Pushkin Press
62 translations
Published translations fromEstonian, Finnish, French, German, Icelandic, Italian, Japanese, Modern Chinese, Modern Hebrew, Norwegian, Portuguese, Russian, Spanish
Websitepushkinpress.com
Pushkin Press is a British-based publishing house dedicated to publishing novels, essays, memoirs and children's books. The London-based company was founded in 1997 and is notable for publishing authors such as Stefan Zweig, Marcel Aymé, Antal Szerb, Paul Morand and Yasushi Inoue, as well as award-winning contemporary writers, including Andrés Neuman, Edith Pearlman, Ayelet Gundar-Goshen, Eka Kurniawan and Ryu Murakami.Wikipedia →
Translations
Beautiful Image
La Belle Image by Marcel Aymé
tr. Sophie Lewis · English · 2008
The Man Who Walked through Walls
Le Passe-muraille by Marcel Aymé
tr. Sophie Lewis · English · 2012
The Disappearance of Signora Giulia
I giovedì della signora Giulia by Piero Chiara
tr. Jill Foulston · English · 2015
Master of the Day of Judgement
Der Meister des Jüngsten Tages by Leo Perutz
tr. Eric Mosbacher · English · 2015
She Who Was No More
Celle qui n'était plus by Boileau-Narcejac
tr. Geoffrey Sainsbury · English · 2015
The Tokyo Zodiac Murders
占星術殺人事件 by Soji Shimada
tr. Ross Mackenzie & Shika Mackenzie · English · 2015
Vertigo
D'entre les morts by Boileau-Narcejac
tr. Geoffrey Sainsbury · English · 2015
Bird in a Cage
Le Monte-charge by Frédéric Dard
tr. David Bellos · English · 2016
Crush
Les Scélérats by Frédéric Dard
tr. Daniel Seton · English · 2016
The Hotel of the Three Roses
L'albergo delle tre rose by Augusto De Angelis
tr. Jill Foulston · English · 2016
Little Apple
Wohin rollst Du, Äpfelchen by Leo Perutz
tr. John Maxwell Brownjohn · English · 2016
Mona Lisa
Mona Lisa by Alexander Lernet-Holenia
tr. Ignat Avsey · English · 2016
The Murdered Banker
Il banchiere assassinato by Augusto De Angelis
tr. Jill Foulston · English · 2016
The Mystery of the Three Orchids
Il mistero delle tre orchidee by Augusto De Angelis
tr. Jill Foulston · English · 2016
Saint Peter's Snow
St. Petri-Schnee by Leo Perutz
tr. Eric Mosbacher · English · 2016
Twenty-Four Hours in the Life of a Woman
Vierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau by Stefan Zweig
tr. Anthea Bell · English · 2016
The Wicked Go To Hell
Les salauds vont en enfer by Frédéric Dard
tr. David Coward · English · 2016
Death Going Down
La muerte baja en ascensor by María Angélica Bosco
tr. Lucy Greaves · English · 2017
The Executioner Weeps
Le bourreau pleure by Frédéric Dard
tr. David Coward · English · 2017
The Judge and His Hangman
Der Richter und sein Henker by Friedrich Dürrenmatt
tr. Joel Agee · English · 2017
The King of Fools
La Pelouse by Frédéric Dard
tr. Louise Rogers Lalaurie · English · 2017
The Pledge
Das Versprechen by Friedrich Dürrenmatt
tr. Joel Agee · English · 2017
Record of a Night Too Brief
蛇を踏む by Hiromi Kawakami
tr. Lucy North · English · 2017
Suspicion
Der Verdacht by Friedrich Dürrenmatt
tr. Joel Agee · English · 2017
Amok
Amok: Novellen einer Leidenschaft by Stefan Zweig
tr. Anthea Bell · English · 2018
Evening Descends upon the Hills
Il mare non bagna Napoli by Anna Maria Ortese
tr. Ann Goldstein, Jenny McPhee · English · 2018
The Execution of Justice
Justiz by Friedrich Dürrenmatt
tr. John E. Woods · English · 2018
The Gravediggers' Bread
Le Pain des fossoyeurs by Frédéric Dard
tr. Melanie Florence · English · 2018
The Lady Killer
猟人日記 by Masako Togawa
tr. Simon Grove · English · 2018
Mary Queen of Scots
Maria Stuart by Stefan Zweig
tr. Eden Paul, Cedar Paul · English · 2018
The Mongolian Conspiracy
El complot mongol by Rafael Bernal
tr. Katherine Silver · English · 2019
Murder in the Crooked House
斜め屋敷の犯罪 by Soji Shimada
tr. Louise Heal Kawai · English · 2019
The Inspector of Strange and Unexplained Deaths
Casanova et la femme sans visage by Olivier Barde-Cabuçon
tr. Louise Rogers Lalaurie · English · 2020
Ms Ice Sandwich
ミス・アイスサンドイッチ by Mieko Kawakami
tr. Louise Heal Kawai · English · 2020
The Ice
Isen by John Kare Raake
tr. Adam King · English · 2021
Last and the First
Последние и первые by Nina Berberova
tr. Marian Schwartz · English · 2021
The Master Key
大いなる幻影 by Masako Togawa
tr. Simon Grove · English · 2021
The Others
האחרות by Sarah Blau
tr. Daniella Zamir · English · 2021
Punishment of a Hunter
Вдруг охотник выбегает by Yulia Yakovleva
tr. Ruth Ahmedzai Kemp · English · 2022
The Tattoo Murder
刺青殺人事件 by Akimitsu Takagi
tr. Deborah Boehm · English · 2022
Bad Kids
坏小孩 by Zijin Chen
tr. Michelle Deeter · English · 2023
Death of the Red Rider
Укрощение красного коня by Yulia Yakovleva
tr. Ruth Ahmedzai Kemp · English · 2023
The Second Woman
La Deuxième Femme by Louise Mey
tr. Louise Rogers Lalaurie · English · 2023
Urgent Matters
Causas Urgentes by Paula Rodríguez
tr. Sarah Moses · English · 2023
The Black Swan Mystery
黒い白鳥 by Tetsuya Ayukawa
tr. Bryan Karetnyk · English · 2024
Deep Dark Blue
Tiefes, dunkles Blau by Seraina Kobler
tr. Alex Roesch · English · 2024
I Was Jack Mortimer
Ich war Jack Mortimer by Alexander Lernet-Holenia
tr. Ignat Avsey · English · 2024
The Labyrinth House Murders
迷路館の殺人 by Yukito Ayatsuji
tr. Ho-Ling Wong · English · 2024
The Little Sparrow Murders
悪魔の手毬唄 by Seishi Yokomizo
tr. Bryan Karetnyk · English · 2024
The Meiji Guillotine Murders
明治断頭台 by Futaro Yamada
tr. Bryan Karetnyk · English · 2024
The Noh Mask Murder
The Noh Mask Murder by Akimitsu Takagi
tr. Jesse Kirkwood · English · 2024
Nothing Can Hurt You Now
Nada vai acontecer com você by Simone Campos
tr. Rahul Bery · English · 2024
Follow the Butterfly
Terapiassa by Martta Kaukonen
tr. David Hackston · English · 2025
The Good Nazi
O Crime do Bom Nazista by Samir Machado de Machado
tr. Rahul Bery · English · 2025
The Ice Palace
Is-slottet by Tarjei Vesaas
tr. Elizabeth Rokkan · English · 2025
The Man Who Died Seven Times
七回死んだ男 by Yasuhiko Nishizawa
tr. Jesse Kirkwood · English · 2025
Murder in the House of Omari
大鞠家殺人事件 by Taku Ashibe
tr. Bryan Karetnyk · English · 2025
One True Word
Eitt satt orð by Snæbjörn Arngrímsson
tr. Larissa Kyzer · English · 2025
So People Know It's Me
Perché si sappia che sono io by Francesca Maria Benvuto
tr. Elizabeth Harris · English · 2025
The Ark
方舟 by Haruo Yuki
tr. Jim Rion · English · 2026
Meet Me in the Darkness
Sinun varjossasi by Martta Kaukonen
tr. David Hackston · English · 2026
The Secret of Saint Olaf's Church: An Apothecary Melchior Mystery
Apteeker Melchior ja Oleviste mõistatus by Indrek Hargla
tr. Adam Cullen · English · 2026