German
320 works
De signatura rerum
Signature of All Things
Die Leiden des jungen Werthers
The Sorrows of Young Werther
Willkommen und Abschied
Welcome and Farewell
Elfenlied
Elfenlied
Kritik der reinen Vernunft
Critique of Pure Reason
Die RĂ€uber
The Robbers
Erlkönig
Erlking
Das Göttliche
The Divine
Anton Reiser
Anton Reiser
Prometheus
Prometheus
Don Carlos
Don Carlos
Kritik der praktischen Vernunft
Critique of Practical Reason
Der Fischer
The Fisherman
Ganymed
Ganymede
Briefe
Letters
Kritik der Urteilskraft
Critique of Judgment
Urfaust
Urfaust
Venezianische Epigramme
Venetian Epigrams
Versuch die Metamorphose der Pflanzen zu erklÀren
Metamorphosis of Plants
Römische Elegien
Roman Elegies
Der Zauberlehrling
The Sorcerer's Apprentice
Hermann und Dorothea
Hermann and Dorothea
Wallenstein
Wallenstein (Trilogy of Plays)
Die Jungfrau von Orleans
The Maid of Orleans (Joan of Arc)
Maria Stuart
Mary Stuart
Die natĂŒrliche Tochter
The Natural Daughter
Wilhelm Tell
William Tell
PhÀnomenologie des Geistes
The Phenomenology of Spirit
SchatzkÀstlein des rheinischen Hausfreundes
Treasure Chest of Rhenish Tales
Die Marquise von O....
The Marquise of O--
Faust. Der Tragödie erster Teil
Faust, Part One
Die Wahlverwandtschaften
Elective Affinities
Zur Farbenlehre
Theory of Colours
Der Schweizerische Robinson
The Swiss Family Robinson
Wissenschaft der Logik
The Science of Logic
Ueber die vierfache Wurzel des Satzes vom zureichenden Grunde
On the Fourfold Root of the Principle of Sufficient Reason
Wanderers Nachtlied
Wanderer's Nightsong
Italienische Reise
Italian Journey
EnzyklopÀdie der philosophischen Wissenschaften
Encyclopaedia of the Philosophical Sciences in Basic Outline
NachtstĂŒcke
Night Pieces
Die Welt als Wille und Vorstellung
The World as Will and Representation
Lebens-Ansichten des Katers Murr
The Life and Opinions of the Tomcat Murr
Die SerapionsbrĂŒder
The Serapion Brethren
West-östlicher Divan
WestâEastern Diwan
Grundlinien der Philosophie des Rechts
Elements of the Philosophy of Right
Die Harzreise
The Harz Journey
Buch der Lieder
Book of Songs
Elegie
Marienbad Elegy
Faust. Der Tragödie zweiter Teil
Faust, Part Two
Vom Kriege
On War
Aus meinem Leben: Dichtung und Wahrheit
From my Life: Poetry and Truth
Maximen und Reflexionen
Maxims and Reflections
Vorlesungen ĂŒber die Philosophie der Religion
Lectures on the Philosophy of Religion
Der Hessische Landbote
The Hessian Courier
Dantons Tod
Danton's Death
Vorlesungen ĂŒber die Ăsthetik
Lectures on Aesthetics
GesprÀche mit Goethe
Conversations with Goethe
Leonce und Lena
Leonce and Lena
Ăber die SchĂ€delnerven
On the Cranial Nerves
Vorlesungen ĂŒber die Philosophie der Weltgeschichte
Lectures on the Philosophy of World History
Gedichte
Poems
Lenz
Lenz
Abdias
Abdias
Brigitta
Brigitta
Der Waldweg
The Forest Path
Neue Gedichte
New Poems
Zur Kritik der Hegelschen Rechtsphilosophie
Critique of Hegel's Philosophy of Right
Die Lage der arbeitenden Klasse in England
The Condition of the Working Class in England
Das Kommunistische Manifest
The Communist Manifesto
Parerga und Paralipomena
Parerga and Paralipomena
Romanzero
Romanzero
Der 18te Brumaire des Louis Napoleon
The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte
Kalkstein
Limestone
Vermischte Schriften
Miscellaneous Writings
Mozart auf der Reise nach Prag
Mozart on the Way to Prague
Kinder- und HausmÀrchen
Grimm's Fairytales
Die Kultur der Renaissance in Italien
The Civilization of the Renaissance in Italy
Zur Kritik der Politischen Ăkonomie
A Contribution to the Critique of Political Economy
Das Kapital
Capital: A Critique of Political Economy
Das VermÀchtnis Kains. Tiel 1: Die Liebe
Legacy of Cain. Volume 1: Love
Venus im Pelz
Venus in Furs
Die Geburt der Tragödie aus dem Geiste der Musik
The Birth of Tragedy
Das VermÀchtnis Kains. Teil 2: Das Eigentum
The Legacy of Cain. Volume 2: Property
Herrn Eugen DĂŒhrings UmwĂ€lzung der Wissenschaft
Anti-DĂŒhring
Briefe
Letters
Woyzeck
Woyzeck
Die fröhliche Wissenschaft
The Gay Science
Der Ursprung der Familie, des Privateigentums und des Staats
The Origin of the Family, Private Property and the State
Also sprach Zarathustra: Ein Buch fĂŒr Alle und Keinen
Thus Spoke Zarathustra: A Book for All and None
Jenseits von Gut und Böse: Vorspiel einer Philosophie der Zukunft
Beyond Good and Evil: Prelude to a Philosophy of the Future
Ecce homo: Wie man wird, was man ist
Ecce Homo: How One Becomes What One Is
Der Antichrist
The Antichrist
Götzen-DÀmmerung oder wie man mit dem Hammer philosophirt
Twilight of the Idols, or, How to Philosophize with a Hammer
Effi Briest
Effi Briest
BruchstĂŒcke einer Hysterie-Analyse
Fragments of an Analysis of a Case of Hysteria
Buddenbrooks
Buddenbrooks
Zur Psychopathologie des Alltagslebens
The Psychopathology of Everyday Life
Das Buch der Bilder
The Book of Images
Das Stunden-Buch
The Book of Hours
Der Witz und seine Beziehung zum UnbewuĂten
Jokes and Their Relation to the Unconscious
Ăber die von der molekularkinetischen Theorie der WĂ€rme geforderte Bewegung von in ruhenden FlĂŒssigkeiten suspendierten Teilchen
On the movement of small particles suspended in a stationary liquid demanded by the molecular-kinetic theory of heat
Geschwister Tanner
The Tanners
Neue Gedichte
New Poems
Caspar Hauser oder Die TrÀgheit des Herzens
Caspar Hauser, or the Inertia of the Heart
Der GehĂŒlfe
The Assistant
Analyse der Phobie eines fĂŒnfjĂ€hrigen Knaben (âDer kleine Hansâ)
Analysis of a Phobia in a Five-Year-Old Boy ("Little Hans")
Bemerkungen ĂŒber einen Fall von Zwangsneurose (Rattenmann)
Notes Upon a Case of Obsessional Neurosis (Ratman)
Jakob von Gunten
Jakob von Gunten
Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge
The Notebooks of Malte Laurids Brigge
Aufsatz Psychoanalytische Bemerkungen zu einem autobiographisch beschriebenen Fall von Paranoia (Dementia Paranoides)
Psycho-Analytic Notes on an Autobiographical Account of a Case of Paranoia
Vereinigungen
Intimate Ties
Betrachtung
Contemplation (Meditation)
Der Tod in Venedig
Death in Venice
Wandlungen und Symbole der Libido
Psychology of the Unconscious
Berliner Ausgabe
Berlin Edition
Principielles zur verallgemeinerten RelativitÀtstheorie und Gravitationstheorie
On the Foundations of the Generalized Theory of Relativity and the Theory of Gravitation
RelativitÀtsprinzip
On the Principle of Relativity
Die Feldgleichungen der Gravitation
The Field Equations of Gravitation
Die Verwandlung
The Metamorphosis
Einige Charaktertypen aus der psychoanalytischen Arbeit
Some Character-Types Met with in Psycho-Analytic Work
Ăber die spezielle und die allgemeine RelativitĂ€tstheorie
Relativity: The Special and the General Theory
Der Spaziergang
The Walk (novella)
Aus der Geschichte einer infantilen Neurose
From the History of an Infantile Neurosis (Wolf Man)
Der Untertan
Man of Straw
Brief an den Vater
Letter to His Father
Das Unheimliche
The Uncanny
Demian: Die Geschichte Einer Jugend
Demian: The Story of a Boyhood
Ein Landarzt
A Country Doctor
In der Strafkolonie
In the Penal Colony
In Stahlgewittern
Storm of Steel
Briefe aus dem GefÀngnis
Letters from Prison
Psychologische Typen
Psychological Types
Amok: Novellen einer Leidenschaft
Amok: Novellas of a Passion
Ein HungerkĂŒnstler
A Hunger Artist
Siddhartha: Eine Indische Dichtung
Siddhartha
Die Sonette an Orpheus
Sonnets to Orpheus
Duineser Elegien
Duino Elegies
Der Zauberberg
The Magic Mountain
Der Prozess
The Trial
Das Schloss
The Castle
Amerika
Amerika
Der Steppenwolf
Steppenwolf
Vierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau
Twenty-Four Hours in the Life of a Woman
Briefe an einen jungen Dichter
Letters to a Young Poet
Hiob
Job
Beim Bau der chinesischen Mauer
The Great Wall of China (short story collection)
Betrachtungen ĂŒber SĂŒnde, Hoffnung, Leid und den wahren Weg
Reflections on Sin, Hope, Suffering, and the True Way
Die Dreigroschenoper
The Threepenny Opera
Die ZĂŒrauer Aphorismen
The ZĂŒrau Aphorisms
KĂ€sebier erobert den KurfĂŒrstendamm
KĂ€sebier Takes Berlin
Ăkonomisch-philosophischen Manuskripte aus dem Jahre 1844
Economic and Philosophic Manuscripts of 1844
Der Kopflohn
The Price on His Head
Die Blendung
Auto-da-FĂ©
Die hundert Tage
The Hundred Days
Maria Stuart
Mary, Queen of Scots
Mephisto: Roman einer Karriere
Mephisto: Novel of a Career
NachlaĂ zu Lebzeiten
Posthumous Papers of a Living Author
Die Kapuzinergruft
The Emperor's Tomb
Psychologie und Religion
Psychology and Religion
Grundrisse der Kritik der Politischen Ăkonomie
Foundations of the Critique of Political Economy
Ungeduld des Herzens
Beware of Pity
Der Leviathan
The Leviathan
Leben des Galilei
Life of Galileo
Das siebte Kreuz
The Seventh Cross
Die Welt von Gestern
The World of Yesterday
Schachnovelle
Chess Story
Der gute Mensch von Sezuan
The Good Man of Szechuan
Der Mann ohne Eigenschaften
Agathe
Joseph und seine BrĂŒder
Joseph and His Brothers
Transit
Transit
Doktor Faustus: Das Leben des deutschen Tonsetzers Adrian LeverkĂŒhn, erzĂ€hlt von einem Freunde
Doctor Faustus: The Life of German Composer Adrian LeverkĂŒhn, Told by A Friend
TagebĂŒcher
The Diaries of Franz Kafka
Mutter Courage und ihre Kinder
Mother Courage and Her Children
Effingers
Effingers
Tauben im Gras
Pigeons on the Grass
Wo warst du, Adam?
And Where Were You, Adam?
Das fĂŒnfte Jahr. Novelle
The Fifth Year
Die dritte Walpurgisnacht
The Third Walpurgis Night
Acht blaue Oktavhefte
The Blue Octavo Notebooks
Das Treibhaus
The Hothouse
Psychologie und Alchemie
Psychology and Alchemy
Und sagte kein einziges Wort
And Never Said a Word
Zwei Schriften ĂŒber analytische Psychologie
Two Essays on Analytical Psychology
Antwort auf Hiob
Answer to Job
Der Tod in Rom
Death in Rome
Die Notizen oder Von der unvoreiligen Versöhnung
Notes (On Non-Premature Reconciliation)
Das Brot der frĂŒhen Jahre
The Bread of Those Early Years
Ein Hermelin in Tschernopol. Ein maghrebinischer NOVEL.
An Ermine In Czernopol
Wir töten Stella. ErzÀhlung
Killing Stella
Aion: BeitrÀge zur Symbolik des Selbst
Aion: Researches into the Phenomenology of the Self
Billard um halb zehn
Billiards at Half-Past Nine
Die Blechtrommel
The Tin Drum
Masse und Macht
Crowds and Power
Erinnerungen, TrÀume, Gedanken
Memories, Dreams, Reflections
Katz und Maus
Cat and Mouse
Eine Seele aus Holz
Soul of Wood
Schattenland Ströme
Shadow Land
Ansichten eines Clowns
The Clown
Die Wand
The Wall
Hundejahre
Dog Years
Landschaft in Beton
Landscape in Concrete
Mysterium Coniunctionis
Mysterium Coniunctionis
1947 bis 1951: Wo warst du, Adam? und Erzahlungen
1947-1951: And Where Were You, Adam? And Short Stories
AufsÀtze zur Zeitgeschichte
Civilization in Transition
Levins MĂŒhle, 34 SĂ€tze ĂŒber meinen GroĂvater
Levinâs Mill: 34 Stories about My Grandfather
Seelenprobleme der Gegenwart
Problems of the Present Day
Die Plebejer proben den Aufstand
The Plebeians Rehearse the Uprising
Eine bessere Welt. In fĂŒnfzehn Kapiteln
Ergo
Publikumsbeschimpfung
Offending the Audience
Der Mahner
The Admonisher
Dunkler FrĂŒhling
Dark Spring
Kaspar
Kaspar
Geometrischer HeimatNOVEL
Geometric Regional Novel
Ărtlich betĂ€ubt
Local Anaesthetic
Die Angst des Tormanns beim Elfmeter
The Goalie's Anxiety at the Penalty Kick
Im WindgestrÀuch
Under the Edge of Night
Gruppenbild mit Dame
Group Portrait with Lady
Tadellöser & Wolff. Ein bĂŒrgerlicher NOVEL.
An Ordinary Youth
Der kurze Brief zum langen Abschied
Short Letter, Long Farewell
Der RĂ€uber
The Robber
Wunschloses UnglĂŒck
A Sorrow Beyond Dreams
Die verlorene Ehre der Katharina Blum
The Lost Honour of Katharina Blum
Die Liebhaberinnen
Women as Lovers
Die Stunde der wahren Empfindung
A Moment of True Feeling
Der Tod meines Bruders Abel
The Death of My Brother Abel
Die linkshÀndige Frau
The Left-Handed Woman
Das Gewicht der Welt
The Weight of the World
Der Butt
The Flounder
Schule der GelÀufigkeit: ErzÀhlungen
Homage to Czerny
"Ich zeichne das Gesicht der Zeit." Essays â Reportagen â Feuilletons.
"I draw the face of the times." Essays â Reportage â Feuilletons
MĂ€nnerphantasien
Male Fantasies
Morenga
Morenga
Das Treffen in Telgte
The Meeting at Telgte
Der ferne Klang
The Distant Sound
Erinnerungen eines Antisemiten
Memoirs of an Anti-Semite
FĂŒrsorgliche Belagerung
The Safety Net
Langsame Heimkehr
Slow Homecoming
Die Ausgesperrten
Wonderful, Wonderful Times
Niederungen
Nadirs
Der Chinese des Schmerzes
Across
Die Klavierspielerin
The Piano Teacher
Die Schrecken des Eises und der Finsternis
The Terrors of Ice and Darkness
HolzfÀllen. Eine Erregung
Woodcutters
Die RĂ€ttin
The Rat
Mikrogramme
Microscripts
Der Mensch ist ein groĂer Fasan auf der Welt
The Passport
Der Schlangenbaum
The Snake Tree
Die Wiederholung
Repetition
Veilchenfeld
Our Philosopher
Die Abswesenheit
Absence
Nachmittag eines Schriftstellers
The Afternoon of a Writer
Die letzte Welt
The Last World
Blumen im Schnee â Portraitstudien zu einer Autobiographie
The Snows of Yesteryear
Lust
Lust
Reisende auf einem Bein
Traveling on One Leg
Noch einmal fĂŒr Thukydides
Once Again for Thucydides
Der KopfjÀger
Headhunter
Mark und Bein. Eine Episode
Marrow and Bone
Wo Europa anfÀngt
Where Europe Begins
Das GlĂŒck
Luck
Der Fuchs war damals schon der JĂ€ger
The Fox Was Ever the Hunter
Unkenrufe
The Call of the Toad
Die Entdeckung der Currywurst
The Invention of Curried Sausage
Die kleine Stechardin
Lichtenberg and the Little Flower Girl
Herztier
The Land of Green Plums
Mein Jahr in der Niemandsbucht
My Year in the No-Man's-Bay
Der Vorleser
The Reader
Die Kinder der Toten
The Children of the Dead
Hunger und Seide
Hunger and Silk
Morbus Kitahara
The Dog King
Johannisnacht
Midsummer Night
Der Zahlenteufel. Ein Kopfkissenbuch fĂŒr alle, die Angst vor der Mathematik haben
The Number Devil: A Mathematical Adventure
Heute wÀr ich mir lieber nicht begegnet
The Appointment (I would have rather not been myself today)
In einer dunklen Nacht ging ich aus meinem stillen Haus
On a Dark Night I Left My Silent House
Geschichte vom alten Kind
The Old Child
HimmelstraĂe â Erdbrustplatz oder Das System von Wien
System of Vienna
Mein Jahrhundert
My Century
Gier
Greed
Der König verneigt sich und tötet
The King Bows and Kills
Kain. Das letzte Manuskript
Cain. The Final Manuscript
Tand
Trinkets
Der Bildverlust oder Durch die Sierra de Gredos
Crossing the Sierra de Gredos
Im Krebsgang
Crabwalk
Die LĂŒcke, die der Teufel lĂ€sst. Im Umfeld des neuen Jahrhunderts
The Devil's Blindspot
Alle Tage
Day In Day Out
Das nackte Auge
The Naked Eye
Wörterbuch
The Book of Words
Alles umsonst
All for Nothing
Beim HĂ€uten der Zwiebel
Peeling the Onion
Der fliegende Berg
The Flying Mountain
TĂŒr an TĂŒr mit einem anderen Leben. 350 neue Geschichten
Door to Door with Another Life: 350 New Stories
Geschichten vom Kino
Cinema Stories
Die Box
The Box
Die morawische Nacht
The Moravian Night
Heimsuchung
Visitation
Scherbenpark
Broken Glass Park
Atemschaukel
The Hunger Angel
Die schĂ€rfsten Gerichte der tatarischen KĂŒche
The Hottest Dishes of Tartar Cuisine
Aller Tage Abend
The End of Days
Atlas eines Àngstlichen Mannes
Atlas of an Anxious Man
Vater telefoniert mit den Fliegen
Father's on the Phone with the Flies
Adorno in Neapel: Wie sich eine Sehnsuchtslandschaft in Philosophie verwandelt
Adorno in Naples: The Origins of Critical Theory
Nenn mich einfach Superheld
Just Call Me Superhero
rein GOLD
rein Gold
Das Buch gegen den Tod
The Book Against Death
EtĂŒden im Schnee
Memoirs of a Polar Bear
Baba Dunjas letzte Liebe
Baba Dunja's Last Love
Gehen, ging, gegangen
Go, Went, Gone
Cox oder Der Lauf der Zeit
Cox: or, the Course of Time
Schattenfroh: Ein Requiem
Schattenfroh
Der Zopf meiner GroĂmutter
My Grandmother's Braid
Paul Celan und der chinesische Engel
Paul Celan and the Chinese Angel
Barbara stirbt nicht
Barbara Isnât Dying
Der Fallmeister. Eine kurze Geschichte vom Töten
The Lockmaster: A Short Story of Killing
Kairos
Kairos
Die Ballade des letzten Gastes
The Ballad of the Last Guest
LĂĄzĂĄr
LĂĄzĂĄr
Vermischte Schriften
Miscellaneous Writings
Vorlesungen ĂŒber die Geschichte der Philosophie
Lectures on the History of Philosophy
Die Obstdiebin oder Einfache Fahrt ins Landesinnere
The Fruit Theif: or, One-Way Journey into the Interior