"The Cinque Canti represent an extremely critical period of Italian and European history. This translation is an outstanding achievement. . . . It aims for close fidelity to the original Italian and is highly readable, even elegant."—Albert R. Ascoli, author of Ariosto's Bitter Harmony