Farrar, Straus and Giroux

68 translations

CountryUnited States

Published translations fromClassical Attic Greek, Epic Greek, French, German, Italian, Japanese, Modern Arabic, Norwegian, Polish, Russian, Serbo-Croatian, Spanish, Yiddish

Websiteus.macmillan.com/fsg

Farrar, Straus and Giroux (FSG) is an American book publishing company, founded in 1946 by Roger Williams Straus Jr. and John C. Farrar. FSG is known for publishing literary books, and its authors have won numerous awards, including Pulitzer Prizes, National Book Awards, and Nobel Prizes. Since 1993, the publisher has been a division of Macmillan, whose parent company is the German publishing conglomerate Holtzbrinck Publishing Group.

Wikipedia →

Translations

Sort:

The Slave

דער קנעכט (Der Knecht) by Isaac Bashevis Singer

tr. Cecil Hemley, Isaac Bashevis Singer · English · 1962

Amazon

Beatrice Cenci

Beatrice Cenci by Alberto Moravia

tr. Angus Davidson · English · 1965

Command, and I Will Obey You: and Other Stories

Una cosa è una cosa by Alberto Moravia

tr. Angus Davidson · English · 1969

Which Tribe Do You Belong To?

A quale tribù appartieni by Alberto Moravia

tr. Angus Davidson · English · 1974

Amazon

A Part of Speech

Часть речи by Joseph Brodsky

tr. George L. Kline, Richard Wilbur, Howard Moss, Alan Myers, Joseph Brodsky, Barry Rubin, Anthony Hecht, David McDuff, David Rigsbee, Derek Walcott, Daniel Weissbort · English · 1980

Time of Desecration

La vita interiore by Alberto Moravia

tr. Angus Davidson · English · 1980

Amazon

The Seizure of Power

Zdobycie władzy by Czesław Miłosz

tr. Celina Wieniewska · English · 1982

Amazon

Visions from San Francisco Bay

Widzenia nad Zatoką San Francisco by Czesław Miłosz

tr. Richard Lourie · English · 1983

Amazon

Auto-da-fé

Die Blendung by Elias Canetti

tr. C. V. Wedgwood · English · 1984

Amazon

Crowds and Power

Masse und Macht by Elias Canetti

tr. Carol Stewart · English · 1984

Amazon

Erotic Tales

La cosa e altri racconti by Alberto Moravia

tr. Tim Parks · English · 1985

Amazon

The Rustle of Language

La mort de l'auteur by Roland Barthes

tr. Richard Howard · English · 1986

The Voyeur

L'uomo chi guarda by Alberto Moravia

tr. Tim Parks · English · 1986

Amazon

To Urania

Новые стансы к Августе by Joseph Brodsky

tr. Peter France, Jamey Gambrell, Paul Graves, George L. Kline, Joseph Brodsky, Harry Thomas, Carl R. Proffer · English · 1988

Amazon

August 1914: The Red Wheel 1

Август Четырнадцатого (Красное колесо) by Aleksandr Solzhenitsyn

tr. Michael Glenny · English · 1989

Amazon

Beginning with my streets

Zaczynając od moich ulic by Czesław Miłosz

tr. Madeline G. Levine · English · 1991

Amazon

The Certificate

Tsertifikat by Isaac Bashevis Singer

tr. Leonard Wolf · English · 1992

Amazon

Three Plays: Blood Wedding; Yerma; The House of Bernarda Alba

Bodas de sangre by Federico García Lorca

tr. Michael Dewell, Carmen Zapata · English · 1993

Amazon

Book of Images: Revised Bilingual Edition

Das Buch der Bilder by Rainer Maria Rilke

tr. Edward Snow · English · 1994

Amazon

The Odyssey

Ὀδύσσεια by Homer

tr. Robert Fitzgerald · English · 1998

Amazon

1934

1934 by Alberto Moravia

tr. William Weaver · English · 1999

Amazon

Road-side Dog

Piesek przydrożny by Czesław Miłosz

tr. Robert Hass · English · 1999

Amazon

Selected Writings of Juan Ramon Jimenez

Antología en prosa by Juan Ramón Jiménez

tr. H. R. Hays · English · 1999

Amazon

Absence: A Novel

Die Abswesenheit by Peter Handke

tr. Ralph Manheim · English · 2000

Amazon

Across

Der Chinese des Schmerzes by Peter Handke

tr. Ralph Manheim · English · 2000

Amazon

Hunger

Sult by Knut Hamsun

tr. Robert Bly · English · 2000

Amazon

Extravagaria

Estravagaria by Pablo Neruda

tr. Alastair Reid · English · 2001

Amazon

Memoirs

Confieso que he vivido by Pablo Neruda

tr. Hardie St. Martin · English · 2001

Amazon

Collected Poems in English

Часть речи by Joseph Brodsky

tr. Jonathan Aaron, Peter France, Jamey Gambrell, Paul Graves, Anthony Hecht, George L. Kline, David McDuff, David MacFayden, Jane Ann Miller, Howard Moss, Alan Myers, David Rigsbee, Barry Rubin, Harry Thomas, Derek Walcott, Daniel Weissbort, Richard Wilbur, Joseph Brodsky · English · 2002

Amazon

Native Realm: A Search for Self-Definition

Rodzinna Europa by Czesław Miłosz

tr. Catherine S. Leach · English · 2002

Amazon

Homo Poeticus

Homo Poeticus by Danilo Kiš

tr. Ralph Manheim, Michael Henry Heim, Francis Jones · English · 2003

Amazon

The Poetry of Pablo Neruda

Poesías escogidas by Pablo Neruda

tr. Miguel Algarin, Teresa Anderson, April Bernard, Robert Bly, Rafael Campo, Mark Eisner, Martin Espada, John Felstiner, Betty Ferber, Angel Flores, Edward Hirsch, Jane Hirshfield, Maria Jacketti, Galway Kinnell, Philip Levine, Dennis Maloney, W. S. Merwin, Stephen Mitchell, Paul Muldoon, Elsa Neuberger, James Nolan, William O'Daly, Alastair Reid, Margaret Sayers Peden, Richard Schaaf, Jack Schmitt, Greg Simon, Gary Soto, Ilan Stavans, Mark Strand, Nathaniel Tarn, Stephen Tapscott, Donald D. Walsh, Steven F. White, James Wright, Clark M. Zlotchew · English · 2005

Amazon

Kensington Gardens: A Novel

Jardines de Kensington by Rodrigo Fresán

tr. Natasha Wimmer · English · 2006

Amazon

Palm-of-the-Hand Stories

掌の小説 by Yasunari Kawabata

tr. Lane Dunlop, J. Martin Holman · English · 2006

Amazon

The Curved Planks

Les Planches courbes by Yves Bonnefoy

tr. Hoyt Rogers · English · 2007

Amazon

The Family Moskat

די פאמיליע מושקאט by Isaac Bashevis Singer

tr. A. H. Gross · English · 2007

Amazon

The Goalie's Anxiety at the Penalty Kick

Die Angst des Tormanns beim Elfmeter by Peter Handke

tr. Ralph Manheim · English · 2007

Amazon

I Explain a Few Things: Selected Poems

Poesías escogidas by Pablo Neruda

tr. Various · English · 2007

Amazon

2666: A Novel

2666 by Roberto Bolaño

tr. Natasha Wimmer · English · 2008

Amazon

The Bad Girl

Travesuras de la niña mala by Mario Vargas Llosa

tr. Edith Grossman · English · 2008

Amazon

Critical Writings

Manifesto del Futurismo by Filippo Tommaso Marinetti

tr. Doug Thompson · English · 2008

Amazon

Shadows on the Hudson

Shotns baym Hodson by Isaac Bashevis Singer

tr. Joseph Sherman · English · 2008

Amazon

03: A Novel

03 by Jean-Christophe Valtat

tr. Mitzi Angel · English · 2010

Amazon

An Oresteia: Agamemnon by Aiskhylos; Elektra by Sophokles; Orestes by Euripides

Ἀγαμέμνων by Aeschylus

tr. Anne Carson · English · 2010

Amazon

Canti: A Bilingual Edition

Canti by Giacomo Leopardi

tr. Jonathan Galassi · English · 2012

Amazon

Day of the Oprichnik

День опричника by Vladimir Sorokin

tr. Jamey Gambrell · English · 2012

Amazon

A Sorrow Beyond Dreams: A Life Story

Wunschloses Unglück by Peter Handke

tr. Ralph Manheim · English · 2012

Amazon

Zibaldone

Zibaldone di Pensieri by Giacomo Leopardi

tr. Pamela Williams, Kathleen Baldwin, Richard Dixon, David Gibbons, Ann Goldstein, Gerard Slowey, Martin Thom · English · 2013

Amazon

November 1916 : A Novel

Октябрь Шестнадцатого (Красное колесо) by Aleksandr Solzhenitsyn

tr. Harry T. Willetts · English · 2014

The Art of the Publisher

L'impronta dell'editore by Roberto Calasso

tr. Richard Dixon · English · 2015

Amazon

Cancer Ward: A Novel

Раковый корпус by Aleksandr Solzhenitsyn

tr. Nicholas Bethell, David Burg · English · 2015

Amazon

The Discreet Hero

El héroe discreto by Mario Vargas Llosa

tr. Edith Grossman · English · 2015

Amazon

Imperium

Imperium by Christian Kracht

tr. Daniel Bowles · English · 2015

Amazon

The Moravian Night

Die morawische Nacht by Peter Handke

tr. Krishna Winston · English · 2016

Amazon

All the Odes

Poesías escogidas by Pablo Neruda

tr. Philip Levine, Paul Muldoon, Mark Strand, Margaret Sayers Peden · English · 2017

Amazon

The Kingdom of this World

El reino de este mundo by Alejo Carpentier

tr. Pablo Medina · English · 2017

Amazon

The Dead

Die Toten by Christian Kracht

tr. Daniel Bowles · English · 2018

Amazon

Ruin of Kasch

La rovina di Kasch by Roberto Calasso

tr. Richard Dixon · English · 2018

Amazon

The Unnamable Present

L'innominabile attuale by Roberto Calasso

tr. Richard Dixon · English · 2019

Amazon

At Night All Blood Is Black

Frère d’âme by David Diop

tr. Anna Moschovakis · English · 2020

Amazon

The Celestial Hunter

Il Cacciatore Celeste by Roberto Calasso

tr. Richard Dixon · English · 2020

Amazon

Selected Poems, 1968-1996

Остановка в пустыне by Joseph Brodsky

tr. Jonathan Aaron, Paul Graves, Anthony Hecht, George L. Kline, Howard Moss, Jane Ann Miller, Alan Myers, Derek Walcott, Daniel Weissbort, Richard Wilbur · English · 2020

Amazon