Polish
82 works
Wesele
The Wedding
Sklepy cynamonowe
The Street of Crocodiles
Trzy zimy
Three Winters
Ferdydurke
Ferdydurke
Sanatorium Pod Klepsydrą
Sanatorium Under the Sign of the Hourglass
Iwona, księżniczka Burgunda
Ivona, Princess of Burgundy
Opętani
Possessed
Wspomnienia starobielskie
Memories of Starobielsk
Ocalenie
Rescue
U nas w Auschwitzu
Here in Our Auschwitz
Pożegnanie z Marią
This Way for the Gas, Ladies and Gentlemen
Proust a Grjazovec
Proust in a Soviet Prison Camp
Na nieludzkiej ziemi
Inhuman Land
Ślub
The Marriage
Światlo dzienne
Daylight
Trans-Atlantyk
Trans-Atlantyk
Zniewolony umysł
The Captive Mind
Szpital Przemienienia
Hospital of the Transfiguration
Zdobycie władzy
The Seizure of Power
Dialogi
Dialogues
Szkice piórkiem
Wartime Notebooks
Traktat poetycki
A Treatise on Poetry
Eden
Eden
Rodzinna Europa
Native Realms
Śledztwo
The Investigation
Pornografia
Pamiętnik znaleziony w wannie
Memoirs Found in a Bathtub
Powrót z gwiazd
Return from the Stars
Solaris
Solaris
Król Popiel i inne wiersze
King Popiel and Other Poems
Niezwyciężony
The Invincible
Cyberiada
The Cyberiad: Fables for the Cybernetic Age
Gucio zaczarowany
Bobo's Metamorphosis
Kosmos
Cosmos
Operetka
Operetta
Wysoki zamek
Highcastle: A Remembrance
Głos Pana
His Master's Voice
Opowieści o pilocie Pirxie
Tales of Pirx the Pilot
Dzienniki
Diaries 1953-1969
Miasto bez imienia
The City without a Name
Widzenia nad Zatoką San Francisco
Visions from San Francisco Bay
Doskonała próżnia
A Perfect Vacuum
The Star Diaries
The Star Diaries
Ze wspomnien Ijona Tichego Kongres futurologiczny
The Futurological Congress
Wielkość urojona
Imaginary Magnitude
Gdzie wschodzi słońce i kędy zapada
From the Rising of the Sun
Katar
The Chain of Chance
Hymn o Perle
Hymn of the Pearl
Kamień na kamieniu
Stone Upon Stone
Nieobjęta ziemia
Unattainable Earth
Zaczynając od moich ulic
Beginning with My Streets
Fiasko
Fiasco
Pokój na Ziemi
Peace on Earth
Miecz przeznaczenia
Sword of Destiny
Ostatnie życzenie
The Last Wish
Krew elfów
Blood of Elves
Na brzegu rzeki
Facing the River
Czas pogardy
Time of Contempt
Sny i kamienie
Dreams and Stones
Chrzest ognia
Baptism of Fire
Piesek przydrożny
Roadside Dog
Tysiąc spokojnych miast
A Thousand Peaceful Cities
Wieża Jaskółki
The Tower of the Swallow
W czerwieni
In Red
Pani Jeziora
The Lady of the Lake
Kopenhaga
Kopenhaga
Pod Mocnym Aniołem
The Strong Angel Inn
Druga przestrzeń
Second Space
Narrenturm
The Tower of Fools
Tryby
Moving Parts
Gottesstreiter
Warriors of God
Lux perpetua
Light Perpetual
Moje pierwsze samobójstwo
My First Suicide
Skaza
Flaw
Traktat o łuskaniu fasoli
A Treatise on Shelling Beans
Wiersze ostatnie
Last Poems
Góry Parnasu
The Mountains of Parnassus
Sezon burz
Season of Storms
Summa technologiae
Summa Technologiae
Polowanie
The Hunt
Ucho Igielne
Needle’s Eye
Rozdroże Kruków
Crossroads of Ravens