German

551 works

De signatura rerum

Signature of All Things

Jakob Böhme · 1622Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

De Signatura Rerum

The Signature of All Things

Jakob Böhme · 1622Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Die Leiden des jungen Werthers

The Sorrows of Young Werther

Johann Wolfgang von Goethe · 1774Novel

Willkommen und Abschied

Welcome and Farewell

Johann Wolfgang von Goethe · 1775Long Poem (Epic, Verse Novel, or Book-Length Poem)

Elfenlied

Johann Wolfgang von Goethe · 1780Long Poem (Epic, Verse Novel, or Book-Length Poem)

Kritik der reinen Vernunft

Critique of Pure Reason

Immanuel Kant · 1781Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Die Räuber

The Robbers

Friedrich Schiller · 1782Drama / Comedy / Theatrical Work

Erlkönig

Erlking

Johann Wolfgang von Goethe · 1782Long Poem (Epic, Verse Novel, or Book-Length Poem)

Das Göttliche

The Divine

Johann Wolfgang von Goethe · 1783Long Poem (Epic, Verse Novel, or Book-Length Poem)

Kritik der praktischen Vernunft

Critique of Practical Reason

Immanuel Kant · 1788Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Der Fischer

The Fisherman

Johann Wolfgang von Goethe · 1789Long Poem (Epic, Verse Novel, or Book-Length Poem)

Ganymed

Ganymede

Johann Wolfgang von Goethe · 1789Long Poem (Epic, Verse Novel, or Book-Length Poem)

Briefe

Letters

Wolfgang Amadeus Mozart · c. 1790Correspondence / Letters

Kritik der Urteilskraft

Critique of Judgment

Immanuel Kant · 1790Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Urfaust

Johann Wolfgang von Goethe · 1790Drama / Comedy / Theatrical Work

Venezianische Epigramme

Venetian Epigrams

Johann Wolfgang von Goethe · 1790Poetry Collection

Versuch die Metamorphose der Pflanzen zu erklären

Metamorphosis of Plants

Johann Wolfgang von Goethe · 1790Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Römische Elegien

Roman Elegies

Johann Wolfgang von Goethe · 1795Poetry Collection

Der Zauberlehrling

The Sorcerer's Apprentice

Johann Wolfgang von Goethe · 1797Long Poem (Epic, Verse Novel, or Book-Length Poem)

Hermann und Dorothea

Hermann and Dorothea

Johann Wolfgang von Goethe · 1797Long Poem (Epic, Verse Novel, or Book-Length Poem)

Vermischte Schriften

Waste Books

Georg Christoph Lichtenberg · first published 1800-1806Flash Fiction / Short Prose Piece (Standalone)

Wallenstein

Wallenstein (Trilogy of Plays)

Friedrich Schiller · 1800Drama / Comedy / Theatrical Work

Die Jungfrau von Orleans

The Maid of Orleans

Friedrich Schiller · 1801Drama / Comedy / Theatrical Work

Maria Stuart

Mary Stuart

Friedrich Schiller · 1801Drama / Comedy / Theatrical Work

Die natürliche Tochter

The Natural Daughter

Johann Wolfgang von Goethe · 1803Drama / Comedy / Theatrical Work

Wilhelm Tell

William Tell

Friedrich Schiller · 1804Drama / Comedy / Theatrical Work

Phänomenologie des Geistes

The Phenomenology of Spirit

Georg Wilhelm Friedrich Hegel · 1807Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Schatzkästlein des rheinischen Hausfreundes

Treasure Chest of Rhenish Tales

Johann Peter Hebel · 1807Stories / Tales / Myths (Collection)

Die Marquise von O....

The Marquise of O--

Heinrich von Kleist · 1808Novella / Short Novel / Light Novel

Faust. Der Tragödie erster Teil

Faust, Part One

Johann Wolfgang von Goethe · 1808Drama / Comedy / Theatrical Work

Die Wahlverwandtschaften

Elective Affinities

Johann Wolfgang von Goethe · 1809Novel

Zur Farbenlehre

Theory of Colours

Johann Wolfgang von Goethe · 1810Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Der Schweizerische Robinson

The Swiss Family Robinson

Johann David Wyss · 1812Novel

Wissenschaft der Logik

The Science of Logic

Georg Wilhelm Friedrich Hegel · 1812Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Ueber die vierfache Wurzel des Satzes vom zureichenden Grunde

On the Fourfold Root of the Principle of Sufficient Reason

Arthur Schopenhauer · 1813Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Wanderers Nachtlied

Wanderer's Nightsong

Johann Wolfgang von Goethe · 1815Long Poem (Epic, Verse Novel, or Book-Length Poem)

Italienische Reise

Italian Journey

Johann Wolfgang von Goethe · 1816Long-Form Journalism (Memoir, Firsthand Account, or Reportage)

Enzyklopädie der philosophischen Wissenschaften

Encyclopaedia of the Philosophical Sciences in Basic Outline

Georg Wilhelm Friedrich Hegel · 1817Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Nachtstücke

Night Pieces

E. T. A. Hoffmann · 1817Stories / Tales / Myths (Collection)

Die Welt als Wille und Vorstellung

The World as Will and Representation

Arthur Schopenhauer · 1818Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Lebens-Ansichten des Katers Murr

The Life and Opinions of the Tomcat Murr

E. T. A. Hoffmann · 1818Novel

Deutsche Grammatik

German Grammar

Jacob Grimm · 1819Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Die Serapionsbrüder

The Serapion Brethren

E. T. A. Hoffmann · 1819Stories / Tales / Myths (Collection)

West-östlicher Divan

West–Eastern Diwan

Johann Wolfgang von Goethe · 1819Poetry Collection

Grundlinien der Philosophie des Rechts

Elements of the Philosophy of Right

Georg Wilhelm Friedrich Hegel · 1821Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Die Harzreise

The Harz Journey

Heinrich Heine · 1826Long-Form Journalism (Memoir, Firsthand Account, or Reportage)

Buch der Lieder

Book of Songs

Heinrich Heine · 1827Poetry Collection

Elegie

Marienbad Elegy

Johann Wolfgang von Goethe · 1827Long Poem (Epic, Verse Novel, or Book-Length Poem)

Faust. Der Tragödie zweiter Teil

Faust, Part Two

Johann Wolfgang von Goethe · 1832Drama / Comedy / Theatrical Work

Vom Kriege

On War

Carl von Clausewitz · 1832Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Aus meinem Leben: Dichtung und Wahrheit

From my Life: Poetry and Truth

Johann Wolfgang von Goethe · Part 1 1811, Part 2 1814, Part 3 1830-31, Part 4 1833Long-Form Journalism (Memoir, Firsthand Account, or Reportage)

Maximen und Reflexionen

Maxims and Reflections

Johann Wolfgang von Goethe · 1833Flash Fiction / Short Prose Piece (Standalone)

Vorlesungen über die Philosophie der Religion

Lectures on the Philosophy of Religion

Georg Wilhelm Friedrich Hegel · 1833Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Der Hessische Landbote

The Hessian Courier

Georg Büchner · 1834Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Dantons Tod

Danton's Death

Georg Büchner · 1835Drama / Comedy / Theatrical Work

Vorlesungen über die Ästhetik

Lectures on Aesthetics

Georg Wilhelm Friedrich Hegel · 1835Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Gespräche mit Goethe

Conversations with Goethe

Johann Peter Eckermann · 1836Long-Form Journalism (Memoir, Firsthand Account, or Reportage)

Leonce und Lena

Leonce and Lena

Georg Büchner · 1836Drama / Comedy / Theatrical Work

Über die Schädelnerven

On the Cranial Nerves

Georg Büchner · 1836Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Vorlesungen über die Geschichte der Philosophie

Lectures on the History of Philosophy

Georg Wilhelm Friedrich Hegel · 1837Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Vorlesungen über die Philosophie der Weltgeschichte

Lectures on the Philosophy of World History

Georg Wilhelm Friedrich Hegel · 1837Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Gedichte

Poems

Eduard Mörike · 1838Poetry Collection

Lenz

Georg Büchner · 1839Novella / Short Novel / Light Novel

Abdias

Adalbert Stifter · 1842Novella / Short Novel / Light Novel

Brigitta

Adalbert Stifter · 1844Novella / Short Novel / Light Novel

Der Waldweg

The Forest Path

Adalbert Stifter · 1844Novella / Short Novel / Light Novel

Neue Gedichte

New Poems

Heinrich Heine · 1844Poetry Collection

Zur Kritik der Hegelschen Rechtsphilosophie

Critique of Hegel's Philosophy of Right

Karl Marx · 1844Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Die Lage der arbeitenden Klasse in England

The Condition of the Working Class in England

Friedrich Engels · 1845Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Das Kommunistische Manifest

The Communist Manifesto

Karl Marx; Friedrich Engels · 1848Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Parerga und Paralipomena

Parerga and Paralipomena

Arthur Schopenhauer · 1851Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Romanzero

Heinrich Heine · 1851Poetry Collection

Der 18te Brumaire des Louis Napoleon

The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte

Karl Marx · 1852Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Kalkstein

Limestone

Adalbert Stifter · 1853Novella / Short Novel / Light Novel

Vermischte Schriften

Miscellaneous Writings

Heinrich Heine · 1854Other

Mozart auf der Reise nach Prag

Mozart on the Way to Prague

Eduard Mörike · 1856Novella / Short Novel / Light Novel

Kinder- und Hausmärchen

Grimm's Fairytales

Brothers Grimm; Jacob Grimm · 1857Stories / Tales / Myths (Collection)

Die Kultur der Renaissance in Italien

The Civilization of the Renaissance in Italy

Jacob Burckhardt · 1859Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Zur Kritik der Politischen Ökonomie

A Contribution to the Critique of Political Economy

Karl Marx · 1859Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Das Kapital

Capital: A Critique of Political Economy

Karl Marx · 1867Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Die Geschichte der Renaissance in Italien

The History of the Renaissance in Italy

Jacob Burckhardt · 1867Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Das griechische Musikdrama

The Greek Music Drama

Friedrich Nietzsche · 1870Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Das Vermächtnis Kains. Tiel 1: Die Liebe

Legacy of Cain. Volume 1: Love

Leopold von Sacher-Masoch · 1870Stories / Tales / Myths (Collection)

Die dionysische Weltanschauung

The Dionysian Worldview

Friedrich Nietzsche · 1870Short Essay (Collection, Anthology, or Periodical)

Venus im Pelz

Venus in Furs

Leopold von Sacher-Masoch · 1870Novella / Short Novel / Light Novel

Die Geburt der Tragödie aus dem Geiste der Musik

The Birth of Tragedy

Friedrich Nietzsche · 1872Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Fünf Vorreden zu fünf ungeschriebenen Büchern

Five Prefaces on Five Unwritten Books

Friedrich Nietzsche · 1872Essays / Nonfiction Short Works (Collection)

Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter

History of the City of Rome in the Middle Ages

Ferdinand Gregorovius · 1859-1872Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Über das Pathos der Wahrheit

On the Pathos of Truth

Friedrich Nietzsche · 1872Short Essay (Collection, Anthology, or Periodical)

Über die Zukunft unserer Bildungsanstalten

Anti-Education: On the Future of Our Educational Institutions

Friedrich Nietzsche · 1872Essays / Nonfiction Short Works (Collection)

Kinder der Welt

The Childern of the World

Paul Heyse · 1873Novel

Unzeitgemässe Betrachtungen

Untimely Meditations

Friedrich Nietzsche · 1873-76Essays / Nonfiction Short Works (Collection)

Das Vermächtnis Kains. Teil 2: Das Eigentum

The Legacy of Cain. Volume 2: Property

Leopold von Sacher-Masoch · 1877Stories / Tales / Myths (Collection)

Herrn Eugen Dührings Umwälzung der Wissenschaft

Anti-Dühring

Friedrich Engels · 1877Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Menschliches, Allzumenschliches

Human, All Too Human

Friedrich Nietzsche · 1878Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Briefe

Letters

Georg Büchner · 1879Correspondence / Letters

Woyzeck

Georg Büchner · 1879Drama / Comedy / Theatrical Work

Morgenröthe

The Dawn

Friedrich Nietzsche · 1881Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Die fröhliche Wissenschaft

The Gay Science

Friedrich Nietzsche · 1882Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Idyllen aus Messina

Idylls from Messina

Friedrich Nietzsche · 1882Poetry Collection

Der Ursprung der Familie, des Privateigentums und des Staats

The Origin of the Family, Private Property and the State

Friedrich Engels · 1884Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Also sprach Zarathustra

Thus Spoke Zarathustra

Friedrich Nietzsche · 1885Novella / Short Novel / Light Novel

Jenseits von Gut und Böse

Beyond Good and Evil

Friedrich Nietzsche · 1886Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Zur Genealogie der Moral

On the Genealogy of Morality

Friedrich Nietzsche · 1887Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Der Fall Wagner

The Case of Wagner

Friedrich Nietzsche · 1888Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Ecce homo

Ecce Homo

Friedrich Nietzsche · 1888Long-Form Journalism (Memoir, Firsthand Account, or Reportage)

Der Antichrist

The Antichrist

Friedrich Nietzsche · 1889Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Götzen-Dämmerung

Twilight of the Idols

Friedrich Nietzsche · 1889Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Nietzsche contra Wagner

Friedrich Nietzsche · 1889Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Dionysos-Dithyramben

Dionysian Dithyrambs

Friedrich Nietzsche · 1891Poetry Collection

Effi Briest

Theodor Fontane · 1894Novel

Über Wahrheit und Lüge im außermoralischen Sinn

On Truth and Lies in a Nonmoral Sense

Friedrich Nietzsche · 1896Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Lachende Wahrheiten

Laughing Truths

Carl Spitteler · 1898Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Bruchstücke einer Hysterie-Analyse

Fragments of an Analysis of a Case of Hysteria

Sigmund Freud · 1901Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Buddenbrooks

Thomas Mann · 1901Novel

Der Wille zur Macht

The Will to Power

Friedrich Nietzsche · 1901Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Zur Psychopathologie des Alltagslebens

The Psychopathology of Everyday Life

Sigmund Freud · 1901Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Das Buch der Bilder

The Book of Images

Rainer Maria Rilke · 1902Poetry Collection

Der heiße Soldat und andere Geschichten

The Hot Soldier and Other Stories

Gustav Meyrink · 1903Stories / Tales / Myths (Collection)

Philosophie im tragischen Zeitalter der Griechen

Philosophy in the Tragic Age of the Greeks

Friedrich Nietzsche · 1903Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Das Stunden-Buch

The Book of Hours

Rainer Maria Rilke · 1905Poetry Collection

Der olympischer Frühling

The Olympic Spring

Carl Spitteler · 1905Long Poem (Epic, Verse Novel, or Book-Length Poem)

Der Witz und seine Beziehung zum Unbewußten

Jokes and Their Relation to the Unconscious

Sigmund Freud · 1905Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Über die von der molekularkinetischen Theorie der Wärme geforderte Bewegung von in ruhenden Flüssigkeiten suspendierten Teilchen

On the movement of small particles suspended in a stationary liquid demanded by the molecular-kinetic theory of heat

Albert Einstein · 1905Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Zur Elektrodynamik bewegter Körper

On the Electrodynamics of Moving Bodies

Albert Einstein · 1905Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Die Verwirrungen des Zöglings Törleß

The Confusions of Young Törless

Robert Musil · 1906Novel

Imago

Carl Spitteler · 1906Novel

Die Mädchenfeinde

Two Little Misogynists

Carl Spitteler · 1907Novella / Short Novel / Light Novel

Geschwister Tanner

The Tanners

Robert Walser · 1907Novel

Neue Gedichte

New Poems

Rainer Maria Rilke · 1907Poetry Collection

Caspar Hauser oder Die Trägheit des Herzens

Caspar Hauser, or the Inertia of the Heart

Jakob Wassermann · 1908Novel

Der Gehülfe

The Assistant

Robert Walser · 1908Novel

Analyse der Phobie eines fünfjährigen Knaben („Der kleine Hans“)

Analysis of a Phobia in a Five-Year-Old Boy ("Little Hans")

Sigmund Freud · 1909Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Bemerkungen über einen Fall von Zwangsneurose (Rattenmann)

Notes Upon a Case of Obsessional Neurosis (Ratman)

Sigmund Freud · 1909Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Jakob von Gunten

Robert Walser · 1909Novel

Wir Philologen

We Philologists

Friedrich Nietzsche · 1909Aphorisms / Short Prose Collection

Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge

The Notebooks of Malte Laurids Brigge

Rainer Maria Rilke · 1910Novel

Aufsatz Psychoanalytische Bemerkungen zu einem autobiographisch beschriebenen Fall von Paranoia (Dementia Paranoides)

Psycho-Analytic Notes on an Autobiographical Account of a Case of Paranoia

Sigmund Freud · 1911Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Einfluss der Schwerkraft auf die Ausbreitung des Lichtes

On the Influence of Gravitation on the Propagation of Light

Albert Einstein · 1911Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Vereinigungen

Unions

Robert Musil · 1911Stories / Tales / Myths (Collection)

Betrachtung

Contemplation

Franz Kafka · 1912Stories / Tales / Myths (Collection)

Der Tod in Venedig

Death in Venice

Thomas Mann · 1912Novella / Short Novel / Light Novel

Wandlungen und Symbole der Libido

Psychology of the Unconscious

Carl Gustav Jung · 1912Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Berliner Ausgabe

Berlin Edition

Friedrich Hölderlin · 1913Poetry Collection

Principielles zur verallgemeinerten Relativitätstheorie und Gravitationstheorie

On the Foundations of the Generalized Theory of Relativity and the Theory of Gravitation

Albert Einstein · 1914Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Relativitätsprinzip

On the Principle of Relativity

Albert Einstein · 1914Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Der Golem

The Golem

Gustav Meyrink · 1915Novel

Die dritte Kugel

The Third Bullet

Leo Perutz · 1915Novel

Die Feldgleichungen der Gravitation

The Field Equations of Gravitation

Albert Einstein · 1915Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Die Verwandlung

The Metamorphosis

Franz Kafka · 1915Stories / Tales / Myths (Collection)

Einige Charaktertypen aus der psychoanalytischen Arbeit

Some Character-Types Met with in Psycho-Analytic Work

Sigmund Freud · 1915Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Das grüne Gesicht

The Green Face

Gustav Meyrink · 1916Novel

Die Grundlage der allgemeinen Relativitätstheorie

The Foundation of the General Theory of Relativity

Albert Einstein · 1916Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Über die spezielle und die allgemeine Relativitätstheorie

Relativity: The Special and the General Theory

Albert Einstein · 1916Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Der Spaziergang

The Walk

Robert Walser · 1917Novella / Short Novel / Light Novel

Kosmologische Betrachtungen zur allgemeinen Relativitätstheorie

Cosmological Considerations in the General Theory of Relativity

Albert Einstein · 1917Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Walpurgisnacht

Gustav Meyrink · 1917Novel

Aus der Geschichte einer infantilen Neurose

From the History of an Infantile Neurosis (Wolf Man)

Sigmund Freud · 1918Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Der Untertan

Man of Straw

Heinrich Mann · 1918Novel

Zwischen neun und neun

From Nine to Nine

Leo Perutz · 1918Novel

Brief an den Vater

Letter to His Father

Franz Kafka · 1919Correspondence / Letters

Das Unheimliche

The Uncanny

Sigmund Freud · 1919Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Demian: Die Geschichte Einer Jugend

Demian: The Story of a Boyhood

Hermann Hesse · 1919Novel

Ein Landarzt

A Country Doctor

Franz Kafka · 1919Stories / Tales / Myths (Collection)

In der Strafkolonie

In the Penal Colony

Franz Kafka · 1919Stories / Tales / Myths (Collection)

Spielen Gravitationsfelder im Aufbau der materiellen Elementarteilchen eine wesentliche Rolle?

Do Gravitational Fields Play an Essential Role in the Structure of the Elementary Particles of Matter?

Albert Einstein · 1919Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Der Marques de Bolibar

The Marquis of Bolibar

Leo Perutz · 1920Novel

In Stahlgewittern

Storm of Steel

Ernst Jünger · 1920Long-Form Journalism (Memoir, Firsthand Account, or Reportage)

Briefe aus dem Gefängnis

Letters from Prison

Rosa Luxemburg · 1921-1923Correspondence / Letters

Der weiße Dominikaner

The White Dominican

Gustav Meyrink · 1921Novel

Die Schwärmer

The Enthusiasts

Robert Musil · 1921Drama / Comedy / Theatrical Work

Psychologische Typen

Psychological Types

Carl Gustav Jung · 1921Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Amok: Novellen einer Leidenschaft

Amok: Novellas of a Passion

Stefan Zweig · 1922Stories / Tales / Myths (Collection)

Der violette Tod und andere Novellen

The Violet Death and Other Novellas

Gustav Meyrink · 1922Stories / Tales / Myths (Collection)

Die letzten Tage der Menschheit

The Last Days of Mankind

Karl Kraus · 1922Drama / Comedy / Theatrical Work

Ein Hungerkünstler

A Hunger Artist

Franz Kafka · 1922Stories / Tales / Myths (Collection)

Siddhartha: Eine Indische Dichtung

Siddhartha

Hermann Hesse · 1922Novel

Der Meister des Jüngsten Tages

The Master of the Last Judgment

Leo Perutz · 1923Novel

Die Sonette an Orpheus

Sonnets to Orpheus

Rainer Maria Rilke · 1923Poetry Collection

Duineser Elegien

Duino Elegies

Rainer Maria Rilke · 1923Poetry Collection

Das Schloß der Wahrheit

The Castle of Truth

Hermynia Zur Mühlen · 1924Novella / Short Novel / Light Novel

Der Zauberberg

The Magic Mountain

Thomas Mann · 1924Novel

Drei Frauen

Three Women

Robert Musil · 1924Stories / Tales / Myths (Collection)

Turlupin

Leo Perutz · 1924Novel

Vinzenz und die Freundin bedeutender Männer

Vinzenz and the Girlfiend of Important Men

Robert Musil · 1924Drama / Comedy / Theatrical Work

Der Prozess

The Trial

Franz Kafka · 1925Novel

Mein Kampf

Adolf Hitler · 1925Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Meister Leonhard

The Master

Gustav Meyrink · 1925Novella / Short Novel / Light Novel

Das Schloss

The Castle

Franz Kafka · 1926Novel

Amerika

Franz Kafka · 1927Novel

Der Engel vom westlichen Fenster

The Angel of the West Window

Gustav Meyrink · 1927Novel

Der Steppenwolf

Steppenwolf

Hermann Hesse · 1927Novel

Sein und Zeit

Being and Time

Martin Heidegger · 1927Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Vierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau

Twenty-Four Hours in the Life of a Woman

Stefan Zweig · 1927Novella / Short Novel / Light Novel

Wohin rollst Du, Äpfelchen

Little Apple

Leo Perutz · 1928Novel

Berlin Alexanderplatz

Alfred Döblin · 1929Novel

Briefe an einen jungen Dichter

Letters to a Young Poet

Rainer Maria Rilke · 1929Correspondence / Letters

Es war einmal … und es wird sein

Once Upon a Time... and So It Shall Be

Hermynia Zur Mühlen · 1930Stories / Tales / Myths (Collection)

Hiob

Job

Joseph Roth · 1930Novel

Beim Bau der chinesischen Mauer

The Great Wall of China (short story collection)

Franz Kafka · 1931Stories / Tales / Myths (Collection)

Betrachtungen über Sünde, Hoffnung, Leid und den wahren Weg

Reflections on Sin, Hope, Suffering, and the True Way

Franz Kafka · 1931Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Die Abenteuer eines jungen Herrn in Polen

A Young Gentleman in Poland

Alexander Lernet-Holenia · 1931Novel

Die Dreigroschenoper

The Threepenny Opera

Bertolt Brecht · 1931Drama / Comedy / Theatrical Work

Die Schlafwandler

The Sleepwalkers

Hermann Broch · 1931Novel

Die Zürauer Aphorismen

The Zürau Aphorisms

Franz Kafka · 1931Flash Fiction / Short Prose Piece (Standalone)

Blutsbrüder

Blood Brothers

Ernst Haffner · 1932Novel

Der Mann ohne Eigenschaften

The Man Without Qualities

Robert Musil · 1932Novel

Käsebier erobert den Kurfürstendamm

Käsebier Takes Berlin

Gabriele Tergit · 1932Novel

Ökonomisch-philosophischen Manuskripte aus dem Jahre 1844

Economic and Philosophic Manuscripts of 1844

Karl Marx · 1932Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Der Kopflohn

The Price on His Head

Anna Seghers · 1933Novel

Ich war Jack Mortimer

I Was Jack Mortimer

Alexander Lernet-Holenia · 1933Novel

St. Petri-Schnee

Saint Peter's Snow

Leo Perutz · 1933Novel

Die Standarte

The Standard

Alexander Lernet-Holenia · 1934Novel

Die Blendung

Auto-da-Fé

Elias Canetti · 1935Novel

Die hundert Tage

The Hundred Days

Joseph Roth · 1935Novel

Maria Stuart

Mary, Queen of Scots

Stefan Zweig · 1935Long-Form Journalism (Memoir, Firsthand Account, or Reportage)

Baron Bagge

Alexander Lernet-Holenia · 1936Novella / Short Novel / Light Novel

Der schwedische Reiter

The Swedish Cavalier

Leo Perutz · 1936Novel

Die Auferstehung des Maltravers

The Resurrection of Maltravers

Alexander Lernet-Holenia · 1936Novel

Mephisto: Roman einer Karriere

Mephisto: Novel of a Career

Klaus Mann · 1936Novel

Nachlaß zu Lebzeiten

Posthumous Papers of a Living Author

Robert Musil · 1936Flash Fiction / Short Prose Piece (Standalone)

Der Mann im Hut

The Man in the Hat

Alexander Lernet-Holenia · 1937Novel

Mona Lisa

Alexander Lernet-Holenia · 1937Novella / Short Novel / Light Novel

Über die Dummheit

About Stupidity

Robert Musil · 1937Dialogue / Monologue / Speech

Die Kapuzinergruft

The Emperor's Tomb

Joseph Roth · 1938Novel

Psychologie und Religion

Psychology and Religion

Carl Gustav Jung · 1938Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Grundrisse der Kritik der Politischen Ökonomie

Foundations of the Critique of Political Economy

Karl Marx · 1939Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Ungeduld des Herzens

Beware of Pity

Stefan Zweig · 1939Novel

Der Leviathan

The Leviathan

Joseph Roth · 1940Novel

Leben des Galilei

Life of Galileo

Bertolt Brecht · 1940Drama / Comedy / Theatrical Work

Mars im Widder

Mars in Aries

Alexander Lernet-Holenia · 1941Novel

Das siebte Kreuz

The Seventh Cross

Anna Seghers · 1942Novel

Die Welt von Gestern

The World of Yesterday

Stefan Zweig · 1942Long-Form Journalism (Memoir, Firsthand Account, or Reportage)

Schachnovelle

Chess Story

Stefan Zweig · 1942Novella / Short Novel / Light Novel

Agathe

Agathe: or, the Forgotten Sister

Robert Musil · 1943Novella / Short Novel / Light Novel

Der gute Mensch von Sezuan

The Good Person of Szechuan

Bertolt Brecht · 1943Drama / Comedy / Theatrical Work

Joseph und seine Brüder

Joseph and His Brothers

Thomas Mann · 1943Novel

Transit

Anna Seghers · 1943Novel

Der Tod des Virgil

The Death of Virgil

Hermann Broch · 1945Novel

Die Trophae

The Trophy

Alexander Lernet-Holenia · 1946Poetry Collection

Die Wiedertäufer

The Anabaptists: A Comedy in Two Acts

Friedrich Dürrenmatt · 1946Drama / Comedy / Theatrical Work

Doktor Faustus: Das Leben des deutschen Tonsetzers Adrian Leverkühn, erzählt von einem Freunde

Doctor Faustus: The Life of German Composer Adrian Leverkühn, Told by A Friend

Thomas Mann · 1947Novel

Tagebücher

The Diaries of Franz Kafka

Franz Kafka · 2 volumes 1948, 1949Long-Form Journalism (Memoir, Firsthand Account, or Reportage)

Der kaukasische Kreidekreis

The Caucasian Chalk Circle

Bertolt Brecht · 1949Drama / Comedy / Theatrical Work

Mutter Courage und ihre Kinder

Mother Courage and Her Children

Bertolt Brecht · 1949Drama / Comedy / Theatrical Work

Romulus der Große

Romulus the Great

Friedrich Dürrenmatt · 1949Drama / Comedy / Theatrical Work

Der Richter und sein Henker

The Judge and His Hangman

Friedrich Dürrenmatt · 1950Novel

Effingers

Gabriele Tergit · 1951Novel

Tauben im Gras

Pigeons on the Grass

Wolfgang Koeppen · 1951Novel

Wo warst du, Adam?

And Where Were You, Adam?

Heinrich Böll · 1951Novel

Das fünfte Jahr. Novelle

The Fifth Year

Marlen Haushofer · 1952Stories / Tales / Myths (Collection)

Der Verdacht

Suspicion

Friedrich Dürrenmatt · 1952Novel

Die dritte Walpurgisnacht

The Third Walpurgis Night

Karl Kraus · 1952Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Die Ehe des Herrn Mississippi

The Marriage of Mr. Mississippi

Friedrich Dürrenmatt · 1952Drama / Comedy / Theatrical Work

Mohn und Gedächtnis

Poppy and Memory

Paul Celan · 1952Poetry Collection

Acht blaue Oktavhefte

The Blue Octavo Notebooks

Franz Kafka · 1953Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Das Treibhaus

The Hothouse

Wolfgang Koeppen · 1953Novel

Die gestundete Zeit

Time Deferred

Ingeborg Bachmann · 1953Poetry Collection

Ein Engel kommt nach Babylon

An Angel Comes to Babylon

Friedrich Dürrenmatt · 1953Drama / Comedy / Theatrical Work

Nachts unter der steinernen Brücke

By Nights under the Stone Bridge

Leo Perutz · 1953Novel

Psychologie und Alchemie

Psychology and Alchemy

Carl Gustav Jung · 1953Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Und sagte kein einziges Wort

And Never Said a Word

Heinrich Böll · 1953Novel

Zwei Schriften über analytische Psychologie

Two Essays on Analytical Psychology

Carl Gustav Jung · 1953Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Antwort auf Hiob

Answer to Job

Carl Gustav Jung · 1954Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Der Tod in Rom

Death in Rome

Wolfgang Koeppen · 1954Novel

Die Notizen oder Von der unvoreiligen Versöhnung

Notes (On Non-Premature Reconciliation)

Ludwig Hohl · 1954Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Theaterprobleme

Theatre Problems

Friedrich Dürrenmatt · 1954Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Das Brot der frühen Jahre

The Bread of Those Early Years

Heinrich Böll · 1955Novella / Short Novel / Light Novel

Der Graf Luna

Count Luna

Alexander Lernet-Holenia · 1955Novel

Grieche sucht Griechin

Once a Greek

Friedrich Dürrenmatt · 1955Novel

Von Schwelle zu Schwelle

Threshold to Threshold

Paul Celan · 1955Poetry Collection

Anrufung des Grossen Bären.

Invocation of Ursa Major

Ingeborg Bachmann · 1956Poetry Collection

Das Haus der Kindheit

The House of Childhood

Marie Luise Kaschnitz · 1956Novel

Der Besuch der alten Dame

The Visit

Friedrich Dürrenmatt · 1956Drama / Comedy / Theatrical Work

Die Panne

A Dangerous Game

Friedrich Dürrenmatt · 1956Novel

Adel und Gesellschaft in Österreich

"Aristocracy and Society in Austria"

Alexander Lernet-Holenia · 1957Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Auf der Erde und in der Hölle

On Earth and in Hell

Thomas Bernhard · 1957Poetry Collection

Neue Gedichte

New Poems

Marie Luise Kaschnitz · 1957Poetry Collection

Das Versprechen

The Pledge: Requiem for the Detective Novel

Friedrich Dürrenmatt · 1958Novel

Ein Hermelin in Tschernopol. Ein maghrebinischer NOVEL.

An Ermine In Czernopol

Gregor von Rezzori · 1958Novel

In hora mortis

In Hora Mortis

Thomas Bernhard · 1958Poetry Collection

Unter dem Eisen des Mondes

Under the Iron of the Moon

Thomas Bernhard · 1958Poetry Collection

Wir töten Stella. Erzählung

Killing Stella

Marlen Haushofer · 1958Novella / Short Novel / Light Novel

Aion: Beiträge zur Symbolik des Selbst

Aion: Researches into the Phenomenology of the Self

Carl Gustav Jung · 1959Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Billard um halb zehn

Billiards at Half-Past Nine

Heinrich Böll · 1959Novel

Der Judas des Leonardo

Leonardo's Judas

Leo Perutz · 1959Novel

Die Blechtrommel

The Tin Drum

Günter Grass · 1959Novel

Mutmassungen über Jakob

Speculations About Jacob

Uwe Johnson · 1959Novel

Sprachgitter

Speech Grille

Paul Celan · 1959Poetry Collection

Lange Schatten

Long Shadows

Marie Luise Kaschnitz · 1960Stories / Tales / Myths (Collection)

Masse und Macht

Crowds and Power

Elias Canetti · 1960Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Das dreißigste Jahr

The Thirtieth Year

Ingeborg Bachmann · 1961Stories / Tales / Myths (Collection)

Das dritte Buch über Achim

The Third Book About Achim

Uwe Johnson · 1961Novel

Der Meridian

The Meridian

Paul Celan · 1961Dialogue / Monologue / Speech

Erinnerungen, Träume, Gedanken

Memories, Dreams, Reflections

Carl Gustav Jung · 1961Long-Form Journalism (Memoir, Firsthand Account, or Reportage)

Katz und Maus

Cat and Mouse

Günter Grass · 1961Novella / Short Novel / Light Novel

Dein Schweigen – meine Stimme

Your Silence, My Voice

Marie Luise Kaschnitz · 1962Poetry Collection

Die Physiker

The Physicists

Friedrich Dürrenmatt · 1962Drama / Comedy / Theatrical Work

Eine Seele aus Holz

Soul of Wood

Jakov Lind · 1962Stories / Tales / Myths (Collection)

Fanny von Arnstein oder Die Emanzipation

Fanny von Arnstein: Daughter of the Enlightenment

Hilde Spiel · 1962Long-Form Journalism (Memoir, Firsthand Account, or Reportage)

Schattenland Ströme

Shadow Land

Johannes Bobrowski · 1962Poetry Collection

Ansichten eines Clowns

The Clown

Heinrich Böll · 1963Novel

Die Wand

The Wall

Marlen Haushofer · 1963Novel

Frost

Thomas Bernhard · 1963Novel

Hundejahre

Dog Years

Günter Grass · 1963Novel

Landschaft in Beton

Landscape in Concrete

Jakov Lind · 1963Novel

Mysterium Coniunctionis

Carl Gustav Jung · 1963Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

1947 bis 1951: Wo warst du, Adam? und Erzahlungen

1947-1951: And Where Were You, Adam? And Short Stories

Heinrich Böll · 1964Stories / Tales / Myths (Collection)

Amras

Thomas Bernhard · 1964Novella / Short Novel / Light Novel

Aufsätze zur Zeitgeschichte

Civilization in Transition

Carl Gustav Jung · 1964Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Eine Reise wegwohin

An Absence

Uwe Johnson · 1964Novella / Short Novel / Light Novel

Götter und Menschen

Gods and Men

Alexander Lernet-Holenia · 1964Stories / Tales / Myths (Collection)

Karsch, und andere Prosa

Karsch, and Other Prose Works

Uwe Johnson · 1964Stories / Tales / Myths (Collection)

Levins Mühle, 34 Sätze über meinen Großvater

Levin’s Mill: 34 Stories about My Grandfather

Johannes Bobrowski · 1964Novel

Seelenprobleme der Gegenwart

Problems of the Present Day

Carl Gustav Jung · 1964Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Ein wort weiter

One Word More

Marie Luise Kaschnitz · 1965Poetry Collection

Zwei Ansichten

Two Views

Uwe Johnson · 1965Novel

Die Plebejer proben den Aufstand

The Plebeians Rehearse the Uprising

Günter Grass · 1966Drama / Comedy / Theatrical Work

Eine bessere Welt. In fünfzehn Kapiteln

Ergo

Jakov Lind · 1966Novel

Publikumsbeschimpfung

Offending the Audience

Peter Handke · 1966Drama / Comedy / Theatrical Work

Viktor Halbnarr. Ein Wintermärchen nicht nur für Kinder

Victor Halfwit: A Winter's Tale

Thomas Bernhard · 1966Novella / Short Novel / Light Novel

Atemwende

Breathturn

Paul Celan · 1967Poetry Collection

Der Mahner

The Admonisher

Johannes Bobrowski · 1967Stories / Tales / Myths (Collection)

Dunkler Frühling

Dark Spring

Unica Zürn · 1967Novel

Prosa

Prose

Thomas Bernhard · 1967Stories / Tales / Myths (Collection)

Verstörung

Gargoyles

Thomas Bernhard · 1967Novel

Ein Fest für Boris

A Party for Boris

Thomas Bernhard · 1968Drama / Comedy / Theatrical Work

Fadensonnen

Threadsuns

Paul Celan · 1968Poetry Collection

Kaspar

Peter Handke · 1968Drama / Comedy / Theatrical Work

An der Baumgrenze

At the Timberline

Thomas Bernhard · 1969Stories / Tales / Myths (Collection)

Geometrischer HeimatNOVEL

Geometric Regional Novel

Gert Jonke · 1969Novel

Örtlich betäubt

Local Anaesthetic

Günter Grass · 1969Novel

Play Strindberg

Friedrich Dürrenmatt · 1969Drama / Comedy / Theatrical Work

Watten. Ein Nachlaß

Playing Watten

Thomas Bernhard · 1969Novel

Die Angst des Tormanns beim Elfmeter

The Goalie's Anxiety at the Penalty Kick

Peter Handke · 1970Novel

Im Windgesträuch

Under the Edge of Night

Johannes Bobrowski · 1970Poetry Collection

Jahrestage

Anniversaries

Uwe Johnson · 1970-1983Novel

Lichtzwang

Light Duress

Paul Celan · 1970Poetry Collection

Steht noch dahin

Whether or Not

Marie Luise Kaschnitz · 1970Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Gehen

Walking

Thomas Bernhard · 1971Novella / Short Novel / Light Novel

Gruppenbild mit Dame

Group Portrait with Lady

Heinrich Böll · 1971Novel

Malina

Ingeborg Bachmann · 1971Novel

Midland in Stilfs

Thomas Bernhard · 1971Stories / Tales / Myths (Collection)

Schneepart

Snowpart

Paul Celan · 1971Poetry Collection

Tadellöser & Wolff. Ein bürgerlicher NOVEL.

An Ordinary Youth

Walter Kempowski · 1971Novel

Der Ignorant und der Wahnsinnige

The Ignoramus and the Mandman

Thomas Bernhard · 1972Drama / Comedy / Theatrical Work

Der kurze Brief zum langen Abschied

Short Letter, Long Farewell

Peter Handke · 1972Novel

Der Räuber

The Robber

Robert Walser · 1972Novel

Kein Zauberspruch

No Spell

Marie Luise Kaschnitz · 1972Poetry Collection

Simultan

Three Paths to the Lake

Ingeborg Bachmann · 1972Stories / Tales / Myths (Collection)

Wunschloses Unglück

A Sorrow Beyond Dreams

Peter Handke · 1972Novella / Short Novel / Light Novel

Das Kalkwerk

The Lime Works

Thomas Bernhard · 1973Novel

Die verlorene Ehre der Katharina Blum

The Lost Honour of Katharina Blum

Heinrich Böll · 1974Novel

Der Präsident

The President

Thomas Bernhard · 1975Drama / Comedy / Theatrical Work

Die Liebhaberinnen

Women as Lovers

Elfriede Jelinek · 1975Novel

Die Stunde der wahren Empfindung

A Moment of True Feeling

Peter Handke · 1975Novel

Die Ursache

An Indication of the Cause

Thomas Bernhard · 1975Long-Form Journalism (Memoir, Firsthand Account, or Reportage)

Korrektur

Correction

Thomas Bernhard · 1975Novel

Der Keller

The Cellar: An Escape

Thomas Bernhard · 1976Long-Form Journalism (Memoir, Firsthand Account, or Reportage)

Der Tod meines Bruders Abel

The Death of My Brother Abel

Gregor von Rezzori · 1976Novel

Die Berühmten

The Celebrities

Thomas Bernhard · 1976Drama / Comedy / Theatrical Work

Die linkshändige Frau

The Left-Handed Woman

Peter Handke · 1976Novel

Tagebücher

Diaries 1899-1942

Robert Musil · 1976Long-Form Journalism (Memoir, Firsthand Account, or Reportage)

Zeitgehöft

Timestead

Paul Celan · 1976Poetry Collection

Das Gewicht der Welt

The Weight of the World

Peter Handke · 1977Long-Form Journalism (Memoir, Firsthand Account, or Reportage)

Der Butt

The Flounder

Günter Grass · 1977Novel

Minetti. Ein Portrait des Künstlers als alter Mann

MinettiL A Portrait of the Artist as an Old Man

Thomas Bernhard · 1977Drama / Comedy / Theatrical Work

Schule der Geläufigkeit: Erzählungen

Homage to Czerny

Gert Jonke · 1977Novel

"Ich zeichne das Gesicht der Zeit." Essays – Reportagen – Feuilletons.

"I draw the face of the times." Essays – Reportage – Feuilletons

Joseph Roth · 1978Novel

Das Honditschkreuz

The Honditsch Cross

Ingeborg Bachmann · 1978Novella / Short Novel / Light Novel

Der Atem

Breath: A Decision

Thomas Bernhard · 1978Long-Form Journalism (Memoir, Firsthand Account, or Reportage)

Der Stimmenimitator

The Voice Imitator

Thomas Bernhard · 1978Stories / Tales / Myths (Collection)

Immanuel Kant

Thomas Bernhard · 1978Drama / Comedy / Theatrical Work

Ja

Yes

Thomas Bernhard · 1978Novel

Männerphantasien

Male Fantasies

Klaus Theweleit · 1978Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Morenga

Uwe Timm · 1978Novel

Das Treffen in Telgte

The Meeting at Telgte

Günter Grass · 1979Novel

Der Fall Franza - Requiem für Fanny Goldmann

The Book of Franza and Requiem for Fanny Goldmann

Ingeborg Bachmann · 1979Novel

Der ferne Klang

The Distant Sound

Gert Jonke · 1979Novel

Erinnerungen eines Antisemiten

Memoirs of an Anti-Semite

Gregor von Rezzori · 1979Novel

Fürsorgliche Belagerung

The Safety Net

Heinrich Böll · 1979Novel

Langsame Heimkehr

Slow Homecoming

Peter Handke · 1979Novel

Toteninsel

Isle of the Dead

Gerhard Meier · 1979Novel

Vor dem Ruhestand. Eine Komödie von deutscher Seele

Eve of Retirement: A Comedy of the German Soul

Thomas Bernhard · 1979Drama / Comedy / Theatrical Work

Die Ausgesperrten

Wonderful, Wonderful Times

Elfriede Jelinek · 1980Novel

Die Billigesser

The Cheap-Eaters

Thomas Bernhard · 1980Novel

Sämtliche Werke

Complete Works

Friedrich Nietzsche · 1980Complete Works / Omnibus

Am Ziel

The Goal Attained

Thomas Bernhard · 1981Drama / Comedy / Theatrical Work

Ave Vergil

Thomas Bernhard · 1981Poetry Collection

Die Kälte

In the Cold

Thomas Bernhard · 1981Long-Form Journalism (Memoir, Firsthand Account, or Reportage)

Beton

Concrete

Thomas Bernhard · 1982Novel

Ein Kind

A Child

Thomas Bernhard · 1982Long-Form Journalism (Memoir, Firsthand Account, or Reportage)

Gesammelte Werke

Collected Works

Gustav Meyrink · 1982Complete Works / Omnibus

Niederungen

Nadirs

Herta Müller · 1982Stories / Tales / Myths (Collection)

Wittgensteins Neffe

Wittgenstein's Nephew

Thomas Bernhard · 1982Novel

Der Chinese des Schmerzes

Across

Peter Handke · 1983Novel

Der Untergeher

The Loser

Thomas Bernhard · 1983Novel

Die Klavierspielerin

The Piano Teacher

Elfriede Jelinek · 1983Novel

Gesammelte Werke in fünf Bänden

Collected Works in Five Volumes

Paul Celan · 1983Complete Works / Omnibus

Der Theatermacher

Histrionics

Thomas Bernhard · 1984Drama / Comedy / Theatrical Work

Die Schrecken des Eises und der Finsternis

The Terrors of Ice and Darkness

Christoph Ransmayr · 1984Novel

Holzfällen. Eine Erregung

Woodcutters

Thomas Bernhard · 1984Novel

Ritter, Dene, Voss

Thomas Bernhard · 1984Drama / Comedy / Theatrical Work

Alte Meister. Komödie.

Old Masters: A Comedy

Thomas Bernhard · 1985Novel

Die Rättin

The Rat

Günter Grass · 1985Novel

Justiz

The Execution of Justice

Friedrich Dürrenmatt · 1985Novel

Mikrogramme

Microscripts

Robert Walser · 1985Stories / Tales / Myths (Collection)

Auslöschung

Extinction

Thomas Bernhard · 1986Novel

Der Auftrag

The Assignment

Friedrich Dürrenmatt · 1986Novella / Short Novel / Light Novel

Der Mensch ist ein großer Fasan auf der Welt

The Passport

Herta Müller · 1986Novel

Der Schlangenbaum

The Snake Tree

Uwe Timm · 1986Novel

Die Wiederholung

Repetition

Peter Handke · 1986Novel

Einfach kompliziert

Simply Complicated

Thomas Bernhard · 1986Drama / Comedy / Theatrical Work

Sämtliche Briefe

Complete Letters

Friedrich Nietzsche · 1986Correspondence / Letters

Ungenach: Erzählung

Ungenach: Stories

Thomas Bernhard · 1986Stories / Tales / Myths (Collection)

Veilchenfeld

Our Philosopher

Gert Hofmann · 1986Novel

Die Abswesenheit

Absence

Peter Handke · 1987Novel

Elisabeth II

Elizabeth II

Thomas Bernhard · 1987Drama / Comedy / Theatrical Work

Nachmittag eines Schriftstellers

The Afternoon of a Writer

Peter Handke · 1987Novel

Die Irren

The Lunatics

Thomas Bernhard · 1988Poetry Collection

Die letzte Welt

The Last World

Christoph Ransmayr · 1988Novel

Heldenplatz

Thomas Bernhard · 1988Drama / Comedy / Theatrical Work

Werkausgabe in 7 Bänden

Collected Works in 7 Volumes

Friedrich Dürrenmatt · 1988Other

Blumen im Schnee – Portraitstudien zu einer Autobiographie

The Snows of Yesteryear

Gregor von Rezzori · 1989Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Lust

Elfriede Jelinek · 1989Novel

Reisende auf einem Bein

Traveling on One Leg

Herta Müller · 1989Novel

Noch einmal für Thukydides

Once Again for Thucydides

Peter Handke · 1990Novel

Der Kopfjäger

Headhunter

Uwe Timm · 1991Novel

Eingedunkelt

Benighted

Paul Celan · 1991Poetry Collection

In der Höhe

On the Mountain

Thomas Bernhard · 1991Novel

Mark und Bein. Eine Episode

Marrow and Bone

Walter Kempowski · 1991Novel

Wo Europa anfängt

Where Europe Begins

Yoko Tawada · 1991Stories / Tales / Myths (Collection)

Das Glück

Luck

Gert Hofmann · 1992Novel

Der Fuchs war damals schon der Jäger

The Fox Was Ever the Hunter

Herta Müller · 1992Novel

Unkenrufe

The Call of the Toad

Günter Grass · 1992Novel

Die Entdeckung der Currywurst

The Invention of Curried Sausage

Uwe Timm · 1993Novella / Short Novel / Light Novel

Paul Celan – Nelly Sachs. Briefwechsel

Paul Celan - Nelly Sachs: Correspondence

Paul Celan · 1993Correspondence / Letters

Tagebücher

Diaries

Joseph Goebbels · 1993-2008Long-Form Journalism (Memoir, Firsthand Account, or Reportage)

Die kleine Stechardin

Lichtenberg and the Little Flower Girl

Gert Hofmann · 1994Novel

Herztier

The Land of Green Plums

Herta Müller · 1994Novel

Mein Jahr in der Niemandsbucht

My Year in the No-Man's-Bay

Peter Handke · 1994Novel

Der Vorleser

The Reader

Bernhard Schlink · 1995Novel

Die Kinder der Toten

The Children of the Dead

Elfriede Jelinek · 1995Novel

Die vorplatonischen Philosophen

The Pre-Platonic Philosophers

Friedrich Nietzsche · 1995Essays / Nonfiction Short Works (Collection)

Hunger und Seide

Hunger and Silk

Herta Müller · 1995Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Morbus Kitahara

The Dog King

Christoph Ransmayr · 1995Novel

Johannisnacht

Midsummer Night

Uwe Timm · 1996Novel

Der Zahlenteufel. Ein Kopfkissenbuch für alle, die Angst vor der Mathematik haben

The Number Devil: A Mathematical Adventure

Hans Magnus Enzensberger · 1997Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Heute wär ich mir lieber nicht begegnet

The Appointment (I would have rather not been myself today)

Herta Müller · 1997Novel

In einer dunklen Nacht ging ich aus meinem stillen Haus

On a Dark Night I Left My Silent House

Peter Handke · 1997Novel

Small World

Martin Suter · 1997Novel

Geschichte vom alten Kind

The Old Child

Jenny Erpenbeck · 1999Novella / Short Novel / Light Novel

Himmelstraße – Erdbrustplatz oder Das System von Wien

System of Vienna

Gert Jonke · 1999Novel

Mein Jahrhundert

My Century

Günter Grass · 1999Novel

Gier

Greed

Elfriede Jelinek · 2000Novel

Ich weiß keine bessere Welt

I Know No Better World

Ingeborg Bachmann · 2000Poetry Collection

Kahn & Engelmann

Hans Eichner · 2000Novel

Der König verneigt sich und tötet

The King Bows and Kills

Herta Müller · 2001Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Kain. Das letzte Manuskript

Cain. The Final Manuscript

Gregor von Rezzori · 2001Novel

Tand

Trinkets

Jenny Erpenbeck · 2001Stories / Tales / Myths (Collection)

Der Bildverlust oder Durch die Sierra de Gredos

Crossing the Sierra de Gredos

Peter Handke · 2002Novel

Im Krebsgang

Crabwalk

Günter Grass · 2002Novella / Short Novel / Light Novel

Die Lücke, die der Teufel lässt. Im Umfeld des neuen Jahrhunderts

The Devil's Blindspot

Alexander Kluge · 2003Stories / Tales / Myths (Collection)

Ich und Kaminski

Me and Kaminski

Daniel Kehlmann · 2003Novel

Alle Tage

Day In Day Out

Terézia Mora · 2004Novel

Das nackte Auge

The Naked Eye

Yoko Tawada · 2004Novel

Paul Celan – Ilana Shmueli. Briefwechsel

Paul Celan - Ilana Shmueli: Correspondence

Paul Celan · 2004Correspondence / Letters

Wörterbuch

The Book of Words

Jenny Erpenbeck · 2004Novella / Short Novel / Light Novel

"Mikrolithen sinds, Steinchen": Die Prosa aus dem Nachlaß

"They are Microliths, Little Stones": Prose from the Author's Estate

Paul Celan · 2005Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Die Vermessung der Welt

Measuring the World

Daniel Kehlmann · 2005Novel

Alles umsonst

All for Nothing

Walter Kempowski · 2006Novel

Als wir träumten

While We Were Dreaming

Clemens Meyer · 2006Novel

Beim Häuten der Zwiebel

Peeling the Onion

Günter Grass · 2006Long-Form Journalism (Memoir, Firsthand Account, or Reportage)

Der fliegende Berg

The Flying Mountain

Christoph Ransmayr · 2006Novel

Der Teufel von Mailand

A Deal with the Devil

Martin Suter · 2006Novel

Tür an Tür mit einem anderen Leben. 350 neue Geschichten

Door to Door with Another Life: 350 New Stories

Alexander Kluge · 2006Stories / Tales / Myths (Collection)

Geschichten vom Kino

Cinema Stories

Alexander Kluge · 2007Stories / Tales / Myths (Collection)

Literatur und Politik: mit einer Neuedition ausgewählter politischer Schriften aus dem Nachlass

Literature and Politics: Selected Writings

Robert Musil · 2007Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Der letzte Weynfeldt

The Last Weynfeldt

Martin Suter · 2008Novel

Die Box

The Box

Günter Grass · 2008Stories / Tales / Myths (Collection)

Die morawische Nacht

The Moravian Night

Peter Handke · 2008Novel

Die Nacht, die Lichter

All the Lights

Clemens Meyer · 2008Stories / Tales / Myths (Collection)

Heimsuchung

Visitation

Jenny Erpenbeck · 2008Novel

Herzzeit: Ingeborg Bachmann, Paul Celan, der Briefwechsel

Heart's Time: Ingeborg Bachmann, Paul Celan Correspondence

Ingeborg Bachmann; Paul Celan · 2008Correspondence / Letters

Scherbenpark

Broken Glass Park

Alina Bronsky · 2008Novel

Atemschaukel

The Hunger Angel

Herta Müller · 2009Novel

Der Fliegenpalast

Palace of Flies

Walter Kappacher · 2009Novel

Klagenfurter Ausgabe

Klagenfurter Edition (Complete Works)

Robert Musil · 2009Complete Works / Omnibus

Meine Preise

My Prizes: An Accounting

Thomas Bernhard · 2009Long-Form Journalism (Memoir, Firsthand Account, or Reportage)

Ruhm. Ein Roman in neun Geschichten

Fame: A Novel in Nine Stories

Daniel Kehlmann · 2009Novel

Allmen und die Libellen

Allmen and the Dragonflies

Martin Suter · 2010Novel

Der Koch

The Chef

Martin Suter · 2010Novel

Die schärfsten Gerichte der tatarischen Küche

The Hottest Dishes of Tartar Cuisine

Alina Bronsky · 2010Novel

Goethe schtirbt

Goethe Dies

Thomas Bernhard · 2010Stories / Tales / Myths (Collection)

Allmen und der rosa Diamant

Allmen and the Pink Diamond

Martin Suter · 2011Novel

Nikotin

Nicotine

Gregor Hens · 2011Long-Form Journalism (Memoir, Firsthand Account, or Reportage)

Aller Tage Abend

The End of Days

Jenny Erpenbeck · 2012Novel

Atlas eines ängstlichen Mannes

Atlas of an Anxious Man

Christoph Ransmayr · 2012Novel

Ich nannte ihn Krawatte

I Called Him Necktie

Milena Michiko Flašar · 2012Novel

Ich nicht: Erinnerungen an eine Kindheit und Jugend

Not I: Memoirs of a German Childhood

Joachim Fest · 2012Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Imperium

Christian Kracht · 2012Novel

Vater telefoniert mit den Fliegen

Father's on the Phone with the Flies

Herta Müller · 2012Poetry Collection

Wer ist Martha?

Who Is Martha?

Marjana Gaponenko · 2012Novel

Adorno in Neapel: Wie sich eine Sehnsuchtslandschaft in Philosophie verwandelt

Adorno in Naples: The Origins of Critical Theory

Martin Mittelmeier · 2013Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

F

F: A Novel

Daniel Kehlmann · 2013Novel

Im Stein

Bricks and Mortar

Clemens Meyer · 2013Novel

Nenn mich einfach Superheld

Just Call Me Superhero

Alina Bronsky · 2013Novel

rein GOLD

rein Gold

Elfriede Jelinek · 2013Drama / Comedy / Theatrical Work

Das Buch gegen den Tod

The Book Against Death

Elias Canetti · 2014Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Das Internet der Tiere

Animal Internet: Nature and the Digital Revolution

Alexander Pschera · 2014Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)

Der Mentor

The Mentor

Daniel Kehlmann · 2014Drama / Comedy / Theatrical Work

Etüden im Schnee

Memoirs of a Polar Bear

Yoko Tawada · 2014Novel

Baba Dunjas letzte Liebe

Baba Dunja's Last Love

Alina Bronsky · 2015Novel

Gehen, ging, gegangen

Go, Went, Gone

Jenny Erpenbeck · 2015Novel

Montecristo

Martin Suter · 2015Novel

Cox oder Der Lauf der Zeit

Cox: or, the Course of Time

Christoph Ransmayr · 2016Novel

Die Toten

The Dead

Christian Kracht · 2016Novel

Die Welt im Rücken

The World at My Back

Thomas Melle · 2016Novel

Du hättest gehen sollen

You Should Have Left

Daniel Kehlmann · 2016Novella / Short Novel / Light Novel

Nachts ist es leise in Teheran

The Nights Are Quiet in Tehran

Shida Bazyar · 2016Novel

Der Club

The Club

Takis Würger · 2017Novel

Die Obstdiebin oder Einfache Fahrt ins Landesinnere

The Fruit Theif: or, One-Way Journey into the Interior

Peter Handke · 2017Novel

Die stillen Trabanten

Dark Satellites

Clemens Meyer · 2017Stories / Tales / Myths (Collection)

Elefant

Martin Suter · 2017Novel

Heilig Abend

Christmas Eve

Daniel Kehlmann · 2017Novel

Tyll

Daniel Kehlmann · 2017Novel

Herr Katō spielt Familie

Mr Kato Plays Family

Milena Michiko Flašar · 2018Novel

Rauhnächte

Twelve Nights

Urs Fae · 2018Novella / Short Novel / Light Novel

Schattenfroh: Ein Requiem

Schattenfroh

Michael Lentz · 2018Novel

Versteckte Jahre: Der Mann, der meinen Großvater rettete

I Belong to Vienna: A Jewish Family's Story of Exile and Return

Anna Goldenberg · 2018Long-Form Journalism (Memoir, Firsthand Account, or Reportage)

Der Klavierschüler

The Piano Student

Lea Singer · 2019Novel

Der Zopf meiner Großmutter

My Grandmother's Braid

Alina Bronsky · 2019Novel

Stella

Takis Würger · 2019Novel

Ewig Sommer

Eternal Summer

Franziska Gänsler · 2020Novel

Paul Celan und der chinesische Engel

Paul Celan and the Chinese Angel

Yoko Tawada · 2020Novel

Barbara stirbt nicht

Barbara Isn’t Dying

Alina Bronsky · 2021Novel

Der Fallmeister. Eine kurze Geschichte vom Töten

The Lockmaster: A Short Story of Killing

Christoph Ransmayr · 2021Novel

Eurotrash

Christian Kracht · 2021Novel

Kairos

Jenny Erpenbeck · 2021Novel

Pollaks Arm

Pollak's Arm

Hans von Trotha · 2021Novel

Tiefes, dunkles Blau

Deep Dark Blue

Seraina Kobler · 2022Novel

Die Ballade des letzten Gastes

The Ballad of the Last Guest

Peter Handke · 2023Novel

Drei Kameradinnen

Sisters in Arms

Shida Bazyar · 2023Novel

Hässlichkeit

Ugliness

Moshtari Hilal · 2023Novel

Lichtspiel

The Director

Daniel Kehlmann · 2023Novel

Air

Christian Kracht · 2025Novel

Botanik des Wahnsinns

Botany of Madness

Leon Engler · 2025Novel

Lázár

Nelio Biedermann · 2025Novel

German

De signatura rerum

De Signatura Rerum

Die Leiden des jungen Werthers

Willkommen und Abschied

Elfenlied

Kritik der reinen Vernunft

Die Räuber

Erlkönig

Das Göttliche

Anton Reiser

Prometheus

Don Carlos

Kritik der praktischen Vernunft

Der Fischer

Ganymed

Briefe

Kritik der Urteilskraft

Urfaust

Venezianische Epigramme

Versuch die Metamorphose der Pflanzen zu erklären

Römische Elegien

Der Zauberlehrling

Hermann und Dorothea

Vermischte Schriften

Wallenstein

Die Jungfrau von Orleans

Maria Stuart

Die natürliche Tochter

Wilhelm Tell

Phänomenologie des Geistes

Schatzkästlein des rheinischen Hausfreundes

Die Marquise von O....

Faust. Der Tragödie erster Teil

Die Wahlverwandtschaften

Zur Farbenlehre

Der Schweizerische Robinson

Wissenschaft der Logik

Ueber die vierfache Wurzel des Satzes vom zureichenden Grunde

Wanderers Nachtlied

Italienische Reise

Enzyklopädie der philosophischen Wissenschaften

Nachtstücke

Die Welt als Wille und Vorstellung

Lebens-Ansichten des Katers Murr

Deutsche Grammatik

Die Serapionsbrüder

West-östlicher Divan

Grundlinien der Philosophie des Rechts

Die Harzreise

Buch der Lieder

Elegie

Faust. Der Tragödie zweiter Teil

Vom Kriege

Aus meinem Leben: Dichtung und Wahrheit

Maximen und Reflexionen

Vorlesungen über die Philosophie der Religion

Der Hessische Landbote

Dantons Tod

Vorlesungen über die Ästhetik

Gespräche mit Goethe

Leonce und Lena

Über die Schädelnerven

Vorlesungen über die Geschichte der Philosophie

Vorlesungen über die Philosophie der Weltgeschichte

Gedichte

Lenz

Abdias

Brigitta

Der Waldweg

Neue Gedichte

Zur Kritik der Hegelschen Rechtsphilosophie

Die Lage der arbeitenden Klasse in England

Das Kommunistische Manifest

Parerga und Paralipomena

Romanzero

Der 18te Brumaire des Louis Napoleon

Kalkstein

Vermischte Schriften

Mozart auf der Reise nach Prag