Other Press is an independent publisher of literary fiction and non-fiction, based in New York City. Founded in 1998 to publish academic and psychoanalytic titles, Other Press has since expanded to publish novels, short stories, nonfiction, poetry, and memoirs. Dedicated to publishing literature at its finest, Other Press emphasizes storytelling and exploring the limits of knowledge and imagination.Wikipedia →
Translations
African Art as Philosophy: Senghor, Bergson and the Idea of Negritude
Léopold Sédar Senghor: l’art africain comme philosophie. by Souleymane Bachir Diagne
tr. Chike Jeffers · English · 1889
Blood Brothers
Blutsbrüder by Ernst Haffner
tr. Michael Hofmann · English · 1932
Madonna in a Fur Coat
Kürk Mantolu Madonna by Sabahattin Ali
tr. Maureen Freely, Alexander Dawe · English · 1943
The Life of Those Left Behind
La vita di chi resta by Matteo B. Bianchi
tr. Michael F. Moore · English · 1999
How James Joyce Made His Name:
¿Cómo se llama James Joyce? A partir de 'El Sinthoma' de Lacan by Roberto Harari
tr. Luke Thurston · English · 2002
History Beyond Trauma
Histoire et trauma: La folie des guerres by Françoise Davoine
tr. Susan Fairfield · English · 2004
Conjugal Love
L'amore coniugale by Alberto Moravia
tr. Marina Harss · English · 2007
A Guest in My County: A Hungarian Life
Fenn a hegyen napfogyatkozáskor by György Konrád (George Konrad)
tr. Michael Henry Heim, Jim Tucker · English · 2007
Pushing Past the Night
Spingendo la notte più in là by Mario Calabresi
tr. Michael Moore · English · 2009
Chroniques: Selected Columns, 2010-2016
Mes indépendences – Chroniques 2010-2016 by Kamel Daoud
tr. Elisabeth Zerofsky · English · 2010
The Elephant Keepers' Children
Elefantpassernes børn by Peter Høeg
tr. Martin Aitken · English · 2013
The Meursault Investigation
Meursault, contre-enquête by Kamel Daoud
tr. John Cullen · English · 2015
Willful Disregard
Egenmäktigt förfarande - en roman om kärlek by Lena Andersson
tr. Sarah Death · English · 2016
Quicksand
Störst av allt by Malin Persson Giolito
tr. Rachel Willson-Broyles · English · 2017
1947
1947 by Elisabeth Åsbrink
tr. Fiona Graham · English · 2018
Everything Is Broken Up and Dances
Tutto è in frantumi e danza by Edoardo Nesi
tr. Antony Shugaar · English · 2018
In the Distance with You
Contigo en la distancia by Carla Guelfenbein
tr. John Cullen · English · 2018
A Million Drops
Un millón de gotas by Víctor del Árbol
tr. Lisa Dillman · English · 2018
Quicksand
Störst av allt by Malin Persson Giolito
tr. Rachel Willson-Broyles · English · 2018
Acts of Infidelity
Utan personligt ansvar by Lena Andersson
tr. Saskia Vogel · English · 2019
Beyond All Reasonable Doubt
Bortom varje rimligt tvivel by Malin Persson Giolito
tr. Rachel Willson-Broyles · English · 2019
The Helicopter Heist
Helikopterrånet by Jonas Bonnier
tr. Alice Menzies · English · 2019
Hold Fast Your Crown
Tiens ferme ta couronne by Yannick Haenel
tr. Teresa Fagan · English · 2019
I Will Never See the World Again
Dünyayı bir daha görmeyeceğim by Ahmet Altan
tr. Yasemin Congar · English · 2019
Life of David Hockney: A Novel
Vie de David Hockney: roman by Catherine Cusset
tr. Teresa Fagan · English · 2019
Notes on a Shipwreck: A Story of Refugees, Borders, and Hope
Appunti per un naufragio by Davide Enia
tr. Antony Shugaar · English · 2019
And in the Vienna Woods the Trees Remain
Och i Wienerwald står träden kvar by Elisabeth Åsbrink
tr. Saskia Vogel · English · 2020
Breathing Through the Wound
Respirar por la herida by Víctor del Árbol
tr. Lisa Dillman · English · 2020
I'm Staying Here
Resto qui by Marco Balzano
tr. Jill Foulston · English · 2020
Machiavelli
Un été avec Machiavel by Patrick Boucheron
tr. Willard Wood · English · 2020
Marlene
Marlène by Philippe Djian
tr. Mark Polizzotti · English · 2020
Schrödinger's Dog
Le chien de Schrödinger by Martin Dumont
tr. John Cullen · English · 2020
Straight from the Horse's Mouth
La vérité sort de la bouche du cheval by Meryem Alaoui
tr. Emma Ramadan · English · 2020
They Say Sarah
Ça raconte Sarah by Pauline Delabroy-Allard
tr. Adriana Hunter · English · 2020
This Little Family
Le Malheur du bas by Inès Bayard
tr. Adriana Hunter · English · 2020
When Memory Comes
Quando vient le souvenir by Saul Friedländer
tr. Helen R. Lane · English · 2020
Above the Rain
Por encima de la lluvia by Víctor del Árbol
tr. Lisa Dillman · English · 2021
Born of No Woman
Né d'aucune femme by Franck Bouysse
tr. Lara Vergnaud · English · 2021
In the Shadow of the Yali
Yalının Gölgesi by Suat Derviş
tr. Maureen Freely · English · 2021
The Last One
La Petite Dernière by Fatima Daas
tr. Lara Vergnaud · English · 2021
Nicotine: A Love Story Up in Smoke
Nikotin by Gregor Hens
tr. Jen Calleja · English · 2021
One in Me I Never Loved
La estación de las mujeres by Carla Guelfenbein
tr. Neil Davidson · English · 2021
A Sunday in Ville-d'Avray
Un dimanche à Ville d'Avray by Dominique Barbéris
tr. John Cullen · English · 2021
The Year of Our Love
Correva l'anno del nostro amore by Caterina Bonvicini
tr. Antony Shugaar · English · 2021
Zabor, or The Psalms
Zabor ou Les psaumes by Kamel Daoud
tr. Emma Ramadan · English · 2021
Bold Ventures
Waagstukken by Charlotte Van den Broeck
tr. David McKay · English · 2022
Heritage
Héritage by Miguel Bonnefoy
tr. Emily Boyce · English · 2022
Policing the City: An Ethno-Graphic
La Force de l’ordre by Frédéric Debomy
tr. Rachel Gomme · English · 2022
Son of Svea
Sveas son. En berättelse om folkhemmet by Lena Andersson
tr. Sarah Death · English · 2022
Trace and Aura
La Trace et l'Aura : Vies posthumes d'Ambroise de Milan by Patrick Boucheron
tr. Willard Wood, Lara Vergnaud · English · 2022
As We Exist: A Postcolonial Memoir
Comme nous existons by Kaoutar Harci
tr. Emma Ramadan · English · 2023
Beethoven in the Bunker
Beethoven in de bunker by Fred Brouwers
tr. Eileen J. Stevens · English · 2023
Decolonization
Décolonisations by Pierre Singaravélou
tr. Willard Wood · English · 2023
Lady Life
Hayat Hanım by Ahmet Altan
tr. Yasemin Çongar · English · 2023
The Most Secret History of Men
La Plus Secrète Mémoire des hommes by Mohamed Mbougar Sarr
tr. Lara Vergnaud · English · 2023
Niki
Νίκη by Christos Chomenidis
tr. Patricia Felisa Barbeito · English · 2023
South
Sud by Mario Fortunato
tr. Julia MacGibbon · English · 2023
Struggle and Mutual Aid: The Age of Worker Solidarity
La Lutte et l’Entraide - L’âge des solidarités ouvrières by Nicolas Delalande
tr. Anthony Roberts · English · 2023
A Sun to Be Sewn
Soleil à coudre by Jean D'Amérique
tr. Thierry Kehou · English · 2023
Wind Drinkers
Buveurs de vent by Franck Bouysse
tr. Chris Clarke · English · 2023
The Wizard of the Kremlin
Le mage du Kremlin by Giuliano da Empoli
tr. Willard Wood · English · 2023
Deliver Me
I dina händer by Malin Persson Giolito
tr. Rachel Willson-Broyles · English · 2024
Drowned
Den drunknade by Therese Bohman
tr. Marlaine Delargy · English · 2024
I Remember Fallujah
Je me souviens de Falloujah by Feurat Alani
tr. Adriana Hunter · English · 2024
Naples 1343: The Unexpected Origins of the Mafia
Napoli 1343: Le origini medievali di un sistema criminale by Amedeo Feniello
tr. Antony Shugaar · English · 2024
Open Heart
A corazón abierto by Elvira Lindo
tr. Nick Caistor · English · 2024
The Other Woman
Den andra kvinnan by Therese Bohman
tr. Marlaine Delargy · English · 2024
The Prisoner of Ankara
Ankara Mahpusu by Suat Derviş
tr. Maureen Freely · English · 2024
Spatriati
Spatriati by Mario Desiati
tr. Michael F. Moore · English · 2024
The State of Israel vs. the Jews
L'État d'Israël contre les Juifs by Sylvain Cypel
tr. William Rodarmor · English · 2024
Tasmania
Tasmania by Paolo Giordano
tr. Antony Shugaar · English · 2024
Andromeda
Andromeda by Therese Bohman
tr. Marlaine Delargy · English · 2025
Attacking Earth and Sun
Attaquer la terre et le soleil by Matthieu Belezi
tr. Lara Vergnaud · English · 2025
Blast
Un monde à refaire by Claire Deya
tr. Adriana Hunter · English · 2025
Clay
Glaise by Franck Bouysse
tr. Lara Vergnaud · English · 2025
The Dream of the Jaguar
Le rêve du jaguar by Miguel Bonnefoy
tr. Ruth Diver · English · 2025
The Elimination
L'Élimination by Christophe Bataille
tr. John Cullen · English · 2025
Eternal Summer
Ewig Sommer by Franziska Gänsler
tr. Imogen Taylor · English · 2025
From Language to Language: The Hospitality of Translation
De langue à langue : L'hospitalité de la traduction by Souleymane Bachir Diagne
tr. Dylan Temel · English · 2025
The Innocent Days of War
I giorni innocenti della guerra by Mario Fortunato
tr. Julia MacGibbon · English · 2025
Life Laid Bare: The Survivors in Rwanda Speak
Dans le nu de la vie: récits des marais rwandais by Jean Hatzfeld
tr. Linda Coverdale · English · 2025
Not I: Memoirs of a German Childhood
Ich nicht: Erinnerungen an eine Kindheit und Jugend by Joachim Fest
tr. Martin Chalmers · English · 2025
A Perfect Day to Be Alone
ひとり日和 by Nanae Aoyama
tr. Jesse Kirkwood · English · 2025
Political Fictions
Conférences au Collège de France sur les fictions politiques by Patrick Boucheron
tr. Willard Wood · English · 2025
Mount Verity
Sanningsberget by Therese Bohman
tr. Marlaine Delargy · English · 2026
Simple Heart
단순한 진심 by Cho Hae-jin
tr. Jamie Chang · English · 2026
Still Life: 10 Crime Stories
Processen by Malin Persson Giolito
tr. Rachel Willson-Broyles · English · 2026