopra la prima deca di Tito Livio by Niccolò Machiavelli

tr. Leslie J. Walker, Brian Richardson · Penguin · 1983

Six Records of a Floating Life

浮生六記 by Shen Fu

tr. Leonard Pratt, Chiang Su-Hui · Penguin · 1983

Hippocratic Writings

Corpus Hippocraticum by Hippocrates

tr. E.T. Withington, I. M. Lonie, J. Chadwick, W. N. Mann · Penguin · 1983

Alfred the Great: Including Asser's Life of King Alfred

Vita Ælfredi regis Angul Saxonum by Asser

tr. Simon Keynes · Penguin · 1983

A Month in the Country

Месяц в деревне by Ivan Turgenev

tr. Isaiah Berlin · Penguin · 1983

On Architecture, Volume I

De architectura by Vitruvius

tr. Frank Granger · Harvard University Press · 1983

Germinie Lacerteux

Germinie Lacerteux by Goncourt Brothers

tr. Leonard Tancock · Penguin · 1984

Cicero: Selected Works

In Verrem by Cicero

tr. Michael Grant · Penguin · 1984

The Heptameron

L'Heptaméron by Marguerite de Navarre

tr. P.A. Chilton · Penguin · 1984

Dionysiaca, Volume II

Διονυσιακά by Nonnus

tr. W. H. D. Rouse · Harvard University Press · 1984

Auto-da-fé

Die Blendung by Elias Canetti

tr. C. V. Wedgwood · Farrar, Straus and Giroux · 1984

Ibn Rushd's Metaphysics: A Translation with Introduction of Ibn Rushd's Commentary on Aristotle's Metaphysics, Book Lam

تلخيص ما بعد الطبيعة، by Averroes

tr. Charles Genequand · Brill · 1984

Willehalm

Willehalm by Wolfram von Eschenbach

tr. Marion E. Gibbs, Sidney M. Johnson · Penguin · 1984

Crowds and Power

Masse und Macht by Elias Canetti

tr. Carol Stewart · Farrar, Straus and Giroux · 1984

The History of Alexander

Historiae Alexandri Magni Macedonis by Quintus Curtius Rufus

tr. John Yardley · Penguin · 1984

Enneads, Volume V

Ἐννεάδες by Plotinus

tr. A. H. Armstrong · Harvard University Press · 1984

Pro Quinctio. Pro Roscio Amerino. Pro Roscio Comoedo. The Three Speeches on the Agrarian Law

Orationes iudiciales by Cicero

tr. J. H. Freese · Harvard University Press · 1984

The Chain of Chance

Katar by Stanisław Lem

tr. Louis Iribarne · Harcourt Brace Jovanovich · 1984

Man of Straw

Der Untertan by Heinrich Mann

tr. Uncredited, Ernest Boyd · Penguin · 1984

Dreams of Roses and Fire

Drömmar om rosor och eld by Eyvind Johnson

tr. Erik J. Friis · Hippocrene Books · 1984

Discourse on Inequality

Discours sur l'origine de l'inégalité by Jean-Jacques Rousseau

tr. Mauice Cranston · Penguin · 1984

Antipolitics: An Essay

Antipolitika by György Konrád (George Konrad)

tr. Richard E. Allen · Harcourt Brace Jovanovich · 1984

Dionysiaca, Volume I

Διονυσιακά by Nonnus

tr. W. H. D. Rouse · Harvard University Press · 1984

The Athenian Constitution

Ἀθηναίων πολιτεία by Aristotle

tr. P. J. Rhodes · Penguin · 1984

The Separate Notebooks

Ocalenie by Czesław Miłosz

tr. Robert Haas, Robert Pinsky, Renata Gorczynski · Ecco Press · 1984

The Oresteia: Agamemnon; The Libation Bearers; The Eumenides

Ἀγαμέμνων by Aeschylus

tr. Robert Fagles · Penguin · 1984

The Eclogues

Eclogae by Virgil

tr. Guy Lee · Penguin · 1984

Egil's Saga

Egils saga by Unknown

tr. Hermann Pálsson, Paul Edwards · Penguin · 1984

Guide to Greece: Volume 2, Southern Greece

Ἑλλάδος Περιήγησις by Pausanias

tr. Peter Levi · Penguin · 1984

The Poem of the Cid: Dual Language Edition

El Cantar de Mio Cid by Unknown

tr. Rita Hamilton, Janet Perry · Penguin · 1984

Tanakh: The Holy Scriptures

תנ״ך by Moses

tr. Jewish Publication Society · Jewish Publication Society of America · 1985

The Star Diaries

The Star Diaries by Stanisław Lem

tr. Michael Kandel · Harcourt Brace Jovanovich · 1985

Sigismund

Sigismund. Ur en polsk barockfurstes minnen by Lars Gustafsson

tr. John Weinstock · New Directions · 1985

Antipoems: New And Selected

Obras Completas II & algo + by Nicanor Parra

tr. Unknown · New Directions · 1985

Simple Story

סיפור פשוט by Shmuel Yosef Agnon

tr. Hillel Halkin · Toby Press · 1985

The Divine Comedy, Volume 2: Purgatory

Divina Commedia, II cantica: Purgatorio. by Dante Alighieri

tr. Mark Musa · Penguin · 1985

On Love and Barley: Haiku

芭蕉句集 by Matsuo Bashō

tr. Lucien Stryk · Penguin · 1985

Imaginary Magnitude

Wielkość urojona by Stanisław Lem

tr. Marc E. Heine · Harcourt Brace Jovanovich · 1985

The Songs of the South: An Anthology of Ancient Chinese Poems

楚辭 by Liu Xiang

tr. David Hawkes · Penguin · 1985

Memoirs

Mémoires by Philippe de Commines

tr. Michael Jones · Penguin · 1985

The Treasure of the City of Ladies

Le tresor de la cité des dames de degré en degré by Christine de Pizan

tr. Sarah Lawson · Penguin · 1985

Seven Viking Romances (Arrow-Odd, King Gautrek, Halfdan Eysteinsson, Bosi and Herraud, Egil and Asmund, Thorstein Mansion-Might and Helgi Thorisson)

Helga þáttr Þórissonar by Unknown

tr. Herman Paulsson, Paul Edwards · Penguin · 1985

English Translations

The Mother

Tales Of The Night

The Golden Ass by Lucius Apeleius "Africanus"

Jerusalem Delivered

King James Bible

Meditations

Gargantua and Pantagruel

Six Metaphysical Meditations; Wherein it is Proved that there is a God. And that Man's Mind is really distinct from his Body.

The Works of Virgil: Containing his Pastorals, Georgics, and Aeneis

The Aeneid

Ovid's Metamorphoses, In Fifteen Books.

Histories: or Tales of past Times

The Antiquities of the Jews

The Wars of the Jews, or History of the Destruction of Jerusalem

Zadig; or the Book of Faith.

Eloisa: Or, a Series of Original Letters

The Satires of Ariosto

The Persians

The Suppliants

Jerusalem: an Heroic Poem (Vol. I.)

Cyropaedia, or The Institution of Cyrus

The Triumphs of Petrarch

Corinne; or, Italy

The Ecclesiastical History

The Betrothed

Democracy in America, Vol. 1

Delphine

Confessions

Don Carlos: A Play

Treatise on the Commonwealth; and his Treatise on the Laws.

The Three Musketeers: or, The Feats and Fortunes of a Gascon Adventurer

The Metamorphoses of Ovid. Books I-VIII

The Bagh-o-behar, translated into English for the use of students

The Bagh o bahar; or, The Garden and the Spring

Discourse on the Method of Rightly Conducting One's Reason and of Seeking Truth in the Sciences

The Metamorphoses of Ovid. Books VIII-XV

Critique of Pure Reason

The Doctrine of the Mean

The Thoughts of the Emperor Marcus Aurelius Antoninus

The Divine Comedy of Dante Alighieri

The City of God, Vol. I

The City of God, Vol. II

Symposium

On Christian Doctrine

Bagh O Bahar, or Tales of the Four Darweshes

The Tragedies of Vittorio Alfieri: Complete, including his posthumous works. (Vol. II)

Essays

The Sonnets, Triumphs, and Other Poems of Petrarch

Selections from the Principles of Philosophy

The Sidereal Messenger of Galileo Galilei: and a part of the preface to Kepler's Dioptrics containing the original account of Galileo's astronomical discoveries

Faust: A Tragedy

Saga of Erik the Red

Cato Maior de Senectute

The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume I

The Seven Plays in English Verse

Eugénie Grandet

The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa

The Suppliant Maidens of Aeschylus

Grimm's Household Tales, with the author's notes.

The "Characters" of Jean de La Bruyère

The Vicomte de Bragelonne

Germinal

The Song Celestial, Or, Bhagavad-Gîtâ (from the Mahâbhârata)

Don Quixote

The History of a Crime: The Testimony of an Eye-Witness

Childhood, Boyhood, Youth

The Fortune of the Rougons

Salammbô

The Decameron of Giovanni Boccaccio

The Two Brothers

Les Misérables

The Life of Benvenuto Cellini, written by himself.

The Count of Monte Cristo

Uncle's Dream; and The Permanent Husband

Ten Years Later

Notre-Dame de Paris

Memoirs of Louis XIV and His Court and of the Regency (Complete)

The Communist Manifesto

The Soil. (La Terre.) A Realistic Novel.