English Translations

West-Eastern Divan

West-östlicher Divan by Johann Wolfgang von Goethe

tr. Fritz Hollenbaum · Marchenhaus Verlag · 128

The Golden Ass by Lucius Apeleius "Africanus"

Metamorphoses (Asinus aureus) by Apuleius

tr. William Adlington · Wordsworth Editions · 1566

King James Bible

תנ״ך by Moses

tr. KJV · Robert Barker · 1611

Homer's Odysses

Ὀδύσσεια by Homer

tr. George Chapman · Nathaniel Butter · 1615

Meditations

Τὰ εἰς ἑαυτόν by Marcus Aurelius

tr. Meric Casaubon · Charles Harper · 1634

Signatura rerum: or The signature of all things: shewing the sign, and signification of the severall forms and shapes in the creation

De Signatura Rerum by Jakob Böhme

tr. John Ellistone · John Macock · 1651

Gargantua and Pantagruel

Pantagruel by François Rabelais

tr. Thomas Urquhart, Peter Anthony Motteux · Richard Baddeley · 1653

Six Metaphysical Meditations; Wherein it is Proved that there is a God. And that Man's Mind is really distinct from his Body.

Meditationes de Prima Philosophia by René Descartes

tr. William Molyneux · Benj. Tooke · 1680

The Aeneid

Aeneis by Virgil

tr. John Dryden · Jacob Tonson · 1697

The Works of Virgil: Containing his Pastorals, Georgics, and Aeneis

Eclogae by Virgil

tr. John Dryden · Jacob Tonson · 1697

Ovid's Metamorphoses, In Fifteen Books.

Metamorphōsēs by Ovid

tr. Samuel Garth, John Dryden, Alexander Pope, Joseph Addison, Nahum Tate, John Gay, William Congreve, Nicholas Rowe, Arthur Mainwaring, Laurence Eusden, Samuel Croxall, Temple Stanyan, William Stonestreet, Stephen Harvey, John Ozell, Leonard Welsted, Alexander Catcott, Thomas Vernon · Jacob Tonson · 1717

Histories: or Tales of past Times

Histoires ou contes du temps passé by Charles Perrault

tr. Anonymous · J. Pote and R. Montagu · 1729

The Mathematical Principles of Natural Philosophy, to which are added The Law of the Moon's Motions according to Gravity

De motu corporum in gyrum by Isaac Newton

tr. Andrew Motte · Benjamin Motte · 1729

The Wars of the Jews, or History of the Destruction of Jerusalem

Ἱστορία Ἰουδαϊκοῦ πολέμου πρὸς Ῥωμαίους by Flavius Josephus

tr. William Whiston · W. Bowyer · 1737

The Antiquities of the Jews

Ἰουδαϊκὴ ἀρχαιολογία by Flavius Josephus

tr. William Whiston · W. Bowyer · 1737

Zadig; or the Book of Faith.

Zadig by Voltaire

tr. Anonymous · John Brindley · 1749

Euclid's Data, restored to their true and genuine order, agreeable to Papus Alexandrinus's account

Δεδομένα by Euclid

tr. Richard Jack · A. Millar · 1756

Eloisa: Or, a Series of Original Letters

Julie ou la nouvelle Héloïse by Jean-Jacques Rousseau

tr. W. Kenrick · R. Griffiths · 1761

The Satires of Ariosto

Le Satire by Ludovico Ariosto

tr. Temple Henry Croker, Horton · Millar · 1765

Plays, by Moliere. The Romantic Ladies, Don Garcia of Navarre, The School for Husbands, The School for Wives, The School for Wives Criticised, and The Impromptu of Versailles. A New Translation. 1770

La Critique de l'école des femmes by Molière

tr. Anonymous · R. Taylor · 1770

Euclid's Data. In This Edition Several Errors Are Corrected and Some Propositions Added.

Δεδομένα by Euclid

tr. Robert Simson · J. Balfour · 1772

The Persians

Πέρσαι by Aeschylus

tr. Robert Potter · J. Crouse · 1777

The Suppliants

Ἱκέτιδες by Aeschylus

tr. Robert Potter · J. Crouse · 1777

Jerusalem: an Heroic Poem (Vol. I.)

Gerusalemme liberata by Torquato Tasso

tr. John Hoole · James Dodsley · 1787

Icelandic Poetry or the Edda of Saemund

Sæmundaredda by Saemundr Sigfússon

tr. Amos Simon Cottle · N. Biggs · 1797

Hermann and Dorothea

Hermann und Dorothea by Johann Wolfgang von Goethe

tr. Thomas Holcroft · Longman and Rees · 1801

Cyropaedia, or The Institution of Cyrus

Κύρου παιδεία by Xenophon

tr. Maurice Ashley · Vernon and Hood · 1803

The Triumphs of Petrarch

I Trionfi by Petrarch

tr. Henry Boyd · Longman, Hurst, Rees, and Orme · 1807

Germany

De l'Allemagne by Germaine de Staël

tr. Anonymous · John Murray · 1813

The Ecclesiastical History

Ἐκκλησιαστικὴ Ἱστορία by Eusebius

tr. C. F. Cruse · R. Davis & Brother · 1833

Corinne; or, Italy

Corinne ou l'Italie by Germaine de Staël

tr. Isabel Hill, L. E. Landon · Richard Bentley · 1833

The Betrothed

I promessi sposi by Alessandro Manzoni

tr. Count O'Mahony · Richard Bentley · 1834

Democracy in America, Vol. 1

De la démocratie en Amérique by Alexis de Tocqueville

tr. Henry Reeve · Saunders and Otley · 1835

Delphine

Delphine by Germaine de Staël

tr. Anonymous · Carey and Hart · 1836

Confessions

Confessiones by Augustine of Hippo

tr. E. B. Pusey · J.  H. Parker · 1838

Goethe's Theory of Colours

Zur Farbenlehre by Johann Wolfgang von Goethe

tr. Charles Lock Eastlake · John Murray · 1840

Don Carlos: A Play

Don Carlos by Friedrich Schiller

tr. R. D. Boylan · John Churchill · 1841

Treatise on the Commonwealth; and his Treatise on the Laws.

De Legibus by Cicero

tr. Francis Foster Barham · Edmund Spettigue · 1842

The Prose or Younger Edda : commonly ascribed to Snorri Sturluson

Snorra-Edda by Snorri Sturluson

tr. George Webbe Dasent · Norstedt and Sons · 1842

The Works Of Philo: Complete And Unabridged

Νόμων Ἱερῶν Ἀλληγορίαι by Philo of Alexandria

tr. C. D. Yonge · Henry G. Bohn · 1845

Newton's Principia: The Mathematical Principles of Natural Philosophy; to which is added Newton's System of the World

Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica by Isaac Newton

tr. Andrew Motte · Daniel Adee · 1846

The Three Musketeers: or, The Feats and Fortunes of a Gascon Adventurer

Les Trois Mousquetaires by Alexandre Dumas

tr. William Barrow · Bruce and Wylde · 1846

Consuelo

Consuelo by George Sand

tr. Francis George Shaw · Willam D. Ticknor · 1846

The First Six Books of The Elements of Euclid

Στοιχεῖα by Euclid

tr. Oliver Byrne · William Pickering · 1847

Jacques

Jacques by George Sand

tr. Anna Blackwell · J. S. Redfield · 1847

Six Old English Chronicles

Historia regum Britanniae by Geoffrey of Monmouth

tr. J. A. Giles · Henry G. Bohn · 1848

The Genuine Works of Hippocrates, Volume II

Κατʼ ἰητρεῖον by Hippocrates

tr. Francis Adams · Sydenham society · 1849

The Metamorphoses of Ovid. Books I-VIII

Metamorphōsēs by Ovid

tr. Henry T. Riley · George Bell & Sons · 1851

Consuelo

Consuelo by George Sand

tr. Fayette Robinson · Stringer & Townsend · 1851

The Bagh-o-behar, translated into English for the use of students

قصه چهار درویش‎ by Amir Khusrau (Khusro)

tr. W. C. Hollings · W. Thacker and Co. · 1851

The Ceremonial Usages of the Chinese, BC 1121: As Prescribed by "Institutes of the Chow Dynasty Strung As Pearls" being an abridgment of the Chow Le by Hoo Peih Seang

周禮 by Duke of Zhou

tr. William Raymond Gingell · Smith, Elder · 1852

The Captivi and the Mostellaria

Mostellaria by Plautus

tr. Henry Thomas Riley · Henry G. Bohn · 1852

The Bagh o bahar; or, The Garden and the Spring

قصه چهار درویش‎ by Amir Khusrau (Khusro)

tr. Edward B. Eastwick · Crosby Lockwood · 1852

Discourse on the Method of Rightly Conducting One's Reason and of Seeking Truth in the Sciences

Discours de la Méthode pour bien conduire sa raison, et chercher la vérité dans les sciences by René Descartes

tr. John Veitch · Sutherland & Knox · 1853

The Poems of Goethe: Translated in the Original Metres

Elegie by Johann Wolfgang von Goethe

tr. Edgar Alfred Bowring · George Bell & Sons · 1853

The Metamorphoses of Ovid. Books VIII-XV

Metamorphōsēs by Ovid

tr. Henry T. Riley · George Bell & Sons · 1853

Critique of Pure Reason

Kritik der reinen Vernunft by Immanuel Kant

tr. John Miller Dow Meiklejohn · Henry G. Bohn · 1855

Fairy Tales by the Countess d'Aulnoy

Les Contes des Fées by Madame d'Aulnoy

tr. James Robinson Planché · Routledge · 1856

The Provincial Letters of Blaise Pascal : A New Translation, with Historical Introduction and Notes, by the Rev. Thomas M'Crie

Lettres provinciales by Blaise Pascal

tr. Thomas M'Crie · Robert Carter & Brothers · 1856

The Minor Poetry of Goethe: A Selection from His Songs, Ballads, and Other Lesser Poems

Elfenlied by Johann Wolfgang von Goethe

tr. William Grasett Thomas · E. H. Butler · 1859

The Doctrine of the Mean

中庸 by Zisi

tr. James Legge · Trubner · 1861

The Thoughts of the Emperor Marcus Aurelius Antoninus

Τὰ εἰς ἑαυτόν by Marcus Aurelius

tr. George Long · Altemus · 1862

The Chinese Classics, Volume III: the Shoo King or the Book of Historical Documents

尚書 by Confucius

tr. James Legge · Trubner · 1865

The Divine Comedy of Dante Alighieri

Divina Commedia, I cantica: Inferno. by Dante Alighieri

tr. Henry Wadsworth Longfellow · Ticknor and Fields · 1867

Five Weeks in a Balloon

Cinq semaines en ballon by Jules Verne

tr. William Lackland · Appleton & Co. · 1869

Ante-Nicene Christian Library, Vol. 17: The Clementine Homilies, The Apostolical Constitutions

Ὁμιλίαι by Clement I of Rome

tr. Thomas Smith, Peter Peterson, James Donaldson · T. & T. Clark · 1870

The City of God, Vol. I

De civitate Dei contra paganos by Augustine of Hippo

tr. Marcus Dods · T. & T. Clark · 1871

The City of God, Vol. II

De civitate Dei contra paganos by Augustine of Hippo

tr. Marcus Dods · T. & T. Clark · 1871

Faust [part 1]

Faust. Der Tragödie erster Teil by Johann Wolfgang von Goethe

tr. Bayard Taylor · Houghton Mifflin · 1871

Symposium

Συμπόσιον by Plato

tr. Benjamin Jowett · Oxford University Press · 1871

Elective Affinities

Die Wahlverwandtschaften by Johann Wolfgang von Goethe

tr. Anonymous · D. W. Niles · 1872

Around the World in Eighty Days

Le Tour du monde en quatre-vingts jours by Jules Verne

tr. George Makepeace Towle · Osgood & Co. · 1873

On Christian Doctrine

De doctrina Christiana by Augustine of Hippo

tr. J. F. Shaw · T. & T. Clark · 1873

My Sister Jeannie

Ma Sœur Jeanne by George Sand

tr. S. R. Crocker · Roberts Brothers · 1874

Bagh O Bahar, or Tales of the Four Darweshes

قصه چهار درویش‎ by Amir Khusrau (Khusro)

tr. Duncan Forbes · Wm. H. Allen & Co. · 1874

The Greek Anthology

Επιγράμματα by Meleager of Gadara

tr. Charles Neaves · Blackwood · 1874

The Mysterious Island

L'Île mystérieuse by Jules Verne

tr. Agnes Kinloch Kingston · Low, Marston, and Searle · 1875

The Dramatic Works of Moliere, Vol. I

L'École des maris by Molière

tr. Charles Heron Wall · George Bell & Sons · 1876

The Imaginary Invalid

Le Malade imaginaire by Molière

tr. Charles Heron Wall · George Bell & Sons · 1876

The Impostures of Scapin

Les Fourberies de Scapin by Molière

tr. Charles Heron Wall · George Bell & Sons · 1876

The Tragedies of Vittorio Alfieri: Complete, including his posthumous works. (Vol. II)

Filippo by Vittorio Alfieri

tr. Anonymous · George Bell & Sons · 1876

Essays

Essais by Michel de Montaigne

tr. Charles Cotton · Reeves and Turner · 1877

A Journey into the Interior of the Earth

Voyage au centre de la Terre by Jules Verne

tr. F. A. Malleson · Ward, Locke, & Co. · 1877

The Dramatic Works of Moliere, Vol. II

George Dandin, ou le Mari confondu by Molière

tr. Charles Heron Wall · George Bell & Sons · 1878

Dante: An Essay. To Which is Added a Translation of De Monarchia

De Monarchia by Dante Alighieri

tr. Frederick John Church · Macmillan · 1879

The Sonnets, Triumphs, and Other Poems of Petrarch

I Trionfi by Petrarch

tr. Uncredited · George Bell & Sons · 1879

Faust: A Tragedy

Faust. Der Tragödie erster Teil by Johann Wolfgang von Goethe

tr. John Stewart Blackie · Macmillan · 1880

Saga of Erik the Red

Eiríks saga rauða by Unknown

tr. John Sephton · D. Marples & Co. · 1880

The Younger Edda: also called Snorre's Edda, or the Prose Edda.

Snorra-Edda by Snorri Sturluson

tr. Rasmus B. Anderson · S. C. Griggs · 1880

Selections from the Principles of Philosophy

Principia Philosophiae by René Descartes

tr. John Veitch · Blackwood · 1880

The Sidereal Messenger of Galileo Galilei: and a part of the preface to Kepler's Dioptrics containing the original account of Galileo's astronomical discoveries

Sidereus Nuncius by Galileo Galilei

tr. Edward Stafford Carlos · Rivingtons · 1880

The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume I

Les Mille et Une Nuits: contes arabes traduits en français by Antoine Galland

tr. John Payne · Villon Society · 1882

The Suppliant Maidens of Aeschylus

Ἱκέτιδες by Aeschylus

tr. E. D. A. Morshead · Kegan Paul, Trench · 1883

Eugénie Grandet

Eugénie Grandet by Honoré de Balzac

tr. Katharine Prescott Wormeley · Roberts Brothers · 1883

The Seven Plays in English Verse

Τραχίνιαι by Sophocles

tr. Lewis Campbell · Oxford University Press · 1883

The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa

महाभारतम् by Krishna Dvaipayana Vyasa

tr. Kisari Mohan Ganguli · Pratap Chandra Roy · 1883

Grimm's Household Tales, with the author's notes.

Kinder- und Hausmärchen by Brothers Grimm

tr. Margaret Hunt · George Bell & Sons · 1884

Ante-Nicene Fathers, Vol. 1

Ἔλεγχος καί ἀνατροπή τῆς ψευδωνύμου γνώσεως by Irenaeus

tr. Anonymous · Christian Literature Company · 1885

Ante-Nicene Fathers, Vol. 2

Προτρεπτικὸς πρὸς Ἕλληνας by Clement of Alexandria

tr. Anonymous · Christian Literature Company · 1885

The Song Celestial, Or, Bhagavad-Gîtâ (from the Mahâbhârata)

भगवद्गीता by Krishna Dvaipayana Vyasa

tr. Sir Edwin Arnold · Trubner · 1885

Germinal

Germinal by Émile Zola

tr. Havelock Ellis · J. M. Dent · 1885

Don Quixote

El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha by Miguel de Cervantes

tr. John Ormsby · Smith, Elder · 1885

The Vicomte de Bragelonne

Le Vicomte de Bragelonne by Alexandre Dumas

tr. William Robson (attrib.) · Project Gutenberg · 1885

The "Characters" of Jean de La Bruyère

Caractères by Jean de La Bruyère

tr. Henri Van Laun · John C. Nimmo · 1885

The Genuine Works of Hippocrates, Volume I

Περὶ ἀρχαίης ἰητρικῆς by Hippocrates

tr. Francis Adams · William Wood · 1886

Childhood, Boyhood, Youth

Юность by Leo Tolstoy

tr. Isabel Florence Hapgood · Thomas Y. Crowell · 1886

Madame Bovary: Provinicial Manners

Madame Bovary : Mœurs de province by Gustave Flaubert

tr. Eleanor Marx Aveling · Vizetelly · 1886

Salammbô

Salammbô by Gustave Flaubert

tr. M. French Sheldon · Saxon & Co. · 1886

The History of a Crime: The Testimony of an Eye-Witness

The History of a Crime by Victor Hugo

tr. T. H. Joyce, Arthur Locker · Routledge · 1886

The Fortune of the Rougons

La Fortune des Rougon by Émile Zola

tr. Ernest Alfred Vizetelly · Chatto and Windus · 1886

The Decameron of Giovanni Boccaccio

Decamerone by Giovanni Boccaccio

tr. John Payne · Villon Society · 1886

The Life of Benvenuto Cellini, written by himself.

Vita by Benvenuto Cellini

tr. John Addington Symonds · Smith, Elder · 1887

Les Misérables

Les Misérables by Victor Hugo

tr. Isabel Florence Hapgood · Thomas Y. Crowell · 1887

The Two Brothers

La Rabouilleuse by Honoré de Balzac

tr. Katharine Prescott Wormeley · Roberts Brothers · 1887

Memoirs of Louis XIV and His Court and of the Regency (Complete)

Mémoires by Duc de Saint-Simon

tr. Bayle St. John · Swann Sonnenschein, Lowrey · 1888

Uncle's Dream; and The Permanent Husband

Дядюшкин сон by Fyodor Dostoevsky

tr. Frederick Whishaw · Vizetelly · 1888

The Count of Monte Cristo

Le Comte de Monte-Cristo by Alexandre Dumas

tr. Anonymous · Routledge · 1888

Notre-Dame de Paris

Notre-Dame de Paris by Victor Hugo

tr. Isabel Florence Hapgood · Thomas Y. Crowell · 1888

The Soil. (La Terre.) A Realistic Novel.

La Terre by Émile Zola

tr. Unknown · Vizetelly · 1888

The Book of the Thousand Nights and a Night

Les Mille et Une Nuits: contes arabes traduits en français by Antoine Galland

tr. Richard F. Burton · Kama Shastra Society · 1888

Ten Years Later

Dix ans plus tard by Alexandre Dumas

tr. William Robson (attrib.) · Project Gutenberg · 1888

The Communist Manifesto

Das Kommunistische Manifest by Karl Marx

tr. Samuel Moore · Kerr & Company · 1888

The Crime of Sylvestre Bonnard

Le Crime de Sylvestre Bonnard by Anatole France

tr. Lafcadio Hearn · Roberts Brothers · 1888

Tusculan Disputations; also, treatises on The Nature of the Gods, and on The Commonwealth.

Tusculanae Disputationes by Cicero

tr. C. D. Yonge · Harper · 1888

African Art as Philosophy: Senghor, Bergson and the Idea of Negritude

Léopold Sédar Senghor: l’art africain comme philosophie. by Souleymane Bachir Diagne

tr. Chike Jeffers · Other Press · 1889

The Kreutzer Sonata, and other stories

Крейцерова соната by Leo Tolstoy

tr. Benjamin R. Tucker · Benjamin R. Tucker · 1889

The House of Atreus; Being the Agamemnon, the Libation bearers, and the Furies

Ἀγαμέμνων by Aeschylus

tr. E. D. A. Morshead · Simpkin and Marshall · 1889

Chuang Tzu: Mystic, Moralist, and Social Reformer

莊子 by Zhuang Zhou

tr. Herbert A. Giles · Bernard Quaritch · 1889

Kant's Critique of Practical Reason

Kritik der praktischen Vernunft by Immanuel Kant

tr. Thomas Kingsmill Abbott · Longman, Green · 1889

The Children of the World

Kinder der Welt by Paul Heyse

tr. Uncredited · Worthington · 1889

The Fragments of the Work of Heraclitus of Ephesus on Nature

Περὶ φύσεως by Heraclitus

tr. George Thomas White Patrick · N. Murray · 1889

Consuelo

Consuelo by George Sand

tr. Frank Hunter Potter · Dodd, Mead · 1889

Jerusalem Delivered

Gerusalemme liberata by Torquato Tasso

tr. Edward Fairfax · Routledge and Sons · 1890

The House by the Medlar-Tree

I Malavoglia by Giovanni Verga

tr. Mary A. Craig · Harper & Brothers · 1890

The History of Herodotus. In Two Volumes (Vol. I).

Iστορίαι by Herodotus

tr. G. C. Macaulay · Macmillan · 1890

The Reign of Tiberius, Out of the First Six Annals

Annales by Tacitus

tr. Thomas Gordon · Walter Scott · 1890

The Wild Duck

Vildanden by Henrik Ibsen

tr. Eleanor Marx Aveling · John W. Lovell · 1890

The Apothecary's Daughters

Mimoser by Henrik Pontoppidan

tr. Gordius Nielsen · Trubner · 1890

Louise de la Vallière

Louise de la Vallière by Alexandre Dumas

tr. William Robson (attrib.) · Project Gutenberg · 1890

Anabasis

Ἀνάβασις by Xenophon

tr. H. G. Dakyns · Macmillan · 1890

The Magic Skin

La Peau de chagrin by Honoré de Balzac

tr. Ellen Marriage · J. M. Dent · 1890

Select Epigrams from the Greek Anthology

Επιγράμματα by Meleager of Gadara

tr. J. W. Mackail · Longmans, Green · 1890

The Gallant Lords of Bois-Doré

Les Beaux Messieurs de Bois-Doré by George Sand

tr. Steven Clovis · Dodd, Mead · 1890

The Daughter of the Commandant

Капитанская дочка by Alexander Pushkin

tr. M. P. Milne-Home · Norman, Remington · 1891

The Tao Teh King, or the Tao and its Characteristics

道德經 by Laozi

tr. James Legge · Oxford University Press · 1891

The Princess of Cleves

La Princesse de Clèves by Madame de La Fayette

tr. Thomas Sergeant Perry · Little, Brown · 1891

The Fairy Tales of Madame d'Aulnoy

Les Contes des Fées by Madame d'Aulnoy

tr. Anne Macdonnell, Miss Lee · Lawrence and Bullen · 1892

Hegel's Lectures on the History of Philosophy: Volume 1 (of 3)

Vorlesungen über die Geschichte der Philosophie by Georg Wilhelm Friedrich Hegel

tr. E. S. Haldane · Routledge · 1892

The Logic of Hegel

Enzyklopädie der philosophischen Wissenschaften by Georg Wilhelm Friedrich Hegel

tr. William Wallace · Oxford University Press · 1892

Hung Lou Meng, or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel, Book I

紅樓夢 by Cao Xueqin

tr. H. Bencraft Joly · H.B.M. Consular Service · 1892

Republic

Πολιτεία by Plato

tr. Benjamin Jowett · Oxford University Press · 1892

Timaeus

Τίμαιος by Plato

tr. Benjamin Jowett · Oxford University Press · 1892

The Dialogues of Plato

Διάλογοι by Plato

tr. Benjamin Jowett · Oxford University Press · 1892

Beowulf

Bēowulf by Unknown

tr. John Leslie Hall · D. C. Heath · 1892

Sketches from George Sand's "History of My Life," and "A Winter in Majorca."

Un hiver à Majorque by George Sand

tr. Grace Curtis · C. F. Summy · 1892

Critias

Κριτίας by Plato

tr. Benjamin Jowett · Oxford University Press · 1892

Gargantua and Pantagruel

Le tiers livre des faicts et dicts héroïques du bon Pantagruel by François Rabelais

tr. William Francis Smith, Thomas Urquhart, Peter Anthony Motteux · Lawrence and Bullen · 1893

Marianne

Marianne by George Sand

tr. Uncredited · H. Holt · 1893

The Downfall (La Debacle)

La Débâcle by Émile Zola

tr. Ernest Alfred Vizetelly · Chatto and Windus · 1893

Il Pentamerone: or, The Tale of Tales.

Il Pentamerone: lo cunto de li cunti by Giambattista Basile

tr. Richard F. Burton · Horace Liveright · 1893

The Brotherhood of Consolation

L'Envers de l'histoire contemporaine by Honoré de Balzac

tr. Katharine Prescott Wormeley · Roberts Brothers · 1893

Fadette

La Petite Fadette by George Sand

tr. Jane Minot Sedgwick · Little, Brown · 1893

The Nights of Straparola, volume 1 [of 2]

Le piacevoli notti by Giovanni Francesco Straparola

tr. William George Waters · Lawrence and Bullen · 1894

A Common Story

Обыкновенная история by Ivan Goncharov

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1894

The Kingdom of God Is Within You

Царство Божие внутри вас by Leo Tolstoy

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1894

Letters Concerning the English Nation

Lettres philosophiques by Voltaire

tr. Anonymous · Cassell · 1894

Cicero: In Catilinam,

Orationes in Catilinam by Cicero

tr. H. E. D. Blakiston · Methuen · 1894

The Historical Works of Giraldus Cambrensis

Expugnatio Hibernica by Gerald of Wales

tr. Richard Colt Hoare, Thomas Wright · George Bell & Sons · 1894

The Carmina of Caius Valerius Catullus

Carmina by Catullus

tr. Richard F. Burton, Leonard C. Smithers · Privately published · 1894

Rudin

Рудин by Ivan Turgenev

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1894

Hegel's Philosophy of Mind

Enzyklopädie der philosophischen Wissenschaften by Georg Wilhelm Friedrich Hegel

tr. William Wallace · Oxford University Press · 1894

Fairy Tales and Stories

Eventyr, fortalte for Børn. Ny Samling. by Hans Christian Andersen

tr. H. W. Dulcken · Hurst & Company · 1894

Wilhelm Tell

Wilhelm Tell by Friedrich Schiller

tr. Theodore Martin · George Bell & Sons · 1894

The Devil's Pool

La Mare au diable by George Sand

tr. Ellery Sedgwick, Jane Minot Sedgwick · Little, Brown · 1894

A Sportsman's Sketches

Записки охотника by Ivan Turgenev

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1895

Poems of Paul Verlaine

Poèmes saturniens by Paul Verlaine

tr. Gertrude Hall Brownell · Stone & Kimball · 1895

Fathers and Children

Отцы и дети by Ivan Turgenev

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1895

L'Assommoir (reprinted as Drunkard)

L'Assommoir by Émile Zola

tr. Arthur Symons · Lutetian Society · 1895

The Ladies' Paradise

Au Bonheur des Dames by Émile Zola

tr. Ernest Alfred Vizetelly · Hutchinson · 1895

On the Eve

Накануне by Ivan Turgenev

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1895

Father Goriot

Le Père Goriot by Honoré de Balzac

tr. Ellen Marriage · J. M. Dent · 1895

The Promised Land

Det forjættede Land by Henrik Pontoppidan

tr. Mrs. Edgar Lewis · J. M. Dent · 1896

Fadette

La Petite Fadette by George Sand

tr. Mrs. James M. Lancaster · T. Y. Crowell · 1896

The Fat and the Thin

Le Ventre de Paris by Émile Zola

tr. Ernest Alfred Vizetelly · Chatto and Windus · 1896

Smoke

Дым by Ivan Turgenev

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1896

Virgin Soil

Новь by Ivan Turgenev

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1896

On the Nature of the Gods

De Natura Deorum by Cicero

tr. Francis Brooks · Methuen · 1896

Emanuel or Children of the Soil

Muld by Henrik Pontoppidan

tr. Mrs. Edgar Lewis · J. M. Dent · 1896

Quo Vadis: A Narraive of the Time of Nero

Quo vadis by Henryk Sienkiewicz

tr. Jeremiah Curtin · Book League of America · 1896

Lost Illusions

Illusions perdues by Honoré de Balzac

tr. Ellen Marriage · J. M. Dent · 1897

Cyropaedia, or The Education of Cyrus.

Κύρου παιδεία by Xenophon

tr. H. G. Dakyns · Macmillan · 1897

Hellenica

Ἑλληνικά by Xenophon

tr. H. G. Dakyns · Macmillan · 1897

The Germany and Agricola of Tacitus

De origine et situ Germanorum by Tacitus

tr. Oxford Translation · C. M. Barnes · 1897

Memorabilia

Ἀπομνημονεύματα by Xenophon

tr. H. G. Dakyns · Macmillan · 1897

The Torrents of Spring

Вешние воды by Ivan Turgenev

tr. Constance Garnett · Macmillan · 1897

The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte

Der 18te Brumaire des Louis Napoleon by Karl Marx

tr. Daniel De Leon · International Publishing Company · 1897

Dream Tales and Prose Poems

Стихотворения в прозе by Ivan Turgenev

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1897

Fruits of the Earth

Les Nourritures terrestres by André Gide

tr. Dorothy Bussy · Secker and Warburg · 1897

A Lear of the Steppes and Other Stories

Степной король Лир by Ivan Turgenev

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1898

The Trial of Emile Zola [includes J'Accuse...!]

J'Accuse...! by Émile Zola

tr. Anonymous · Benjamin R. Tucker · 1898

Plutarch's Morals

Ἠθικά by Plutarch

tr. Arthur Richard Shiletto · George Bell & Sons · 1898

The Diary of a Superfluous Man and Other Stories

Дневник лишнего человека by Ivan Turgenev

tr. Constance Garnett · Macmillan · 1899

The Iliad of Homer

Ἰλιάς by Homer

tr. Alexander Pope · Macmillan · 1899

The Maid of Orleans: A Tragedy

Die Jungfrau von Orleans by Friedrich Schiller

tr. Anna Swanwick · D. McKay · 1899

A Desperate Character and Other Stories

Отчаянный by Ivan Turgenev

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1899

The New Life (La Vita Nuova)

La Vita Nuova by Dante Alighieri

tr. Dante Gabriel Rossetti · Ellis and Elvey · 1899

The Storm

Гроза by Alexander Ostrovsky

tr. Constance Garnett · Duckworth · 1899

The Jew and Other Stories

Жид by Ivan Turgenev

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1899

The Red Lily

Le Lys rouge by Anatole France

tr. Frederic Chapman · John Lane · 1899

The Works of J. W. von Goethe, Vol. 9, Ganymede

Ganymed by Johann Wolfgang von Goethe

tr. Unknown · Niccolls & Co. · 1900

The Romance of the Rose

Le Roman de la Rose by Jean de Meun

tr. F. S. Ellis · J. M. Dent · 1900

Indiana

Indiana by George Sand

tr. George Burnham Ives · George Barrie & Son · 1900

Ante-Nicene Fathers, Vol. 4:

Κατὰ Κέλσου by Origen

tr. Anonymous · Eerdmans · 1900

Voltaire's Philosophical Dictionary

Dictionnaire philosophique by Voltaire

tr. Uncredited · Carlton House · 1900

The Three Musketeers

Les Trois Mousquetaires by Alexandre Dumas

tr. Uncredited · Project Gutenberg · 1900

Money (L'Argent)

L'Argent by Émile Zola

tr. Ernest Alfred Vizetelly · Caxton · 1900

Resurrection

Воскресение by Leo Tolstoy

tr. Louise Maude · Dodd, Mead · 1900

Twenty Years After

Vingt ans après by Alexandre Dumas

tr. Uncredited · Project Gutenberg · 1900

The Travels of Sir John Mandeville

Voyage d'outre mer by Unknown

tr. Anonymous · Macmillan · 1900

Camille (La Dame aux Camilias)

La Dame aux camélias by Alexandre Dumas fils

tr. Uncredited · Project Gutenberg · 1900

Ante-Nicene Fathers, Vol. 3: Latin Christianity; Its Founder, Tertullian

Apologeticus by Tertullian

tr. Anonymous · Eerdmans · 1900

The Odyssey: Rendered into English prose for the use of those who cannot read the original

Ὀδύσσεια by Homer

tr. Samuel Butler · A. C. Fifield · 1900

The Reveries of the Solitary Walker

Les Rêveries du promeneur solitaire by Jean-Jacques Rousseau

tr. W. D. Wood · George Bell & Sons · 1901

Scenes from a Courtesan's Life

Splendeurs et misères des courtisanes by Honoré de Balzac

tr. James Waring · F. DeFau · 1901

The Prince

Il Principe by Niccolò Machiavelli

tr. Luigi Ricci · Oxford University Press · 1901

The Monomaniac (La Bête Humaine)

La Bête humaine by Émile Zola

tr. Ernest Alfred Vizetelly · Hutchinson · 1901

The Queen of Spades

Пиковая дама by Alexander Pushkin

tr. H. Twitchell · Current Literature · 1901

Anna Karenin

Анна Каренина by Leo Tolstoy

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1901

Cousin Betty

La Cousine Bette by Honoré de Balzac

tr. James Waring · J. M. Dent · 1901

The Queen of Spades, and other stories

Пиковая дама by Alexander Pushkin

tr. H. Sullivan Edwards · Chapman and Hall · 1902

The Meditations of the Emperor Marcus Aurelius Antoninus: A new rendering based on the Foulis translation of 1742

Τὰ εἰς ἑαυτόν by Marcus Aurelius

tr. Robert Foulis, Andrew Foulis · Otto Schulze · 1902

The Sorrows of Young Werther

Die Leiden des jungen Werthers by Johann Wolfgang von Goethe

tr. R. D. Boylan · F. A. Nicolls & Co. · 1902

Theresa Raquin

Thérèse Raquin by Émile Zola

tr. Ernest Alfred Vizetelly · Grant Richards · 1902

His Masterpiece

L'Œuvre by Émile Zola

tr. Albert Vandam · Chatto and Windus · 1902

The Death of Ivan Ilyitch and Other Stories

Смерть Ивана Ильича by Leo Tolstoy

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1902

The Origin of the Family, Private Property and the State

Der Ursprung der Familie, des Privateigentums und des Staats by Friedrich Engels

tr. Ernest Untermann · C. H. Kerr · 1902

Mauprat

Mauprat by George Sand

tr. Stanley Young · P. F. Collier and Son · 1902

Bel Ami, or the History of a Scoundrel

Bel-Ami by Guy de Maupassant

tr. Uncredited · M. Walter Dunne · 1903

De Amicitia

De Amicitia by Cicero

tr. Evelyn S. Shuckburgh · Macmillan · 1903

The Confessions of Jean-Jacques Rousseau

Les Confessions by Jean-Jacques Rousseau

tr. W. Conyngham Mallory · Aldus Society · 1903

Thais

Thaïs by Anatole France

tr. Robert B. Douglas · John Lane · 1903

De Monarchia

De Monarchia by Dante Alighieri

tr. Aurelia Henry Reinhardt · Houghton Mifflin · 1904

A Translation of the Latin Works of Dante Aligheri

Epistulae by Dante Alighieri

tr. Philp Henry Wicksteed, Alan George Ferrers Howell · J. M. Dent · 1904

War and Peace

Война и мир by Leo Tolstoy

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1904

A Sentimental Education. Or, The History of a Young Man. Volume II.

L'éducation sentimentale: histoire d'un jeune homme by Gustave Flaubert

tr. Anonymous · M. Walter Dunne · 1904

Bouvard and Pécuchet: A Tragi-comic Novel of Bourgeois Life, part 1

Bouvard et Pécuchet by Gustave Flaubert

tr. Anonymous · M. Walter Dunne · 1904

A Contribution to the Critique of Political Economy

Zur Kritik der Politischen Ökonomie by Karl Marx

tr. N. I. Stone · Charles H. Kerr · 1904

Sentimental Education. Or, The History of a Young Man. Volume 1

L'éducation sentimentale: histoire d'un jeune homme by Gustave Flaubert

tr. Anonymous · M. Walter Dunne · 1904

After the Divorce: A Romance

Dopo il divorzio by Grazia Deledda

tr. Maria Hornor Lansdale · Henry Holt · 1905

The Electra of Euripides

Ἠλέκτρα by Euripides

tr. Gilbert Murray · Allen and Unwin · 1905

Ghosts

Gengangere by Henrik Ibsen

tr. William Archer · Heinemann · 1906

The Collected Works of Henrik Ibsen (Vol VII): A Doll's House, Ghosts

Et dukkehjem by Henrik Ibsen

tr. William Archer · Heinemann · 1906

The Bacchae of Euripides

Βάκχαι by Euripides

tr. Gilbert Murray · Oxford University Press · 1906

Beyond Good and Evil

Jenseits von Gut und Böse: Vorspiel einer Philosophie der Zukunft by Friedrich Nietzsche

tr. Helen Zimmern · Allen and Unwin · 1906

A Compendium on the Soul

مقالة في النفس by Avicenna

tr. Edward Abbott Van Dyck · Nicola Paderno · 1906

The Elder Edda of Saemund Sigfusson and the Younger Eddas of Snorre Sturleson

Sæmundaredda by Saemundr Sigfússon

tr. Benjamin Thorpe, Joseph Andrew Blackwell · Norroena Society · 1906

The Collected Works of Henrick Ibsen (Vol VIII): An Enemy of the People, The Wild Duck

En folkefiende by Henrik Ibsen

tr. Eleanor Marx Aveling, Frances E. Archer · Heinemann · 1907

The Story of Burnt Njal. The Great Icelandic Tribune, Jurist, and Counsellor

Njáls saga by Unknown

tr. George Webbe Dasent · Norroena Society · 1907

The Thirteen Books of The Elements, Vol 1: Books I and II

Στοιχεῖα by Euclid

tr. Thomas L. Heath · Cambridge University Press · 1908

The Revolt of the Potemkin

Восстание на «Потёмкине» by Constantine Feldmann

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1908

The Flowers of Evil

Les Fleurs du Mal by Charles Baudelaire

tr. Cyril Scott · Elkin Matthews · 1909

Sir Orfeo

Sir Orfeo by Unknown

tr. Edwad Eyre Hunt · Harvard Co-operative Society · 1909

The Apologia and Florida of Apuleius of Madaura

Apologia (Apulei Platonici pro Se de Magia) by Apuleius

tr. Harold Edgeworth Butler · Oxford University Press · 1909

Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None

Also sprach Zarathustra: Ein Buch für Alle und Keinen by Friedrich Nietzsche

tr. Thomas Common · T. N. Foulis · 1909

The World as Will and Idea

Die Welt als Wille und Vorstellung by Arthur Schopenhauer

tr. R. B. Haldane, J. Kemp · Kegan Paul, Trench, Trubner · 1909

Penguin Island

L'Île des Pingouins by Anatole France

tr. A. W. Evans · John Lane · 1909

The Life of Joan of Arc, Vol. 1 and 2

La Vie de Jeanne d'Arc by Anatole France

tr. Winifred Stephens Whale · John Lane · 1909

Master and Man, and Other Tales.

Чем люди живы by Leo Tolstoy

tr. Uncredited · J. M. Dent · 1910

The Entire Original Maupassant Short Stories

Mademoiselle Fifi by Guy de Maupassant

tr. Albert M. C. McMaster, A. E. Henderson, Louise Charlotte Garstin Quesada · P. F. Collier and Son · 1910

Sun Tzu on the Art of War: The Oldest Military Treatise in the World

孫子兵法 by Sun Tsu

tr. Lionel Giles · Luzac · 1910

The Joyful Wisdom ("La Gaya Scienza")

Die fröhliche Wissenschaft by Friedrich Nietzsche

tr. Thomas Common, Paul V. Cohn, Maude D. Petre · T. N. Foulis · 1910

Blaise Pascall: Thoughts, Letters, Minor Works with Introduction, Notes and Illustrations

Pensées by Blaise Pascal

tr. M. L. Booth, W. F. Trotter, O. W. Wright · P. F. Collier and Son · 1910

The Temptation of Saint Anthony

La Tentation de Saint Antoine by Gustave Flaubert

tr. Lafcadio Hearn · Alice Harriman · 1910

Plutarch's Lives

Βίοι Παράλληλοι by Plutarch

tr. John Dryden · Little, Brown · 1910

The Twilight of the Idols, or, How to Philosophize with the Hammer. and The Antichrist, Notes to Zarathustra, and Eternal Recurrence: Complete Works, Volume Sixteen

Götzen-Dämmerung oder wie man mit dem Hammer philosophirt by Friedrich Nietzsche

tr. Anthony M. Ludovici · T. N. Foulis · 1911

Emile, or On Education

Émile, ou De l'éducation by Jean-Jacques Rousseau

tr. Barbara Foxley · J. M. Dent · 1911

Tacitus: The Histories, Volumes I and II

Historiae by Tacitus

tr. W. Hamilton Fyfe · Oxford University Press · 1911

A Doll's House

Et dukkehjem by Henrik Ibsen

tr. R. Farquharson Sharp · J. M. Dent · 1911

Ecce Homo (Nietzsche's Autobiography)

Ecce homo: Wie man wird, was man ist by Friedrich Nietzsche

tr. Anthony M. Ludovici, Paul V. Cohn, Francis Bickley, Herman Scheffauer, G. T. Wrench · T. N. Foulis · 1911

Creative Evolution

L'Évolution créatrice by Henri Bergson

tr. Arthur Mitchell · Henry Holt · 1911

Tarjumán al-Ashwáq: A Collection of Mystical Odes

ترجمان الأشواق by Ibn Arabi

tr. Reynold A. Nicholson · Royal Asiatic Society · 1911

History of the City of Rome in the Middle Ages

Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter by Ferdinand Gregorovius

tr. Annie Hamilton · George Bell & Sons · 1912

Collected works of Henrik Ibsen (Vol. X): Hedda Gabler, The Master Builder

Hedda Gabler by Henrik Ibsen

tr. Edmund Gosse, William Archer · Heinemann · 1912

Youth

Юность by Leo Tolstoy

tr. C. J. Hogarth · J. M. Dent · 1912

Hadji Murat

Хаджи-Мурат by Leo Tolstoy

tr. Aylmer Maude, Louise Maude · Oxford University Press · 1912

Childhood

Детство by Leo Tolstoy

tr. C. J. Hogarth · J. M. Dent · 1912

The Eleven Comedies, Volume 2

Βάτραχοι by Aristophanes

tr. Anonymous · Athenian Society · 1912

Boyhood

Отрочество by Leo Tolstoy

tr. C. J. Hogarth · J. M. Dent · 1912

The Medea of Euripides

Μήδεια by Euripides

tr. Gilbert Murray · Oxford University Press · 1912

The Collected works of Henrik Ibsen (Vol IV): Peer Gynt

Peer Gynt by Henrik Ibsen

tr. William Archer, Charles Archer · Heinemann · 1912

The Annals of Wales A

Annales Cambriae by Unknown

tr. James Ingram · Everyman Press · 1912

The Eleven Comedies, Volume 1

Ἀχαρνῆς by Aristophanes

tr. Anonymous · Athenian Society · 1912

Roman History, Volume I

Ρωμαϊκά (Historia Romana) by Appian

tr. Horace White · Harvard University Press · 1912

Roman History, Volume IV

Ρωμαϊκά (Historia Romana) by Appian

tr. Horace White · Harvard University Press · 1912

Roman History, Volume II

Ρωμαϊκά (Historia Romana) by Appian

tr. Horace White · Harvard University Press · 1912

Roman History, Volume III

Ρωμαϊκά (Historia Romana) by Appian

tr. Horace White · Harvard University Press · 1912

The Brothers Karamazov

Братья Карамазовы by Fyodor Dostoevsky

tr. Constance Garnett · Lowell · 1912

Letters to Atticus

Epistulae ad Atticum by Cicero

tr. E. O. Winstedt · Heinemann · 1912

The Possessed, or the Devils

Бесы by Fyodor Dostoevsky

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1913

Volume II: Orations 6-8. Letters to Themistius. To the Senate and People of Athens. To a Priest. The Caesars. Misopogon

λόγοι by Julian the Apostate

tr. Wilmer Cave Wright · Harvard University Press · 1913

Vol. IV: Anacharsis or Athletics. Menippus or The Descent into Hades. On Funerals. A Professor of Public Speaking. Alexander the False Prophet. Essays in Portraiture. Essays in Portraiture Defended. The Goddesse of Surrye

Ἀνάχαρσις ἢ Περὶ Γυμνασίων by Lucian

tr. A. M. Harmon · Harvard University Press · 1913

Vol. VII: Dialogues of the Dead. Dialogues of the Sea-Gods. Dialogues of the Gods. Dialogues of the Courtesans

Νεκρικοὶ Διάλογοι by Lucian

tr. M. D. MacLeod · Harvard University Press · 1913

Vol. I: Phalaris. Hippias or The Bath. Dionysus. Heracles. Amber or The Swans. The Fly. Nigrinus. Demonax. The Hall. My Native Land. Octogenarians. A True Story. Slander. The Consonants at Law. The Carousal (Symposium) or The Lapiths

Φάλαρις Α-Β by Lucian

tr. A. M. Harmon · Harvard University Press · 1913

Vol. VI: How to Write History. The Dipsads. Saturnalia. Herodotus or Aetion. Zeuxis or Antiochus. A Slip of the Tongue in Greeting. Apology for the "Salaried Posts in Great Houses." Harmonides. A Conversation with Hesiod. The Scythian or The Consul. Hermotimus or Concerning the Sects

Πῶς δεῖ Ἱστορίαν συγγράφειν by Lucian

tr. K. Kilburn · Harvard University Press · 1913

Vol. III: The Dead Come to Life or The Fisherman. The Double Indictment or Trials by Jury. On Sacrifices. The Ignorant Book Collector. The Dream or Lucian's Career. The Parasite. The Lover of Lies. The Judgement of the Goddesses. On Salaried Posts in Great Houses

Ἀναβιοῦντες ἢ Ἁλιεύς by Lucian

tr. A. M. Harmon · Harvard University Press · 1913

Vol. V: The Passing of Peregrinus. The Runaways. Toxaris or Friendship. The Dance. Lexiphanes. The Eunuch. Astrology. The Mistaken Critic. The Parliament of the Gods. The Tyrannicide. Disowned

Περὶ τῆς Περεγρίνου Τελευτῆς by Lucian

tr. A. M. Harmon · Harvard University Press · 1913

The Idiot

Идіотъ by Fyodor Dostoevsky

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1913

The Gods are Athirst

Les Dieux ont soif by Anatole France

tr. Emilie Jackson · John Lane · 1913

De Officiis

De Officiis by Cicero

tr. Walter Miller · Heinemann · 1913

Cathay and the Way Thither: Being a Collection of Medieval Notices of China, Volume 2: Odoric of Pordenone

Relatio by Odoric of Pordenone

tr. Henry Yule · Hakluyt Society · 1913

Time and Free Will: An Essay on the Immediate Data of Consciousness

Essai sur les données immédiates de la conscience by Henri Bergson

tr. Frank Lubecki Pogson · George Allen & Co. · 1913

Volume I: Orations 1-5

λόγοι by Julian the Apostate

tr. Wilmer Cave Wright · Harvard University Press · 1913

Roman History, Volume II

Ῥωμαϊκὴ Ἱστορία (Historia Romana) by Cassius Dio

tr. Earnest Cary · Harvard University Press · 1914

The Gambler, and Other Stories

Игрок by Fyodor Dostoevsky

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1914

Crime and Punishment

Преступление и наказание by Fyodor Dostoevsky

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1914

Kant's Critique of Judgement

Kritik der Urteilskraft by Immanuel Kant

tr. J. H. Bernard · Macmillan · 1914

Hans Andersen's Fairy Tales. First Series

Eventyr, fortalte for Børn. Ny Samling. by Hans Christian Andersen

tr. Uncredited · Ginn and Company · 1914

The Revolt of the Angels

La Révolte des anges by Anatole France

tr. Emilie Jackson · John Lane · 1914

On Ends

De Finibus Bonorum et Malorum by Cicero

tr. H. Rackham · Harvard University Press · 1914

Roman History, Volume III

Ῥωμαϊκὴ Ἱστορία (Historia Romana) by Cassius Dio

tr. Earnest Cary · Harvard University Press · 1914

Vol. II: The Downward Journey or The Tyrant. Zeus Catechized. Zeus Rants. The Dream or The Cock. Prometheus. Icaromenippus or The Sky-man. Timon or The Misanthrope. Charon or The Inspectors. Philosophies for Sale

Κατάπλους ἢ Τύραννος by Lucian

tr. A. M. Harmon · Harvard University Press · 1915

The House of the Dead, or Prison Life in Siberia

Записки из мёртвого дома by Fyodor Dostoevsky

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1915

The Gambler

Игрок by Fyodor Dostoevsky

tr. C. J. Hogarth · J. M. Dent · 1915

The Insulted and Injured

Униженные и оскорблённые by Fyodor Dostoevsky

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1915

Oblomov

Обломов by Ivan Goncharov

tr. C. J. Hogarth · Allen and Unwin · 1915

The Black Monk and other stories

Повести и рассказы by Anton Chekhov

tr. R. E. C. Long · Frederick A. Stokes · 1915

Caesar's Commentaries

Bellum Gallicum by Julius Caesar

tr. W. A. McDevitte · J. M. Dent · 1915

Hans Andersen's Fairy Tales. Second Series

Eventyr, fortalte for Børn. Ny Samling. by Hans Christian Andersen

tr. Uncredited · Ginn and Company · 1915

The Trojan women of Euripides

Τρῳάδες by Euripides

tr. Gilbert Murray · Allen and Unwin · 1915

Euclid's Book on Divisions of Figures: With a Restoration Based on Woepcke's Text and on the Practica Geometriae of Leonardo Pisano

Περὶ Διαιρέσεων by Euclid

tr. Raymond Clare Archibald · Cambridge University Press · 1915

The Lives and Opinions of Eminent Philosophers

Βίοι καὶ γνῶμαι τῶν ἐν φιλοσοφίᾳ εὐδοκιμησάντων (Vitae Philosophorum) by Diogenes Laertius

tr. C. D. Yonge · George Bell and Sons · 1915

The Precipice

Обрыв by Ivan Goncharov

tr. M. Bryant · Knopf · 1916

Ivanoff: A Play

Иванов by Anton Chekhov

tr. Marian Fell · Scribner · 1916

Uncle Vanya: Scenes from Country Life in Four Acts

Дядя Ваня by Anton Chekhov

tr. Marian Fell · Scribner · 1916

The Darling and Other Stories

Рассказы by Anton Chekhov

tr. Constance Garnett · Chatto and Windus · 1916

A Raw Youth

Подросток by Fyodor Dostoevsky

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1916

Dead Souls

Мертвыя души by Nikolai Gogol

tr. C. J. Hogarth · J. M. Dent · 1916

An Enemy of the People: A Play in Five Acts

En folkefiende by Henrik Ibsen

tr. R. Farquharson Sharp · J. M. Dent · 1916

Of the Nature of Things

De rerum natura by Lucretius

tr. William Ellery Leonard · E. P. Dutton · 1916

The Red and the Black

Le Rouge et le Noir by Stendhal

tr. Horace Barnett Donal · Kegan Paul, Trench, Trubner · 1916

The Cossacks: A Tale of 1852

Казаки by Leo Tolstoy

tr. Aylmer Maude, Louise Maude · Oxford University Press · 1916

The Prose Tales of Alexander Poushkin

Повести Белкина by Alexander Pushkin

tr. T. Keane · George Bell & Sons · 1916

Psychology of the Unconscious: a study of the transformations and symbolisms of the libido, a contribution to the history of the evolution of thought

Wandlungen und Symbole der Libido by Carl Gustav Jung

tr. Beatrice M. Hinkle · Kegan Paul, Trench, Trubner · 1916

The Prose Edda

Snorra-Edda by Snorri Sturluson

tr. Arthur Gilchrist Brodeur · American-Scandinavian Foundation · 1916

The Duel and Other Stories

Дуэль by Anton Chekhov

tr. Constance Garnett · Chatto and Windus · 1916

Jātaka Tales

ජාතක by Unknown

tr. H. T. Francis, E. J. Thomas · Cambridge University Press · 1916

The Greek Anthology, vol. 1

Επιγράμματα by Meleager of Gadara

tr. W. R. Paton · Heinemann · 1916

The Greek Anthology, vol. 2

Επιγράμματα by Meleager of Gadara

tr. W. R. Paton · Heinemann · 1916

The Greek Anthology, vol.3

Επιγράμματα by Meleager of Gadara

tr. W. R. Paton · Heinemann · 1916

The Greek Anthology, vol. 5

Επιγράμματα by Meleager of Gadara

tr. W. R. Paton · Heinemann · 1916

The Greek Anthology, vol. 4

Επιγράμματα by Meleager of Gadara

tr. W. R. Paton · Heinemann · 1916

Roman History, Volume IV

Ῥωμαϊκὴ Ἱστορία (Historia Romana) by Cassius Dio

tr. Earnest Cary · Harvard University Press · 1916

Marcus Aurelius

Τὰ εἰς ἑαυτόν by Marcus Aurelius

tr. C. R. Haines · Harvard University Press · 1916

Lives, Volume IV: Alcibiades and Coriolanus. Lysander and Sulla

Βίοι Παράλληλοι by Plutarch

tr. Bernadotte Perrin · Harvard University Press · 1916

History of the Wars, vol. II: Books 3-4

Ὑπὲρ τῶν Πολέμων Λόγοι by Procopius

tr. H. B. Dewing · Harvard University Press · 1916

History of the Wars, vol. III: Books 5-6.15

Ὑπὲρ τῶν Πολέμων Λόγοι by Procopius

tr. H. B. Dewing · Harvard University Press · 1916

The Ante-Nicene Fathers, Vol. VIII: The Twelve Patriarchs, Excerpts and Epistles, the Clementine Apocrypha, Decretials, Memoirs of Edessa and Syriac Documents, Remains of the First Ages

Recognitiones by Clement I of Rome

tr. James Donaldson, Thomas Smith, Peter Peterson, et al · Scribner's Sons · 1916

The Eternal Husband and Other Stories

Вечный муж by Fyodor Dostoevsky

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1917

Growth of the Soil

Markens Grøde by Knut Hamsun

tr. W. W. Worster · Knopf · 1917

A House of Gentlefolk

Дворянское гнездо by Ivan Turgenev

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1917

The Epic of Gilgamish: A Fragment of the Gilgamish Legend in Old-Babylonian Cuneiform

𒀭𒄑𒉋𒂵𒈩 by Sîn-lēqi-unninni

tr. Stephen Herbert Langdon · University of Philadelphia Museum · 1917

The Lady with the Dog and Other Stories

Рассказы by Anton Chekhov

tr. Constance Garnett · Chatto and Windus · 1917

Plays

La malquerida by Jacinto Benavente

tr. John Garrett Underhill · Scribner · 1917

A Family of Noblemen

Господа Головлёвы by Mikhail Saltykov-Shchedrin

tr. Avrahm Yarmolinsky · Boni and Liveright · 1917

Epistles, Volume III

Epistulae by Seneca

tr. Richard M. Gummere · Harvard University Press · 1917

The Gallic War

Bellum Gallicum by Julius Caesar

tr. H. J. Edwards · Harvard University Press · 1917

Roman History, Volume V

Ῥωμαϊκὴ Ἱστορία (Historia Romana) by Cassius Dio

tr. Earnest Cary · Harvard University Press · 1917

Twenty-three Tales

Чем люди живы by Leo Tolstoy

tr. Aylmer Maude, Louise Maude · Oxford University Press · 1917

Epistles, Volume I

Epistulae by Seneca

tr. Richard M. Gummere · Harvard University Press · 1917

Roman History, Volume VI

Ῥωμαϊκὴ Ἱστορία (Historia Romana) by Cassius Dio

tr. Earnest Cary · Harvard University Press · 1917

Leucippe and Clitophon

Τὰ κατὰ Λευκίππην καὶ Kλειτoφῶντα by Achilles Tatius

tr. S. Gaselee · Harvard University Press · 1917

The Witch and Other Stories

В сумерках by Anton Chekhov

tr. Constance Garnett · Chatto and Windus · 1918

Boris Godunov

Борис Годунов by Alexander Pushkin

tr. Alfred Hayes · Kegan Paul, Trench, Trubner · 1918

Candide

Candide, ou l'Optimisme by Voltaire

tr. Anonymous · Boni and Liveright · 1918

Notes from the Underground

Записки изъ подполья by Fyodor Dostoevsky

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1918

The Wife, and Other Stories

Жена by Anton Chekhov

tr. Constance Garnett · Chatto and Windus · 1918

White Nights, and Other Stories

Белые ночи by Fyodor Dostoevsky

tr. Constance Garnett · Macmillan · 1918

The Antichrist

Der Antichrist by Friedrich Nietzsche

tr. H. L. Mencken · Knopf · 1918

Description of Greece, Volume II

Ἑλλάδος Περιήγησις by Pausanias

tr. W. H. S. Jones · Harvard University Press · 1918

Description of Greece, Volume I

Ἑλλάδος Περιήγησις by Pausanias

tr. W. H. S. Jones · Harvard University Press · 1918

Hellenica, Volume I

Ἑλληνικά by Xenophon

tr. Carleton L. Brownson · Harvard University Press · 1918

Hellenica, Volume II

Ἑλληνικά by Xenophon

tr. Carleton L. Brownson · Harvard University Press · 1918

History of Rome, Volume II

Ab Urbe condita by Livy

tr. B. O. Foster · Harvard University Press · 1919

History of Rome, Volume VI

Ab Urbe condita by Livy

tr. Evan T. Sage · Harvard University Press · 1919

Volume II: Books 18-20. Paulinus Pellaeus: Eucharisticus

Epistolarum liber by Ausonius

tr. Hugh Gerard Evelyn-White · Harvard University Press · 1919

Volume I: Books 1-17

Ephemeris by Ausonius

tr. Hugh Gerard Evelyn-White · Harvard University Press · 1919

An Honest Thief and Other Stories

Честный вор by Fyodor Dostoevsky

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1919

The Bishop and Other Stories

Архиерей by Anton Chekhov

tr. Constance Garnett · Macmillan · 1919

History of Rome, Volume I

Ab Urbe condita by Livy

tr. B. O. Foster · Harvard University Press · 1919

History of Rome, Volume IV

Ab Urbe condita by Livy

tr. B. O. Foster · Harvard University Press · 1919

History of Rome, Volume XIII

Ab Urbe condita by Livy

tr. Evan T. Sage · Harvard University Press · 1919

History of Rome, Volume XII

Ab Urbe condita by Livy

tr. Alfred C. Schlesinger · Harvard University Press · 1919

History of Rome, Volume XIV

Ab Urbe condita by Livy

tr. Alfred C. Schlesinger · Harvard University Press · 1919

Speeches

λόγοι (logoi) by Aeschines

tr. C. D. Adams · Harvard University Press · 1919

History of Rome, Volume VII

Ab Urbe condita by Livy

tr. Evan T. Sage · Harvard University Press · 1919

History of Rome, Volume III

Ab Urbe condita by Livy

tr. B. O. Foster · Harvard University Press · 1919

History of Rome, Volume V

Ab Urbe condita by Livy

tr. B. O. Foster · Harvard University Press · 1919

Doctor Zhivago

Доктор Живаго by Boris Pasternak

tr. Max Hayward, Manya Harari · Collins and Harvill · 1919

The Friend of the Family and Other Stories

Село Степанчиково и его обитатели by Fyodor Dostoevsky

tr. Constance Garnett · Heinemann and Zsolnay · 1920

The Social Contract

Du contrat social by Jean-Jacques Rousseau

tr. G. D. H. Cole · J. M. Dent · 1920

An Old Babylonian Version of the Gilgamesh Epic

𒀭𒄑𒉋𒂵𒈩 by Sîn-lēqi-unninni

tr. Morris Jastrow Jr., Albert T. Clay · Yale University Press · 1920

Letters to His Family and Friends

Письма by Anton Chekhov

tr. Constance Garnett · Macmillan · 1920

The Agamemnon of Aeschylus

Ἀγαμέμνων by Aeschylus

tr. Gilbert Murray · Allen and Unwin · 1920

The Travels of Marco Polo

Livres des Merveilles du Monde by Marco Polo

tr. Henry Yule · John Murray · 1920

The Comédienne

Komediantka by Władysław Reymont

tr. Edmund Obecny · G. P. Putnam's Sons · 1920

The Clergyman's Daughter

Praestens Datter by Henrik Pontoppidan

tr. Ernst Oppenheim · Privately published · 1920

Clio

Clio by Anatole France

tr. Winifred Stephens Whale · John Lane · 1920

The Philosophy of Fine Art, volume 1 (of 4): Hegel's Aesthetik

Vorlesungen über die Ästhetik by Georg Wilhelm Friedrich Hegel

tr. F. P. B. Osmaston · George Bell & Sons · 1920

The Seven Wives of Bluebeard

Les Sept Femmes de Barbe bleue et autres contes merveilleux by Anatole France

tr. D. B. Stewart · John Lane · 1920

Epistles, Volume II

Epistulae by Seneca

tr. Richard M. Gummere · Harvard University Press · 1920

The Chorus Girl and Other Stories

Рассказы by Anton Chekhov

tr. Constance Garnett · Chatto and Windus · 1920

The Schoolmistress and Other Stories

Рассказы by Anton Chekhov

tr. Constance Garnett · Chatto and Windus · 1920

The Peasants: A Story of Our Own Times, vol. 4: Summer

Chłopi by Władysław Reymont

tr. Michael Henry Dziewicki · Knopf · 1920

History of the Peloponnesian War, Volume I

Πελοποννησιακός Πόλεμος by Thucydides

tr. Charles Forster Smith · Harvard University Press · 1921

History of the Peloponnesian War, Volume III

Πελοποννησιακός Πόλεμος by Thucydides

tr. Charles Forster Smith · Harvard University Press · 1921

A Confession

Исповедь by Leo Tolstoy

tr. Aylmer Maude, Louise Maude · Oxford University Press · 1921

Hunger

Sult by Knut Hamsun

tr. George Egerton · Knopf · 1921

Selected Polish Tales

Śmierć by Władysław Reymont

tr. Else Cecilia Mendelssohn Benecke, Marie Busch · World's Classics · 1921

A Mummer's Tale

Histoire comique by Anatole France

tr. Charles E. Roche · John Lane · 1921

The Horse Stealers and Other Stories

Палата № 6 by Anton Chekhov

tr. Constance Garnett · Chatto and Windus · 1921

The Schoolmaster and Other Stories

Учитель словесности by Anton Chekhov

tr. Constance Garnett · Chatto and Windus · 1921

The Library, Volume I

Βιβλιοθήκη by Apollodorus

tr. James George Frazer · Harvard University Press · 1921

The Library, Volume II

Βιβλιοθήκη by Apollodorus

tr. James George Frazer · Harvard University Press · 1921

History of the Peloponnesian War, Volume IV

Πελοποννησιακός Πόλεμος by Thucydides

tr. Charles Forster Smith · Harvard University Press · 1921

History of the Peloponnesian War, Volume II

Πελοποννησιακός Πόλεμος by Thucydides

tr. Charles Forster Smith · Harvard University Press · 1921

Two Little Misogynists

Die Mädchenfeinde by Carl Spitteler

tr. Vicomtesse de Roquette-Buisson · Holt · 1922

Euthyphro. Apology. Crito. Phaedo

Ἀπολογία Σωκράτους by Plato

tr. Harold N. Fowler · Harvard University Press · 1922

Summa Theologica, Part I-II (Pars Prima Secundae)

Summa Theologiae by Thomas Aquinas

tr. Laurence Shapcote, Fathers of the English Dominican Province · Burns Oates and Washbourne · 1922

Swann's Way - Remembrance of Things Past

À la recherche du temps perdu, t. 1 : Du côté de chez Swann. by Marcel Proust

tr. C. K. Scott Moncrieff · Chatto and Windus · 1922

Christianity and Patriotism

Христианство и патриотизм by Leo Tolstoy

tr. Constance Garnett · Jonathan Cape · 1922

Knock, Knock, Knock and Other Stories

Стук...стук...стук! by Ivan Turgenev

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1922

The Two Friends and Other Stories

Два приятеля by Ivan Turgenev

tr. Constance Garnett · Heinemann · 1922

The Age of Louis XIV

Le Siècle de Louis XIV by Voltaire

tr. Martyn P. Pollack · J. M. Dent · 1922

Three Plays by Luigi Pirandello

Sei personaggi in cerca d'autore by Luigi Pirandello

tr. Arthur Livingstone, Edward Storer · E. P. Dutton · 1922

The Good-Humoured Ladies: A Comedy

Le morbinose by Carlo Goldoni

tr. Richard Adlington · C. W. Beaumont · 1922

The Gentleman from San Francisco, and Other Stories

Господин из Сан-Франциско by Ivan Bunin

tr. D. H. Lawrence, S. S. Koteliansky, Leonard Woolf · Hogarth · 1922

The Fairy Tales of Charles Perrault

Histoires ou contes du temps passé by Charles Perrault

tr. Robert Samber, J. E. Mansion · George G. Harrap & Co. · 1922

The Satyricon of Petronius Arbiter: Complete and unexpurgated translation

Satyricon liber by Petronius

tr. W. C. Firebaugh · Boni and Liveright · 1922

Dead Souls. A Poem by Nikolay Gogol.

Мертвыя души by Nikolai Gogol

tr. Constance Garnett · Chatto and Windus · 1922

The Cook's Wedding and Other Stories

Пёстрые рассказы by Anton Chekhov

tr. Constance Garnett · Chatto and Windus · 1922

Esther, a tragedy adapted and partially translated from the French of Jean Racine

Esther by Jean Racine

tr. John Masefield · Heinemann · 1922

The Dreams of Chang, and Other Stories

Сны Чанга by Ivan Bunin

tr. Bernard Guilbert Guerney · Knopf · 1923

Affections. Diseases 1. Diseases 2

Περὶ παθῶν by Hippocrates

tr. Paul Potter · Harvard University Press · 1923

R. U. R. (Rossum's Universal Robots): A Fantastic Melodrama

R.U.R. (Rossumovi Univerzální Roboti) by Karel Čapek

tr. Paul Selver · Doubleday · 1923

Diseases 3. Internal Affections. Regimen in Acute Diseases

Περὶ τῶν ἐντὸς παθῶν by Hippocrates

tr. Paul Potter · Harvard University Press · 1923

The Poetic Edda

Sæmundaredda by Saemundr Sigfússon

tr. Henry Adams Bellows · American-Scandinavian Foundation · 1923

Demian: The Story of Emil Sinclair's Youth

Demian: Die Geschichte Einer Jugend by Hermann Hesse

tr. N.H. Priday · Boni and Liveright · 1923

Three Sisters and Other Plays

Три сестры by Anton Chekhov

tr. Constance Garnett · Chatto and Windus · 1923

The Cherry Orchard and Other Plays

Вишнёвый сад by Anton Chekhov

tr. Constance Garnett · Chatto and Windus · 1923

Sophocles' King Oedipus: A Version for the Modern Stage

Οἰδίπους Τύραννος by Sophocles

tr. William Butler Yeats · Macmillan · 1923

Victoria

Victoria by Knut Hamsun

tr. Arthur G. Chater · Knopf · 1923

The Sentry and Other Stories

Леди Макбет Мценского уезда by Nikolai Leskov

tr. A. E. Chamot · Knopf · 1923

The Village

Деревня by Ivan Bunin

tr. Isabel Florence Hapgood · Martin Secker · 1923

Psychological Types

Psychologische Typen by Carl Gustav Jung

tr. H. Godwin Baynes · Kegan Paul, Trench, Trubner · 1923

The Overcoat and Other Stories

Петербургские повести by Nikolai Gogol

tr. Constance Garnett · Chatto and Windus · 1923

The Principle of Relativity: a collection of original papers on the special and general theory of relativity

Zur Elektrodynamik bewegter Körper by Albert Einstein

tr. W. Perrett, G. B. Jeffery · Methuen · 1923

The Late Mattia Pascal

Il fu Mattia Pascal by Luigi Pirandello

tr. Arthur Livingstone · E. P. Dutton · 1923

Volume III: Letters. Epigrams. Against the Galilaeans. Fragments

Επιστολές by Julian the Apostate

tr. Wilmer Cave Wright · Harvard University Press · 1923

New Bodies for Old

Le Docteur Lerne, sous-dieu by Maurice Renard

tr. Anonymous · Macaulay · 1923

Description of a Struggle and the Great Wall of China

Beim Bau der chinesischen Mauer by Franz Kafka

tr. Willa Muir, Edwin Muir, Tania Stern, James Stern · Secker and Warburg · 1923

My Past Thoughts. The Memoirs of Alexander Herzen. Vol. 1.

Былое и думы by Alexander Herzen

tr. Constance Garnett · Chatto and Windus · 1924

Greek Lyric Poetry, Volume II: Anacreon et al.

Ἀποσπάσματα by Anacreon

tr. David A. Campbell · Harvard University Press · 1924

Strait is the Gate

La Porte étroite by André Gide

tr. Dorothy Bussy · Macmillan · 1924

Mirandolina: translated & adapted from La Locanderia of Goldoni

La locandiera by Carlo Goldoni

tr. Lady Gregory · G. P. Putnam's Sons · 1924

The Testaments of Francois Villon

Le Testament by François Villon

tr. John Heron Lepper · Liveright · 1924

The Complete Poems of Francois Villon

Poésies complètes by François Villon

tr. John Heron Lepper, John Payne, Dante Gabriel Rossetti, A. C. Swinburne, Arthur Symons, Ezra Pound · Boni and Liveright · 1924

The Cathedral Folk

Соборяне by Nikolai Leskov

tr. Isabel Florence Hapgood · John Lane · 1924

Roman History, Volume VII

Ῥωμαϊκὴ Ἱστορία (Historia Romana) by Cassius Dio

tr. Earnest Cary · Harvard University Press · 1924

History of the Wars, vol. IV: Books 6.16-7.35

Ὑπὲρ τῶν Πολέμων Λόγοι by Procopius

tr. H. B. Dewing · Harvard University Press · 1924

We

Мы by Yeveny Zamyatin

tr. Gregory Zilboorg · E. P. Dutton · 1924

The Peasants: A Story of Our Own Times, vol. 2: Winter

Chłopi by Władysław Reymont

tr. Michael Henry Dziewicki · Knopf · 1925

The Vatican Swindle

Les Caves du Vatican by André Gide

tr. Dorothy Bussy · Knopf · 1925

Statesman. Philebus. Ion

Φίληβος by Plato

tr. Harold N. Fowler · Harvard University Press · 1925

The Life of Benito Mussolini

Dux by Margherita Sarfatti

tr. Frederic Whyte · Thornton Butterworth · 1925

Krakatit

Krakatit by Karel Čapek

tr. Edward Lawrence Hyde · Macmillan · 1925

The Charterhouse of Parma

La Chartreuse de Parme by Stendhal

tr. C. K. Scott Moncrieff · Boni and Liveright · 1925

The Tale of Genji

源氏物語 by Murasaki Shikibu

tr. Arthur Waley · Houghton Mifflin · 1925

Little Novels of Sicily

Novelle Rusticane by Giovanni Verga

tr. D. H. Lawrence · Thomas Seltzer · 1925

San kuo; or, Romance of the three kingdoms (volume 1 of 2).

三國演義 by Luo Guanzhong

tr. C. H. Brewitt-Taylor · Kelly & Walsh · 1925

The Peasants: A Story of Our Own Times, vol. 3: Spring

Chłopi by Władysław Reymont

tr. Michael Henry Dziewicki · Knopf · 1925

The Swedes and Their Cheiftains

Svenskarna och deras hövdingar by Verner von Heidenstam

tr. Charles Wharton Stork · Oxford University Press · 1925

Roman History, Volume VIII

Ῥωμαϊκὴ Ἱστορία (Historia Romana) by Cassius Dio

tr. Earnest Cary · Harvard University Press · 1925

Lives of Eminent Philosophers, Volume I

Βίοι καὶ γνῶμαι τῶν ἐν φιλοσοφίᾳ εὐδοκιμησάντων (Vitae Philosophorum) by Diogenes Laertius

tr. R. D. Hicks · Harvard University Press · 1925

QUO VADIS: A Tale of the Time of Nero

Quo vadis by Henryk Sienkiewicz

tr. S. A. Binion, S. Malevsky · Grosset and Dunlap · 1925

The Peasants: A Tale in Our Own Times, vol. 1: Autumn

Chłopi by Władysław Reymont

tr. Michael Henry Dziewicki · Knopf · 1925

Letters of Anton Chekhov to Olga Knipper

Письма к О. Л. Книппер by Anton Chekhov

tr. Constance Garnett · Macmillan · 1926

Charmides. Alcibiades I and II. Hipparchus. The Lovers. Theages. Minos. Epinomis

Χαρμίδης by Plato

tr. W. R. M. Lamb · Harvard University Press · 1926

The Government Inspector and Other Plays

Ревизор by Nikolai Gogol

tr. Constance Garnett · Chatto and Windus · 1926

Evenings on a Farm Near Dikanka

Вечера на хуторе близ Диканьки by Nikolai Gogol

tr. Constance Garnett · Chatto and Windus · 1926

De Corona; De Falsa Legatione

Ὑπὲρ Κτησιφῶντος περὶ τοῦ Στεφάνου by Demosthenes

tr. C. A. Vince, J. H. Vince · Harvard University Press · 1926

Laughing Truths

Lachende Wahrheiten by Carl Spitteler

tr. James F. Muirhead · Putnam and Sons · 1927

The Prince

Il Principe by Niccolò Machiavelli

tr. W. K. Marriott · J. M. Dent · 1927

Buddenbrooks. Vol. 2.

Buddenbrooks by Thomas Mann

tr. H. T. Lowe-Porter · Knopf · 1927

Pan

Pan by Knut Hamsun

tr. W. W. Worster · Knopf · 1927

The Pentamerone of Giambattista Basile. Translated from the Italian of Benedetto Croce.

Il Pentamerone: lo cunto de li cunti by Giambattista Basile

tr. Norman M. Penzer · John Lane · 1927

Buddenbrooks. Vol. 1.

Buddenbrooks by Thomas Mann

tr. H. T. Lowe-Porter · Knopf · 1927

The Absolute at Large

Továrna na absolutno by Karel Čapek

tr. Šárka B. Hrbková · Macmillan · 1927

The Speeches: Pro Lege Manilia. Pro Caecina. Pro Cluentio. Pro Rabirio Perduellionis

Orationes iudiciales by Cicero

tr. H. G. Hodge · Harvard University Press · 1927

Moralia, Volume XII

Ἠθικά by Plutarch

tr. Harold Cherniss · Harvard University Press · 1927

Roman History, Volume IX

Ῥωμαϊκὴ Ἱστορία (Historia Romana) by Cassius Dio

tr. Earnest Cary · Harvard University Press · 1927

The Promised Land

Ziemia obiecana by Władysław Reymont

tr. Michael Henry Dziewicki · Knopf · 1927

Letters, Volume II: Letters 59-185

Ἐπιστολαί (Epistolai) by Basil of Caesarea

tr. Roy J. Deferrari · Harvard University Press · 1928

The Mother

La Madre by Grazia Deledda

tr. Mary G. Steegman · Macmillan · 1928

Two Essays on Analytical Psychology

Zwei Schriften über analytische Psychologie by Carl Gustav Jung

tr. H. Godwin Baynes, Cary F. Baynes · Bailliere, Tindall and Cox · 1928

The Pillow Book of Sei Shōnagon

枕草子 by Sei Shōnagon

tr. Arthur Waley · Allen and Unwin · 1928

Republic; On the Laws

De Legibus by Cicero

tr. Clinton Walker Keyes · Harvard University Press · 1928

Mirgorod

Миргород by Nikolai Gogol

tr. Constance Garnett · Chatto and Windus · 1928

On the Republic; On the Laws

De Re Publica by Cicero

tr. Clinton Walker Keyes · Harvard University Press · 1928

Moral Essays, Volume I

Dialogi by Seneca

tr. John W. Basore · Harvard University Press · 1928

Verrine Orations, Volume I

In Verrem by Cicero

tr. L. H. G. Greenwood · Harvard University Press · 1928

Cavalleria Rusticana and Other Stories

Vita dei campi by Giovanni Verga

tr. D. H. Lawrence · Jonathan Cape · 1928

History of the Wars, vol. V: Books 7.36-8

Ὑπὲρ τῶν Πολέμων Λόγοι by Procopius

tr. H. B. Dewing · Harvard University Press · 1928

Eagle's Flight in the "American and Scandinavian Review XVII"

Ørneflugt by Henrik Pontoppidan

tr. Lida Sidoni Hanson · American-Scandinavian Foundation · 1929

Volume II: On the Cherubim. The Sacrifices of Abel and Cain. The Worse Attacks the Better. On the Posterity and Exile of Cain. On the Giants

Περὶ τῶν Χερουβίμ by Philo of Alexandria

tr. F. H. Colson, G. H. Whitaker · Harvard University Press · 1929

Volume IV: On the Confusion of Tongues. On the Migration of Abraham. Who Is the Heir of Divine Things? On Mating with the Preliminary Studies

Περὶ συγχύσεως διαλέκτων by Philo of Alexandria

tr. F. H. Colson, G. H. Whitaker · Harvard University Press · 1929

Steppenwolf

Der Steppenwolf by Hermann Hesse

tr. Basil Creighton · Henry Holt · 1929

Matter and Memory

Matière et mémoire by Henri Bergson

tr. Nancy Margaret Paul, W. Scott Palmer · Allen and Unwin · 1929

Volume III: On the Unchangeableness of God. On Husbandry. Concerning Noah's Work As a Planter. On Drunkenness. On Sobriety

Περὶ γεωργίας by Philo of Alexandria

tr. F. H. Colson, G. H. Whitaker · Harvard University Press · 1930

Confessions Of Zeno

La coscienza di Zeno by Italo Svevo

tr. Beryl de Zoete · Secker and Warburg · 1930

The Seven Against Thebes

Ἑπτὰ ἐπὶ Θήβας by Aeschylus

tr. Edwyn Bevan · Nelson · 1931

Pro Milone. In Pisonem. Pro Scauro. Pro Fonteio. Pro Rabirio Postumo. Pro Marcello. Pro Ligario. Pro Rege Deiotaro

Orationes iudiciales by Cicero

tr. N. H. Watts · Harvard University Press · 1931

Moralia, Volume III

Ἠθικά by Plutarch

tr. Frank Cole Babbitt · Harvard University Press · 1931

Lives of Eminent Philosophers, Volume II

Βίοι καὶ γνῶμαι τῶν ἐν φιλοσοφίᾳ εὐδοκιμησάντων (Vitae Philosophorum) by Diogenes Laertius

tr. R. D. Hicks · Harvard University Press · 1931

The Trial of Jeanne d'Arc

Procès de condamnation et de réhabilitation de Jeanne d'Arc by Jules Quicherat

tr. W. P. Barrett, Coley Taylor, Ruth H. Kerr · Gotham House · 1932

Blood Brothers

Blutsbrüder by Ernst Haffner

tr. Michael Hofmann · Other Press · 1932

Discourses, 12-30

Λόγοι by Dio Chrysostom

tr. J. W. Cohoon · Harvard University Press · 1932

Moral Essays, Volume II

Dialogi by Seneca

tr. John W. Basore · Harvard University Press · 1932

Discourses, 61-80; Fragments; Letters

Λόγοι by Dio Chrysostom

tr. H. Lamar Crosby · Harvard University Press · 1932

Discourses, 1-11

Λόγοι by Dio Chrysostom

tr. J. W. Cohoon · Harvard University Press · 1932

Discourses, 31-36

Λόγοι by Dio Chrysostom

tr. J. W. Cohoon, H. Lamar Crosby · Harvard University Press · 1932

Joseph and His Brothers

Joseph und seine Brüder by Thomas Mann

tr. H. T. Lowe-Porter · Secker and Warburg · 1933

Metaphysics, Volume I

Τὰ μετὰ τὰ φυσικά by Aristotle

tr. Hugh Tredennick · Harvard University Press · 1933

Metaphysics, Volume II

Τὰ μετὰ τὰ φυσικά by Aristotle

tr. Hugh Tredennick, G. Cyril Armstrong · Harvard University Press · 1933

The Great Wall of China, and other Pieces

Beim Bau der chinesischen Mauer by Franz Kafka

tr. Willa Muir, Edwin Muir · Secker and Warburg · 1933

The Maid Siljia: the history of the last offshoot of an old family tree

Nuorena nukkunut by Frans Eemil Sillanpää

tr. Alex Matson · Macmillan · 1933

Description of Greece, Volume III

Ἑλλάδος Περιήγησις by Pausanias

tr. W. H. S. Jones, H. A. Ormerod · Harvard University Press · 1933

On the Nature of the Gods; Academics

Academica by Cicero

tr. H. Rackham · Harvard University Press · 1933

The Hollow Field

La Table aux crevés by Marcel Aymé

tr. Helen Waddell · Constable · 1933

Three Plays

Безденежье by Ivan Turgenev

tr. Constance Garnett · Cassell · 1934

Volume VI: On Flight and Finding. On the Change of Names. On Dreams

Περὶ φυγῆς καὶ εὑρέσεως by Philo of Alexandria

tr. F. H. Colson, G. H. Whitaker · Harvard University Press · 1934

Punica, Volume I

Punica by Silius Italicus

tr. J. D. Duff · Harvard University Press · 1934

Punica, Volume II

Punica by Silius Italicus

tr. J. D. Duff · Harvard University Press · 1934

On Architecture, Volume II

De architectura by Vitruvius

tr. Frank Granger · Harvard University Press · 1934

Verrine Orations, Volume II

In Verrem by Cicero

tr. L. H. G. Greenwood · Harvard University Press · 1935

Volume II: Against the Logicians

Πρὸς λογικούς by Sextus Empiricus

tr. R. G. Bury · Harvard University Press · 1935

Volume VII: On Abraham. On Joseph. On Moses

Βίος σοφοῦ τοῦ κατὰ διδασκαλίαν τελειωθέντος ἢ περὶ Ἀβραάμ by Philo of Alexandria

tr. F. H. Colson · Harvard University Press · 1935

Grammar of Love

Собрание сочинений в шести томах by Ivan Bunin

tr. John Cournos · Hogarth · 1935

Description of Greece, Volume IV

Ἑλλάδος Περιήγησις by Pausanias

tr. W. H. S. Jones · Harvard University Press · 1935

Moral Essays, Volume III

Dialogi by Seneca

tr. John W. Basore · Harvard University Press · 1935

Secret History

Ἀπόκρυφη Ἱστορία by Procopius

tr. H. B. Dewing · Harvard University Press · 1935

Library of History, Volume II

Βιβλιοθήκη ἱστορική (Bibliotheca Historica) by Diodorus Siculus

tr. C. H. Oldfather · Harvard University Press · 1935

Description of Greece, Volume V

Ἑλλάδος Περιήγησις by Pausanias

tr. W. H. S. Jones · Harvard University Press · 1935

Flowering Nettle

Nässlorna Blomma by Harry Martinson

tr. Naomi Walford · Cresset · 1936

Moralia, Volume X

Ἠθικά by Plutarch

tr. Harold N. Fowler · Harvard University Press · 1936

Volume III: Against the Physicists. Against the Ethicists

Πρὸς φυσικούς by Sextus Empiricus

tr. R. G. Bury · Harvard University Press · 1936

Argonautica

Argonautica by Valerius Flaccus

tr. J. H. Mozley · Harvard University Press · 1936

Moralia, Volume V

Ἠθικά by Plutarch

tr. Frank Cole Babbitt, P. H. De Lacy, Benedict Einarson · Harvard University Press · 1936

Volume VIII: On the Decalogue. On the Special Laws, Books 1-3

Περὶ τῶν δέκα λόγων ἃ κεφάλαια νόμων εἰσίν by Philo of Alexandria

tr. F. H. Colson · Harvard University Press · 1937

All Men are Brothers

水滸傳 by Shi Nai'an

tr. Pearl S. Buck · John Day · 1937

Virgin Soil

Новь by Ivan Turgenev

tr. Rochelle S. Townsend · J. M. Dent · 1937

The Physical Treatises of Pascal: The Equilibrium of Liquids and the Weight of the Mass of the Air

Récit de la grande expérience de l'équilibre des liqueurs by Blaise Pascal

tr. I. H. B. Spiers, A. G. H. Spiers · Columbia University Press · 1937

Roman Antiquities, Volume I

Ῥωμαϊκὴ Ἀρχαιολογία (Antiquitates Romanae) by Dionysius of Halicarnassus

tr. Earnest Cary · Harvard University Press · 1937

Meek Heritage

Hurskas kurjuus by Frans Eemil Sillanpää

tr. Alex Matson · Putnam and Sons · 1938

Death on the Installment Plan

Mort à crédit by Louis-Ferdinand Céline

tr. Ralph Manheim · New Directions · 1938

Natural History, Volume I

Naturalis historia by Pliny the Elder

tr. H. Rackham · Harvard University Press · 1938

Arcadia Borealis: Selected Poems

Erik Axel Karlfeldts Dikter by Erik Axel Karlfeldt

tr. Charles Wharton Stork · University of Minnesota Press · 1938

On Medicine, Volume II

De Medicina by Cornelius Celsus

tr. W. G. Spencer · Harvard University Press · 1938

On the Latin Language, Volume I

De lingua latina libri XXV by Varro

tr. Roland G. Kent · Harvard University Press · 1938

Moralia, Volume IV

Ἠθικά by Plutarch

tr. Frank Cole Babbitt · Harvard University Press · 1938

Library of History, Volume III

Βιβλιοθήκη ἱστορική (Bibliotheca Historica) by Diodorus Siculus

tr. C. H. Oldfather · Harvard University Press · 1939

On the Heavens

Περὶ οὐρανοῦ by Aristotle

tr. W. K. C. Guthrie · Harvard University Press · 1939

Volume IX: On the Special Laws, Book 4. On the Virtues. On Rewards and Punishments

Περὶ τῶν ἐν μέρει διαταγμάτων by Philo of Alexandria

tr. F. H. Colson · Harvard University Press · 1939

Moralia, Volume VI

Ἠθικά by Plutarch

tr. W. C. Helmbold · Harvard University Press · 1939

The Thibaults

Les Thibault, t. I: Le Cahier gris by Roger Martin du Gard

tr. Stuart Gilbert · John Lane · 1939

Roman Antiquities, Volume III

Ῥωμαϊκὴ Ἀρχαιολογία (Antiquitates Romanae) by Dionysius of Halicarnassus

tr. Earnest Cary · Harvard University Press · 1940

Natural History, Volume III

Naturalis historia by Pliny the Elder

tr. H. Rackham · Harvard University Press · 1940

Summer, 1914

Les Thibault, t. VII: L’Été 1914 by Roger Martin du Gard

tr. Stuart Gilbert · John Lane · 1940

Dionysiaca, Volume III

Διονυσιακά by Nonnus

tr. W. H. D. Rouse · Harvard University Press · 1940

On Buildings

Περὶ κτισμάτων by Procopius

tr. H. B. Dewing, Glanville Downey · Harvard University Press · 1940

Res Gestae, Volume II

Rerum gestarum libri XXXI by Ammianus Marcellinus

tr. J. C. Rolfe · Harvard University Press · 1940

Res Gestae, Volume III

Rerum gestarum libri XXXI by Ammianus Marcellinus

tr. J. C. Rolfe · Harvard University Press · 1940

Res Gestae, Volume I

Rerum gestarum libri XXXI by Ammianus Marcellinus

tr. J. C. Rolfe · Harvard University Press · 1940

On Agriculture, Volume I

De re rustica by Columella

tr. E. S. Forster, Edward H. Heffner · Harvard University Press · 1941

Volume V: Every Good Man is Free. On the Contemplative Life. On the Eternity of the World. Against Flaccus. Apology for the Jews. On Providence

Περὶ τοῦ πάντα σπουδαῖον εἶναι ἐλεύθερον by Philo of Alexandria

tr. F. H. Colson · Harvard University Press · 1941

On the Orator: Book 3. On Fate, Stoic Paradoxes, Divisions of Oratory

De Oratore by Cicero

tr. H. Rackham · Harvard University Press · 1942

Natural History, Volume II

Naturalis historia by Pliny the Elder

tr. H. Rackham · Harvard University Press · 1942

Origin of the Family, Private Property and the State (Marxist Library Vol. XXII)

Der Ursprung der Familie, des Privateigentums und des Staats by Friedrich Engels

tr. Alick West · International Publishers · 1942

Roman Antiquities, Volume II

Ῥωμαϊκὴ Ἀρχαιολογία (Antiquitates Romanae) by Dionysius of Halicarnassus

tr. Earnest Cary · Harvard University Press · 1942

A History of Deeds Done Beyond the Sea

Historia by William of Tyre

tr. Emily Atwater Babcock, A. C. Krey · Columbia University Press · 1943

Mein Kampf

Mein Kampf by Adolf Hitler

tr. Ralph Manheim · Houghton Mifflin · 1943

Madonna in a Fur Coat

Kürk Mantolu Madonna by Sabahattin Ali

tr. Maureen Freely, Alexander Dawe · Other Press · 1943

Roman Antiquities, Volume IV

Ῥωμαϊκὴ Ἀρχαιολογία (Antiquitates Romanae) by Dionysius of Halicarnassus

tr. Earnest Cary · Harvard University Press · 1943

The Condition of the Working-Class in England in 1844: with a Preface written in 1892

Die Lage der arbeitenden Klasse in England by Friedrich Engels

tr. Florence Kelley · Allen and Unwin · 1943

The Man in the Iron Mask

L'Homme au Masque de Fer by Alexandre Dumas

tr. Joachim Neugroschel · Penguin · 1944

Politics

Πολιτικά by Aristotle

tr. H. Rackham · Harvard University Press · 1944

The Musk-Ox, and Other Tales

Овцебык by Nikolai Leskov

tr. R. Norman · Routledge · 1944

Roman Antiquities, Volume V

Ῥωμαϊκὴ Ἀρχαιολογία (Antiquitates Romanae) by Dionysius of Halicarnassus

tr. Earnest Cary · Harvard University Press · 1945

A Treatise on Love

رسالة في العشق by Avicenna

tr. Emil L. Fackenheim · Pontifical Institute of Mediaeval Studies · 1945

Natural History, Volume IV

Naturalis historia by Pliny the Elder

tr. H. Rackham · Harvard University Press · 1945

Discourses, 37-60

Λόγοι by Dio Chrysostom

tr. H. Lamar Crosby · Harvard University Press · 1946

Independent People: An Epic

Sjálfstætt fólk by Halldór Laxness

tr. J. A. Thompson · Knopf · 1946

Library of History, Volume IV

Βιβλιοθήκη ἱστορική (Bibliotheca Historica) by Diodorus Siculus

tr. C. H. Oldfather · Harvard University Press · 1946

The Rope, and Other Plays: (The Ghost, A Three-Dollar Day, Amphitryo)

Rudens by Plautus

tr. E. F. Watling · Penguin · 1946

Anti-Dühring: Herr Eugen Dühring's Revolution in Science

Herrn Eugen Dührings Umwälzung der Wissenschaft by Friedrich Engels

tr. Emile Burns · Progress Publishers · 1947

Roman Antiquities, Volume VI

Ῥωμαϊκὴ Ἀρχαιολογία (Antiquitates Romanae) by Dionysius of Halicarnassus

tr. Earnest Cary · Harvard University Press · 1947

Candide

Candide, ou l'Optimisme by Voltaire

tr. John Butt · Penguin · 1947

Hellenica, Books I-V

Ἑλληνικά by Xenophon

tr. Carleton L. Brownson · Harvard University Press · 1947

In the Heart of the Seas: A Story of a Journey to the Land of Israel

בִּלְבַב יָמִים by Shmuel Yosef Agnon

tr. I. M. Lask · Schocken Books · 1947

Library of History, Volume IX

Βιβλιοθήκη ἱστορική (Bibliotheca Historica) by Diodorus Siculus

tr. Russel M. Geer · Harvard University Press · 1947

On the Orator: Books 1-2

De Oratore by Cicero

tr. E. W. Sutton · Harvard University Press · 1948

The Transient Hour

Le Chemin des écoliers by Marcel Aymé

tr. Eric Sutton · Bodley Head · 1948

Fathers and Children

Отцы и дети by Ivan Turgenev

tr. Richard Hare · Rinehart & Co. · 1948

Two Symphonies: Isabelle, and The Pastoral Symphony

La Symphonie pastorale by André Gide

tr. Dorothy Bussy · Knopf · 1949

The Woman Of Rome

La romana by Alberto Moravia

tr. Lydia Holland · Secker and Warburg · 1949

The House Of Certain Death

La Maison de la mort certaine by Albert Cossery

tr. Albert Cossert · New Directions · 1949

On Invention; The Best Kind of Orator; Topics

Topica by Cicero

tr. H. M. Hubbell · Harvard University Press · 1949

Jean Barois

Jean Barois by Roger Martin du Gard

tr. Stuart Gilbert · Viking · 1949

Dark Avenues and Other Stories

Тёмные аллеи by Ivan Bunin

tr. Richard Hare · John Lehmann · 1949

The Miraculous Barber

Travelingue by Marcel Aymé

tr. Eric Sutton · Bodley Head · 1949

Volume IV: Against the Professors

Πρὸς μαθηματικούς by Sextus Empiricus

tr. R. G. Bury · Harvard University Press · 1949

The Fable and the Flesh

La Vouivre by Marcel Aymé

tr. Eric Sutton · Bodley Head · 1949

Funeral Oration; Erotic Essay; Exordia; Letters

Ἐπιτάφιος Λόγος by Demosthenes

tr. J. H. DeWitt, Norman W. DeWitt · Harvard University Press · 1949

History of Rome, Volume VIII

Ab Urbe condita by Livy

tr. Evan T. Sage · Harvard University Press · 1949

Library of History, Volume V

Βιβλιοθήκη ἱστορική (Bibliotheca Historica) by Diodorus Siculus

tr. C. H. Oldfather · Harvard University Press · 1950

Faust, Part II

Faust. Der Tragödie zweiter Teil by Johann Wolfgang von Goethe

tr. David Constantine · Penguin · 1950

Two Adolescents: Agostino And Disobedience

La disubbidienza by Alberto Moravia

tr. Angus Davidson, Beryl de Zoete · Secker and Warburg · 1950

The Golden Ass

Metamorphoses (Asinus aureus) by Apuleius

tr. Robert Graves · Penguin · 1950

Faust, Part I

Faust. Der Tragödie erster Teil by Johann Wolfgang von Goethe

tr. David Constantine · Penguin · 1950

Natural History, Volume V

Naturalis historia by Pliny the Elder

tr. H. Rackham · Harvard University Press · 1950

The Barkeep of Blemont

Uranus by Marcel Aymé

tr. Norman Denny · Harper · 1950

Across Paris: And Other Stories

Le Vin de Paris by Marcel Aymé

tr. Norman Denny · Harper · 1950

Roman Antiquities, Volume VII

Ῥωμαϊκὴ Ἀρχαιολογία (Antiquitates Romanae) by Dionysius of Halicarnassus

tr. Earnest Cary · Harvard University Press · 1950

The Divine Comedy, Volume 1: Hell

Divina Commedia, I cantica: Inferno. by Dante Alighieri

tr. Dorothy L. Sayers · Penguin · 1950

The Conquest of Gaul

Bellum Gallicum by Julius Caesar

tr. S. A. Hanford · Penguin · 1951

Conjugal Love

L'amore coniugale by Alberto Moravia

tr. Angus Davidson · Farrar, Straus and Young · 1951

Plutarch: Selected Lived and Essays

Βίοι Παράλληλοι by Plutarch

tr. Louise Ropes Loomis · Walter J. Black · 1951

Siddhartha

Siddhartha: Eine Indische Dichtung by Hermann Hesse

tr. Hilda Rosner · New Directions · 1951

Race and Culture

Race et civilisation by Michel Leiris

tr. Uncredited · UNESCO · 1951

The Second Face

La Belle Image by Marcel Aymé

tr. Norman Denny · Bodley Head · 1951

Natural History, Volume VI

Naturalis historia by Pliny the Elder

tr. W. H. S. Jones · Harvard University Press · 1951

The Lusiads

Os Lusíadas by Luís de Camões

tr. William C. Atkinson · Penguin · 1952

The Conformist

Il conformista by Alberto Moravia

tr. Angus Davidson · Secker and Warburg · 1952

Avicenna's Psychology: An English Translation of Kitab al-Najat, Book II, Chapter VI with Historical-philosophical Notes and Textual Improvements on the Cairo Edition

النجاة من الغرق في بحر الضلالات by Avicenna

tr. F. Rahman · Oxford University Press · 1952

Natural History, Volume IX

Naturalis historia by Pliny the Elder

tr. D. E. Eichholz · Harvard University Press · 1952

Clerambard: A Play in Four Acts

Clérambard by Marcel Aymé

tr. Norman Denny · Bodley Head · 1952

Library of History, Volume VII

Βιβλιοθήκη ἱστορική (Bibliotheca Historica) by Diodorus Siculus

tr. C. Bradford Welles · Harvard University Press · 1952

The House of Men

Maison basse by Marcel Aymé

tr. Norman Denny · Bodley Head · 1952

The Time of Indifference

Gli indifferenti by Alberto Moravia

tr. Angus Davidson · Secker and Warburg · 1953

Philo Supplement II: Questions and Answers on Exodus

Ζητήματα καὶ Λύσεις εἰς τὴν Ἔξοδον by Philo of Alexandria

tr. Ralph Marcus · Harvard University Press · 1953

Philo Supplement I: Questions and Answers on Genesis

Ζητήματα καὶ λύσεις εἰς τὴν Γένεσιν by Philo of Alexandria

tr. Ralph Marcus · Harvard University Press · 1953

Electra and Other Plays

Ἠλέκτρα by Sophocles

tr. E. F. Watling · Penguin · 1953

The Secret Stream

Le Moulin de la Sourdine by Marcel Aymé

tr. Norman Denny · Harper · 1953

Averroes' Tahafut al-Tahafut (The Incoherence of the Incoherence)

تهافت التهافت - Tahafut at-Tahafut by Averroes

tr. Simon Van Den Bergh · Luzac · 1954

The Histories

Iστορίαι by Herodotus

tr. Aubrey de Selincourt · Penguin · 1954

The Fancy Dress Party

La mascherata by Alberto Moravia

tr. Angus Davidson · New American Library · 1954

Bitter Honeymoon, and Other Stories

I racconti, 1927–1951 by Alberto Moravia

tr. Frances Frenaye, Baptista Gilliat Smith, Bernard Wall · Granada · 1954

Dearest Father: Stories and Other Writings

Betrachtungen über Sünde, Hoffnung, Leid und den wahren Weg by Franz Kafka

tr. Ernst Kaiser, Eithne Wilkins · Schocken Books · 1954

The Eternal Smile

Det eviga leendet by Pär Lagerkvist

tr. Alan Blair, Erik Mesterton, Denys W. Harding, Carl Eric Lindin · Random House · 1954

Library of History, Volume VI

Βιβλιοθήκη ἱστορική (Bibliotheca Historica) by Diodorus Siculus

tr. C. H. Oldfather · Harvard University Press · 1954

Library of History, Volume X

Βιβλιοθήκη ἱστορική (Bibliotheca Historica) by Diodorus Siculus

tr. Russel M. Geer · Harvard University Press · 1954

The Prose Edda: Tales from Norse Mythology

Snorra-Edda by Snorri Sturluson

tr. Jean I. Young · University of California Press · 1954

Young Törless

Die Verwirrungen des Zöglings Törleß by Robert Musil

tr. Eithne Wilkins, Ernst Kaiser · Pantheon · 1955

Metamorphoses

Metamorphōsēs by Ovid

tr. Mary M. Innes · Penguin · 1955

The Divine Comedy, Volume 2: Purgatory

Divina Commedia, II cantica: Purgatorio. by Dante Alighieri

tr. Dorothy L. Sayers · Penguin · 1955

The Road

Vägen till Klockrike by Harry Martinson

tr. Maurice Michael · Jonathan Cape · 1955

Three Tragedies: Blood Wedding, Yerma, Bernarda Alba

Bodas de sangre by Federico García Lorca

tr. James Graham-Luján, Richard L. O’Connell · New Directions · 1955

Eugenie Grandet (Penguin Classics)

Eugénie Grandet by Honoré de Balzac

tr. Marion Ayton Crawford · Penguin · 1955

The Green Mare

La Jument verte by Marcel Aymé

tr. Norman Denny · Harper and Row · 1955

The Annals of Imperial Rome

Annales by Tacitus

tr. Michael Grant · Penguin · 1956

The Aeneid

Aeneis by Virgil

tr. W. F. Jackson Knight · Penguin · 1956

The Oresteia: Agamemnon, The Libation Bearers, The Eumenides

Ὀρέστεια by Aeschylus

tr. Philip Vellacott · Penguin · 1956

Digenes Akrites

Διγενής Ακρίτας by Unknown

tr. John Mavrogordato · Oxford University Press · 1956

Natural History, Volume VII

Naturalis historia by Pliny the Elder

tr. W. H. S. Jones · Harvard University Press · 1956

Roman Tales

Racconti romani by Alberto Moravia

tr. Angus Davidson · Farrar, Straus and Cudahy · 1957

Beowulf: A Prose Translation

Bēowulf by Unknown

tr. David Wright · Penguin · 1957

Selected Poems of Gabriela Mistral

Poesías completas by Gabriela Mistral

tr. Langston Hughes · Indiana University Press · 1957

Platero and I

Platero y yo by Juan Ramón Jiménez

tr. Eloïse Roach · University of Texas Press · 1957

City of God, Volume I

De civitate Dei contra paganos by Augustine of Hippo

tr. George E. McCracken · Harvard University Press · 1957

Library of History, Volume XI

Βιβλιοθήκη ἱστορική (Bibliotheca Historica) by Diodorus Siculus

tr. F. R. Walton · Harvard University Press · 1957

Roots of Heaven

Les Racine du ciel by Émile Ajar / Romain Gary

tr. Jonathan Griffin · Simon & Schuster · 1958

Two Women

La ciociara by Alberto Moravia

tr. Angus Davidson · Farrar, Straus and Cudahy · 1958

The Servant of Two Masters

Il servitore di due padroni by Carlo Goldoni

tr. Edward Joseph Dent · Cambridge University Press · 1958

Three Plays: (The Father, Miss Julie, Easter)

Fadren by August Strindberg

tr. Peter Watts · Penguin · 1958

Collected Works of C. G. Jung, Volume 11 : Psychology and Religion

Psychologie und Religion by Carl Gustav Jung

tr. R. F. C. Hull · Princeton University Press · 1958

Confessions of a Mask

仮面の告白 by Yukio Mishima

tr. Meredith Weatherby · New Directions · 1958

The Sibyl

Sibyllan by Pär Lagerkvist

tr. Naomi Walford · Random House · 1958

The Dwarf

Dvärgen by Pär Lagerkvist

tr. Alexandra Dick · Hill and Wang · 1958

On Animals, Volume II

Περὶ ζῴων ἰδιότητος (De Natura Animalium) by Aelian

tr. A. F. Scholfield · Harvard University Press · 1958

On Animals, Volume III

Περὶ ζῴων ἰδιότητος (De Natura Animalium) by Aelian

tr. A. F. Scholfield · Harvard University Press · 1958

On Animals, Volume I

Περὶ ζῴων ἰδιότητος (De Natura Animalium) by Aelian

tr. A. F. Scholfield · Harvard University Press · 1958

A Source Book in Mathematics

Traité du triangle arithmétique by Blaise Pascal

tr. David Eugene Smith, Vera Sanford, Wooster Woodruff Beman, Martin A. Nordgaard, Anna Savitsky, Jekuthiel Ginsburg, E. T. Bell, Florian Cajori, Laura Guggenbuhl, Ralph G. Archibald, D. H. Lehmer, Thomas Freeman Cope, J. D. Tamarkin, L. Leland Locke, Mark Kormes, Nevin C. Fisk, R. B. McClenon, Edward E. Whitford, Eva M. Sanford, W. H. Langdon, Helen M. Walker, Mary M. Taylor, Louis Weisner, Albert A. Bennett, C. Raymond Adams, Lao G. Simons, Frances Marguerite Clarke, Nathan Altshiller-Court, Morris Miller Slotnick, Roger A. Johnson, J. S. Turner, Henry P. Manning, Joseph Seidlin, Marcia L. Latham, Arnold Emch, James Singer, Henry S. White, Raymond Clare Archibald, Herbert P. Evans, E. Amelotti, Henry A. Ruger, Julian L. C. A. Gys, Evelyn Walker, Lincoln La Paz, H. Bateman, J. P. Kormes, D. Darkow · Dover · 1959

A Change of Heart

La Modification by Michel Butor

tr. Jean Stewart · Simon & Schuster · 1959

Moralia, Volume VII

Ἠθικά by Plutarch

tr. P. H. De Lacy, Benedict Einarson · Harvard University Press · 1959

If This is a Man (Survival at Aushwitz)

Se questo è un uomo by Primo Levi

tr. Stuart Woolf · Orion Press · 1959

Pedro Páramo

Pedro Páramo by Juan Rulfo

tr. Lysander Kemp · Grove Atlantic · 1959

The Poetry of Boris Paternak

Стихотворения и поэмы by Boris Pasternak

tr. George Reavey · Putnam · 1960

The Rise and Fall of Athens

Βίοι Παράλληλοι by Plutarch

tr. Ian Scott-Kilvert · Penguin · 1960

Posterior Analytics. Topica

Ἀναλυτικὰ ὕστερα by Aristotle

tr. Hugh Tredennick, E. S. Forster · Harvard University Press · 1960

Mistaken Ambition

Le ambizioni sbagliate by Alberto Moravia

tr. Arthur Livingston · Signet · 1960

The Wayward Wife, and Other Stories

I racconti, 1927–1951 by Alberto Moravia

tr. Angus Davidson · Secker and Warburg · 1960

Greek Tragedies, Volume 1

Οἰδίπους Τύραννος by Sophocles

tr. David Grene, Richmond Lattimore, Elizabeth Wyckoff · University of Chicago Press · 1960

The Leopard

Il Gattopardo by Giuseppe Tomasi di Lampedusa

tr. Archibald Colquhoun · Collins and Harvill · 1960

City of God, Volume VI

De civitate Dei contra paganos by Augustine of Hippo

tr. William Chase Greene · Harvard University Press · 1960

The Dinner Party

Le Dîner en ville by Claude Mauriac

tr. Merloyd Lawrence · George Braziller · 1960

Ubu Roi

Ubu Roi by Alfred Jarry

tr. Barbara Wright · New Directions · 1961

Moralia, Volume IX

Ἠθικά by Plutarch

tr. Edwin L. Minar, F. H. Sandbach, W. C. Helmbold · Harvard University Press · 1961

Satirical Sketches

Χάρων ἢ Ἐπισκοποῦντες by Lucian

tr. Paul Turner · Penguin · 1961

Goethe's Faust

Faust. Der Tragödie erster Teil by Johann Wolfgang von Goethe

tr. Walter Kaufman · Doubleday · 1961

Three Tales

Trois contes by Gustave Flaubert

tr. Walter J. Cobb · Penguin · 1961

Hedda Gabler and Other Plays: (The Wild Duck and The Pillars of the Community)

Hedda Gabler by Henrik Ibsen

tr. Una Ellis-Fermor · Penguin · 1961

The Proverb: and Other Stories

Le Passe-muraille by Marcel Aymé

tr. Norman Denny · Atheneum · 1961

The Ramayana As Told By Kamban

கம்பராமாயணம் by Kambar

tr. C. Rajagopalachari · Allen and Unwin · 1961

Roman History, Volume I

Ῥωμαϊκὴ Ἱστορία (Historia Romana) by Cassius Dio

tr. Earnest Cary · Harvard University Press · 1961

Confessions

Confessiones by Augustine of Hippo

tr. R. S. Pine-Coffin · Penguin · 1961

Letters, Volume IV: Letters 249-368; On Greek Literature

Ἐπιστολαί (Epistolai) by Basil of Caesarea

tr. Roy J. Deferrari, M. R. P. McGuire · Harvard University Press · 1962

The Hard Road to Klondike

Rotha Mór an tSaoil by Micí Mac Gabhann (Michael MacGowan)

tr. Valentin Iremonger · Routledge · 1962

Last Year at Marienbad

L’Année dernière à Marienbad by Alain Robbe-Grillet

tr. Richard Howard · Grove Atlantic · 1962

The Miser and Other Plays (The School for Wives, The School for Wives Criticized, Don Juan, The Hypochondriac)

L'Avare by Molière

tr. John Wood · Penguin · 1962

The Deeds of the Franks and Other Pilgrims to Jerusalem

Gesta Francorum by Unknown

tr. Rosalind Hill · Oxford University Press · 1962

Spiritual Sayings of Kahlil Gibran

دمعة وابتسامة by Kahlil Gibran

tr. Anthony Rizcallah Ferris · Citadel Press · 1962

The Queen of Spades, and Other Stories

Пиковая дама by Alexander Pushkin

tr. Rosemary Edmonds · Penguin · 1962

The Bhagavad Gita

भगवद्गीता by Krishna Dvaipayana Vyasa

tr. Juan Mascaró · Penguin · 1962

The Slave

דער קנעכט (Der Knecht) by Isaac Bashevis Singer

tr. Cecil Hemley, Isaac Bashevis Singer · Farrar, Straus and Giroux · 1962

Natural History, Volume X

Naturalis historia by Pliny the Elder

tr. D. E. Eichholz · Harvard University Press · 1962

Volume X: On the Embassy to Gaius

Πρεσβεία πρὸς Γάιον by Philo of Alexandria

tr. F. H. Colson · Harvard University Press · 1962

The Divine Comedy, Volume 3: Paradise

Divina Commedia, III cantica: Paradiso by Dante Alighieri

tr. Dorothy L. Sayers · Penguin · 1962

Letters, Volume III: Letters 186-248

Ἐπιστολαί (Epistolai) by Basil of Caesarea

tr. Roy J. Deferrari · Harvard University Press · 1962

Letters, Volume I: Letters 1-58

Ἐπιστολαί (Epistolai) by Basil of Caesarea

tr. Roy J. Deferrari · Harvard University Press · 1962

History of the Wars, vol. I: Books 1-2

Ὑπὲρ τῶν Πολέμων Λόγοι by Procopius

tr. H. B. Dewing · Harvard University Press · 1962

The Marquise Went Out At Five

La Marquise sortit à cinq heures by Claude Mauriac

tr. Richard Howard · George Braziller · 1962

The Poetic Edda

Sæmundaredda by Saemundr Sigfússon

tr. Lee M. Hollander · University of Texas Press · 1962

The Conquest of New Spain

Historia verdadera de la conquista de la Nueva España by Bernal Díaz del Castillo

tr. John Michael Cohen · Penguin · 1963

More Roman Tales

Nuovi racconti romani by Alberto Moravia

tr. Angus Davidson · Secker and Warburg · 1963

Minor Works

τὰ Ἀριστοτέλους by Aristotle

tr. Walter Stanley Hett · Harvard University Press · 1963

Aniara: A Review of Man in Time and Space

Aniara by Harry Martinson

tr. Hugh MacDiarmid, E. Harley Schubert · Hutchinson · 1963

Natural History, Volume VIII

Naturalis historia by Pliny the Elder

tr. W. H. S. Jones, A. C. Andrews · Harvard University Press · 1963

Chronicles of the Crusades

De la Conquête de Constantinople by Geoffrey of Villehardouin

tr. Caroline Smith · Penguin · 1963

On the Natural Faculties

Περὶ φυσικῶν δυνάμεων (De Naturalibus Facultatibus) by Galen

tr. A. J. Brock · Harvard University Press · 1963

Library of History, Volume VIII

Βιβλιοθήκη ἱστορική (Bibliotheca Historica) by Diodorus Siculus

tr. C. Bradford Welles · Harvard University Press · 1963

City of God, Volume II

De civitate Dei contra paganos by Augustine of Hippo

tr. William M. Green · Harvard University Press · 1963

Tao Te Ching

道德經 by Laozi

tr. D. C. Lau · Penguin · 1963

The Fetish

L'automa by Alberto Moravia

tr. Angus Davidson · Secker and Warburg · 1964

Zadig, L'Ingénu

L'Ingénu by Voltaire

tr. John Butt · Penguin · 1964

El Senor Presidente

El Señor Presidente by Miguel Ángel Asturias

tr. Frances Partridge · Atheneum · 1964

Crime and Punishment. The Coulson translation, background and sources, essays in criticism.

Преступление и наказание by Fyodor Dostoevsky

tr. Jessie Coulson · W. W. Norton · 1964

An Introduction to Zen Buddhism

O Manual dos Inquisidores by António Lobo Antunes

tr. Richard Zenith · Grove Atlantic · 1964

Adolphe

Adolphe by Benjamin Constant

tr. Leonard Tancock · Penguin · 1964

All Women Are Fatal

Toutes les femmes sont fatales by Claude Mauriac

tr. Richard Howard · George Braziller · 1964

The Upanishads

ईशोपनिषद् by Unknown

tr. Juan Mascaró · Penguin · 1965

History of Animals, Volume I

Τῶν περὶ τὰ ζῷα ἱστοριῶν by Aristotle

tr. A. L. Peck · Harvard University Press · 1965

Beatrice Cenci

Beatrice Cenci by Alberto Moravia

tr. Angus Davidson · Farrar, Straus and Giroux · 1965

History of Animals, Volume II

Τῶν περὶ τὰ ζῷα ἱστοριῶν by Aristotle

tr. A. L. Peck · Harvard University Press · 1965

Man as an End: A Defense of Humanism: Literary, Social and Political Essays

L'uomo come fine e altri saggi by Alberto Moravia

tr. Bernard Wall · Secker and Warburg · 1965

Juliette: or, Vice Amply Rewarded; companion to the infamous Justine

Histoire de Juliette, ou les Prospérités du vice by Marquis de Sade

tr. Pieralessandro Casavini · Lancer Books · 1965

The Nibelungenlied

Nibelungenlied by Unknown

tr. A. T. Hatto · Penguin · 1965

Selected Poems

Ossi di seppia by Eugenio Montale

tr. Ben Belitt, Irma Brandeis, Glauco Cambon, Cid Corman, Maurice English, G. S. Fraser, George Kay, Robert Lowell, James Merrill, John Frederick Nims, Alfredo de Palchi, Mario Praz, Sonia Raiziss, Vinio Rossi, Charles Wright, David P. Young · New Directions · 1965

Billiards at half past nine

Billard um halb zehn by Heinrich Böll

tr. Patrick Bowles · Marion Boyars · 1965

Cousin Bette

La Cousine Bette by Honoré de Balzac

tr. Marion Ayton Crawford · Penguin · 1965

Moralia, Volume XI

Ἠθικά by Plutarch

tr. F. H. Sandbach · Harvard University Press · 1965

Madness and Civilization: A History of Insanity in the Age of Reason

Histoire de la folie à l'âge classique – Folie et déraison by Michel Foucault

tr. Richard Howard · Vintage · 1965

City of God, Volume V

De civitate Dei contra paganos by Augustine of Hippo

tr. Eva M. Sanford, William M. Green · Harvard University Press · 1965

Coronation

Coronación by José Donoso

tr. Jocasta Goodwin · Knopf · 1965

Enneads, Volume IV

Ἐννεάδες by Plotinus

tr. Arthur Hilary Armstrong · Harvard University Press · 1966

The Holy Land

Det heliga landet by Pär Lagerkvist

tr. Naomi Walford · Random House · 1966

King Harald's Saga

Heimskringla by Snorri Sturluson

tr. Magnus Magnusson, Hermann Pálsson · Penguin · 1966

The Lie

L'attenzione by Alberto Moravia

tr. Angus Davidson · Secker and Warburg · 1966

The Holy Terrors

Le Enfantes terribles by Jean Cocteau

tr. Rosamond Lehmann · New Directions · 1966

Fourteen Byzantine Rulers (The Chronographia)

Χρονογραφία by Michael Psellus

tr. E. R. A. Sewter · Penguin · 1966

Four Tragedies and Octavia

Octavia by Seneca

tr. E. F. Watling · Penguin · 1966

The Balcony

Le Balcon by Jean Genet

tr. Bernard Frechtman · Grove Atlantic · 1966

The Plebeians Rehearse the Uprising: A German Tragedy

Die Plebejer proben den Aufstand by Günter Grass

tr. Ralph Manheim · HarperCollins · 1966

Enneads, Volume II

Ἐννεάδες by Plotinus

tr. Arthur Hilary Armstrong · Harvard University Press · 1966

City of God, Volume IV

De civitate Dei contra paganos by Augustine of Hippo

tr. Philip Levine · Harvard University Press · 1966

Sir Gawain and the Green Knight; Patience; Pearl: verse translations

Perle by Pearl Poet

tr. Marie Borroff · W. W. Norton · 1967

Envy and Other Tales

Зависть by Yury Olesha

tr. Andrew R. MacAndrew · Anchor Books · 1967

Lives, Volume III: Pericles and Fabius Maximus. Nicias and Crassus

Βίοι Παράλληλοι by Plutarch

tr. Bernadotte Perrin · Harvard University Press · 1967

Lives, Volume IX: Demetrius and Antony. Pyrrhus and Gaius Marius

Βίοι Παράλληλοι by Plutarch

tr. Bernadotte Perrin · Harvard University Press · 1967

The Rapture of Lol V. Stein

Le ravissement de Lol V. Stein by Marguerite Duras

tr. Eilleen Ellenbogen · Hamish Hamilton · 1967

Volume I: Outlines of Pyrrhonism

Πυῤῥώνειοι ὑποτυπώσεις by Sextus Empiricus

tr. R. G. Bury · Harvard University Press · 1967

Vol. VIII: Soloecista. Lucius or The Ass. Amores. Halcyon. Demosthenes. Podagra. Ocypus. Cyniscus. Philopatris. Charidemus. Nero

Ψευδοσοφιστής ἢ Σολοικιστής by Lucian

tr. M. D. MacLeod · Harvard University Press · 1967

The Infernal Machine and Other Plays

Les Chevaliers de la Table ronde by Jean Cocteau

tr. Albert Bermel · New Directions · 1967

A Reader in Nineteenth Century Historical Indo-European Linguistics, Chapter 5: "Jacob Grimm, Germanic Grammar"

Deutsche Grammatik by Jacob Grimm

tr. Winifred P. Lehmann · Indiana University Press · 1967

Lives, Volume VII: Demosthenes and Cicero. Alexander and Caesar

Βίοι Παράλληλοι by Plutarch

tr. Bernadotte Perrin · Harvard University Press · 1967

The Civil War together with the Alexandrian War, African War, and Spanish War by other Hands.

Bellum Civile by Julius Caesar

tr. Jane F. Gardner · Penguin · 1967

Tristan

Tristan by Gottfried von Strassburg

tr. A. T. Hatto · Penguin · 1967

The Narrow Road to the Deep North, and Other Travel Sketches

奥の細道 by Matsuo Bashō

tr. Noboyuki Yuasa · Penguin · 1967

Enneads, Volume III

Ἐννεάδες by Plotinus

tr. Arthur Hilary Armstrong · Harvard University Press · 1967

Tristan: With the Surviving Fragments of the 'Tristran of Thomas'

Tristan by Béroul

tr. A. T. Hatto · Penguin · 1967

Moralia, Volume XIV

Ἠθικά by Plutarch

tr. Benedict Einarson, P. H. De Lacy · Harvard University Press · 1967

Two Essays on Analytical Psychology

Wandlungen und Symbole der Libido by Carl Gustav Jung

tr. R. F. C. Hull · Princeton University Press · 1967

Lives, Volume I: Theseus and Romulus. Lycurgus and Numa. Solon and Publicola

Βίοι Παράλληλοι by Plutarch

tr. Bernadotte Perrin · Harvard University Press · 1967

Late Arrival on Earth: Selected Poems

Sent på jorden by Gunnar Ekelöf

tr. Robert Bly, Christina Paulston · Rapp & Carroll · 1967

Lives, Volume II: Themistocles and Camillus. Aristides and Cato Major. Cimon and Lucullus

Βίοι Παράλληλοι by Plutarch

tr. Bernadotte Perrin · Harvard University Press · 1967

Writing Degree Zero

Le Degré zéro de l'écriture by Roland Barthes

tr. Annette Lavers, Colin Smith · Jonathan Cape · 1967

Lives, Volume V: Agesilaus and Pompey. Pelopidas and Marcellus

Βίοι Παράλληλοι by Plutarch

tr. Bernadotte Perrin · Harvard University Press · 1967

Lives, Volume VI: Dion and Brutus. Timoleon and Aemilius Paullus

Βίοι Παράλληλοι by Plutarch

tr. Bernadotte Perrin · Harvard University Press · 1967

Lives, Volume VIII: Sertorius and Eumenes. Phocion and Cato the Younger

Βίοι Παράλληλοι by Plutarch

tr. Bernadotte Perrin · Harvard University Press · 1967

Lives, Volume XI: Aratus. Artaxerxes. Galba. Otho. General Index

Βίοι Παράλληλοι by Plutarch

tr. Bernadotte Perrin · Harvard University Press · 1967

Lives, Volume X: Agis and Cleomenes. Tiberius and Gaius Gracchus. Philopoemen and Flamininus

Βίοι Παράλληλοι by Plutarch

tr. Bernadotte Perrin · Harvard University Press · 1967

Madame de Sade

サド侯爵夫人 by Yukio Mishima

tr. Donald Keene · Grove Atlantic · 1967

Library of History, Volume XII

Βιβλιοθήκη ἱστορική (Bibliotheca Historica) by Diodorus Siculus

tr. F. R. Walton · Harvard University Press · 1967

Dialogue with Trypho

Τοῦ ἁγίου Ἰουστίνου πρὸς Τρύφωνα Ἰουδαῖον Διάλογος by Justin Martyr

tr. George Reith · T. & T. Clark · 1967

The Elder Edda: A Selection

Sæmundaredda by Saemundr Sigfússon

tr. Paul B. Taylor, W. H. Auden · Faber & Faber · 1967

Selected Poems of Gunnar Ekelöf

Dikter by Gunnar Ekelöf

tr. Murield Rukeyser, Leif Sjöberg · Twayne Publishers · 1967

The Pot of Gold and Other Plays (The Prisoners, The Brothers Menaechmus, The Swaggering Soldier, Pseudolus)

Aulularia by Plautus

tr. E. F. Watling · Penguin · 1968

Volume I: On the Creation. Allegorical Interpretation of Genesis 2 and 3

Περὶ τῆς τοῦ κόσμου δημιουργίας by Philo of Alexandria

tr. F. H. Colson, G. H. Whitaker · Harvard University Press · 1968

The Red Book and the Great Wall: An Impression of Mao's China

La rivoluzione culturale in Cina. Ovvero il Convitato di pietra by Alberto Moravia

tr. Ronald Strom · Secker and Warburg · 1968

Parts of Animals. Movement of Animals. Progression of Animals

Περὶ ζῴων μορίων by Aristotle

tr. A. L. Peck, E. S. Forster · Harvard University Press · 1968

The Setting Sun

斜陽 by Osamu Dazai

tr. Donald Keene · New Directions · 1968

On Agriculture, Volume III. On Trees

De re rustica by Columella

tr. Harrison Boyd Ash · Harvard University Press · 1968

A Close Watch on the Trains

Ostře sledované vlaky by Bohumil Hrabal

tr. Edith Pargeter · Jonathan Cape · 1968

Aion: Researches into the Phenomenology of the Self

Aion: Beiträge zur Symbolik des Selbst by Carl Gustav Jung

tr. R. F. C. Hull · Princeton University Press · 1968

On Agriculture, Volume II

De re rustica by Columella

tr. E. S. Forster, Edward H. Heffner · Harvard University Press · 1968

I Do Best Alone at Night

Dikter by Gunnar Ekelöf

tr. Robert Bly, Christina Paulston · The Charioteer Press · 1968

City of God, Volume III

De civitate Dei contra paganos by Augustine of Hippo

tr. David S. Wiesen · Harvard University Press · 1968

On the Motion and Immobility of Douve

Du mouvement et de l'immobilité de Douve by Yves Bonnefoy

tr. Galway Kinnell · Ohio University Press · 1968

Scripta Minora

ἔργα ἐλάσσω (scripta minora) by Xenophon

tr. E. C. Marchant · Harvard University Press · 1968

Historia Francorum Qui Ceperunt Iherusalem

Historia Francorum qui ceperunt Iherusalem by Raymond of Aguilers

tr. John Hugh Hill, Laurita Hill · American Philosophical Society · 1968

Letters from a Stoic

Epistulae by Seneca

tr. Robin Campbell · Penguin · 1969

Fulcher of Chartres: A History of the Expedition to Jerusalem, 1095-1127

Gesta Francorum Iherusalem peregrinantium by Fulcher of Chartres

tr. Frances Rita Ryan · University of Tennessee Press · 1969

Command, and I Will Obey You: and Other Stories

Una cosa è una cosa by Alberto Moravia

tr. Angus Davidson · Farrar, Straus and Giroux · 1969

The Odes

Νεμεόνικοι by Pindar

tr. C. M. Brown · Penguin · 1969

The Saga of the People of Laxardal and Bolli Bollason's Tale

Laxdœla saga by Unknown

tr. Keneva Kunz · Penguin · 1969

Villa des Roses

Villa des Roses by Willem Elsschot

tr. Paul Vincent · Penguin · 1969

Enneads, Volume I

Ἐννεάδες by Plotinus

tr. Arthur Hilary Armstrong · Harvard University Press · 1969

The Life of an Amorous Woman, and Other Stories

好色一代女 by Ihara Saikaku

tr. Ivan Morris · New Directions · 1969

The Comic Theatre: A Comedy in Three Acts

Il teatro comico by Carlo Goldoni

tr. John W. Miller · University of Nebraska Press · 1969

Three Secret Poems

Τρία Κρυφά Ποιήματα by George Seferis

tr. Walter Kaiser · Harvard University Press · 1969

Guignol's Band

Guignol's Band by Louis-Ferdinand Céline

tr. Berrnard Frechtman, Jack T. Nile · New Directions · 1969

House of the Sleeping Beauties, and Other Stories

眠れる美女 by Yasunari Kawabata

tr. Edward G. Seidensticker · Quadriga · 1969

Moralia, Volume XV

Ἠθικά by Plutarch

tr. F. H. Sandbach · Harvard University Press · 1969

The Magic Mountain

Der Zauberberg by Thomas Mann

tr. H. T. Lowe-Porter · Vintage · 1969

History of the Empire, Volume II

τῆς μετὰ Μάρκον βασιλείας ἱστορία by Herodian

tr. C. R. Whittaker · Harvard University Press · 1969

History of the Empire, Volume I

τῆς μετὰ Μάρκον βασιλείας ἱστορία by Herodian

tr. C. R. Whittaker · Harvard University Press · 1969

Moralia, Volume VIII

Ἠθικά by Plutarch

tr. W. C. Helmbold · Harvard University Press · 1969

The Poetic Edda (in 3 volumes)

Sæmundaredda by Saemundr Sigfússon

tr. Ursula Dronke · Oxford University Press · 1969

Italian Journey

Italienische Reise by Johann Wolfgang von Goethe

tr. W. H. Auden, Elizabeth Mayer · Penguin · 1970

Death in Venice

Der Tod in Venedig by Thomas Mann

tr. Kenneth Burke · Modern Library · 1970

Annals, Volume III: Books 13-16

Annales by Tacitus

tr. John Jackson · Harvard University Press · 1970

A Personal Matter

個人的な体験 by Kenzaburō Ōe

tr. John Nathan · Grove Press · 1970

Iphigenia, Phaedra, Athaliah

Phaedra by Jean Racine

tr. John Cairncross · Penguin · 1970

The Quest for the Holy Grail

Lancelot-Graal by Unknown

tr. Pauline M. Matarasso · Penguin · 1970

Characters

Caractères by Jean de La Bruyère

tr. Jean Stewart · Penguin · 1970

Agricola. Germania. Dialogue on Oratory

De vita et moribus Iulii Agricolae by Tacitus

tr. M. Hutton, W. Peterson · Harvard University Press · 1970

On Sepulchres: An Ode to Ippolito Pindemonte.

Dei Sepolcri by Ugo Foscolo

tr. Thomas G. Bergin · Bethany Press · 1970

Mastro-don Gesualdo

Mastro-don Gesualdo by Giovanni Verga

tr. D. H. Lawrence · Penguin · 1970

Mysterium Coniunctionis

Mysterium Coniunctionis by Carl Gustav Jung

tr. R. F. C. Hull · Princeton University Press · 1970

A Harlot High and Low

Splendeurs et misères des courtisanes by Honoré de Balzac

tr. Rayner Heppenstall · Penguin · 1970

Sun and Steel

太陽と鉄 by Yukio Mishima

tr. John Bester · Lyle Stuart · 1970

Theory Of Colours

Zur Farbenlehre by Johann Wolfgang von Goethe

tr. Charles Lock Eastlake · MIT Press · 1970

Life of Apollonius

Τὰ ἐς τὸν Τυανέα Ἀπολλώνιον by Philostratus

tr. Christopher P. Jones · Penguin · 1970

The Order of Things: An Archaeology of the Human Sciences

Les Mots et les Choses – Une archéologie des sciences humaines by Michel Foucault

tr. Uncredited · Routledge · 1970

Olynthiacs. Philippics. Minor Public Speeches. Speech Against Leptines

Ολυνθιακοί by Demosthenes

tr. J. H. DeWitt, Norman W. DeWitt · Harvard University Press · 1970

Annals, Volume II: Books 4-6, 11-12

Annales by Tacitus

tr. John Jackson · Harvard University Press · 1970

Annals, Volume I: Books 1-3

Annales by Tacitus

tr. John Jackson · Harvard University Press · 1970

Histories, Volume I

Historiae by Tacitus

tr. Clifford H. Moore · Harvard University Press · 1970

The Three Musketeers

Les Trois Mousquetaires by Alexandre Dumas

tr. Lord Sudley · Penguin · 1970

Protagoras and Meno

Πρωταγόρας by Plato

tr. William Keith Chamber sGuthrie · Penguin · 1970

The Voyage of Argo

Ἀργοναυτικά by Apollonius of Rhodes

tr. E. V. Rieu · Penguin · 1971

The Biblical Antiquities of Philo

Liber Antiquitatum Biblicarum by Unknown

tr. M. R. James · KTAV Publishing · 1971

On Medicine, Volume III

De Medicina by Cornelius Celsus

tr. W. G. Spencer · Harvard University Press · 1971

Selected Poems

Dikter by Gunnar Ekelöf

tr. W. H. Auden, Selected Poems · Pantheon · 1971

The Campaigns of Alexander

Αλεξάνδρου Ανάβαση by Arrian

tr. Aubrey de Selincourt · Penguin · 1971

The Early History of Rome: Books I-V

Ab Urbe condita by Livy

tr. Aubrey de Selincourt · Penguin · 1971

Gorgias

Γοργίας by Plato

tr. Walter Hamilton · Penguin · 1971

Elective Affinities

Die Wahlverwandtschaften by Johann Wolfgang von Goethe

tr. R. J. Hollingdale · Penguin · 1971

Paradise, and Other Stories

Il paradiso by Alberto Moravia

tr. Angus Davidson · Secker and Warburg · 1971

Poems of Heaven and Hell from Ancient Mesopotamia

𒀀𒁕𒉺 by Unknown

tr. N. K. Sandars · Penguin · 1971

On the Good Life

De Oratore by Cicero

tr. Michael Grant · Penguin · 1971

The Death of King Arthur

Mort le roi Artu by Unknown

tr. James Cable · Penguin · 1971

Brutus; Orator

De Oratore by Cicero

tr. G. L. Hendrickson, H. M. Hubbell · Harvard University Press · 1971

Selected Poems of Gabriela Mistral (Hispanic Foundation Ser)

Poesías completas by Gabriela Mistral

tr. Doris Dana · Johns Hopkins University Press · 1971

“The Cosmology of ‘Hippocrates’, De Hebdomadibus.” in Classical Quarterly

Περὶ ἑβδομάδων by Hippocrates

tr. M. L. West · The Classical Association · 1971

Naturales Quaestiones, Volume I

Naturales quaestiones by Seneca

tr. Thomas H. Corcoran · Harvard University Press · 1971

On Old Age; On Friendship; On Divination

De Divinatione by Cicero

tr. W. A. Falconer · Harvard University Press · 1971

The Burning Plain, and Other Stories

El llano en llamas by Juan Rulfo

tr. George D. Schade · University of Texas Press · 1971

Naturales Quaestiones, Volume II

Naturales quaestiones by Seneca

tr. Thomas H. Corcoran · Harvard University Press · 1971

Hrafnkel's Saga and Other Icelandic Stories

Hrafnkels saga Freysgoða by Unknown

tr. Hermann Pálsson · Penguin · 1971

Tusculan Disputations

Tusculanae Disputationes by Cicero

tr. John Edward King · Harvard University Press · 1971

On Medicine, Volume I

De Medicina by Cornelius Celsus

tr. W. G. Spencer · Harvard University Press · 1971

Moralia, Volume II

Ἠθικά by Plutarch

tr. Frank Cole Babbitt · Harvard University Press · 1971

The Devils: The Possessed

Бесы by Fyodor Dostoevsky

tr. David Magarshack · Penguin · 1971

Four Russian Plays: (The Infant, Chatsky , The Inspector General, Thunder)

Ревизор by Nikolai Gogol

tr. Joshua Cooper · Penguin · 1972

Orlando Furioso: A Romatice Epic, Part 1

Orlando furioso by Ludovico Ariosto

tr. Barbara Reynolds · Penguin · 1972

Critical Essays

Essais critiques by Roland Barthes

tr. Richard Howard · Northwestern University Press · 1972

Selected Verse

Erlkönig by Johann Wolfgang von Goethe

tr. David Luke · Penguin · 1972

Emergency Poems

Obras Completas II & algo + by Nicanor Parra

tr. Miller Williams · New Directions · 1972

The Chouans

Les Chouans by Honoré de Balzac

tr. Marion Ayton Crawford · Penguin · 1972

Therese

Thérèse Desqueyroux by François Mauriac

tr. Gerard Hopkins · Penguin · 1972

A Murky Business

Une ténébreuse affaire by Honoré de Balzac

tr. Herbert J. Hunt · Penguin · 1972

The Epic of Gilgamesh

𒀭𒄑𒉋𒂵𒈩 by Sîn-lēqi-unninni

tr. N. K. Sandars · Penguin · 1972

Mythologies

Mythologies by Roland Barthes

tr. Annette Lavers · Jonathan Cape · 1972

Letters, Volume I

Epistulae by Pliny the Younger

tr. Betty Radice · Harvard University Press · 1972

Letters, Volume II

Epistulae by Pliny the Younger

tr. Betty Radice · Harvard University Press · 1972

Family Ties

Laços de família by Clarice Lispector

tr. Giovanni Pontiero · University of Texas Press · 1972

Six Yuan Plays

漢宮秋 by Ma Zhiyuan

tr. Liu Jung-en · Penguin · 1972

City of God, Volume VII

De civitate Dei contra paganos by Augustine of Hippo

tr. William M. Green · Harvard University Press · 1972

On the Nature of the Gods; Academica

De Natura Deorum by Cicero

tr. H. Rackham · Harvard University Press · 1972

A Persian Expedition

Ἀνάβασις by Xenophon

tr. Rex Warner · Penguin · 1972

Nana

Nana by Émile Zola

tr. George Holden · Penguin · 1972

The Bacchae and Other Plays (Ion, The Women of Troy, Helen)

Βάκχαι by Euripides

tr. John Davie · Penguin · 1972

The History of the Peloponnesian War

Πελοποννησιακός Πόλεμος by Thucydides

tr. Rex Warner · Penguin · 1972

The Persian Letters

Lettres persanes by Montesquieu

tr. Christopher J. Betts · Penguin · 1973

Hesiod (Theogony, Works and Days) and Theognis (Elegies)

Ἐλεγεῖαι by Theognis of Megara

tr. Dorothea Wender · Penguin · 1973

No Exit, and Three Other Plays

Huis clos by Jean-Paul Sartre

tr. Stuart Gilbert, I. Abel · Vintage · 1973

The Flight of Icarus

Le Vol d'Icare by Raymond Queneau

tr. Barbara Wright · New Directions · 1973

Fortunata and Jacinta

Fortunata y Jacinta by Benito Pérez Galdós

tr. Lester Clark · Penguin · 1973

Selected Poems

Остановка в пустыне by Joseph Brodsky

tr. George L. Kline · Harper and Row · 1973

Essays and Aphorisms

Parerga und Paralipomena by Arthur Schopenhauer

tr. R. J. Hollingdale · Penguin · 1973

Women Of Messina

Le donne di Messina by Elio Vittorini

tr. Frances Frenaye · New Directions · 1973

A Vittorini Omnibus: Twilight of the Elephant, In Sicily, La Garibaldina

La Garibaldina by Elio Vittorini

tr. Wilfrid David, Cinina Brescia, Frances Keene · New Directions · 1973

The Age of Alexander: Nine Greek Lives by Plutarch

Βίοι Παράλληλοι by Plutarch

tr. Ian Scott-Kilvert · Penguin · 1973

Tales from the Thousand and one nights.

Les Mille et Une Nuits: contes arabes traduits en français by Antoine Galland

tr. N. J. Nawood · Penguin · 1973

Prayers and Meditations of St. Anselm with the Proslogion

Proslogium by Anselm of Canterbury

tr. Benedicta Ward · Penguin · 1973

Theological Tractates. The Consolation of Philosophy

De consolatione philosophiae by Boethius

tr. H. F. Stewart, E. K. Rand, S. J. Tester · Harvard University Press · 1973

Early Poems 1935 - 1955

Libertad bajo palabra. Obra poética (1935-1957) by Octavio Paz

tr. Muriel Rukeyser, Paul Blackburn, Lysander Kemp, Denise Levertov, William Carlos Williams · New Directions · 1973

The Birth of the Clinic: An Archaelogy of Medical Knowledge

Naissance de la clinique – une archéologie du regard médical by Michel Foucault

tr. Alan Sheridan · Vintage · 1973

The Marriage Feast

Onda sagor by Pär Lagerkvist

tr. Alan Blair, Carl Eric Lindin · Hill and Wang · 1973

The Counterfeiters

Les Faux-monnayeurs by André Gide

tr. Dorothy Bussy · Vintage · 1973

Cicero's Letters to Atticus

Epistulae ad Atticum by Cicero

tr. David Roy Shackleton Bailey · Penguin · 1973

The Collected Poems of Lucio Piccolo

Canti barocchi e altre liriche by Lucio Piccolo

tr. Ruth Feldman, Brian Swann · Princeton University Press · 1973

My Apprenticeship

Детство. В людях. Мои университеты by Maxim Gorky

tr. Ronald Wilks · Penguin · 1974

Which Tribe Do You Belong To?

A quale tribù appartieni by Alberto Moravia

tr. Angus Davidson · Farrar, Straus and Giroux · 1974

The Two of Us

Io e lui by Alberto Moravia

tr. Angus Davidson · Granada · 1974

In Cuba

En Cuba by Ernesto Cardenal

tr. Donald D. Walsh · New Directions · 1974

A History of the Franks

Historia Francorum by Gregory of Tours

tr. Lewis Thorpe · Penguin · 1974

The Gay Science: with a Prelude in Rhymes and an Appendix of Songs

Die fröhliche Wissenschaft by Friedrich Nietzsche

tr. Walter Kaufman · Vintage · 1974

The Nun

La Religieuse by Denis Diderot

tr. Leonard Tancock · Penguin · 1974

The Return of Consciousness

عودة الوعي by Tawfiq al-Hakim

tr. Bayly Winder · Macmillan · 1974

No Way

Caro Michele by Natalia Ginzburg

tr. Sheila Cudahy · Harcourt · 1974

Thus Spoke Zarathustra

Also sprach Zarathustra: Ein Buch für Alle und Keinen by Friedrich Nietzsche

tr. R. J. Hollingdale · Penguin · 1974

The Story of the Stone, Vol 1: The Golden Days (Chaps. 1-26)

紅樓夢 by Cao Xueqin

tr. David Hawkes · Penguin · 1974

The Lake

みづうみ by Yasunari Kawabata

tr. Reiko Tsukimura · Kodansha International · 1974

The Book of Dede Korkut

Kitabi-Dədə Qorqud by Unknown

tr. Geoffrey Lewis · Penguin · 1974

The Sovereign Sun: Selected Poems

Ο ήλιος ο ηλιάτορας by Odysseas Elytis

tr. Kivion Friar · Temple University Press · 1974

The Case Work

A látogató by György Konrád (George Konrad)

tr. Paul Ashton · Harcourt Brace Jovanovich · 1974

New Science

La Scienza Nuova by Giambattista Vico

tr. Dave Marsh · Penguin · 1974

Sixteen Satires

Saturae by Juvenal

tr. Peter Green · Penguin · 1974

Sir Gawain and the Green Knight, Pearl, and Sir Orfeo

Perle by Pearl Poet

tr. J. R. R. Tolkein · Ballantine · 1975

Lazarillo de Tormes and The Swindler: Two Spanish Picaresque Novels

El Buscón by Francisco de Quevedo

tr. Michael Alpert · Penguin · 1975

Selected Poems

Les Fleurs du Mal by Charles Baudelaire

tr. Carol Clark · Penguin · 1975

The Agricola and The Germania

De origine et situ Germanorum by Tacitus

tr. H. Mattingly · Penguin · 1975

Rudin

Рудин by Ivan Turgenev

tr. Richard Freeborn · Penguin · 1975

Aetia; Iambs; Hecale; Fragments

ἴαμβοι by Callimachus

tr. C. A. Trypanis, T. Gelzer, Cedric H. Whitman · Harvard University Press · 1975

The Cid, Cinna, The Theatrical Illusion

Le Cid by Pierre Corneille

tr. John Cairncross · Penguin · 1975

Meteorologica

Μετεωρολογικά by Aristotle

tr. H. D. P. Lee · Harvard University Press · 1975

Lady Godiva, and Other Stories

Un'altra vita by Alberto Moravia

tr. Angus Davidson · Secker and Warburg · 1975

Heroides. Amores

Heroides by Ovid

tr. Grant Showerman, G. P. Goold · Harvard University Press · 1975

The Gentleman from San Francisco and Other Stories

Собрание сочинений в шести томах by Ivan Bunin

tr. D. H. Lawrence, S. S. Koteliansky, Leonard Woolf, John Cournos, Morton Kent, Whit Burnett, Richard Hare · Chatto and Windus · 1975

The Master Builder and Other Plays

Bygmester Solness by Henrik Ibsen

tr. Una Ellis-Fermor · Penguin · 1975

The Three-Cornered Hat, and Other Stories

El sombrero de tres picos by Pedro Antonio de Alarcón

tr. Michael Alpert, Karen Beaumont Alarcon · Penguin · 1975

The Clown

Ansichten eines Clowns by Heinrich Böll

tr. Leila Vennewitz · Avon Books · 1975

A Universal History of Iniquity

Historia universal de la infamia by Jorge Luis Borges

tr. Norman Thomas, N. T. Di Giovanni · Penguin · 1975

Demosthenes and Aeschines

Ὑπὲρ Κτησιφῶντος περὶ τοῦ Στεφάνου by Demosthenes

tr. A. N. W. Saunders · Penguin · 1975

As I Crossed a Bridge of Dreams: Recollections of a Woman in Eleventh-Century Japan

更級日記 by Lady Sarashina (Takasue's daughter)

tr. Ivan Morris · Penguin · 1975

The Pleasure of the Text

Le Plaisir du Texte by Roland Barthes

tr. Richard Miller · Hill and Wang · 1975

Envy

Зависть by Yury Olesha

tr. T.S. Berczynski · Ardis · 1975

S/Z: An Essay

S/Z by Roland Barthes

tr. Richard Miller · Hill and Wang · 1975

Selected Letters

Lettere by Pietro Aretino

tr. George Bull · Penguin · 1976

The Mabinogion

Mabinogi by Unknown

tr. Jeffrey Gantz · Penguin · 1976

The Comedies: Adelphoe, Andria, Eunuchus, Heauton Timorumenos, Hecyra and Phormio

Adelphoe by Terence

tr. Betty Radice · Penguin · 1976

The Collected Works of St. Teresa of Avila, vol. 1

La Vida de la Santa Madre Teresa de Jesús by Teresa of Ávila

tr. Kieran Kavanaugh, Otilio Rodriguez · Institute of Carmelite Studies · 1976

The Complete Odes and Epodes

Carmina by Horace

tr. W. Shepherd · Penguin · 1976

The Story of the Stone, Vol 2: The Crab-Flower Club (Chaps. 27-53)

紅樓夢 by Cao Xueqin

tr. David Hawkes · Penguin · 1976

Lives of the Later Caesars

Scriptores Historiae Augustae by Unknown

tr. Anthony Birley · Penguin · 1976

Ursule Mirouet

Ursule Mirouët by Honoré de Balzac

tr. Donald Adamson · Penguin · 1976

This Way for the Gas, Ladies and Gentlemen

Pożegnanie z Marią by Tadeusz Borowski

tr. Barbara Vedder, Michael Kandel · Penguin · 1976

Rameau's Nephen and D'Alembert's Dream

Le Neveu de Rameau ou La Satire seconde by Denis Diderot

tr. Leonard Tancock · Penguin · 1976

Letters of a Russian traveler, 1789-1790: An Account of a Young Russian Gentleman's Tour through Germany, Switzerland, France, and England

Письма русского путешественника by Nikolay Karamzin

tr. Florence Jonas · Greenwood Press · 1976

Moralia, Volume XIII, Part 1

Ἠθικά by Plutarch

tr. Harold Cherniss · Harvard University Press · 1976

Moralia, Volume I

Ἠθικά by Plutarch

tr. Frank Cole Babbitt · Harvard University Press · 1976

The Black Sheep

La Rabouilleuse by Honoré de Balzac

tr. Donald Adamson · Penguin · 1976

The Satires of Ludovico Ariosto: A Renaissance Autobiography

Le Satire by Ludovico Ariosto

tr. Peter DeSa Wiggins · Ohio University Press · 1976

The Sky with Its Mouth Wide Open

Tutte le poesie (1940-1953) by Rocco Scotellaro

tr. Paul Vangelisti · Red Hill Press · 1976

Madness: Invention of an Idea

Maladie mentale et personnalité by Michel Foucault

tr. Alan Sheridan · Harper and Row · 1976

Moralia, Volume XIII, Part 2

Ἠθικά by Plutarch

tr. Harold Cherniss · Harvard University Press · 1976

Benny Andersen: Selected Poems

Den musikalske ål by Benny Andersen

tr. Alexander Taylor · Princeton University Press · 1976

Catsplay: A Tragi-Comedy in Two Acts

Macskajáték by István Örkény

tr. Clara Gyorgyey · Samuel French · 1976

Anabasis of Alexander, Volume I

Αλεξάνδρου Ανάβαση by Arrian

tr. P. A. Brunt · Harvard University Press · 1976

Anabasis of Alexander, Volume II

Αλεξάνδρου Ανάβαση by Arrian

tr. P. A. Brunt · Harvard University Press · 1976

Ecclesiastical History, Volume I

Historia ecclesiastica gentis Anglorum by Bede

tr. John Edward King · Harvard University Press · 1976

The Odes of Horace

Carmina by Horace

tr. James Michie · Penguin · 1976

Sade, Fourier, Loyola

Sade, Fourier, Loyola by Roland Barthes

tr. Richard Miller · Hill and Wang · 1976

Selected Poems of Andrea Zanzotto

Dietro il paesaggio by Andrea Zanzotto

tr. Ruth Feldman, Brian Swann · Princeton University Press · 1976

Orlando Furioso: A Romatice Epic, Part 2

Orlando furioso by Ludovico Ariosto

tr. Barbara Reynolds · Penguin · 1977

A School for Fools

Школа для дураков by Sasha Sokolov

tr. Carl R. Proffer · Ardis · 1977

Teach Us to Outgrow Our Madness: Four Short Novels

みずから我が涙をぬぐいたまう日 by Kenzaburō Ōe

tr. John Nathan · Grove Press · 1977

The Sunday Of Life

Le Dimanche de la vie by Raymond Queneau

tr. Barbara Wright · New Directions · 1977

Apocalypse And Other Poems

Poesía completa by Ernesto Cardenal

tr. Thomas Merton, Robert Pring-Mill, Kenneth Rexroth, Mireya Jaimes-Freyre, Donald D. Walsh · New Directions · 1977

Salammbô

Salammbô by Gustave Flaubert

tr. A. J. Krailsheimer · Penguin · 1977

Selected Short Stories

Les Nouvelles de La Comédie humaine by Honoré de Balzac

tr. Sylvia Raphael · Penguin · 1977

The Poems of Catullus

Carmina by Catullus

tr. Peter Whigham · Penguin · 1977

The Psalms

תהלים‎ by King David

tr. Peter Levi · Penguin · 1977

Poems of the Late T'ang

唐詩三百首 by Li Bai (Li Po)

tr. A. C. Graham · Penguin · 1977

Song for an Equinox

Chant pour un équinoxe by Saint-John Perse

tr. Richard Howard · Princeton University Press · 1977

The Ramayana: A Shortened Modern Prose Version

रामायण by Valmiki

tr. R. K. Narayan · Penguin · 1977

The Bread of those Early Years

Das Brot der frühen Jahre by Heinrich Böll

tr. Leila Vennewitz · Secker and Warburg · 1977

The Wild Ass's Skin

La Peau de chagrin by Honoré de Balzac

tr. Herbert J. Hunt · Penguin · 1977

Metamorphoses, Volume I

Metamorphōsēs by Ovid

tr. Frank Justus Miller, G. P. Goold · Harvard University Press · 1977

Metamorphoses, Volume II

Metamorphōsēs by Ovid

tr. Frank Justus Miller, G. P. Goold · Harvard University Press · 1977

Discipline and Punish: The Birth of A Prison

Surveiller et punir – Naissance de la prison by Michel Foucault

tr. Alan Sheridan · Vintage · 1977

The City Builder

A városalapító by György Konrád (George Konrad)

tr. Ivan Sanders · Harcourt Brace Jovanovich · 1977

"The Survivor" and Other Poems

Niepokój by Tadeusz Różewicz

tr. Magnus J. Krynski, Robert A. Macguire · Princeton University Press · 1977

Averroës' Three Short Commentaries on Aristotle's "Topics," "Rhetoric," and "Poetics"

جوامع كتاب الخطابة by Averroes

tr. Charles E. Butterworth · SUNY Press · 1977

"Harsh World" and Other Poems

Aspero mundo by Ángel González

tr. Donald D. Walsh · Princeton University Press · 1977

In Catilinam 1-4. Pro Murena. Pro Sulla. Pro Flacco

Orationes in Catilinam by Cicero

tr. C. Macdonald · Harvard University Press · 1977

On the Latin Language, Volume II

De lingua latina libri XXV by Varro

tr. Roland G. Kent · Harvard University Press · 1977

Apology. De Spectaculis

Apologeticus by Tertullian

tr. T. R. Glover · Harvard University Press · 1977

Phaedrus and Letters VII and VIII

Φαῖδρος by Plato

tr. Walter Hamilton · Penguin · 1977

The Ruba'iyat of Omar Khayyam

رباعیات عمر خیام‎ by Omar Khayyam

tr. Peter Avery, John Heath-Stubbs · Penguin · 1977

Elements of Semiology

Éléments de sémiologie by Roland Barthes

tr. Jeannette Lavers, Colin Smith · Hill and Wang · 1977

Song of Songs

שיר השירים by Solomon

tr. Marvin H. Pope · Doubleday · 1977

Murder Trials

Orationes iudiciales by Cicero

tr. Michael Grant · Penguin · 1978

Death Sentence

L'Arrêt de mort by Maurice Blanchot

tr. Lydia Davis · Station Hill · 1978

Meidias. Androtion. Aristocrates. Timocrates. Aristogeiton

παρρησίαι by Demosthenes

tr. J. H. Murray · Harvard University Press · 1978

The Islandman

An tOileánach by Tomás Ó Criomhthain

tr. Robin Flower · Oxford University Press · 1978

The Voice of the Sea, and Other Stories

Boh by Alberto Moravia

tr. Angus Davidson · Granada · 1978

Civilization in Transition

Aufsätze zur Zeitgeschichte by Carl Gustav Jung

tr. R. F. C. Hull · Princeton University Press · 1978

Five Italian Renaissance Comedies

La Mandragola by Niccolò Machiavelli

tr. Bruce Penman, Guy Williams, George Bull · Penguin · 1978

Seasons Of Sacred Lust

聖なる淫者の季節 by Kazuko Shiraishi

tr. Ikuko Atsumi, John Solt, Carol Tinker, Yasuyo Morita, Kenneth Rexroth · New Directions · 1978

Maldoror and Poems

Les Chants de Maldoror by Comte de Lautréamont

tr. Paul Knight · Penguin · 1978

Epigrams

Epigrammata by Martial

tr. James Michie · Penguin · 1978

Cousin Pons: Part Twp of Poor Relations

Le Cousin Pons by Honoré de Balzac

tr. Herbert J. Hunt · Penguin · 1978

The History of Sexuality, Vol 1: An Introduction

Histoire de la sexualité by Michel Foucault

tr. Robert Hurley · Vintage · 1978

The Journey through Wales, and, The Description of Wales

Descriptio Cambriae by Gerald of Wales

tr. Lewis Thorpe · Penguin · 1978

Lelia

Lélia by George Sand

tr. Maria Espinoza · Indiana University Press · 1978

Chronicles

Chroniques de Jehan Froissart by Jean Froissart

tr. Geoffrey Brereton · Penguin · 1978

Image, Music, Text

Le Grain de la Voix : Entretiens, 1962-1980 by Roland Barthes

tr. Stephen Heath · Hill and Wang · 1978

The Digest of Roman Law

Digesta by Justinian

tr. C. F. Kolbert · Penguin · 1979

The Analects

論語 by Confucius

tr. D. C. Lau · Penguin · 1979

Generation of Animals

Περὶ ζῴων γενέσεως by Aristotle

tr. A. L. Peck · Harvard University Press · 1979

Volume I: Aspis. Georgos. Dis Exapaton. Dyskolos. Encheiridion. Epitrepontes

Ἀσπίς by Menander

tr. W. Geoffrey Arnott · Harvard University Press · 1979

Maxims

Maximes by François de La Rochefoucauld

tr. Leonard Tancock · Penguin · 1979

Pro Archia. Post Reditum in Senatu. Post Reditum ad Quirites. Pro Balbo. Pro Sestio. In Vatinium

Orationes iudiciales by Cicero

tr. N. H. Watts · Harvard University Press · 1979

The Robbers and Wallenstein

Die Räuber by Friedrich Schiller

tr. F. J. Lamport · Penguin · 1979

Sao Bernardo

São Bernardo by Graciliano Ramos

tr. R. L. Scott-Buccleuch · Taplinger · 1979

Women/Men

Femmes by Paul Verlaine

tr. Alistair Elliot · Anvil Press · 1979

Reveries of the Solitary Walker

Les Rêveries du promeneur solitaire by Jean-Jacques Rousseau

tr. Peter France · Penguin · 1979

Inferno and From an Occult Diary

Inferno by August Strindberg

tr. Mary Sandbach · Penguin · 1979

Silken Eyes

Des yeux de soie by Françoise Sagan

tr. Joanna Kilmartin · Penguin · 1979

Speaking of Shiva

ವಚನಗಳು by Basava

tr. A. K. Ramanujan · Penguin · 1979

And Never Said a Word

Und sagte kein einziges Wort by Heinrich Böll

tr. Leila Vennewitz · McGraw-Hill · 1979

Hegel's Phenomenology of Spirit

Phänomenologie des Geistes by Georg Wilhelm Friedrich Hegel

tr. A. V. Miller · Oxford University Press · 1979

On Agriculture

De re rustica by Varro

tr. W. D. Hooper, Harrison Boyd Ash · Harvard University Press · 1979

The Intellectuals on the Road to Class Power: A Sociological Study of the Role of the Intelligentsia in Socialism

Az értelmiség útja az osztályhatalomhoz by György Konrád (George Konrad)

tr. Andrew Arato, Richard E. Allen · Harcourt Brace Jovanovich · 1979

Pierre and Jean

Pierre et Jean by Guy de Maupassant

tr. Leonard Tancock · Penguin · 1979

The Barber of Seville, and the Marriage of Figaro

Le Barbier de Séville by Pierre-Augustin de Beaumarchais

tr. John Wood · Penguin · 1979

Up From the Country, Infidelities, The Game of Love and Chance

Le Paysan parvenu by Pierre de Marivaux

tr. David Cohen · Penguin · 1980

Letters on England

Lettres philosophiques by Voltaire

tr. Leonard Tancock · Penguin · 1980

Polyeuctus, The Liar, Nicomedia

Polyeuctus by Pierre Corneille

tr. John Cairncross · Penguin · 1980

Parzival

Parzival by Wolfram von Eschenbach

tr. A. T. Hatto · Penguin · 1980

A Tomb for Boris Davidovich

Grobnica za Borisa Davidoviča by Danilo Kiš

tr. Duška Mikić-Mitchell · Penguin · 1980

Spring Torrents

Вешние воды by Ivan Turgenev

tr. Leonard Schapiro · Penguin · 1980

Physics, Volume II

Φυσικά by Aristotle

tr. P. H. Wicksteed, F. M. Cornford · Harvard University Press · 1980

Laws, Volume I

Νόμοι by Plato

tr. R. G. Bury · Harvard University Press · 1980

Physics, Volume I

Φυσικά by Aristotle

tr. P. H. Wicksteed, F. M. Cornford · Harvard University Press · 1980

Tetrabiblos

Τετράβιβλος by Ptolemy

tr. F. E. Robbins · Harvard University Press · 1980

Time of Desecration

La vita interiore by Alberto Moravia

tr. Angus Davidson · Farrar, Straus and Giroux · 1980

Zero Hour And Other Documentary Poems

Hora 0 by Ernesto Cardenal

tr. Jonathan Cohen · New Directions · 1980

The Earth

La Terre by Émile Zola

tr. Douglas Parmée · Penguin · 1980

The Axion Esti

Το Άξιον Εστί by Odysseas Elytis

tr. Edmund Keeley, George Savidis · University of Pittsburgh Press · 1980

The Collected Works of St. Teresa of Avila, vol. 2

El Castillo Interior by Teresa of Ávila

tr. Kieran Kavanaugh, Otilio Rodriguez · Institute of Carmelite Studies · 1980

Psychology and Alchemy (Collected Works of C.G. Jung Vol.12)

Psychologie und Alchemie by Carl Gustav Jung

tr. R. F. C. Hull · Princeton University Press · 1980

Fate of a Cockroach, and Other Plays

كل شيء في محله by Tawfiq al-Hakim

tr. Denys Johnson-Davies · Lynne Rienner · 1980

Two Lives of Charlemagne

Vita Karoli Magni by Einhard

tr. Lewis Thorpe · Penguin · 1980

The Dawn is Always New: Selected Poetry of Rocco Scotellaro

Margherite e rosolacci by Rocco Scotellaro

tr. Brian Swann · Princeton University Press · 1980

A Part of Speech

Часть речи by Joseph Brodsky

tr. George L. Kline, Richard Wilbur, Howard Moss, Alan Myers, Joseph Brodsky, Barry Rubin, Anthony Hecht, David McDuff, David Rigsbee, Derek Walcott, Daniel Weissbort · Farrar, Straus and Giroux · 1980

Hadewijch: The Complete Works

Breven by Hadewijch of Brabant

tr. Columba Hart · Paulist Press · 1980

New Critical Essays

Nouveaux essais critiques by Roland Barthes

tr. Richard Howard · Hill and Wang / Northwestern University Press · 1980

Bells in Winter

Gdzie wschodzi słońce i kędy zapada by Czesław Miłosz

tr. Lillian Vallee, Czeslaw Milosz · Ecco Press · 1980

Select Letters

Epistulae by Augustine of Hippo

tr. James Houston Baxter · Harvard University Press · 1980

The Prince

Il Principe by Niccolò Machiavelli

tr. Luigi Ricci · New American Library · 1980

Selected Later Poems of Marie Luise Kaschnitz

Neue Gedichte by Marie Luise Kaschnitz

tr. Lisel Mueller · Princeton University Press · 1980

Three Sanskrit Plays: (Śakuntalā by Kālidāsa, Rākshasa's Ring by Viśākhadatta, Mālatī and Mādhava by Bhavabhūti)

मुद्राराक्षसम् by Vishakhadatta

tr. Michael Coulson · Penguin · 1981

The Persian Wars, Volume II

Iστορίαι by Herodotus

tr. A. D. Godley · Harvard University Press · 1981

Early Irish Myths and Sagas

Táin Bó Cúailnge by Unknown

tr. Jeffrey Gantz · Penguin · 1981

The Jewish War

Ἱστορία Ἰουδαϊκοῦ πολέμου πρὸς Ῥωμαίους by Flavius Josephus

tr. G. A. Williamson · Penguin · 1981

The Brothers Karamazov

Братья Карамазовы by Fyodor Dostoevsky

tr. Andrew R. MacAndrew · Bantam · 1981

Musashi

宮本武蔵 by Eiji Yoshikawa

tr. Charles S. Terry · Harper and Row · 1981

The Death of a Beekeeper

En biodlares död by Lars Gustafsson

tr. Janet K. Swaffar, Guntram H. Weber · New Directions · 1981

Exercises In Style

Exercices de style by Raymond Queneau

tr. Barbara Wright · New Directions · 1981

We Always Treat Women Too Well

On est toujours trop bon avec les femmes by Raymond Queneau

tr. Barbara Wright · New Directions · 1981

The Story of the Stone, Vol 3: The Warning Voice (Chaps. 54-80)

紅樓夢 by Cao Xueqin

tr. David Hawkes · Penguin · 1981

Philonis Alexandrini De Animalibus

Ἀλέξανδρος ἢ περὶ τοῦ λόγον ἔχειν τὰ ἄλογα ζῷα by Philo of Alexandria

tr. Abraham Terian · Scholars Press · 1981

La Bête Humaine

La Bête humaine by Émile Zola

tr. Leonard Tancock · Penguin · 1981

The Golden Age of Soviet Theatre

Клоп by Vladimir Mayakovsky

tr. Max Hayward, Harold Shukman · Penguin · 1981

The Rig Veda: An Anthology

ऋग्वेद by Unknown

tr. Wendy Doniger O'Flaherty · Penguin · 1981

Thérèse Raquin

Thérèse Raquin by Émile Zola

tr. Robin Buss · Penguin · 1981

The Words: The Autobiography of Jean-Paul Sartre

Les Mots by Jean-Paul Sartre

tr. Bernard Frechtman · Vintage · 1981

Maria Nephele: A Poem in Two Voices

Μαρία Νεφέλη by Odysseas Elytis

tr. Athan Anagnostopoulos · Houghton Mifflin · 1981

Mandragola

La Mandragola by Niccolò Machiavelli

tr. Mera J. Flaumenhaft · Waveland Press · 1981

The Secret of the Universe

Mysterium Cosmographicum by Johannes Kepler

tr. A. M. Duncan · Abaris Books · 1981

The Persian Wars, Volume I

Iστορίαι by Herodotus

tr. A. D. Godley · Harvard University Press · 1981

The Persian Wars, Volume IV

Iστορίαι by Herodotus

tr. A. D. Godley · Harvard University Press · 1981

The Persian Wars, Volume III

Iστορίαι by Herodotus

tr. A. D. Godley · Harvard University Press · 1981

A History of My Times

Ἑλληνικά by Xenophon

tr. Rex Warner · Penguin · 1981

Orkneyinga Saga

Orkneyinga saga by Unknown

tr. Hermann Pálsson, Paul Edwards · Penguin · 1981

The Norse Poems

Sæmundaredda by Saemundr Sigfússon

tr. Paul B. Taylor, W. H. Auden · Athlone Press · 1981

The Man I Pretend to Be: The Colloquies and Selected Poems of Guido Gozzano

La via del rifugio by Guido Gozzano

tr. Michael Palma · Princeton University Press · 1981

Sounds, Feelings, Thoughts: Seventy Poems by Wislawa Szymborska

Wołanie do Yeti by Wisława Szymborska

tr. Magnus J. Krynski, Robert A. Macguire · Princeton University Press · 1981

Parmenides and Empedocles

Περὶ φύσεως by Empedocles

tr. Stanley Lombardo · Grey Fox Press · 1982

Iron in the Soul

La mort dans l'âme by Jean-Paul Sartre

tr. Gerard Hopkins · Penguin · 1982

Lives of the Artists (Volume 2)

Le Vite de' piu eccellenti pittori, scultori, e architettori by Giorgio Vasari

tr. George Bull · Penguin · 1982

Italian Folktales

Fiabe italiane by Italo Calvino

tr. George Martin · Penguin · 1982

Selected Letters

Lettres by Madame de Sévigné

tr. Leonard Tancock · Penguin · 1982

The Story of the Stone, Vol 4: The Debt of Tears (Chaps. 81-98)

紅樓夢 by Cao Xueqin

tr. John Minford · Penguin · 1982

Greek Lyric Poetry, Volume I: Sappho and Alcaeus

Λείψανα by Sappho

tr. David A. Campbell · Harvard University Press · 1982

The Erotic Poems (including Amores and Ars Amatoria)

Amores by Ovid

tr. Peter Green · Penguin · 1982

Selected Poetry And Prose

Poésies by Stéphane Mallarmé

tr. Paul Auster, Mary Ann Caws, Peter Caws, Brian Coffey, Bradford Cook, Cid Corman, Hubert Creekmore, Roger Fry, Barbara Johnson, James Lawler, George Moore, Frederick Morgan, Maurice Z. Shroder, Patricia Terry, Marc Widershien · New Directions · 1982

The Tales of Hoffmann

Nachtstücke by E. T. A. Hoffmann

tr. R. J. Hollingdale, Stella Humphries, Vernon Humphries, Sally Hayward · Penguin · 1982

The Georgics

Georgica by Virgil

tr. L. P. Wilkinson · Penguin · 1982

A Woman's Life

Une Vie by Guy de Maupassant

tr. H. N. P. Sloman · Penguin · 1982

Les Misérables

Les Misérables by Victor Hugo

tr. Norman Denny · Penguin · 1982

Andromache, Britannicus and Berenice

Andromaque by Jean Racine

tr. John Cairncross · Penguin · 1982

Arabesques

Арабески by Nikolai Gogol

tr. Alexander Tulloch · Ardis · 1982

The Bronze Horseman: Selected Poems of Alexander Pushkin

Медный всадник by Alexander Pushkin

tr. D. M. Thomas · Penguin · 1982

Selected Tales

Kinder- und Hausmärchen by Brothers Grimm

tr. David Luke · Penguin · 1982

A Bird of Paper

Poesías completas by Vicente Aleixandre

tr. Willis Barnstone, David Garrison · Ohio University Press · 1982

Four Comedies: The Venetian Twins, the Artful Widow, Mirandolina, the Superior Residence

I due gemelli veneziani by Carlo Goldoni

tr. Frederick Davies · Penguin · 1982

The Joke

Žert by Milan Kundera

tr. Michael Henry Heim · Harper and Row · 1982

The Flower Show; The Toth Family

Tóték by István Örkény

tr. Michael Henry Heim, Clara Gyorgyey · New Directions · 1982

Lives of the Artists (Volume 1)

Le Vite de' piu eccellenti pittori, scultori, e architettori by Giorgio Vasari

tr. George Bull · Penguin · 1982

The History and Topography of Ireland

Topographia Hibernica by Gerald of Wales

tr. John J. O'Meara · Penguin · 1982

If on a Winter's Night a Traveler

Se una notte d'inverno un viaggiatore by Italo Calvino

tr. William Weaver · Harcourt · 1982

The Loser

A cinkos by György Konrád (George Konrad)

tr. Ivan Sanders · Harcourt Brace Jovanovich · 1982

The Death of Ahasuerus

Ahasuerus död by Pär Lagerkvist

tr. Naomi Walford · Vintage · 1982

The Seizure of Power

Zdobycie władzy by Czesław Miłosz

tr. Celina Wieniewska · Farrar, Straus and Giroux · 1982

Geography, Volume VII

Γεωγραφικά (Strabonis Rerum Geographicarum) by Strabo

tr. Horace Leonard Jones · Harvard University Press · 1982

Geography, Volume VIII

Γεωγραφικά (Strabonis Rerum Geographicarum) by Strabo

tr. Horace Leonard Jones · Harvard University Press · 1982

Heremakhonon

Hérémakhonon by Maryse Condé

tr. Richard Philcox · Three Continents Press · 1982

The President: and, Eve of Retirement

Der Präsident by Thomas Bernhard

tr. Gitta Honegger · University of California Press · 1982

Songs of Something Else: Selected Poems of Gunnar Ekelof

Dikter by Gunnar Ekelöf

tr. James Larson, Leonard Nathan · Princeton University Press · 1982

Empire of Signs

L'Empire des signes by Roland Barthes

tr. Richard Howard · Hill and Wang · 1983

Hippocratic Writings

Corpus Hippocraticum by Hippocrates

tr. E. T. Withington, I. M. Lonie, J. Chadwick, W. N. Mann · Penguin · 1983

Visions from San Francisco Bay

Widzenia nad Zatoką San Francisco by Czesław Miłosz

tr. Richard Lourie · Farrar, Straus and Giroux · 1983

Peig

Peig by Peig Sayers

tr. Bryan MacMahon · Talbot Press · 1983

The Discourses

Discorsi sopra la prima deca di Tito Livio by Niccolò Machiavelli

tr. Leslie J. Walker, Brian Richardson · Penguin · 1983

Categories. On Interpretation. Prior Analytics

Κατηγορίαι by Aristotle

tr. Harold Percy Cooke, Hugh Tredennick · Harvard University Press · 1983

The Tennis Players

Tennisspelarna by Lars Gustafsson

tr. Yvonne L. Sandstroem · New Directions · 1983

A Month in the Country

Месяц в деревне by Ivan Turgenev

tr. Isaiah Berlin · Penguin · 1983

Alfred the Great: Including Asser's Life of King Alfred

Vita Ælfredi regis Angul Saxonum by Asser

tr. Simon Keynes · Penguin · 1983

Hans Christian Andersen: The Complete Fairy Tales and Stories

Eventyr, fortalte for Børn. Ny Samling. by Hans Christian Andersen

tr. Erik Christian Haugaard · Knopf · 1983

The Temptation of St. Anthony

La Tentation de Saint Antoine by Gustave Flaubert

tr. Kitty Mrosovsky · Penguin · 1983

The Enthusiasts

Die Schwärmer by Robert Musil

tr. Andrea Simon · Public Arts Journal Publications · 1983

Incidental Music

Musiques de scènes by Françoise Sagan

tr. C. J. Richards · E. P. Dutton · 1983

Grimms' Tales for Young and Old: the Complete Stories.

Kinder- und Hausmärchen by Brothers Grimm

tr. Ralph Manheim · Knopf · 1983

All My Cats

Autíčko by Bohumil Hrabal

tr. Paul Wilson · New Directions · 1983

The Island of Crimea

Остров Крым by Vasily Aksyonov

tr. Michael Henry Heim · Random House · 1983

The Moral Essays

Operette Morali by Giacomo Leopardi

tr. Patrick Creagh · Columbia University Press · 1983

South of Nowhere

Os Cus de Judas by António Lobo Antunes

tr. Elizabeth Lowe · Random House · 1983

Francis Bacon: Full face and in profile

Francis Bacon face et profil by Michel Leiris

tr. John Weightman · Phaidon · 1983

Six Records of a Floating Life

浮生六記 by Shen Fu

tr. Leonard Pratt, Chiang Su-Hui · Penguin · 1983

A Perfect Vacuum

Doskonała próżnia by Stanisław Lem

tr. Michael Kandel · Harcourt Brace Jovanovich · 1983

On Architecture, Volume I

De architectura by Vitruvius

tr. Frank Granger · Harvard University Press · 1983

The Difficult Days

Obra completa by Roberto Sosa

tr. Jim Lindsey · Princeton University Press · 1983

Guide to Greece: Volume 2, Southern Greece

Ἑλλάδος Περιήγησις by Pausanias

tr. Peter Levi · Penguin · 1984

The Athenian Constitution

Ἀθηναίων πολιτεία by Aristotle

tr. P. J. Rhodes · Penguin · 1984

Germinie Lacerteux

Germinie Lacerteux by Goncourt Brothers

tr. Leonard Tancock · Penguin · 1984

Castelvetro on the Art of Poetry: An Abridged Translation of Lodovico Castelvetro's Poetica D'Aristotle Vulgarizzata et Sposta

Poetica d'Aristotele vulgarizzata e sposta by Lodovico Castelvetro

tr. Andrew Bongiorno · Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies · 1984

Egil's Saga

Egils saga by Unknown

tr. Hermann Pálsson, Paul Edwards · Penguin · 1984

The Poem of the Cid: Dual Language Edition

El Cantar de Mio Cid by Unknown

tr. Rita Hamilton, Janet Perry · Penguin · 1984

The Eclogues

Eclogae by Virgil

tr. Guy Lee · Penguin · 1984

The Oresteia: Agamemnon; The Libation Bearers; The Eumenides

Ἀγαμέμνων by Aeschylus

tr. Robert Fagles · Penguin · 1984

The History of Alexander

Historiae Alexandri Magni Macedonis by Quintus Curtius Rufus

tr. John Yardley · Penguin · 1984

The Heptameron

L'Heptaméron by Marguerite de Navarre

tr. P.A. Chilton · Penguin · 1984

Man of Straw

Der Untertan by Heinrich Mann

tr. Uncredited, Ernest Boyd · Penguin · 1984

Willehalm

Willehalm by Wolfram von Eschenbach

tr. Marion E. Gibbs, Sidney M. Johnson · Penguin · 1984

Auto-da-fé

Die Blendung by Elias Canetti

tr. C. V. Wedgwood · Farrar, Straus and Giroux · 1984

Ptolemy's Almagest

Μαθηματικἠ Σύνταξις by Ptolemy

tr. G. J. Toomer · Duckworth · 1984

Dionysiaca, Volume I

Διονυσιακά by Nonnus

tr. W. H. D. Rouse · Harvard University Press · 1984

Pro Quinctio. Pro Roscio Amerino. Pro Roscio Comoedo. The Three Speeches on the Agrarian Law

Orationes iudiciales by Cicero

tr. J. H. Freese · Harvard University Press · 1984

Dionysiaca, Volume II

Διονυσιακά by Nonnus

tr. W. H. D. Rouse · Harvard University Press · 1984

Crowds and Power

Masse und Macht by Elias Canetti

tr. Carol Stewart · Farrar, Straus and Giroux · 1984

Dreams of Roses and Fire

Drömmar om rosor och eld by Eyvind Johnson

tr. Erik J. Friis · Hippocrene Books · 1984

Enneads, Volume V

Ἐννεάδες by Plotinus

tr. Arthur Hilary Armstrong · Harvard University Press · 1984

Antipolitics: An Essay

Antipolitika by György Konrád (George Konrad)

tr. Richard E. Allen · Harcourt Brace Jovanovich · 1984

Discourse on Inequality

Discours sur l'origine de l'inégalité by Jean-Jacques Rousseau

tr. Maurice Cranston · Penguin · 1984

The Chain of Chance

Katar by Stanisław Lem

tr. Louis Iribarne · Harcourt Brace Jovanovich · 1984

Ibn Rushd's Metaphysics: A Translation with Introduction of Ibn Rushd's Commentary on Aristotle's Metaphysics, Book Lam

تلخيص ما بعد الطبيعة، by Averroes

tr. Charles Genequand · Brill · 1984

Cicero: Selected Works

In Verrem by Cicero

tr. Michael Grant · Penguin · 1984

The Separate Notebooks

Ocalenie by Czesław Miłosz

tr. Robert Hass, Robert Pinsky, Renata Gorczynski · Ecco Press · 1984

A Mölna Elegy

En Mölna-elegi by Gunnar Ekelöf

tr. Muriel Rukeyser, Leif Sjöberg · Unicorn Press · 1984

On Love and Barley: Haiku

芭蕉句集 by Matsuo Bashō

tr. Lucien Stryk · Penguin · 1985

Simple Story

סיפור פשוט by Shmuel Yosef Agnon

tr. Hillel Halkin · Toby Press · 1985

Old Testament Pseudepigrapha

Liber Antiquitatum Biblicarum by Unknown

tr. D. J. Harrington · Doubleday Books · 1985

Imaginary Magnitude

Wielkość urojona by Stanisław Lem

tr. Marc E. Heine · Harcourt Brace Jovanovich · 1985

The Songs of the South: An Anthology of Ancient Chinese Poems

楚辭 by Liu Xiang

tr. David Hawkes · Penguin · 1985

The Divine Comedy, Volume 2: Purgatory

Divina Commedia, II cantica: Purgatorio. by Dante Alighieri

tr. Mark Musa · Penguin · 1985

Erotic Tales

La cosa e altri racconti by Alberto Moravia

tr. Tim Parks · Farrar, Straus and Giroux · 1985

Sigismund

Sigismund. Ur en polsk barockfurstes minnen by Lars Gustafsson

tr. John Weinstock · New Directions · 1985

Tanakh: The Holy Scriptures

תנ״ך by Moses

tr. Jewish Publication Society · Jewish Publication Society · 1985

The Marquise of O-- and Other Stories

Die Marquise von O.... by Heinrich von Kleist

tr. David Luke, Nigel Reeves · Penguin · 1985

Antipoems: New And Selected

Obras Completas II & algo + by Nicanor Parra

tr. Unknown · New Directions · 1985

The Star Diaries

The Star Diaries by Stanisław Lem

tr. Michael Kandel · Harcourt Brace Jovanovich · 1985

Memoirs

Mémoires by Philippe de Commines

tr. Michael Jones · Penguin · 1985

Fear and Trembling (Penguin Classics)

Frygt og Bæven by Søren Kierkegaard

tr. Alastair Hannay · Penguin · 1985

Women of Trachis: Play

Τραχίνιαι by Sophocles

tr. Ezra Pound · New Directions · 1985

Unbuilt Netherlands: Visionary Projects by Berlarge, Ond, Duiker, Van den Brock, Van Eyck, Herzburg, and others

Nooit gebouwd Nederland by Cees Nooteboom

tr. Unknown · Rizzoli · 1985

The Treasure of the City of Ladies

Le tresor de la cité des dames de degré en degré by Christine de Pizan

tr. Sarah Lawson · Penguin · 1985

Scarlet Song

Un Chant écarlate by Mariama Bâ

tr. Dorothy S. Blair · Longman, Harlow · 1985

The Burn

Ожог by Vasily Aksyonov

tr. Michael Glenny · Vintage · 1985

The Art of Love and Other Poems

Ars amatoria by Ovid

tr. J. H. Mozley, G. P. Goold · Harvard University Press · 1985

Seven Viking Romances (Arrow-Odd, King Gautrek, Halfdan Eysteinsson, Bosi and Herraud, Egil and Asmund, Thorstein Mansion-Might and Helgi Thorisson)

Helga þáttr Þórissonar by Unknown

tr. Hermann Pálsson, Paul Edwards · Penguin · 1985

Poems: 1959-1975

Poèmes (1947–1975) by Yves Bonnefoy

tr. Richard Pevear · Random House · 1985

Peer Gynt

Peer Gynt by Henrik Ibsen

tr. Peter Watts · Penguin · 1985

The Ravishing of Lol Stein

Le ravissement de Lol V. Stein by Marguerite Duras

tr. Richard Seaver · Pantheon · 1986

Unattainable Earth

Nieobjęta ziemia by Czesław Miłosz

tr. Robert Hass · Ecco Press · 1986

The Sebastopol Sketches

Севастопольские рассказы by Leo Tolstoy

tr. David McDuff · Penguin · 1986

On the Soul. Parva Naturalia. On Breath

Περὶ πνεύματος by Aristotle

tr. Walter Stanley Hett · Harvard University Press · 1986

The Marvels of Rome

Mirabilia Urbis Romae by Benedictus, Canon of St Peter's

tr. Eileen Gardiner · Italica Press · 1986

De Anima (On the Soul)

Περὶ Ψυχῆς by Aristotle

tr. Hugh Lawson-Tancred · Penguin · 1986

The Voyeur

L'uomo chi guarda by Alberto Moravia

tr. Tim Parks · Farrar, Straus and Giroux · 1986

Stories of Happy People

Berättelser om lyckliga människor by Lars Gustafsson

tr. Yvonne L. Sandstroem, John Weinstock · New Directions · 1986

Five Women

Vereinigungen by Robert Musil

tr. Eithne Wilkins, Ernst Kaiser · Godine · 1986

Letter from Casablanca

Il gioco del rovescio by Antonio Tabucchi

tr. Janice M. Thresher · New Directions · 1986

Wittgenstein's Nephew

Wittgensteins Neffe by Thomas Bernhard

tr. Ewald Osers · Quartet Books · 1986

Selected Writings

Drei Frauen by Robert Musil

tr. Burton Pike, Eithne Wilkins, Ernst Kaiser · Continuum · 1986

Selections from the Carmina Burana

Carmina Burana by Unknown

tr. David Parlett · Penguin · 1986

The Divine Comedy, Volume 3: Paradiso

Divina Commedia, III cantica: Paradiso by Dante Alighieri

tr. Mark Musa · Penguin · 1986

The Story of the Stone, Vol. 5: The Dreamer Wakes (Chaps. 99-120)

紅樓夢 by Cao Xueqin

tr. John Minford · Penguin · 1986

The Time of Doves

La plaça del Diamant by Mercè Rodoreda

tr. David H. Rosenthal · Graywolf Press · 1986

Seleteced Verse

Buch der Lieder by Heinrich Heine

tr. Peter Branscombe · Penguin · 1986

Digenis Akritas: The Two-Blood Border Lord -- The Grottaferrata Version

Διγενής Ακρίτας by Unknown

tr. Denison B. Hull · Ohio University Press · 1986

The Divine Comedy of Dante Alighieri: Paradiso

Divina Commedia, III cantica: Paradiso by Dante Alighieri

tr. Allen Mandelbaum · Bantam · 1986

Scivias

Scivias by Hildegard of Bingen

tr. Bruce W. Hozeski · Inner Traditions · 1986

Memoirs Found in a Bathtub

Pamiętnik znaleziony w wannie by Stanisław Lem

tr. Michael Kandel, Christine Rose · Harcourt Brace Jovanovich · 1986

100 Love Sonnets

Cien sonetos de amor by Pablo Neruda

tr. Stephen Tapscott · University of Texas Press · 1986

The Investigation

Śledztwo by Stanisław Lem

tr. Adele Milch · Harcourt Brace Jovanovich · 1986

The Later Roman Empire

Rerum gestarum libri XXXI by Ammianus Marcellinus

tr. Walter Hamilton · Penguin · 1986

The Rustle of Language

La mort de l'auteur by Roland Barthes

tr. Richard Howard · Farrar, Straus and Giroux · 1986

Alcestis, Hippolytus and Iphigenia in Tauris

Ἄλκηστις by Euripides

tr. Philip Vellacott · Penguin · 1986

Letters to a Young Poet

Briefe an einen jungen Dichter by Rainer Maria Rilke

tr. Stephen Mitchell · W. W. Norton · 1986

Fragments from My Diary

Заметки из дневника by Maxim Gorky

tr. Moura Budberg · Penguin · 1986

A Nietzsche Reader

Die fröhliche Wissenschaft by Friedrich Nietzsche

tr. R. J. Hollingdale · Penguin · 1986

Netochka Nezvanova

Неточка Незванова by Fyodor Dostoevsky

tr. Jane Kentish · Penguin · 1986

Plays and Fragments

Ἀσπίς by Menander

tr. Norma Miller · Penguin · 1987

Querelle

Querelle de Brest by Jean Genet

tr. Anselm Hollo · Grove Atlantic · 1987

The Romance of Tristan: The Tale of Tristan's Madness

Roman de Tristan en prose by Unknown

tr. Alan S. Fedrick · Penguin · 1987

Collected Poems

Poésies complètes by Arthur Rimbaud

tr. Oliver Bernard · Penguin · 1987

On Sophistical Refutations. On Coming-to-be and Passing Away. On the Cosmos

Σοφιστικοὶ Ἔλεγχοι by Aristotle

tr. E. S. Forster, D. J. Furley · Harvard University Press · 1987

Tales of Firenzuola

Prose by Agnolo Firenzuola

tr. Eileen Gardiner · Italica Press · 1987

The Revolution of Cola di Rienzo

Epistolae Variae by Petrarch

tr. Mario E. Cosenza · Italica Press · 1987

The Tale of Kieu

傳翹; Truyện Kiều by Nguyễn Du

tr. Huynh Sanh Thong · Yale University Press · 1987

Funeral Music for Freemasons

Sorgemusik för frimurare by Lars Gustafsson

tr. Yvonne L. Sandstroem · New Directions · 1987

Nights as Day, Days as Night

Nuits sans nuit et quelques jours sans jour by Michel Leiris

tr. Richard Sieburth · Eridanos Press · 1987

Hopscotch

Rayuela by Julio Cortázar

tr. Gregory Rabassa · Pantheon · 1987

Cherokee

Cherokee by Jean Echenoz

tr. Mark Polizzotti · Godine · 1987

Lady Macbeth of Mtsensk and Other Stories

Леди Макбет Мценского уезда by Nikolai Leskov

tr. David McDuff · Penguin · 1987

An Apology for Raymond Sebond

Apologie de Raimond Sebond by Michel de Montaigne

tr. M. A. Screech · Penguin · 1987

Critique of Judgment

Kritik der Urteilskraft by Immanuel Kant

tr. Werner S. Pluhar · Hackett · 1987

On the Eve

Накануне by Ivan Turgenev

tr. Gilbert Gardiner · Penguin · 1987

Lettres d'un Voyageur

Lettres d'un voyageur by George Sand

tr. Patricia Thomson, Sacha Rabinovitch · Penguin · 1987

Max Havelaar: or The Coffee Auctions of the Dutch Trading Company

Max Havelaar; of, De koffi-veilingen der Nederlandsche Handel-Maatschappy by Multatuli

tr. Roy Edwards · Penguin · 1987

The Iliad: A New Prose Translation

Ἰλιάς by Homer

tr. Martin Hammond · Penguin · 1987

Exemplary Stories

Novelas exemplares by Miguel de Cervantes

tr. C. A. Jones · Penguin · 1987

History of the Thirteen

Histoire des Treize by Honoré de Balzac

tr. Herbert J. Hunt · Penguin · 1987

The Song of Roland

La Chanson de Roland by Turoldus

tr. Dorothy L. Sayers · Penguin · 1987

The Gentleman from San Francisco and Other Stories

Господин из Сан-Франциско by Ivan Bunin

tr. David Richards, Sophie Lund · Penguin · 1987

Early Christian Writings

ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΠΟΛΥΚΑΡΠΟΥ ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ ΕΠΙΣΤΟΛΗ by Polycarp

tr. Maxwell Staniforth, Andrew Louth · Penguin · 1987

Male Fantasies, Vol. 1: Women Floods Bodies History

Männerphantasien by Klaus Theweleit

tr. Stephen Conway, Erica Carter, Chris Turner · University of Minnesota Press · 1987

In Serch of Melancholy Baby

В поисках грустного бэби by Vasily Aksyonov

tr. Michael Henry Heim · Random House · 1987

The Three Fat Men

Три Толстяка by Yury Olesha

tr. Uncredited · Raduga · 1987

The Danzig Trilogy: The Tin Drum, Cat and Mouse, Dog Years

Die Blechtrommel by Günter Grass

tr. Ralph Manheim · Harcourt · 1987

Edda

Snorra-Edda by Snorri Sturluson

tr. Anthony Faulkes · Everyman's Library · 1987

Hildegard of Bingen's Book of Divine Works with Letters and Songs

Liber Divinorum Operum by Hildegard of Bingen

tr. Robert Cunningham, et al · Inner Traditions · 1987

Male Fantasies, Vol. 2: Male Bodies -- Psychoanalyzing the White Terror

Männerphantasien by Klaus Theweleit

tr. Erica Carter, Chris Turner, Stephen Conway · University of Minnesota Press · 1987

The Book of Imaginary Beings

El libro de los seres imaginarios by Jorge Luis Borges

tr. Andrew Hurley · Penguin · 1987

Solaris

Solaris by Stanisław Lem

tr. Steve Cox, Joanna Kilmartin · Harcourt Brace Jovanovich · 1987

Michelet

Michelet par lui-même by Roland Barthes

tr. Richard Howard · Hill and Wang · 1987

The Roman History: The Reign of Augustus

Ῥωμαϊκὴ Ἱστορία (Historia Romana) by Cassius Dio

tr. Ian Scott-Kilvert · Penguin · 1987

A Confession and Other Religious Writings

Исповедь by Leo Tolstoy

tr. Jane Kentish · Penguin · 1987

By the Open Sea

I havsbandet by August Strindberg

tr. Mary Sandbach · Penguin · 1987

Bouvard and Pecuchet with the Dictionary of Received Ideas

Dictionnaire des idées reçues by Gustave Flaubert

tr. A. J. Krailsheimer · Penguin · 1987

Theaetetus

Θεαίτητος by Plato

tr. Robin H. Waterfield · Penguin · 1987

Shadow of Paradise

Sombra del Paraíso by Vicente Aleixandre

tr. Hugh A. Harter · University of California Press · 1987

Writer Sollers

Sollers écrivain by Roland Barthes

tr. Philip Thody · University of Minnesota Press · 1987

Segu

Ségou: les murailles de terre by Maryse Condé

tr. Barbara Bray · Penguin · 1987

Birds and Other Relations: Selected Poetry of Dezsö Tandori

Válogatott versei by Dezső Tandori

tr. Bruce Berlind · Princeton University Press · 1987

To Urania

Новые стансы к Августе by Joseph Brodsky

tr. Peter France, Jamey Gambrell, Paul Graves, George L. Kline, Joseph Brodsky, Harry Thomas, Carl R. Proffer · Farrar, Straus and Giroux · 1988

The Semiotic Challenge

L'Aventure sémiologique by Roland Barthes

tr. Richard Howard · Hill and Wang · 1988

Windward Heights

La Migration des cœurs by Maryse Condé

tr. Richard Philcox · Soho · 1988

The Princess of Cleves

La Princesse de Clèves by Madame de La Fayette

tr. Nancy Mitford · New Directions · 1988

The Concise Ramayana Of Valmiki

रामायण by Valmiki

tr. Swami Venkatesananda · SUNY Press · 1988

Cosima

Cosima by Grazia Deledda

tr. Martha King · Italica Press · 1988

Woman at War

Donne in guerra by Dacia Maraini

tr. Maryann De Julio · Italica Press · 1988

Last Waltz in Santiago, and other poems of exile and disappearance

Pastel de choclo by Ariel Dorfman

tr. Edith Grossman, Ariel Dorfman · Penguin · 1988

Cutting Timber

Holzfällen. Eine Erregung by Thomas Bernhard

tr. Ewald Osers · Quartet Books · 1988

Bernard Foy’s Third Castling

Bernard Foys tredje rockad by Lars Gustafsson

tr. Yvonne L. Sandstroem · New Directions · 1988

The Stillness Of The World Before Bach

Världens tystnad före Bach by Lars Gustafsson

tr. Robin Fulton, Philip Martin, Yvonne L. Sandstroem, Harriett Watts, Christopher Middleton · New Directions · 1988

The Passion According to G. H.

A Paixão segundo G.H. by Clarice Lispector

tr. Ronald W. Sousa · University of Minnesota Press · 1988

Callimachus: Hymns, Epigrams, Select Fragments

Αποσπάσματα by Callimachus

tr. Stanley Lombardo, Diane J. Rayor · Johns Hopkins University Press · 1988

Bel-Ami

Bel-Ami by Guy de Maupassant

tr. Douglas Parmée · Penguin · 1988

Classical Literary Criticism

Περὶ ποιητικῆς by Aristotle

tr. T. S. Dorsch · Penguin · 1988

Selected Poems

Бег Времени by Anna Akhmatova

tr. D. M. Thomas · Penguin · 1988

Makers of Rome

Βίοι Παράλληλοι by Plutarch

tr. Ian Scott-Kilvert · Penguin · 1988

The Debacle

La Débâcle by Émile Zola

tr. Leonard Tancock · Penguin · 1988

The Owl and the Nightingale/ The Cleanness/ St. Erkenwald

Saynt Erkenwolde by Pearl Poet

tr. Brian Stone · Penguin · 1988

Akira [Volume 1, No. 1]

アキラ by Katsuhiro Otomo

tr. Yoko Umeda · Epic Comics · 1988

Too Clever By Half

На всякого мудреца довольно простоты by Alexander Ostrovsky

tr. Rodney Ackland · Bloomsbury · 1988

Introduction to The Philosophy of History: with selections from The Philosophy of Right

Vorlesungen über die Philosophie der Weltgeschichte by Georg Wilhelm Friedrich Hegel

tr. Leo Rauch · Hackett · 1988

Late and Posthumous Poems: 1968-1974

Poesías escogidas by Pablo Neruda

tr. Ben Belitt · Grove Atlantic · 1988

Tristia. Ex Ponto

Tristia by Ovid

tr. A. L. Wheeler, G. P. Goold · Harvard University Press · 1988

The History of the Kings of Britain

Historia regum Britanniae by Geoffrey of Monmouth

tr. Lewis Thorpe · Penguin · 1988

Enneads, Volume VI, Parts 1-2

Ἐννεάδες by Plotinus

tr. Arthur Hilary Armstrong · Harvard University Press · 1988

Enneads, Volume VII

Ἐννεάδες by Plotinus

tr. Arthur Hilary Armstrong · Harvard University Press · 1988

Philip and the Others

Phillip en de anderen by Cees Nooteboom

tr. Adrienne Dixon · Louisiana State University Press · 1988

Fiasco

Fiasko by Stanisław Lem

tr. Michael Kandel · Harcourt Brace Jovanovich · 1988

The Life of Saint Teresa of Avila

La Vida de la Santa Madre Teresa de Jesús by Teresa of Ávila

tr. John Michael Cohen · Penguin · 1988

The Collected Poems: 1931-1987

Nieobjęta ziemia by Czesław Miłosz

tr. Robert Hass, Czeslaw Milosz · Ecco Press · 1988

Catullus. Tibullus. Pervigilium Veneris

Carmina by Catullus

tr. F. W. Cornish, J. P. Postgate, J. W. Mackail · Harvard University Press · 1988

The Golovlyov Family

Господа Головлёвы by Mikhail Saltykov-Shchedrin

tr. Ronald Wilks · Penguin · 1988

Poor Folk and Other Stories

Бедные люди by Fyodor Dostoevsky

tr. David McDuff · Penguin · 1988

A Season in Rihata

Une saison à Rihata by Maryse Condé

tr. Richard Philcox · Heinemann · 1988

Philosophical essays

Discours de métaphysique by Gottfried Wilhelm Leibniz

tr. Daniel Garber, Roger Ariew · Hackett · 1989

Paul and Virginia

Paul et Virginie by Bernardin de Saint-Pierre

tr. John Donovan · Penguin · 1989

The Maze of Justice: Diary of a Country Prosecutor

يوميات نائب في الأرياف by Tawfiq al-Hakim

tr. Abba Eban · University of Texas Press · 1989

The Rustle of Language

Le Bruissement de la langue : Essais critiques IV by Roland Barthes

tr. Richard Howard · University of California Press · 1989

The Children of Segu

Ségou: la terre en miettes by Maryse Condé

tr. Linda Coverdale · Ballantine · 1989

Egyptian Book of the Dead

𓉐𓂋𓏏𓂻𓅓𓉔𓂋𓏲𓇳𓏺𓍼𓏺 by Unknown

tr. E. A. Wallis Budge · Penguin · 1989

August 1914: The Red Wheel 1

Август Четырнадцатого (Красное колесо) by Aleksandr Solzhenitsyn

tr. Michael Glenny · Farrar, Straus and Giroux · 1989

The Stranger

L'Étranger by Albert Camus

tr. Matthew Ward · Vintage · 1989

King, Queen, Knave

Король, дама, валет by Vladimir Nabokov

tr. Dmitri Nabokov, Vladimir Nabokov · Vintage · 1989

Barabbas

Barabbas by Pär Lagerkvist

tr. Alan Blair · Vintage · 1989

Little Misunderstandings of No Importance

Piccoli equivoci senza importanza by Antonio Tabucchi

tr. Frances Frenaye · New Directions · 1989

Indian Nocturne

Notturno indiano by Antonio Tabucchi

tr. Tim Parks · New Directions · 1989

The Snake Tree

Der Schlangenbaum by Uwe Timm

tr. Peter Tegel · New Directions · 1989

Mary

Машенька by Vladimir Nabokov

tr. Michael Glenny, Vladimir Nabokov · Vintage · 1989

Laughter in the Dark

Камера обскура by Vladimir Nabokov

tr. Vladimir Nabokov · Vintage · 1989

The Flowers of Evil

Les Fleurs du Mal by Charles Baudelaire

tr. Robert Fitzgerald, Anthony Hecht, Aldous Huxley, Stanley Kunitz, Robert Lowell, Edna St. Vincent Millay, Karl Shapiro, Allen Tate, Richard Wilbur, Yvor Winters · New Directions · 1989

Beyond Good & Evil: Prelude to a Philosophy of the Future

Jenseits von Gut und Böse: Vorspiel einer Philosophie der Zukunft by Friedrich Nietzsche

tr. Walter Kaufman · Vintage · 1989

Prometheus Bound and Other Plays (The Suppliants, Seven Against Thebes, The Persians)

Προμηθεὺς Δεσμώτης by Aeschylus

tr. Philip Vellacott · Penguin · 1989

Fortunata and Jacinta

Fortunata y Jacinta by Benito Pérez Galdós

tr. Agnes Moncy Gulloon · Penguin · 1989

Invitation to a Beheading

Приглашение на казнь by Vladimir Nabokov

tr. Dmitri Nabokov, Vladimir Nabokov · Vintage · 1989

Eugene Onegin : A Novel in Verse (Vol. 1)

Евгений Онегин by Alexander Pushkin

tr. Vladimir Nabokov · Princeton University Press · 1989

Dog Years

Hundejahre by Günter Grass

tr. Ralph Manheim · Harcourt · 1989

Venus in Furs: a novel. Letters of Leopld von Sacher-Masoch and Emilie Mataja

Venus im Pelz by Leopold von Sacher-Masoch

tr. Uwe Moeller, Laura Lindgren · Blast Books · 1989

The Revolt

Бунт by Nina Berberova

tr. Marian Schwartz · HarperCollins · 1989

Accidental Death of an Anarchist

Morte accidentale di un anarchico by Dario Fo

tr. Gillian Hanna · Bloomsbury · 1989

Despair

Отчаяние by Vladimir Nabokov

tr. Vladimir Nabokov · Vintage · 1989

Memories, dreams, reflections

Erinnerungen, Träume, Gedanken by Carl Gustav Jung

tr. Richard Winston, Clara Winston · Vintage · 1989

Daphnis and Chloe

Δάφνις καὶ Χλόη by Longus

tr. Paul Turner · Penguin · 1989

Dialogues in Paradise

天堂里的对话 by Can Xue

tr. Ronald R. Janssen, Jian Zhang · Northwestern University Press · 1989

Brisees: Broken Branches

Brisées by Michel Leiris

tr. Lydia Davis · North Point Press · 1989

The Labyrinth of Solitude and Other Writings

El laberinto de la soledad by Octavio Paz

tr. Lysander Kemp, Yara Milos, Rachel Phillips Belash · Grove Atlantic · 1989

The History of the Church: From Christ to Constantine

Ἐκκλησιαστικὴ Ἱστορία by Eusebius

tr. G. A. Williamson · Penguin · 1989

The Rat

Die Rättin by Günter Grass

tr. Ralph Manheim · HarperCollins · 1989

The Flounder

Der Butt by Günter Grass

tr. Ralph Manheim · Harcourt · 1989

Local Anaesthetic

Örtlich betäubt by Günter Grass

tr. Ralph Manheim · Harcourt · 1989

Fasti

Fasti by Ovid

tr. James George Frazer, G. P. Goold · Harvard University Press · 1989

The Stream of Life

Água Viva by Clarice Lispector

tr. Elizabeth Lowe, Earl Fritz · University of Minnesota Press · 1989

The Sorrows of Young Werther

Die Leiden des jungen Werthers by Johann Wolfgang von Goethe

tr. Michael Hulse · Penguin · 1989

Library of History, Volume I

Βιβλιοθήκη ἱστορική (Bibliotheca Historica) by Diodorus Siculus

tr. C. H. Oldfather · Harvard University Press · 1989

Astrophobia

Палисандрия by Sasha Sokolov

tr. Michael Henry Heim · Grove Press · 1989

The Faithful Shepherd: A Translation fo Battista Guarini's Il Pastor Fido

Il pastor fido by Giovanni Battista Guarini

tr. Thomas Sheridan · Associated University Presses · 1989

Letters from Prison, vol. 1

Epistolario (1906-1937) by Antonio Gramsci

tr. Raymond Rosenthal · Noonday Press · 1989

My Name is on the Wind: Selected Poems of Diego Valeri

Il mio nome sul vento. Poesie 1908-1976 by Diego Valeri

tr. Michael Palma · Princeton University Press · 1989

What Is To Be Done?

Что дѣлать? by Vladimir Lenin

tr. Joe Fineberg, George Hanna · Penguin · 1990

Heroides

Heroides by Ovid

tr. Harold Isbell · Penguin · 1990

My Childhood

Детство. В людях. Мои университеты by Maxim Gorky

tr. Ronald Wilks · Penguin · 1990

Eugene Onegin: A Novel in Verse, Vol. 2

Евгений Онегин by Alexander Pushkin

tr. Vladimir Nabokov · Princeton University Press · 1990

Elektra: Play

Ἠλέκτρα by Sophocles

tr. Ezra Pound · New Directions · 1990

Selected poems

Poesías escogidas by Pablo Neruda

tr. Anthony Kerrigan, W. S. Merwin, Alastair Reid, Nathaniel Tarn · Houghton Mifflin · 1990

Tales of Pirx the Pilot

Opowieści o pilocie Pirxie by Stanisław Lem

tr. Louis Iribarne · Harcourt Brace Jovanovich · 1990

The Gods Will Have Blood

Les Dieux ont soif by Anatole France

tr. Frederick Davies · Penguin · 1990

Nicomachean Ethics

Ἠθικὰ Νικομάχεια by Aristotle

tr. H. Rackham · Harvard University Press · 1990

Laches. Protagoras. Meno. Euthydemus

Λάχης by Plato

tr. W. R. M. Lamb · Harvard University Press · 1990

The House of Ulloa

Los pazos de Ulloa by Emilia Pardo Bazán

tr. Paul O'Prey, Lucia Graves · Penguin · 1990

Fables

Fabulae by Phaedrus

tr. Ben Edwin Perry · Harvard University Press · 1990

The Cheap-Eaters

Die Billigesser by Thomas Bernhard

tr. Ewald Osers · Quartet Books · 1990

War with the Newts

Válka s Mloky by Karel Čapek

tr. Ewald Osers · Catbird Press · 1990

Capital: A Critique of Political Economy, Vol. 1.

Das Kapital by Karl Marx

tr. Ben Fowkes · Penguin · 1990

Phormio; The Mother-in-Law; The Brothers

Adelphoe by Terence

tr. John Sargeaunt · Harvard University Press · 1990

The Journey to Rome

Il viaggio a Roma by Alberto Moravia

tr. Tim Parks · Vintage · 1990

The August Sleepwalker

八月的梦游者 by Bei Dao

tr. Bonnie S. MacDougall · New Directions · 1990

Waves

波动 by Bei Dao

tr. Bonnie S. MacDougall, Susette Ternent Cooke · New Directions · 1990

The Selected Writings of Henri Michaux: The Space Within

L'Espace du dedans by Henri Michaux

tr. Richard Ellmann · New Directions · 1990

The Notebooks of Malte Laurids Brigge

Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge by Rainer Maria Rilke

tr. Stephen Mitchell · Vintage · 1990

The Defense

Защита Лужина by Vladimir Nabokov

tr. Michael Scammell, Vladimir Nabokov · Vintage · 1990

The Civilization of the Renaissance in Italy

Die Kultur der Renaissance in Italien by Jacob Burckhardt

tr. S. G. C. Middlemore · Penguin · 1990

The Hermit and the Love Thief

शतकत्रय by Bhartrihari

tr. Barbara Stoler Miller · Penguin · 1990

The Iliad

Ἰλιάς by Homer

tr. Robert Fagles · Penguin · 1990

Aphorisms

Vermischte Schriften by Georg Christoph Lichtenberg

tr. R. J. Hollingdale · Penguin · 1990

A Song of Truth and Semblance

Een lied van schijn en wezen by Cees Nooteboom

tr. Adrienne Dixon · Penguin · 1990

Heart of a Dog

Собачье сердце by Mikhail Bulgakov

tr. Mirra Ginsburg · Grove Atlantic · 1990

Sketches from a Hunter's Album: The Complete Edition

Записки охотника by Ivan Turgenev

tr. Richard Freeborn · Penguin · 1990

The Eye

Соглядатай by Vladimir Nabokov

tr. Dmitri Nabokov, Vladimir Nabokov · Vintage · 1990

We'll to the Woods No More

Les lauriers sont coupés by Édouard Dujardin

tr. Stuart Gilbert · New Directions · 1990

Man's Fate

La Condition humaine by André Malraux

tr. Haakon M. Chevalier · Vintage · 1990

The Decay of the Angel

天人五衰 by Yukio Mishima

tr. Edward G. Seidensticker · Vintage · 1990

The Temple of Dawn

暁の寺 by Yukio Mishima

tr. E. Dale Saunders, Cecilia Segawa Seigle · Vintage · 1990

Poems of the Elder Edda

Sæmundaredda by Saemundr Sigfússon

tr. Patricia Terry · University of Pennsylvania Press · 1990

Runaway Horses

奔馬 by Yukio Mishima

tr. Michael Gallagher · Vintage · 1990

Spring Snow

春の雪 by Yukio Mishima

tr. Michael Gallagher · Vintage · 1990

The Meeting at Telgte

Das Treffen in Telgte by Günter Grass

tr. Ralph Manheim · Harcourt · 1990

“Wild Man: A Contemporary Chinese Spoken Drama.” Asian Theatre Journal, vol. 7, no. 2

野人 by Gao Xingjian

tr. Bruno Roubicek · University of Hawaii Press · 1990

Scivias

Scivias by Hildegard of Bingen

tr. Columba Hart, Jane Bishop · Paulist Press · 1990

The House of Childhood

Das Haus der Kindheit by Marie Luise Kaschnitz

tr. Anni Whissen · University of Nebraska · 1990

Near to the Wild Heart: A Novel

Perto do coração selvagem by Clarice Lispector

tr. Giovanni Pontiero · New Directions · 1990

The Knight Has Died

De ridder is gestorven by Cees Nooteboom

tr. Adrienne Dixon · Louisiana State University Press · 1990

The Captive Mind

Zniewolony umysł by Czesław Miłosz

tr. Jane Zielonko · Vintage · 1990

Wonderful, Wonderful Times

Die Ausgesperrten by Elfriede Jelinek

tr. Michael Hulse · Serpent's Tail · 1990

Ecclesiastical History, Volume II

Historia ecclesiastica gentis Anglorum by Bede

tr. John Edward King · Harvard University Press · 1990

The Song of Roland

La Chanson de Roland by Turoldus

tr. Glyn S. Burgess · Penguin · 1990

Conversations of Socrates

Συμπόσιον by Xenophon

tr. Robin H. Waterfield, Hugh Tredennick · Penguin · 1990

Letters of Peter the Venerable (in two volumes)

Epistulae by Peter the Venerable

tr. Constable Giles · Harvard University Press · 1990

The History of the Church

Ἐκκλησιαστικὴ Ἱστορία by Eusebius

tr. G. A. Williamson · Penguin · 1990

The Fashion System

Système de la mode by Roland Barthes

tr. Matthew Ward, Richard Howard · University of California Press · 1990

Histrionics: Three Plays

Der Theatermacher by Thomas Bernhard

tr. Peter Jansen, Kenneth J. Northcott · University of Chicago Press · 1990

Circe's Mountain

Lange Schatten by Marie Luise Kaschnitz

tr. Lisel Mueller · Milkweed Editions · 1990

The Encyclopaedia Logic: Part I of the Encyclopaedia of the Philosophical Sciences with the Zustze

Enzyklopädie der philosophischen Wissenschaften by Georg Wilhelm Friedrich Hegel

tr. T. F. Geraets, W. A. Suchting, H. S. Harris · Hackett · 1991

My Universities

Детство. В людях. Мои университеты by Maxim Gorky

tr. Ronald Wilks · Penguin · 1991

Satires. Epistles. The Art of Poetry

Saturae by Horace

tr. H. Rushton Fairclough · Harvard University Press · 1991

The Collected Poems of Octavio Paz. 1957-1987.

Salamandra (1958–1961) by Octavio Paz

tr. Eliot Weinberger, Elizabeth Bishop, Paul Blackburn, Lysander Kemp, Denise Levertov, John Frederick Nims, Charles Tomlinson · New Directions · 1991

The Woman in the Dunes

砂の女 by Kōbō Abe

tr. E. Dale Saunders · Vintage · 1991

Tree of Life: A Novel of the Caribbean

La vie scélérate by Maryse Condé

tr. Victoria Reiter · Ballantine · 1991

The Laws of Manu

मनुस्मृति by Unknown

tr. Wendy Doniger O'Flaherty · Penguin · 1991

History of Animals, Volume III

Τῶν περὶ τὰ ζῷα ἱστοριῶν by Aristotle

tr. D. M. Balme · Harvard University Press · 1991

The Fat Woodworker

Novella del Grasso legnaiuolo by Antonio Manetti

tr. Robert L. Martone, Valerie Martone · Italica Press · 1991

The Betrothed: I Promessi Sposi

I promessi sposi by Alessandro Manzoni

tr. Bruce Penman · Penguin · 1991

Greek Lyric Poetry, Volume III: Stesichorus, Ibycus, Simonides

Αποσπάσματα by Stesichorus

tr. David A. Campbell · Harvard University Press · 1991

Old Snow

旧雪 by Bei Dao

tr. Bonnie S. MacDougall · New Directions · 1991

Naples: An Early Guide

Descrittione del Regno di Napoli, Diviso in dodici Provincie by Enrico Bacco

tr. Eileen Gardiner · Italica Press · 1991

The Salon in Württemberg

Le Salon du Wurtemberg by Pascal Quignard

tr. Barbara Bray · Grove Press · 1991

The Pillow Book of Sei Shōnagon

枕草子 by Sei Shōnagon

tr. Ivan Morris · Columbia University Press · 1991

The Gift

Дар by Vladimir Nabokov

tr. Michael Scammell, Vladimir Nabokov · Vintage · 1991

The Odyssey of Homer

Ὀδύσσεια by Homer

tr. T. E. Lawrence · Oxford University Press · 1991

Glory

Подвиг by Vladimir Nabokov

tr. Dmitri Nabokov, Vladimir Nabokov · Vintage · 1991

In the Shadow's Light

Ce qui fut sans lumi by Yves Bonnefoy

tr. John T. Naughton · University of Chicago Press · 1991

The Heresiarch & Co

L'Hérèsiarque et Cie by Guillaume Apollinaire

tr. Rémy Inglis Hall · Exact Change · 1991

Selected Poems

Мандельштам О. Э. Полное собрание сочинений и писем by Osip Mandelstam

tr. James Greene · Penguin · 1991

The Ecclesiastical History of the English People

Historia ecclesiastica gentis Anglorum by Bede

tr. Leo Sherley-Price · Penguin · 1991

Phedre

Phaedra by Jean Racine

tr. Margaret Rawlings · Penguin · 1991

The Psychopathology of Everyday Life

Zur Psychopathologie des Alltagslebens by Sigmund Freud

tr. Alan Tyson · Penguin · 1991

The Kural

திருக்குறள் by Thiruvalluvar

tr. P. S. Sundaram · Penguin · 1991

Cat and Mouse

Katz und Maus by Günter Grass

tr. Ralph Manheim · Harcourt · 1991

Arthurian Romances

Érec et Énide by Chrétien de Troyes

tr. William W. Kibler, Carleton W. Carroll · Penguin · 1991

The Histories : New Translation, Selections, Backgrounds, Commentaries

Iστορίαι by Herodotus

tr. Walter Blanco · W. W. Norton · 1991

The Blue Octavo Notebooks

Acht blaue Oktavhefte by Franz Kafka

tr. Ernst Kaiser, Eithne Wilkins · Exact Change · 1991

The Gulag Archipelago, 1918-1956. Vol. 1.

Архипелаг ГУЛАГ by Aleksandr Solzhenitsyn

tr. Thomas P. Whitney · Westview Press · 1991

Old Floating Cloud: Two Novellas

苍老的浮云 by Can Xue

tr. Ronald R. Janssen, Jian Zhang · Northwestern University Press · 1991

Gargantua and Pantagruel

Gargantua by François Rabelais

tr. Burton Raffel · W. W. Norton · 1991

Discourse on Metaphysics, and other essays

Discours de métaphysique by Gottfried Wilhelm Leibniz

tr. Daniel Garber, Roger Ariew · Hackett · 1991

Our Lady of the Flowers

Notre Dame des Fleurs by Jean Genet

tr. Bernard Frechtman · Grove Atlantic · 1991

Lucien Leuwen

Lucien Leuwen by Stendhal

tr. Robin Buss, H. L. R. Edwards · Penguin · 1991

Natural History: A Selection

Naturalis historia by Pliny the Elder

tr. John F. Healey · Penguin · 1991

The Collected Works of Saint John of the Cross

La subida del Monte Carmelo by John of the Cross

tr. Kieran Kavanaugh, Otilio Rodriguez · Institute of Carmelite Studies · 1991

Elements of the Philosophy of Right.

Grundlinien der Philosophie des Rechts by Georg Wilhelm Friedrich Hegel

tr. H. B. Nisbet · Cambridge University Press · 1991

The Plague

La Pest by Albert Camus

tr. Stuart Gilbert · Vintage · 1991

Eden

Eden by Stanisław Lem

tr. Marc E. Heine · Harcourt Brace Jovanovich · 1991

An Explanation of the Birds

Explicação dos Pássaros by António Lobo Antunes

tr. Richard Zenith · Grove Atlantic · 1991

Beginning with my streets

Zaczynając od moich ulic by Czesław Miłosz

tr. Madeline G. Levine · Farrar, Straus and Giroux · 1991

Mythologies (2 Volumes)

Dictionnaire des mythologies et des religions des sociétés traditionnelles et du monde antique (en 2 volumes) by Yves Bonnefoy

tr. Wendy Doniger, Gerald Honigsblum · University of Chicago Press · 1991

Fathers and Children

Отцы и дети by Ivan Turgenev

tr. Avril Pyman · Knopf · 1991

The Enneads: Abridged Edition

Ἐννεάδες by Plotinus

tr. Stephen MacKenna · Penguin · 1991

The Responsibility of Forms: Critical Essays on Music, Art, and Representation

L'Obvie et l'Obtus : Essais critiques III by Roland Barthes

tr. Richard Howard · University of California Press · 1991

Ecce Homo: How One Becomes What One Is--Revised Edition

Ecce homo: Wie man wird, was man ist by Friedrich Nietzsche

tr. R. J. Hollingdale · Penguin · 1992

Tao Te Ching

道德經 by Laozi

tr. Stephen Mitchell · Harper Perennial · 1992

One, No One & One Hundred Thousand (Eridanos Library)

Uno, nessuno, e centomila by Luigi Pirandello

tr. William Weaver · Marsilio · 1992

The Foreign Legion

A legião estrangeira by Clarice Lispector

tr. Giovanni Pontiero · New Directions · 1992

Mortal Engines

Cyberiada by Stanisław Lem

tr. Michael Kandel · Harcourt Brace Jovanovich · 1992

Doctor Faustus

Doktor Faustus: Das Leben des deutschen Tonsetzers Adrian Leverkühn, erzählt von einem Freunde by Thomas Mann

tr. H. T. Lowe-Porter · Knopf · 1992

Early Writings

Ökonomisch-philosophischen Manuskripte aus dem Jahre 1844 by Karl Marx

tr. Rodney Livingstone, Gregor Benton · Penguin · 1992

Olympian Odes. Pythian Odes

Πυθιόνικοι by Pindar

tr. William H. Race · Harvard University Press · 1992

Greek Lyric Poetry, Volume IV: Bacchylides, Corinna

Δῑθῠ́ρᾰμβοι by Bacchylides

tr. David A. Campbell · Harvard University Press · 1992

The Diary of a Magus

O Diário de Um Mago by Paulo Coelho

tr. Alan R. Clarke · Harper · 1992

The Certificate

Tsertifikat by Isaac Bashevis Singer

tr. Leonard Wolf · Farrar, Straus and Giroux · 1992

Complete Poems of Guido Cavalcanti

Rime by Guido Cavalcanti

tr. Sandra C. Malicote, A. Richard Hartman · Italica Press · 1992

Our Ancestors: Cloven Viscount, Baron in the Trees, and Non-Existent Knight.

Il barone rampante by Italo Calvino

tr. Archibald Colquhoun · Mandarin Paperbacks · 1992

The Four Voyages of Christopher Columbus

Vida del Almirante Don Cristobal Colon by Ferdinand Columbus

tr. John Michael Cohen · Penguin · 1992

Albucius

Albucius by Pascal Quignard

tr. Bruce Boone · The Lapis Press · 1992

There is a Place on Earth: A Woman in Birkenau

C'è un punto della terra… Una donna nel lager di Birkenau by Giuliana Tedeschi

tr. Tim Parks · Pantheon · 1992

The Satasai

सतसई by Bihari Lal

tr. K. P. Bahadar · Penguin Books/Unesco · 1992

The Arthashastra of Kautilya

कौतिलियम् अर्थशास्त्रम् by Kautilya

tr. L. N. Rangarajan · Penguin · 1992

Caspar Hauser

Caspar Hauser oder Die Trägheit des Herzens by Jakob Wassermann

tr. Michael Hulse · Penguin · 1992

Last Nights of Paris

Les Dernières Nuits de Paris by Philippe Soupault

tr. William Carlos Williams · Exact Change · 1992

Selected Writings on Art and Literature

Œuvres complètes by Charles Baudelaire

tr. P. E. Charret · Penguin · 1992

Yes

Ja by Thomas Bernhard

tr. Ewald Osers · University of Chicago Press · 1992

The Complete Poems of Anna Akhmatova

Стихотворения 1909-1960 by Anna Akhmatova

tr. Judith Hemschemeyer · Zephyr Press · 1992

A Sportsman's Notebook

Записки охотника by Ivan Turgenev

tr. Charles Hepburn, Natasha Hepburn · Knopf · 1992

The Age of Reason: A Novel

L'Âge de raison by Jean-Paul Sartre

tr. Eric Sutton · Vintage · 1992

The Tattered Cloak, and Other Stories

Облегчение участи by Nina Berberova

tr. Marian Schwartz · New Directions · 1992

The Angel of Darkness

Abaddón el exterminador by Ernesto Sabato

tr. Andrew Hurley · Jonathan Cape · 1992

New Astronomy

Astronomia Nova by Johannes Kepler

tr. William H. Donahue · Cambridge University Press · 1992

The Czar's Madman

Keisri hull by Jaan Kross

tr. George Kurman · Harvill · 1992

The Prison of Life

زهرة العُمر سيرة ذاتيّة by Tawfiq al-Hakim

tr. Pierre Cachia · American University in Cairo Press · 1992

Fo Plays: 1: Mistero Buffo; Accidental Death…; Trumpets and Raspberries; Virtuous Burglar; One Was Nude…

L'uomo nudo e l'uomo in frak by Dario Fo

tr. Ed Emery, R. C. McAvoy, A-M Giugni, Joe Farrell · Bloomsbury · 1992

The Tricks of the Trade

Manuale minimo dell'attore by Dario Fo

tr. Joe Farrell · Methuen · 1992

The Life of Milarepa

རྗེ་བཙུན་མི་ལ་རས་པའི་རྣམ་ཐར by Tsangnyön Heruka

tr. Lobsang P. Lhalungpa · Penguin · 1992

On Clowns: The Dictator and the Artist

Despre clovni: Dictatorul și artistul by Norman Manea

tr. Anselm Hollo, Cornelia Golna, Unknown · Grove Atlantic · 1992

Too Loud a Solitude

Příliš hlučná samota by Bohumil Hrabal

tr. Michael Henry Heim · HarperVia · 1992

Manhood: A Journey from Childhood into the Fierce Order of Virility

L’Âge d’homme by Michel Leiris

tr. Richard Howard · University of Chicago Press · 1992

A Feast in the Garden

Kerti mulatság by György Konrád (George Konrad)

tr. Imre Goldstein · Harcourt · 1992

Japanese Nō Dramas

山姥 by Zeami Motokiyo

tr. Royall Tyler · Penguin · 1992

A Hero of Our Time

Герой нашего времени by Mikhail Lermontov

tr. Dmitri Nabokov, Vladimir Nabokov · Knopf · 1992

Lust

Lust by Elfriede Jelinek

tr. Michael Hulse · Serpent's Tail · 1992

De Rerum Natura

De rerum natura by Lucretius

tr. W. H. D. Rouse, Martin Ferguson Smith · Harvard University Press · 1992

The Aeneid

Aeneis by Virgil

tr. Robert Fitzgerald · Knopf · 1992

The Hour of the Star

A hora da estrela by Clarice Lispector

tr. Giovanni Pontiero · New Directions · 1992

Protagoras

Πρωταγόρας by Plato

tr. Stanley Lombardo, Karen Bell · Hackett · 1992

A Short Account of the Destruction of the Indies

Brevísima relación de la destrucción de las Indias by Bartolomé de las Casas

tr. Nigel Griffin · Penguin · 1992

The Essays: A Selection

Essais by Michel de Montaigne

tr. M. A. Screech · Penguin · 1992

Essays

Ἠθικά by Plutarch

tr. Robin H. Waterfield · Penguin · 1992

The State and Revolution

Государство и революция by Vladimir Lenin

tr. Robert Service · Penguin · 1992

I, Tituba: Black Witch of Salem

Moi, Tituba, sorcière... noire de Salem by Maryse Condé

tr. Richard Philcox · University of Virginia Press · 1992

Introductory Lectures on Aesthetics

Vorlesungen über die Ästhetik by Georg Wilhelm Friedrich Hegel

tr. Bernard Bosanquet · Penguin · 1993

Grundrisse

Grundrisse der Kritik der Politischen Ökonomie by Karl Marx

tr. Martin Nicolaus · Penguin · 1993

The Joke (Definitive Version)

Žert by Milan Kundera

tr. Michael Henry Heim · HarperCollins · 1993

A Tiler’s Afternoon

En kakelsättares eftermiddag by Lars Gustafsson

tr. Tom Geddes · New Directions · 1993

Crime and Punishment

Преступление и наказание by Fyodor Dostoevsky

tr. Richard Pevear, Larissa Volokhonsky · Vintage · 1993

Letters to a Young Poet

Briefe an einen jungen Dichter by Rainer Maria Rilke

tr. M. D. Herter Norton · W. W. Norton · 1993

Anna Édes

Édes Annr by Dezső Kosztolányi

tr. George Szirtes · New Directions · 1993

On Government

De Legibus by Cicero

tr. Michael Grant · Penguin · 1993

The Harz Journey and Selected Prose

Vermischte Schriften by Heinrich Heine

tr. Ritchie Robertson · Penguin · 1993

The Red and the Black

Le Rouge et le Noir by Stendhal

tr. M. R. B. Shaw · Penguin · 1993

Otranto

L'ora di tutti by Maria Corti

tr. Jessie Bright · Italica Press · 1993

Greek Lyric Poetry, Volume V: The New School of Poetry

Δῑθῠ́ρᾰμβοι by Timotheus of Miletus

tr. David A. Campbell · Harvard University Press · 1993

The Cistercian World: Monastic Writings of the Twelfth Century

Apologia ad Guillelmum by Bernard of Clairvaux

tr. Pauline M. Matarasso · Penguin · 1993

Capital : A Critique of Political Economy, Vol. 2

Das Kapital by Karl Marx

tr. David Fernbach · Penguin · 1993

Six Memos for the Next Millenium

Lezioni americane. Sei proposte per il prossimo millennio by Italo Calvino

tr. Patrick Creagh · Vintage · 1993

Great Short Works

Le Horla by Guy de Maupassant

tr. Anonymous · Barnes and Noble · 1993

The Complete Works of the Pearl Poet

Perle by Pearl Poet

tr. Casey Finch · University of California Press · 1993

The Marriage of Cadmus and Harmony

Le nozze di Cadmo e Armonia by Roberto Calasso

tr. Tim Parks · Vintage · 1993

The Complete Essays

Essais by Michel de Montaigne

tr. M. A. Screech · Penguin · 1993

Selected Poems

Poésies complètes by François Villon

tr. Peter Dale · Penguin · 1993

The Noise of Time: The Prose of Osip Mandelstam

Шум времени by Osip Mandelstam

tr. Clarence Brown · Penguin · 1993

Life with a Star

Život s hvězdou by Jiří Weil

tr. Rita Klimova, Roslyn Schloss · Penguin · 1993

The Brothers Ashkenazi

די ברידער אַשכּנזי by Israel Joshua Singer

tr. Joseph Singer · Penguin · 1993

Hard-Boiled Wonderland and the End of the World

世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド by Haruki Murakami

tr. Alfred Birnbaum · Vintage · 1993

From the Earth to the Moon; Round the Moon

De la Terre à la Lune by Jules Verne

tr. Anonymous · Project Gutenberg · 1993

Epigrams, Volume I

Epigrammata by Martial

tr. David Roy Shackleton Bailey · Harvard University Press · 1993

Epigrams, Volume II

Epigrammata by Martial

tr. David Roy Shackleton Bailey · Harvard University Press · 1993

On the Mountain

In der Höhe by Thomas Bernhard

tr. Russell Stockman · Quartet Books · 1993

The Prospector

Le Chercheur d'or by J. M. G. Le Clézio

tr. Carol Marks · Godine · 1993

Epigrams, Volume III

Epigrammata by Martial

tr. David Roy Shackleton Bailey · Harvard University Press · 1993

The Diary of a Young Girl

Het Achterhuis by Anne Frank

tr. M. Mooyaart-Doubleday · Bantam · 1993

The Complete Fairy Tales of Charles Perrault

Histoires ou contes du temps passé by Charles Perrault

tr. Nicoletta Simborowski, Neil Philip · HarperCollins · 1993

The Call of the Toad

Unkenrufe by Günter Grass

tr. Ralph Manheim · Harvest · 1993

Records of the Grand Historian: Qin Dynasty

史記 by Sima Qian

tr. Burton Watson · Chinese University of Hong Kong Press · 1993

Three Plays: Blood Wedding; Yerma; The House of Bernarda Alba

Bodas de sangre by Federico García Lorca

tr. Michael Dewell, Carmen Zapata · Farrar, Straus and Giroux · 1993

How Much Land Does a Man Need? and Other Stories

Чем люди живы by Leo Tolstoy

tr. Ronald Wilks · Penguin · 1993

A Gabriela Mistral Reader

Poesías completas by Gabriela Mistral

tr. Maria Giachetti · White Pine Press · 1993

The Sack of Rome

La Historia d'Italia by Francesco Guicciardini

tr. James H. McGregor · Italica Press · 1993

All the World's Mornings

Tous les matins du monde by Pascal Quignard

tr. James Kirkup · Graywolf Press · 1993

An Old Woman's Reflections

Machnamh Seanmhná by Peig Sayers

tr. Séamus Ennis · Oxford University Press · 1993

Baudelaire: Poems

Les Fleurs du Mal by Charles Baudelaire

tr. Richard Howard · Everyman's Library · 1993

Capital: A Critique of Political Economy, Vol. 3

Das Kapital by Karl Marx

tr. David Fernbach · Penguin · 1993

The Data of Euclid: Translated from the Text of Menge

Δεδομένα by Euclid

tr. George L. McDowell, Merle A. Sokolik · Union Square Press · 1993

Works and Days; and Theogony

Ἔργα καὶ Ἡμέραι by Hesiod

tr. Stanley Lombardo · Hackett · 1993

The Brothers Karamazov

Братья Карамазовы by Fyodor Dostoevsky

tr. David McDuff · Penguin · 1993

Ancrene Wisse: A Guide for Anchoresses

Ancrene Wisse by Unknown

tr. Hugh White · Penguin · 1993

Tao Te Ching

道德經 by Laozi

tr. Stephen Addiss, Stanley Lombardo · Hackett · 1993

Canto General

Canto General by Pablo Neruda

tr. Jack Schmitt · University of California Press · 1993

A Child Is Not a Knife: Selected Poems of Göran Sonnevi

Oavslutade dikter by Göran Sonnevi

tr. Rika Lesser · Princeton University Press · 1993

Selected Stories of Adolfo Bioy Casares

Historias desaforadas by Adolfo Bioy Casares

tr. Suzanne Jill Levine · New Directions · 1994

The Magnetic Fields

Les Champs magnétiques by André Breton

tr. David Gascoyne · Serpent's Tail · 1994

A Name for Love

Een naam voor de liefde by Astrid Roemer

tr. Rita Gircour · In de Knipscheer · 1994

On the Nature of the Universe

De rerum natura by Lucretius

tr. Ronald E. Latham · Penguin · 1994

Migrations

Seobe by Miloš Crnjanski

tr. Michael Henry Heim · Harcourt · 1994

Red Sorghum

莫言 by Mo Yan

tr. Howard Goldblatt · Penguin · 1994

The Order of the Day

De orde van de dag by Astrid Roemer

tr. Rita Gircour · In de Knipscheer · 1994

Ficciones

Ficciones by Jorge Luis Borges

tr. Anthony Bonner · Grove Atlantic · 1994

Selected Poems of Gaspara Stampa

Rime di madonna Gaspara Stampa by Gaspara Stampa

tr. Laura Anna Stortoni, Mary Prentice Lillie · Italica Press · 1994

Notes from Underground

Записки изъ подполья by Fyodor Dostoevsky

tr. Richard Pevear, Larissa Volokhonsky · Vintage · 1994

Village Evenings Near Dikanka, and Mirgorod

Вечера на хуторе близ Диканьки by Nikolai Gogol

tr. Christopher English · Oxford University Press · 1994

Darkness and a Little Light

Der Mahner by Johannes Bobrowski

tr. Leila Vennewitz · New Directions · 1994

Hindu Myths

महाभारतम् by Krishna Dvaipayana Vyasa

tr. Wendy Doniger · Penguin · 1994

Antonio Gramsci

Scritti (1910-1926) by Antonio Gramsci

tr. Virginia Cox · Cambridge University Press · 1994

The Elephant Vanishes: Stories

象の消滅 by Haruki Murakami

tr. Alfred Birnbaum, Jay Rubin · Vintage · 1994

Epidemics 2, 4-7

Ἐπιδημιῶν Β by Hippocrates

tr. Wesley D. Smith · Harvard University Press · 1994

Buddenbrooks

Buddenbrooks by Thomas Mann

tr. John E. Woods · Knopf · 1994

Louis "Aloysius" Bertrand's Gaspard de la nuit

Gaspard de la Nuit by Aloysius Bertrand

tr. John T. Wright · University Press of America · 1994

The Marshes of Mount Liang, Vol. 1

水滸傳 by Shi Nai'an

tr. Alex Dent-Young, John Dent-Young · Chinese University of Hong Kong Press · 1994

The Marshes of Mount Liang, Vol 2: The Tiger Killers

水滸傳 by Shi Nai'an

tr. Alex Dent-Young, John Dent-Young · Chinese University of Hong Kong Press · 1994

Shadowlands: Selected Poems

Schattenland Ströme by Johannes Bobrowski

tr. Ruth Mead, Matthew Mead · New Directions · 1994

Forms Of Distance

北岛诗选 by Bei Dao

tr. David Hinton · New Directions · 1994

Two Darknesses

Dwie ciemności • Wybór poezji by Anna Kamieńska

tr. Tomasz P. Krzeszowski, Desmond Graham · Flambard · 1994

From My Life, Poetry and Truth (Parts One to Three): The Collected Works of Goethe, Volume 4

Aus meinem Leben: Dichtung und Wahrheit by Johann Wolfgang von Goethe

tr. Robert R. Heitner · Princeton University Press · 1994

The Gospel According to Jesus Christ

O Evangelho segundo Jesus Cristo by José Saramago

tr. Giovanni Pontiero · Houghton Mifflin Harcourt · 1994

Hebdomeros & Other Writings

Hebdomeros by Giorgio de Chirico

tr. John Ashbery, Mark Polizzotti · Exact Change · 1994

César Birotteau

César Birotteau by Honoré de Balzac

tr. Robin Buss · Penguin · 1994

Selected Poems

Собрание сочинений by Marina Tsvetaeva

tr. Elaine Feinstein · Penguin · 1994

Selected Writings on Art and Literature

Œuvres complètes by Denis Diderot

tr. George Bremmer · Penguin · 1994

Kolyma Tales

Колымские рассказы by Varlam Shalamov

tr. John Glad · Penguin · 1994

Dom Casmurro

Dom Casmurro by Joachim Maria Machado de Assis

tr. Robert Scott-Buccleuch · Penguin · 1994

Headhunter

Der Kopfjäger by Uwe Timm

tr. Peter Tegel · New Directions · 1994

Trans-Atlantyk

Trans-Atlantyk by Witold Gombrowicz

tr. Carolyn French, Nina Karsov · Yale University Press · 1994

Paris Peasant

Le Paysan de Paris by Louis Aragon

tr. Simon Watson Taylor · Exact Change · 1994

Twenty Thousand Leagues Under the Seas

Vingt mille lieues sous les mers by Jules Verne

tr. Anonymous · Project Gutenberg · 1994

A Dream of Red Mansions (Chinese Classics, Classic Novel in 4 Volumes)

紅樓夢 by Cao Xueqin

tr. Yang Xianyi, Gladys Yang · Foreign Languages Press · 1994

Maldoror & the Complete Works

Les Chants de Maldoror by Comte de Lautréamont

tr. Alexis Lykiard · Exact Change · 1994

Book of Images: Revised Bilingual Edition

Das Buch der Bilder by Rainer Maria Rilke

tr. Edward Snow · Farrar, Straus and Giroux · 1994

First Love, and Other Stories.

Вешние воды by Ivan Turgenev

tr. Isaiah Berlin, Leonard Schapiro · Knopf · 1994

Rimbaud: Poems

Poésies complètes by Arthur Rimbaud

tr. Paul Schmidt · Modern Library · 1994

Five Decades: A Selection. Poems: 1925-1970

Poesías escogidas by Pablo Neruda

tr. Ben Belitt · Grove Atlantic · 1994

Selected Poems: Pablo Neruda

Poesías escogidas by Pablo Neruda

tr. Ben Belitt · Grove Atlantic · 1994

A Book of Psalms: Selected and Adapted from the Hebrew

תהלים‎ by King David

tr. Stephen Mitchell · Harper · 1994

Death and the Maiden

La muerte y la doncella by Ariel Dorfman

tr. Ariel Dorfman · Penguin · 1994

The Sailor Who Fell from Grace With the Sea

午後の曳航 by Yukio Mishima

tr. John Nathan · Vintage · 1994

Villeggiatura: A Trilogy

La Trilogia della villeggiatura by Carlo Goldoni

tr. Robert Cornthwaite · Smith and Kraus · 1994

The Erasers

Les Gommes by Alain Robbe-Grillet

tr. Richard Howard · Grove Atlantic · 1994

The Sound of Waves

潮騒 by Yukio Mishima

tr. Meredith Weatherby · Vintage · 1994

The Temple of the Golden Pavilion

金閣寺 by Yukio Mishima

tr. Ivan Morris · Vintage · 1994

The Life of Arseniev: Youth

Жизнь Арсеньева by Ivan Bunin

tr. Gleb Struve, Hamish Miles, Heidis Hillis, Susan McKean, Sven A. Wolf · Northwestern University Press · 1994

The Blacks: A Clown Show

Les Nègres by Jean Genet

tr. Bernard Frechtman · Grove Atlantic · 1994

Fo Plays: 2: Can't Pay? Won't Pay!; Elizabeth; The Open Couple; An Ordinary Day

Non Si Paga! Non Si Paga! by Dario Fo

tr. Gillian Hanna, Lino Pertile, Stuart Hood, Joe Farrell · Bloomsbury · 1994

The Maids and Deathwatch: Two Plays

Les Bonnes by Jean Genet

tr. Bernard Frechtman · Grove Atlantic · 1994

The Screens

Les Paravents by Jean Genet

tr. Bernard Frechtman · Grove Atlantic · 1994

The Letters of Hildegard of Bingen

Epistolarium by Hildegard of Bingen

tr. Joseph L. Baird · Oxford University Press · 1994

Women as Lovers

Die Liebhaberinnen by Elfriede Jelinek

tr. Martin Chalmers · Serpent's Tail · 1994

Pedro Páramo

Pedro Páramo by Juan Rulfo

tr. Margaret Sayers Peden · Grove Atlantic · 1994

October, Eight O'Clock Stories

Octombrie, ora opt by Norman Manea

tr. Cornelia Golna, Anselm Hollo, Mara Soceanu Vamos, Max Bleyben, Marguerite Dorian, Elliot B. Urdang · Grove Atlantic · 1994

François Villon

Poésies complètes by François Villon

tr. Barbara N. Sargent-Baur · University of Toronto Press · 1994

Volume I: Ajax; Electra; Oedipus Rex

Ἠλέκτρα by Sophocles

tr. Hugh Lloyd-Jones · Harvard University Press · 1994

The Physiology of Taste

Physiologie du goût by Jean Anthelme Brillat-Savarin

tr. Anne Drayton · Penguin · 1994

Following Story

Het volgende verhaal by Cees Nooteboom

tr. Ina Rilke · Houghton Mifflin Harcourt · 1994

Cyclops; Alcestis; Medea

Κύκλωψ by Euripides

tr. David Kovacs · Harvard University Press · 1994

Fragments

αποσπάσματα by Sophocles

tr. Hugh Lloyd-Jones · Harvard University Press · 1994

Volume II: Antigone; The Women of Trachis; Philoctetes; Oedipus at Colonus

Ἀντιγόνη by Sophocles

tr. Hugh Lloyd-Jones · Harvard University Press · 1994

Cyropaedia, Volume I

Κύρου παιδεία by Xenophon

tr. Walter Miller · Harvard University Press · 1994

Cyropaedia, Volume II

Κύρου παιδεία by Xenophon

tr. Walter Miller · Harvard University Press · 1994

The Romance of Tristan

Roman de Tristan en prose by Unknown

tr. Renee L. Curtis · Oxford University Press · 1994

Lectures on the History of Philosophy, Volume 1: Greek Philosophy to Plato

Vorlesungen über die Geschichte der Philosophie by Georg Wilhelm Friedrich Hegel

tr. E. S. Haldane · University of Nebraska Press · 1995

Children of Heracles; Hippolytus; Andromache; Hecuba

Ἡρακλεῖδαι by Euripides

tr. David Kovacs · Harvard University Press · 1995

After the Divorce

Dopo il divorzio by Grazia Deledda

tr. Susan Ashe · Northwestern University Press · 1995

Orland Furioso ("Orlando Enraged")

Orlando furioso by Ludovico Ariosto

tr. William Stewart Rose · Project Gutenberg · 1995

Demons

Бесы by Fyodor Dostoevsky

tr. Richard Pevear, Larissa Volokhonsky · Vintage · 1995

The Rise of the Roman Empire

Ἱστορίαι by Polybius

tr. F. W. Walbank · Penguin · 1995

The Life of St. Columba

Vita Columbae by Adomnán of Iona

tr. Richard Sharpe · Penguin · 1995

Poetics. Longinus: On the Sublime. Demetrius: On Style

Περὶ ποιητικῆς by Aristotle

tr. Stephen Halliwell, Walter Hamilton, Doreen C. Innes · Harvard University Press · 1995

The Street of Crocodiles

Sklepy cynamonowe by Bruno Schulz

tr. Celina Wieniewska · Penguin · 1995

The Life of Henri Brulard

Vie de Henri Brulard by Stendhal

tr. John Sturrock · Penguin · 1995

The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte

Der 18te Brumaire des Louis Napoleon by Karl Marx

tr. Saul K. Padover, Progress Publishers · marxists.org · 1995

Selected Writings

Reden der Unterweisung by Meister Eckhart

tr. Oliver Davies · Penguin · 1995

The Death of Virgil

Der Tod des Virgil by Hermann Broch

tr. Jean Starr Untermeyer · Vintage · 1995

Follow Your Heart

Va' dove ti porta il cuore by Susanna Tamaro

tr. John Cullen · Random House · 1995

Places in Man. Glands. Fleshes. Prorrhetic 1-2. Physician. Use of Liquids. Ulcers. Haemorrhoids and Fistulas

Περὶ τόπων τῶν κατὰ ἄνθρωπον by Hippocrates

tr. Paul Potter · Harvard University Press · 1995

The Voice Impersonator

Der Stimmenimitator by Thomas Bernhard

tr. Craig Kinosian · William Drentell · 1995

The Metamorphosis, In the Penal Colony, and other stories

Die Verwandlung by Franz Kafka

tr. Willa Muir, Edwin Muir · Schocken Books · 1995

Outlaws of the Marsh (3-Volume Set)

水滸傳 by Shi Nai'an

tr. Sidney Shapiro · Foreign Languages Press · 1995

Lectures on the History of Philosophy, Volume 3: Medieval and Modern Philosophy

Vorlesungen über die Geschichte der Philosophie by Georg Wilhelm Friedrich Hegel

tr. E. S. Haldane, Frances H. Simson · University of Nebraska Press · 1995

The Lure and the Truth of Painting: Selected Essays on Art.

Dessin, couleur et lumière by Yves Bonnefoy

tr. Richard Stamelman, Jenniger Curtiss Gage, Mortimer Guiney, John T. Naughton, Michael Sheringham, Jean Stewart · University of Chicago Press · 1995

Personal Narrative of a Journey to the Equinoctial Regions of the New Continent

Voyage Aux Régions Équinoxiales Du Nouveau Continent by Alexander von Humboldt

tr. Jason Wilson · Penguin · 1995

The Harafish

الحرافيش by Naguib Mahfouz

tr. Catherine Cobham · Random House · 1995

Moments of Reprieve

Lilìt e altri racconti by Primo Levi

tr. Ruth Feldman · Penguin · 1995

Mephisto

Mephisto: Roman einer Karriere by Klaus Mann

tr. Robyn Smith · Penguin · 1995

Children are Civilians Too

Wo warst du, Adam? by Heinrich Böll

tr. Leila Vennewitz · Penguin · 1995

The Monkey's Wrench

La chiave a stella by Primo Levi

tr. Ruth Feldman · Penguin · 1995

How I Wrote Certain of My Books

Comment j'ai écrit certains de mes livres by Raymond Roussel

tr. John Ashbery, Kenneth Koch, Harry Mathews, Trevor Winkfield · Exact Change · 1995

Watchfiends & Rack Screams

Œuvres complètes (en 28 volumes) by Antonin Artaud

tr. Clayton Eshleman, Bernard Bador · Exact Change · 1995

The Periodic Table

Il sistema periodico by Primo Levi

tr. Raymond Rosenthal · Schocken Books · 1995

The Treasure Chest

Schatzkästlein des rheinischen Hausfreundes by Johann Peter Hebel

tr. John Hibberd · Penguin · 1995

The Village of Stepanchikovo

Село Степанчиково и его обитатели by Fyodor Dostoevsky

tr. Ignat Avsey · Penguin · 1995

The Castle

Das Schloss by Franz Kafka

tr. Willa Muir, Edwin Muir · Schocken Books · 1995

One Day in the Life of Ivan Denisovich

Один день Ивана Денисовича by Aleksandr Solzhenitsyn

tr. Harry T. Willetts · Knopf · 1995

What Is Art?

Что такое искусство? by Leo Tolstoy

tr. Richard Pevear, Larissa Volokhonsky · Penguin · 1995

Open Papers

Εν λευκώ by Odysseas Elytis

tr. T. Begley, Olga Broumas · Copper Canyon Press · 1995

From Distant Days: Myth, Tales, and Poetry of Ancient Mesopotamia

𒂊𒉡𒈠𒂊𒇺 by Unknown

tr. Benjamin R. Foster · CDL Press · 1995

Lectures on the History of Philosophy, Volume 2: Plato and the Platonist

Vorlesungen über die Geschichte der Philosophie by Georg Wilhelm Friedrich Hegel

tr. E. S. Haldane, Frances H. Simson · University of Nebraska Press · 1995

Selected Writings

Les Filles du feu by Gérard de Nerval

tr. Richard Sieburth · Penguin · 1995

Epitome of Copernican Astronomy and Harmonies of the World

Epitome Astronomie Copernicanae by Johannes Kepler

tr. Charles Glenn Wallis · Promethus Books · 1995

Dance Dance Dance

ダンス・ダンス・ダンス by Haruki Murakami

tr. Alfred Birnbaum · Vintage · 1995

Generations of Winter

Московская сага by Vasily Aksyonov

tr. John Glad, Christopher Morris · Vintage · 1995

Professor Martens Departure: A Novel

Professor Martensi ärasõit by Jaan Kross

tr. Anselm Hollo · New Press · 1995

Talks with T. G. Masarykem

Hovory s T. G. Masarykem by Karel Čapek

tr. Dora Round, Michael Henry Heim · Catbird Press · 1995

Odyssey, Volume II

Ὀδύσσεια by Homer

tr. A. T. Murray, George E. Dimock · Harvard University Press · 1995

Odyssey, Volume I

Ὀδύσσεια by Homer

tr. A. T. Murray, George E. Dimock · Harvard University Press · 1995

Melancholy Of Rebirth: Essays From Post-Communist Central Europe, 1989-1994

Az újjászületés melankóliája by György Konrád (George Konrad)

tr. Michael Henry Heim · Harcourt Brace · 1995

Fado Alexandrino

Fado Alexandrino by António Lobo Antunes

tr. Gregory Rabassa · Grove Atlantic · 1995

Italy in the Baroque

Architettura civile (divisa in cinque trattati) by Guarino Guarini

tr. Brendan Dooley · Garland · 1995

Brigitta And Other Tales: Abdias; Brigitta; the Forest Path; Limestone

Brigitta by Adalbert Stifter

tr. Helen Watanabe-O'Kelly · Penguin · 1995

Selected Writings

Ismaelillo by José Martí

tr. Esther Allen · Penguin · 1995

Selected Writings

Summa Theologiae by Thomas Aquinas

tr. Ralph McInerny · Penguin · 1995

Selected Writings

Obras Completas by Rubén Darío

tr. Andrew Hurley, Greg Simon, Steven F. White · Penguin · 1995

Crossing the Mangrove

Traversée de la mangrove by Maryse Condé

tr. Richard Philcox · Anchor Books · 1995

The Conspiracy and Other Stories

Silmade avamise päev by Jaan Kross

tr. Eric Dickens · Harvill Press · 1995

Long Shadows: Stories

Lange Schatten by Marie Luise Kaschnitz

tr. Anni Whissen · Camden House · 1995

Personal Writings

Relación de la vida de Ignatius Loyola by Ignatius of Loyola

tr. Joseph A. Munitiz, Philip Endean · Penguin · 1996

Euclid's Elements

Στοιχεῖα by Euclid

tr. Thomas L. Heath, David E. Joyce · Clark University · 1996

The Master of Go

呉清源棋談・名人 by Yasunari Kawabata

tr. Edward G. Seidensticker · Vintage · 1996

Tales From the Kathāsaritsāgara

कथासरित्सागरः by Somadeva

tr. Arshia Sattar · Penguin · 1996

The Civil Wars

Ρωμαϊκά (Historia Romana) by Appian

tr. John Carter · Penguin · 1996

Lysis. Symposium. Gorgias

Γοργίας by Plato

tr. W. R. M. Lamb · Harvard University Press · 1996

The Anglo-Saxon Chronicle

þa anlysan by Unknown

tr. James Ingram, John Allen Giles · Project Gutenberg · 1996

Cratylus. Parmenides. Greater Hippias. Lesser Hippias

Ἱππίας μείζων by Plato

tr. Harold N. Fowler · Harvard University Press · 1996

Theaetetus. Sophist

Σοφιστής by Plato

tr. Harold N. Fowler · Harvard University Press · 1996

Lisbon in the Renaissance

Urbis Olisiponis descriptio by Damião de Góis

tr. Alam Lopes-Vieira · Italica Press · 1996

The Man Without Qualities, Volume 1: A Sort of Introduction and Pseudo Reality Prevails

Der Mann ohne Eigenschaften by Robert Musil

tr. Sophie Wilkins, Burton Pike · Vintage · 1996

Amerika

Amerika by Franz Kafka

tr. Willa Muir, Edwin Muir · Schocken Books · 1996

The Book of Songs

詩經 by Unknown

tr. Arthur Waley, Joseph R. Allen · Grove Press · 1996

Pinocchio: The Tale of a Puppet

Le avventure di Pinocchio by Carlo Collodi

tr. M. A. Murray, G. Tassinari · Penguin · 1996

The Last Days

Les Derniers Jours by Raymond Queneau

tr. Barbara Wright · Dalkey Archive Press · 1996

Levin’s Mill

Levins Mühle, 34 Sätze über meinen Großvater by Johannes Bobrowski

tr. Janet Cropper · New Directions · 1996

Landscape Over Zero

零度以上的风景线 by Bei Dao

tr. David Hinton · New Directions · 1996

Cinque Canti / Five Cantos

Cinque Canti by Ludovico Ariosto

tr. Alexander Sheers, David Quint · University of California Press · 1996

The Magic Mountain

Der Zauberberg by Thomas Mann

tr. John E. Woods · Vintage · 1996

The Miracles of St. James

Liber Sancti Jacobi by Unknown

tr. Thomas F. Coffey, Linda Kay Davidson, Maryjane Dunn · Italica Press · 1996

Monarchy

De Monarchia by Dante Alighieri

tr. Prue Shaw · Cambridge University Press · 1996

Popol Vuh: The Definitive Edition of the Mayan Book of the Dawn of Life and the Glories of the Gods

Poopol Wuuj by Francisco Ximénez

tr. Dennis Tedlock · Simon & Schuster · 1996

Selected Fables

Fables de La Fontaine by Jean de La Fontaine

tr. James Michie · Penguin · 1996

The Adventures of Pinocchio

Le avventure di Pinocchio by Carlo Collodi

tr. John Hooper, Anna Kraczyna · Penguin · 1996

Exploits & Opinions of Doctor Faustroll, Pataphysician

Gestes et opinions du docteur Faustroll pataphysicien: Roman néo-scientifique suivi de Spéculations by Alfred Jarry

tr. Simon Watson Taylor · Exact Change · 1996

De Oratore, Books I and II

De Oratore by Cicero

tr. E. W. Sutton, H. Rackham · Harvard University Press · 1996

Blood wedding: A Play

Bodas de sangre by Federico García Lorca

tr. Ted Hughes · Faber and Faber · 1996

A frozen woman

La Femme gelée by Annie Ernaux

tr. Linda Coverdale · Seven Stories Press · 1996

Children of the Alley: A Novel

أولاد حارتنا by Naguib Mahfouz

tr. Peter Theroux · Random House · 1996

The Man Without Qualities, Vol. 2: Into the Millennium

Der Mann ohne Eigenschaften by Robert Musil

tr. Sophie Wilkins, Burton Pike · Vintage · 1996

The Terrors of Ice and Darkness

Die Schrecken des Eises und der Finsternis by Christoph Ransmayr

tr. John E. Woods · Grove Atlantic · 1996

Death in the Andes

Lituma en los Andes by Mario Vargas Llosa

tr. Edith Grossman · Picador · 1996

The Sound of the Mountain

山の音 by Yasunari Kawabata

tr. Edward G. Seidensticker · Vintage · 1996

Thousand Cranes

千羽鶴 by Yasunari Kawabata

tr. Edward G. Seidensticker · Vintage · 1996

The Collected Papers of Albert Einstein, Volume 4: The Swiss Years

Principielles zur verallgemeinerten Relativitätstheorie und Gravitationstheorie by Albert Einstein

tr. Anna Beck · Princeton University Press · 1996

War with the Newts

Válka s Mloky by Karel Čapek

tr. M. Weatherall, R. Weatherall · Northwestern University Press · 1996

Episodes of the Cuban Revolutionary War, 1956-58

Pasajes de la guerra revolucionaria by Che Guevara

tr. Victoria Ortiz, Michael Taber · Pathfinder · 1996

Where Heat Looms

Dans la chaleur vacante by André du Bouchet

tr. David Mus · Sun & Moon · 1996

The Last World

Die letzte Welt by Christoph Ransmayr

tr. John E. Woods · Grove Atlantic · 1996

The Pyramid

Piramida by Ismail Kadare

tr. David Bellos, Jusuf Vrioni · Arcade · 1996

Facing The River

Na brzegu rzeki by Czesław Miłosz

tr. Robert Hass · Ecco Press · 1996

Beauty and Sadness

美しさと哀しみと by Yasunari Kawabata

tr. Howard S. Hibbett · Vintage · 1996

Snow Country

雪国 by Yasunari Kawabata

tr. Edward G. Seidensticker · Vintage · 1996

The Kingdom of Strangers

مملكة الغرباء by Elias Khoury

tr. Paula Haydar · University of Arkansas Press · 1996

Rituals

Rituelen by Cees Nooteboom

tr. Adrienne Dixon · Harcourt Brace · 1996

Act of the Damned

Auto dos Danados by António Lobo Antunes

tr. Richard Zenith · Grove Atlantic · 1996

Ptolemy's Theory of Visual Perception: An English Translation of the Optics with Introduction and Commentary

Ὀπτικά by Euclid

tr. A. Mark Smith · The American Philosophical Society · 1996

Metamorphoses (The Golden Ass), Volume II

Metamorphoses (Asinus aureus) by Apuleius

tr. J. Arthur Hanson · Harvard University Press · 1996

Metamorphoses (The Golden Ass), Volume I

Metamorphoses (Asinus aureus) by Apuleius

tr. J. Arthur Hanson · Harvard University Press · 1996

Fathers and sons

Отцы и дети by Ivan Turgenev

tr. Michael R. Katz · W. W. Norton · 1996

Brand

Brand by Henrik Ibsen

tr. Geoffrey Hill · Penguin · 1996

The Sleepwalkers

Die Schlafwandler by Hermann Broch

tr. Edwin Muir, Willa Muir · Vintage · 1996

Notre-Dame of Paris

Notre-Dame de Paris by Victor Hugo

tr. John Sturrock · Penguin · 1996

The Diary of Lady Murasaki

紫式部日記 by Murasaki Shikibu

tr. Richard Bowring · Penguin · 1996

Selected Poems of Shmuel HaNagid

בן משלי by Shmuel HaNagid

tr. Peter Cole · Princeton University Press · 1996

Alexandrian War. African War. Spanish War

De Bello Africo by Julius Caesar

tr. A. G. Way · Harvard University Press · 1997

Handke Plays: 1: Offending the Audience; My Foot My Tutor; Self Accusation; Kaspar; Lake Constance; They are Dying Out

Publikumsbeschimpfung by Peter Handke

tr. Michael Roloff, Karl Weber · Bloomsbury · 1997

Independent People

Sjálfstætt fólk by Halldór Laxness

tr. J. A. Thompson · Vintage · 1997

Rilke's Book of Hours: Love Poems to God

Das Stunden-Buch by Rainer Maria Rilke

tr. Anita Barrows, Joanna Macy · Penguin · 1997

Moderato Cantabile

Moderato cantabile by Marguerite Duras

tr. Richard Seaver · Calder · 1997

Kangaroo Notebook

カンガルー・ノート by Kōbō Abe

tr. Maryellen Toman Mori · Vintage · 1997

Timaeus. Critias. Cleitophon. Menexenus. Epistles

Τίμαιος by Plato

tr. R. G. Bury · Harvard University Press · 1997

Lives of the Caesars, Volume II

Dē vītā Caesarum by Suetonius

tr. J. C. Rolfe · Harvard University Press · 1997

Volume II: Heros. Theophoroumene. Karchedonios. Kitharistes. Kolax. Koneiazomenai. Leukadia. Misoumenos. Perikeiromene. Perinthia

Μισούμενος by Menander

tr. W. Geoffrey Arnott · Harvard University Press · 1997

The History of Civilization in Europe

Histoire de la civilisation en Europe by François Guizot

tr. William Hazlitt · Penguin · 1997

Sparrow

Storia di una capinera by Giovanni Verga

tr. Lucy Gordan, Frances Frenaye · Italica Press · 1997

The Dog King

Morbus Kitahara by Christoph Ransmayr

tr. John E. Woods · Knopf · 1997

Nemean Odes. Isthmian Odes. Fragments

Νεμεόνικοι by Pindar

tr. William H. Race · Harvard University Press · 1997

Among Family

En famille by Marie NDiaye

tr. Heather Doyal · Angela Royal · 1997

The Yellow Arrow

Жёлтая стрела by Victor Pelevin

tr. Andrew Bromfield · New Directions · 1997

The Lover

L'Amant by Marguerite Duras

tr. Barbara Bray · Pantheon · 1997

The Invention of Curried Sausage

Die Entdeckung der Currywurst by Uwe Timm

tr. Leila Vennewitz · New Directions · 1997

Anton Reiser: a Psychological Novel

Anton Reiser by Karl Philipp Moritz

tr. Ritchie Robertson · Penguin · 1997

Big Blondes

Les Grandes Blondes by Jean Echenoz

tr. Mark Polizzotti · The New Press · 1997

Bhagavad-Gita As It Is

भगवद्गीता by Krishna Dvaipayana Vyasa

tr. AC Bhaktivedanta Swami Prabhupada · ISKON · 1997

Kristin Lavransdatter

Kristin Lavransdatter. 2, Husfrue by Sigrid Undset

tr. Tiina Nunnally · Penguin · 1997

Slowness

La Lenteur by Milan Kundera

tr. Linda Asher · HarperCollins · 1997

The Letters of Vincent van Gogh

Lettres de Vincent Van Gogh by Vincent van Gogh

tr. Arnold J. Pomerans · Penguin · 1997

On the Orator, Book 3; On Fate; Stoic Paradoxes; On the Divisions of Oratory

De Oratore by Cicero

tr. H. Rackham · Harvard University Press · 1997

The Sagas of Icelanders

Eiríks saga rauða by Unknown

tr. Keneva Kunz, Andrew Wawn, Bernard Scudder, Terry Gunnell, Ruth C Ellison, Martin S. Regal, Katrina C. Attwood, George Clark, Anthony Maxwell · Viking · 1997

The Adventures of Telemachus

Les Aventures de Télémaque by Louis Aragon

tr. Renée Riese Hubert, Judd D. Hubert · Exact Change · 1997

Satyricon. Apocolocyntosis

Satyricon liber by Petronius

tr. Michael Heseltine, W. H. D. Rouse · Harvard University Press · 1997

Geography, Volume III

Γεωγραφικά (Strabonis Rerum Geographicarum) by Strabo

tr. Horace Leonard Jones · Harvard University Press · 1997

Chinese Drama After the Cultural Revolution, 1979-1989

車站 by Gao Xingjian

tr. Shiao-Ling S. Yu · Edwin Mellen Press · 1997

Castle to Castle

D'un château l'autre by Louis-Ferdinand Céline

tr. Ralph Manheim · Dalkey Archive Press · 1997

The Pope and the Witch, and The First Miracle of the Infant Jesus

Il papa e la strega by Dario Fo

tr. Ed Emery · Bloomsbury · 1997

Poems, Protest, and a Dream

Primero sueño by Sor Juana Inés de la Cruz

tr. Margaret Sayers Peden · Penguin · 1997

Poetics

Περὶ ποιητικῆς by Aristotle

tr. Malcolm Heath · Penguin · 1997

Iliad

Ἰλιάς by Homer

tr. Stanley Lombardo · Hackett · 1997

The Book of the Rewards of Life

Liber Vitae Meritorum by Hildegard of Bingen

tr. Bruce W. Hozeski · Oxford University Press · 1997

The Analects of Confucius

論語 by Confucius

tr. Simon Leys · W. W. Norton · 1997

The Crab Nebula

La nébuleuse du crabe by Éric Chevillard

tr. Jordan Stump, Eleanor Hardin · University of Nebraska Press · 1997

A Bohemian Youth: Writing from an Unbound Europe

Píseň mládí by Josef Hiršal

tr. Michael Henry Heim · Northwestern University Press · 1997

Lorca and Jiménez: Selected Poems

Diario de un poeta recién casado by Juan Ramón Jiménez

tr. Robert Bly · Beacon Press · 1997

The Encyclopedia of the Dead

Enciklopedija mrtvih by Danilo Kiš

tr. Michael Henry Heim · Northwestern University Press · 1997

Hourglass

Peščanik by Danilo Kiš

tr. Ralph Manheim · Northwestern University Press · 1997

The Eiffel Tower and other Mythologies

La Tour Eiffel by Roland Barthes

tr. Richard Howard · University of California Press · 1997

The Georgics: A Poem of the Land

Georgica by Virgil

tr. Kimberly Johnson · Penguin · 1997

Sarx

Sarx by Pascal Quignard

tr. Keith Waldrop · Burning Deck Press · 1997

Alexandrian War; African War; Spanish War

De Bello Africo by Julius Caesar

tr. A. G. Way · Harvard University Press · 1997

Kristin Lavransdatter I: The Wreath

Kristin Lavransdatter. 1, Kransen by Sigrid Undset

tr. Tiina Nunnally · Penguin · 1997

Geography, Volume V

Γεωγραφικά (Strabonis Rerum Geographicarum) by Strabo

tr. Horace Leonard Jones · Harvard University Press · 1997

Geography, Volume I

Γεωγραφικά (Strabonis Rerum Geographicarum) by Strabo

tr. Horace Leonard Jones · Harvard University Press · 1997

Lives of the Caesars, Volume I

Dē vītā Caesarum by Suetonius

tr. J. C. Rolfe · Harvard University Press · 1997

Geography, Volume II

Γεωγραφικά (Strabonis Rerum Geographicarum) by Strabo

tr. Horace Leonard Jones · Harvard University Press · 1997

Geography, Volume IV

Γεωγραφικά (Strabonis Rerum Geographicarum) by Strabo

tr. Horace Leonard Jones · Harvard University Press · 1997

Geography, Volume VI

Γεωγραφικά (Strabonis Rerum Geographicarum) by Strabo

tr. Horace Leonard Jones · Harvard University Press · 1997

Kristin Lavransdatter III: The Cross

Kristin Lavransdatter. 3, Korset by Sigrid Undset

tr. Tiina Nunnally · Penguin · 1997

Kristin Lavransdatter

Kristin Lavransdatter. 3, Korset by Sigrid Undset

tr. Tiina Nunnally · Penguin · 1997

Quo Vadis

Quo vadis by Henryk Sienkiewicz

tr. W.S. Kuniczak · Hippocrene Books · 1997

Historical Miscellany

Ποικίλη ἱστορία (Varia Historia) by Aelian

tr. N. G. Wilson · Harvard University Press · 1997

The Last of the African Kings

Les Derniers rois mages by Maryse Condé

tr. Richard Philcox · University of Nebraska Press · 1997

The Voice Imitator: 104 Stories

Der Stimmenimitator by Thomas Bernhard

tr. Kenneth J. Northcott · University of Chicago Press · 1997

The Flowing Light of the Godhead

Das fließende Licht der Gottheit by Mechthild of Magdeburg

tr. Frank Tobin · Paulist Press · 1998

The Trial

Der Prozess by Franz Kafka

tr. Idris Parry · Penguin · 1998

Mary Stuart

Maria Stuart by Friedrich Schiller

tr. F. J. Lamport · Penguin · 1998

The Maias

Os Maias: Episódios da Vida Romântica by Eça de Queiroz

tr. Ann Stevens, Patricia McGowan Pinheiro · Penguin · 1998

Autobiography

Vita by Benvenuto Cellini

tr. George Bull · Penguin · 1998

The Collected Tales of Nikolai Gogol

Петербургские повести by Nikolai Gogol

tr. Richard Pevear, Larissa Volokhonsky · Knopf · 1998

Last Vanities

La paura del cielo by Fleur Jaeggy

tr. Tim Parks · New Directions · 1998

Suppliant Women; Electra; Heracles

Ἠλέκτρα by Euripides

tr. David Kovacs · Harvard University Press · 1998

In Search of Lost Time, Vol III: The Guermantes Way

À la recherche du temps perdu, t. 3: Le Côté de Guermantes. by Marcel Proust

tr. C. K. Scott Moncrieff, Terence Kilmartin · Modern Library · 1998

Simhāsana Dvātrimśikā: Thirty-Two Tales of the Throne of Vikramaditya

सिंहासनद्वात्रिंशिका by Unknown

tr. A. N. D. Haksar · Penguin · 1998

Selected Poems and Fragments

Berliner Ausgabe by Friedrich Hölderlin

tr. Michael Hamburger · Penguin · 1998

The Dancing Girl of Izu, and Other Stories

伊豆の踊子 by Yasunari Kawabata

tr. J. Martin Holman · Counterpoint · 1998

Tales Of The Night

Fortællinger om Natten by Peter Høeg

tr. Barbara J. Haveland · Vintage · 1998

The Hitopadeśa attributed to "Narayana"

हितोपदेशः by Narayana Pandit

tr. A. N. D. Haksar · Penguin · 1998

The Art of Rhetoric

Ῥητορική by Aristotle

tr. Hugh Lawson-Tancred · Penguin · 1998

The Golden Legend: Selections

Legenda aurea by Jacobus de Voragine

tr. Christopher Stace · Penguin · 1998

Selected Poems

Le Concile féerique by Jules Laforgue

tr. Graham Dunstan Martin · Penguin · 1998

Early Christian Lives: Life of Antony, Life of Paul of Thebes, Life of Hilarion, Life of Malchus, Life of Martin of Tours, Life of Benedict

Βίος καὶ Πολιτεία τοῦ Ὁσίου Πατρὸς ἡμῶν Ἀντωνίου by Athanasius

tr. Carolinne White · Penguin · 1998

Three Plays

Iwona, księżniczka Burgunda by Witold Gombrowicz

tr. Krystyna Griffith-Jones, Catherine Robins, Louis Iribarne · Marion Boyars · 1998

Meditations and Other Metaphysical Writings

Meditationes de Prima Philosophia by René Descartes

tr. Desmond M. Clarke · Penguin · 1998

Tales of Belkin and Other Prose Writings

Повести Белкина by Alexander Pushkin

tr. Ronald Wilks · Penguin · 1998

The Castle

Das Schloss by Franz Kafka

tr. Mark Harman · Schocken Books · 1998

Letters to Atticus, Volume II

Epistulae ad Atticum by Cicero

tr. David Roy Shackleton Bailey · Harvard University Press · 1998

Suda On Line : Byzantine Lexicography

Σοῦδα by Unknown

tr. Stoa Consortium · stoa.org · 1998

In Search of Lost Time, Vol II. - Within A Budding Grove

À la recherche du temps perdu, t. 2: À l'ombre des jeunes filles en fleurs. by Marcel Proust

tr. C. K. Scott Moncrieff, Terence Kilmartin · Modern Library · 1998

Omon Ra

Омон Ра by Victor Pelevin

tr. Andrew Bromfield · New Directions · 1998

The Landmark Thucydides: A Comprehensive Guide to the Peloponnesian War

Πελοποννησιακός Πόλεμος by Thucydides

tr. Richard Crawley · Simon & Schuster · 1998

Ka: Stories of the Mind and Gods in India

Ka by Roberto Calasso

tr. Tim Parks · Vintage · 1998

Oui: Writings 1927-1933

Oui: La Révolution paranoïaque-critique by Salvador Dalí

tr. Yvonne Shafir · Exact Change · 1998

Farewell Waltz

Valčík na rozloučenou by Milan Kundera

tr. Aaron Asher · HarperCollins · 1998

The Book of Disquiet

Livro do Desassossego by Fernando Pessoa

tr. Alfred Mac Adam · Exact Change · 1998

The Roots of Ayurveda

अष्टाग्ङहृदयसंहिता by Vagbhata

tr. Dominik Wujastyk · Penguin · 1998

The Song of Songs

שיר השירים by Solomon

tr. Ariel Bloch, Chiana Bloch · University of California Press · 1998

Diaries, 1899-1941

Tagebücher by Robert Musil

tr. Philip Payne · Basic Books · 1998

In the Tavern of Life, and Other Stories

أرني الله by Tawfiq al-Hakim

tr. William Maynard Hutchins · Lynne Rienner · 1998

In the Palm of Darkness

Tú, la oscuridad by Mayra Montero

tr. Edith Grossman · Harper · 1998

Arcifanfano: King of Fools

Arcifanfano re dei matti by Carlo Goldoni

tr. W. H. Auden, Chester Kallman · Unmuzzled Ox Press · 1998

Silk and insight

絹と明察 by Yukio Mishima

tr. Hiroaki Sato · M. E. Sharpe · 1998

The Coffee House

La bottega del caffè by Carlo Goldoni

tr. Jeremy Parzen · Marsilio · 1998

Ptolemy's Almagest

Μαθηματικἠ Σύνταξις by Ptolemy

tr. G. J. Toomer · Princeton University Press · 1998

The Wind-up Bird Chronicle

ねじまき鳥クロニクル by Haruki Murakami

tr. Jay Rubin · Vintage · 1998

Novel with Cocaine

Роман с кокаином by M. Ageyev

tr. Michael Henry Heim · Northwestern University Press · 1998

The Mandrake

La Mandragola by Niccolò Machiavelli

tr. Wallace Shawn · Dramatists Play Service · 1998

The Wedding

Wesele by Stanisław Wyspiański

tr. Noel Clark · Oberon Books · 1998

Eros, Eros, Eros: Selected & Last Poems

Ο κήπος με τις αυταπάτες by Odysseas Elytis

tr. Olga Broumas · Copper Canyon Press · 1998

Once Again for Thucydides

Noch einmal für Thukydides by Peter Handke

tr. Tess Lewis · New Directions · 1998

Hildegard von Bingen's Physica

Physica by Hildegard of Bingen

tr. Priscilla Throop · Healing Arts Press · 1998

Symphonia: A Critical Edition of the Symphonia Armonie Celestium Revelationum

Symphonia harmoniae caelestium revelationum by Hildegard of Bingen

tr. Barbara Newman · Cornell University Press · 1998

Clouds; Wasps; Peace

Εἰρήνη by Aristophanes

tr. Jeffrey Henderson · Harvard University Press · 1998

Letters to Atticus, Volume I

Epistulae ad Atticum by Cicero

tr. David Roy Shackleton Bailey · Harvard University Press · 1998

Letters to Atticus, Volume III

Epistulae ad Atticum by Cicero

tr. David Roy Shackleton Bailey · Harvard University Press · 1998

Letters to Atticus, Volume IV

Epistulae ad Atticum by Cicero

tr. David Roy Shackleton Bailey · Harvard University Press · 1998

The White Castle

Beyaz Kale by Orhan Pamuk

tr. Victoria Holbrook · Vintage · 1998

The Mahābhārata

महाभारतम् by Krishna Dvaipayana Vyasa

tr. Chakravarthi V. Narasimhan · Columbia University Press · 1998

The New Life

Yeni Hayat by Orhan Pamuk

tr. Güneli Gün · Vintage · 1998

Early Sorrows (For Children and Sensitive Readers)

Rani jadi: Za decu i osetljive by Danilo Kiš

tr. Michael Henry Heim · New Directions · 1998

The Marquise & Pauline

Pauline by George Sand

tr. Sylvie Charron, Sue Huseman · Academy Chicago Publishers · 1998

Averroës' Middle Commentaries on Aristotle's Categories and De Interpretatione

تلخيص كتاب المقولات by Averroes

tr. Charles E. Butterworth · St. Augustine's Press · 1998

The Odyssey

Ὀδύσσεια by Homer

tr. Robert Fitzgerald · Farrar, Straus and Giroux · 1998

Hunger

Sult by Knut Hamsun

tr. Sverre Lyngstad · Penguin · 1998

Pan: From Lieutenant Thomas Glahn's Papers

Pan by Knut Hamsun

tr. Sverre Lyngstad · Penguin · 1998

The Age of Bede

Vita Sancti Cuthberti by Bede

tr. J. F. Webb · Penguin · 1998

The Complete Dead Sea Scrolls in English

מגילות מדבר יהודה by Unknown

tr. Geza Vermes · Penguin · 1998

Acharnians; Knights

Ἀχαρνῆς by Aristophanes

tr. Jeffrey Henderson · Harvard University Press · 1998

The Unbearable Lightness of Being

Nesnesitelná lehkost bytí by Milan Kundera

tr. Michael Henry Heim · Harper · 1999

Identity

L'Identité by Milan Kundera

tr. Linda Asher · HarperCollins · 1999

Forbidden Colors

禁色 by Yukio Mishima

tr. Alfred H. Marks · Vintage · 1999

Rudin

Рудин by Ivan Turgenev

tr. David McDuff · Oxford University Press · 1999

In Search of Lost Time Volume IV Sodom and Gomorrah

À la recherche du temps perdu, t. 4: Sodome et Gomorrhe. by Marcel Proust

tr. C. K. Scott Moncrieff, Terence Kilmartin · Modern Library · 1999

Burgomaster Hoeck and His Wife

Borgmester Hoeck og Hustru by Henrik Pontoppidan

tr. Martin A. David · henrikpontoppidan.dk · 1999

Cavalleria Rusticana and Other Stories

Vita dei campi by Giovanni Verga

tr. G. H. McWilliam · Penguin · 1999

The Master and Margarita

Мастер и Маргарита by Mikhail Bulgakov

tr. Mirra Ginsburg · Grove Atlantic · 1999

Discourse on Method and Related Writings

Discours de la Méthode pour bien conduire sa raison, et chercher la vérité dans les sciences by René Descartes

tr. Desmond M. Clarke · Penguin · 1999

Elegies

Elegiae by Propertius

tr. G. P. Goold · Harvard University Press · 1999

The Lais of Marie de France

Lais de Marie de France by Marie de France

tr. Glyn S. Burgess, Keith Busby · Penguin · 1999

1934

1934 by Alberto Moravia

tr. William Weaver · Farrar, Straus and Giroux · 1999

Sunjata

Sònjàdà by Banna Kanute

tr. Gordon Innes · Penguin · 1999

The Tale of a Dog

Historien med hunden by Lars Gustafsson

tr. Tom Geddes · New Directions · 1999

Doctor Faustus: The Life of the German Composer Adrian Leverkuhn, As Told by a Friend

Doktor Faustus: Das Leben des deutschen Tonsetzers Adrian Leverkühn, erzählt von einem Freunde by Thomas Mann

tr. John E. Woods · Vintage · 1999

Mediterranean

Mediteranski brevijar by Predrag Matvejević

tr. Michael Henry Heim · University of California Press · 1999

The Life of Those Left Behind

La vita di chi resta by Matteo B. Bianchi

tr. Michael F. Moore · Other Press · 1999

The Reader

Der Vorleser by Bernhard Schlink

tr. Carol Brown Janeway · Vintage · 1999

The conformist

La romana by Alberto Moravia

tr. Lydia Holland, Tami Calliope · Steerforth · 1999

Book of Laughter and Forgetting

Kniha smíchu a zapomnění by Milan Kundera

tr. Aaron Asher · HarperCollins · 1999

Contempt

Il disprezzo by Alberto Moravia

tr. Angus Davidson · NYRB · 1999

Death in Venice and Other Tales

Der Tod in Venedig by Thomas Mann

tr. Joachim Neugroschel · Penguin · 1999

The Conformist

Il conformista by Alberto Moravia

tr. Tami Calliope · Steerforth · 1999

The Captive & The Fugitive: In Search of Lost Time, Vol. V

À la recherche du temps perdu, t. 5: La Prisonnière. by Marcel Proust

tr. C. K. Scott Moncrieff, Terence Kilmartin · Modern Library · 1999

Michael Strogoff; or, The Courier for the Czar

Michel Strogoff by Jules Verne

tr. Anonymous · Project Gutenberg · 1999

The Supermale

Le Surmâle by Alfred Jarry

tr. Ralph Gladstone, Barbara Wright · Exact Change · 1999

The Book of Happiness

Курсив мой? Книга о счастье by Nina Berberova

tr. Marian Schwartz · New Directions · 1999

Cape of Storms

Мыс Бурь by Nina Berberova

tr. Marian Schwartz · New Directions · 1999

Cronopios and Famas

Historias de cronopios y de famas by Julio Cortázar

tr. Paul Blackburn · New Directions · 1999

Reeds in the Wind

Canne al vento by Grazia Deledda

tr. Martha King · Italica Press · 1999

Jakob von Gunten

Jakob von Gunten by Robert Walser

tr. Christopher Middleton · NYRB · 1999

Shadows in a Chinese Landscape: The Notes of a Confucian Scholar

閱微草堂筆記 by Ji Yun

tr. David L. Keenan · M. E. Sharpe · 1999

Petrarch: The Canzoniere, or Rerum vulgarium fragmenta.

Il Canzoniere by Petrarch

tr. Mark Musa · Indiana University Press · 1999

Immortality

Nesmrtelnost by Milan Kundera

tr. Peter Kussi · HarperCollins · 1999

Thirst for Love

愛の渇き by Yukio Mishima

tr. Alfred H. Marks · Vintage · 1999

After the Banquet

宴のあと by Yukio Mishima

tr. Donald Keene · Vintage · 1999

Aniara

Aniara by Harry Martinson

tr. Stephen Klass, Leif Sjöberg · Story Line Press · 1999

Faust: A Tragedy in Two Parts and the Urfaust

Urfaust by Johann Wolfgang von Goethe

tr. John R. Williams · Wordsworth Editions · 1999

The Other Shore: Plays by Gao Xinjiang

彼岸 by Gao Xingjian

tr. Gilbert C. F. Fong · Chinese University of Hong Kong Press · 1999

Nadirs

Niederungen by Herta Müller

tr. Sieglinde Lug · University of Nebraska Press · 1999

Collected Novellas

La Hojarasca by Gabriel García Márquez

tr. Gregory Rabassa, J. S. Bernstein · HarperCollins · 1999

Iliad, Volume II

Ἰλιάς by Homer

tr. A. T. Murray, William F. Wyatt · Harvard University Press · 1999

Road-side Dog

Piesek przydrożny by Czesław Miłosz

tr. Robert Hass · Farrar, Straus and Giroux · 1999

Selected Writings of Juan Ramon Jimenez

Antología en prosa by Juan Ramón Jiménez

tr. H. R. Hays · Farrar, Straus and Giroux · 1999

The Book of the City of Ladies

Le Livre de la Cité des Dames by Christine de Pizan

tr. Rosalind Brown-Grant · Penguin · 1999

Trojan Women; Iphigenia in Taurus; Ion

Τρῳάδες by Euripides

tr. David Kovacs · Harvard University Press · 1999

Hell Has No Limits

El lugar sin límites by José Donoso

tr. Suzanne Jill Levine · Green Integer · 1999

Iliad, Volume I

Ἰλιάς by Homer

tr. A. T. Murray, William F. Wyatt · Harvard University Press · 1999

Eclogues. Georgics. Aeneid, Books 1-6

Eclogae by Virgil

tr. H. Rushton Fairclough, G. P. Goold · Harvard University Press · 1999

The Classic of Mountains and Seas

山海經 by Unknown

tr. Anne Birrell · Penguin · 1999

Czar's Madman

Keisri hull by Jaan Kross

tr. Anselm Hollo · Harvill · 1999

Norwegian Wood

ノルウェイの森 by Haruki Murakami

tr. Jay Rubin · Vintage · 2000

L'Assommoir (The Drinking Den)

L'Assommoir by Émile Zola

tr. Robin Buss · Penguin · 2000

Perrault's Complete Fairy Tales

Histoires ou contes du temps passé by Charles Perrault

tr. A. E. Johnson, et al · Penguin · 2000

A Month in the Country

Месяц в деревне by Ivan Turgenev

tr. J. L. Carr · NYRB · 2000

The Number Devil

Der Zahlenteufel. Ein Kopfkissenbuch für alle, die Angst vor der Mathematik haben by Hans Magnus Enzensberger

tr. Michael Henry Heim · Henry Holt · 2000

The Immoralist

L'Immoraliste by André Gide

tr. Richard Howard · Penguin · 2000

On the Ceiling

Au plafond by Éric Chevillard

tr. Jordan Stump · University of Nebraska Press · 2000

Absence: A Novel

Die Abswesenheit by Peter Handke

tr. Ralph Manheim · Farrar, Straus and Giroux · 2000

The Robber

Der Räuber by Robert Walser

tr. Susan Bernofsky · University of Nebraska Press · 2000

First Snow on Fuji

夕映少女 by Yasunari Kawabata

tr. Michael Emmerich · Counterpoint · 2000

The Good Soldier Svejk and His Fortunes in the World War

Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války by Jaroslav Hašek

tr. Cecil Parrott · Penguin · 2000

Loving Sabotage

Le Sabotage amoureux by Amélie Nothomb

tr. Alison Anderson · New Directions · 2000

Volume III: Samia. Sikyonioi. Synaristosai. Phasma. Unidentified Fragments

Σικυῶνιοι by Menander

tr. W. Geoffrey Arnott · Harvard University Press · 2000

Aminta: A Pastoral Play

Aminta by Torquato Tasso

tr. John H. Rugman · Italica Press · 2000

City of God

De civitate Dei contra paganos by Augustine of Hippo

tr. Marcus Dods · Modern Library · 2000

Saint Glinglin

Saint-Glinglin by Raymond Queneau

tr. James Sallis · Dalkey Archive Press · 2000

The Ladies from St Petersburg

Дамы из Петербурга by Nina Berberova

tr. Marian Schwartz · New Directions · 2000

South of the Border, West of the Sun

国境の南、太陽の西 by Haruki Murakami

tr. Philip Gabriel · Vintage · 2000

Brodie's Report

El informe de Brodie by Jorge Luis Borges

tr. Andrew Hurley · Penguin · 2000

The Essential Kierkegaard

Enten – Eller by Søren Kierkegaard

tr. Howard Vincent Hong, Edna Hatlestad Hong · Princeton University Press · 2000

62: A Model Kit

62 Modelo para armar by Julio Cortázar

tr. Gregory Rabassa · New Directions · 2000

Unlock

开锁 by Bei Dao

tr. Eliot Weinberger · New Directions · 2000

Elegies And Other Poems

Dikter by Lars Gustafsson

tr. Christopher Middleton, Yvonne L. Sandstroem, Bill Brookshire, Philip Martin · New Directions · 2000

Geometric Regional Novel

Geometrischer HeimatNOVEL by Gert Jonke

tr. Johannes W Vazulik · Dalkey Archive Press · 2000

All Souls

Todas las almas by Javier Marías

tr. Margaret Jull Costa · New Directions · 2000

The Blue Lantern and Other Stories

Синий фонарь by Victor Pelevin

tr. Andrew Bromfield · New Directions · 2000

To Each His Own

A ciascuno il suo by Leonardo Sciascia

tr. Adrienne Foulke · NYRB · 2000

The Wine-Dark Sea

Il Mare Colore del Vino by Leonardo Sciascia

tr. Avril Bardoni · NYRB · 2000

Midsummer Night

Johannisnacht by Uwe Timm

tr. Peter Tegel · New Directions · 2000

Conversations in Sicily

Conversazione in Sicilia by Elio Vittorini

tr. Alane Salierno Mason · New Directions · 2000

The Waste Books

Vermischte Schriften by Georg Christoph Lichtenberg

tr. R. J. Hollingdale · NYRB · 2000

One Hundred and One Poems by Paul Verlaine

Dédicaces by Paul Verlaine

tr. Norman R. Shapiro · University of Chicago Press · 2000

The Poet Assassinated

Le Poète assassiné by Guillaume Apollinaire

tr. Matthew Josephson · Exact Change · 2000

The Misanthrope, and Other Plays: (Such Preposterously Precious Ladies, Tartuffe, A Doctor Despite Himself, The Would-be Gentleman, Those Learned Ladies)

Le Misanthrope by Molière

tr. John Wood, David Coward · Penguin · 2000

Venus in Furs

Venus im Pelz by Leopold von Sacher-Masoch

tr. Joachim Neugroschel · Penguin · 2000

Odyssey

Ὀδύσσεια by Homer

tr. Stanley Lombardo · Hackett · 2000

Dark Spring

Dunkler Frühling by Unica Zürn

tr. Caroline Rupprecht · Exact Change · 2000

The Little Prince

Les Petit Prince by Antoine de Saint-Exupéry

tr. Richard Howard · Harcourt · 2000

The Redbreast

Rødstrupe by Jo Nesbø

tr. Don Bartlett · Harper · 2000

Time and Space: A Poetic Autobiography

Espacio by Juan Ramón Jiménez

tr. Antonio T. De Nicolas · iUniverse · 2000

Life is elsewhere

Život je jinde by Milan Kundera

tr. Aaron Asher · Harper · 2000

My Century: Stories of Victories and Terrors, Glory and Grimness Across the Twentieth Century

Mein Jahrhundert by Günter Grass

tr. Michael Henry Heim · Harcourt · 2000

Across

Der Chinese des Schmerzes by Peter Handke

tr. Ralph Manheim · Farrar, Straus and Giroux · 2000

The Invisible Voice: Meditations on Jewish Themes

Zsidókról by György Konrád (George Konrad)

tr. Peter Reich · Houghton Mifflin · 2000

Stonedial

Kőóra by György Konrád (George Konrad)

tr. Ivan Sanders · Harcourt · 2000

The Three Theban Plays: Antigone, Oedipus the King, Oedipus at Colonus

Οἰδίπους Τύραννος by Sophocles

tr. Robert Fagles · Penguin · 2000

Averroes' Middle commentary on Aristotle's Poetics

تلخيص كتاب الشعر by Averroes

tr. Charles E. Butterworth · St. Augustine's Press · 2000

Roads to Santiago: Detours and Riddles in the Lands and History of Spain

De omweg naar Santiago by Cees Nooteboom

tr. Ina Rilke · Harcourt · 2000

Birds; Lysistrata; Women at the Thesmophoria

Ὄρνιθες by Aristophanes

tr. Jeffrey Henderson · Harvard University Press · 2000

Hunger

Sult by Knut Hamsun

tr. Robert Bly · Farrar, Straus and Giroux · 2000

Aeneid, Books 7-12. Appendix Vergiliana

Appendix Vergiliana by Virgil

tr. H. Rushton Fairclough, G. P. Goold · Harvard University Press · 2000

The Charterhouse of Parma

La Chartreuse de Parme by Stendhal

tr. Richard Howard · Modern Library · 2000

The Roman History: The Reign of Augustus

Ῥωμαϊκὴ Ἱστορία (Historia Romana) by Cassius Dio

tr. Ian Scott-Kilvert · Penguin · 2000

Desirada

Desirada by Maryse Condé

tr. Richard Philcox · Soho · 2000

The Gramsci Reader: Selected Writings 1916-1935

Scritti (1910-1926) by Antonio Gramsci

tr. Geoffrey Nowell-Smith, David Forgacs, Quintin Hoare · New York University Press · 2000

Letters to His Friends, Volume I

Epistulae ad Atticum by Cicero

tr. David Roy Shackleton Bailey · Harvard University Press · 2001

Memoirs

Confieso que he vivido by Pablo Neruda

tr. Hardie St. Martin · Farrar, Straus and Giroux · 2001

Extravagaria

Estravagaria by Pablo Neruda

tr. Alastair Reid · Farrar, Straus and Giroux · 2001

Spirit: Chapter Six of Hegel's Phenomenology of Spirit

Phänomenologie des Geistes by Georg Wilhelm Friedrich Hegel

tr. The Hegel Translation Group · Hackett · 2001

La Regenta

La Regenta by Leopoldo Alas

tr. John Rutherford · Penguin · 2001

The Orator's Education, Volume I

Institutio Oratoria by Quintilian

tr. Donald A. Russell · Harvard University Press · 2001

The Orator's Education, Volume IV

Institutio Oratoria by Quintilian

tr. Donald A. Russell · Harvard University Press · 2001

The Ruined Map

燃え尽きた地図 by Kōbō Abe

tr. E. Dale Saunders · Vintage · 2001

The Orator's Education, Volume V

Institutio Oratoria by Quintilian

tr. Donald A. Russell · Harvard University Press · 2001

Underground: The Tokyo Gas Attack and the Japanese Psyche

アンダーグラウンド by Haruki Murakami

tr. Alfred Birnbaum, Philip Gabriel · Vintage · 2001

The Story of My Life

Histoire de ma vie by Giacomo Casanova

tr. Stephen Sartarelli · Penguin · 2001

The Orator's Education, Volume III

Institutio Oratoria by Quintilian

tr. Donald A. Russell · Harvard University Press · 2001

If It Die...

Si le grain ne meurt by André Gide

tr. Dorothy Bussy · Vintage · 2001

Fathers and Sons

Отцы и дети by Ivan Turgenev

tr. Constance Garnett · Modern Library · 2001

On Wooden Tablets: Apronenia Avitia

Les Tablettes de buis d’Apronenia Avitia by Pascal Quignard

tr. Bruce X · Burning Deck Press · 2001

The Golovlyov Family

Господа Головлёвы by Mikhail Saltykov-Shchedrin

tr. Natalie Duddington · NYRB · 2001

The Marshes of Mount Laing, Vol. 3: The Gathering Company

水滸傳 by Shi Nai'an

tr. Alex Dent-Young, John Dent-Young · Chinese University of Hong Kong Press · 2001

Alphabet

Alfabet by Inger Christensen

tr. Susanna Nied · New Directions · 2001

Death and the Penguin

Смерть постороннего by Andrey Kurkov

tr. George Bird · Harvill Press · 2001

Mallarme In Prose

Divagations by Stéphane Mallarmé

tr. Jill Anderson, Malcolm Bowie, Rosemary Lloyd, Richard Sieburth, Patricia Terry · New Directions · 2001

Tomorrow in the Battle Think on Me

Mañana en la batalla piensa en mí by Javier Marías

tr. Margaret Jull Costa · New Directions · 2001

A Literary Review

En literair Anmeldelse by Søren Kierkegaard

tr. Alastair Hannay · Penguin · 2001

4 By Pelevin

Затворник и Шестипалый by Victor Pelevin

tr. Andrew Bromfield · New Directions · 2001

Purgatorio

Divina Commedia, II cantica: Purgatorio. by Dante Alighieri

tr. W. S. Merwin · Knopf · 2001

Hortense in Exile

L'Exil d'Hortense by Jacques Roubaud

tr. Dominic Di Bernardi · Dalkey Archive Press · 2001

Siddhartha: An Indian Tale

Siddhartha: Eine Indische Dichtung by Hermann Hesse

tr. Gunther Olesch, Anke Dreher, Amy Coulter, Stefan Langer, Semyon Chaichenets · Project Gutenberg · 2001

Selected Writings: Hildegard of Bingen

Scivias by Hildegard of Bingen

tr. Mark Atherton · Penguin · 2001

The Forty-nine Steps

I quarantanove gradini by Roberto Calasso

tr. John Shepley · University of Minnesota Press · 2001

Critique of the power of judgment

Kritik der Urteilskraft by Immanuel Kant

tr. Paul Guyer, Eric Matthews · Cambridge University Press · 2001

Literature and the Gods

La letteratura e gli dèi by Roberto Calasso

tr. Tim Parks · Vintage · 2001

The Immoralist

L'Immoraliste by André Gide

tr. David Watson · Penguin · 2001

The elementary particles

Les Particules élémentaires by Michel Houellebecq

tr. Frank Wynne · Vintage · 2001

The Sea and the Bells

El mar y las campanas by Pablo Neruda

tr. William O'Daly · Copper Canyon Press · 2001

Operatics

Operatics by Michel Leiris

tr. Guy Bennett · Green Integer · 2001

Beowulf: A New Verse Translation (Bilingual Edition)

Bēowulf by Unknown

tr. Seamus Heaney · W. W. Norton · 2001

On the Nature of Things

De rerum natura by Lucretius

tr. Martin Ferguson Smith · Hackett · 2001

Mysteries

Mysterier by Knut Hamsun

tr. Sverre Lyngstad · Penguin · 2001

Trial

Der Prozess by Franz Kafka

tr. Willa Muir, Edwin Muir · Schocken Books · 2001

Ruslan and Ludmila

Руслан и Людмила by Alexander Pushkin

tr. A. S. Kline · Poetry in Translation · 2001

Pierre and Jean

Pierre et Jean by Guy de Maupassant