Dutch
45 works
Max Havelaar; of, De koffi-veilingen der Nederlandsche Handel-Maatschappy
Max Havelaar: or, The Coffee Auctions of the Dutch Trading Company
Villa des Roses
Villa des Roses
Lettres de Vincent Van Gogh
The Letters of Vincent van Gogh
Het Achterhuis
Diary of a Young Girl
Phillip en de anderen
Philip and the Others
Het schwarze gedicht
The Black Poem
De ridder is gestorven
The Knight Has Died
Gesloten gedichten
Closed Poems
Gemaakte gedichten
Present, Absent
Open als een schelp – dicht als een steen
Open Like a Shell, Closed Like a Stone
Rituelen
Rituals
Een lied van schijn en wezen
A Song of Truth and Semblance
Aas
Bait
Het landschap verteld. Paesaggi narrati
Paesaggi Narrati (The Landscape Tells the Story)
Over de gekte van een vrouw
On a Woman's Madness
Het verdriet van België
The Sorrow of Belgium
Nooit gebouwd Nederland
Unbuilt Netherlands
Een naam voor de liefde
A Name for Love
De morgen loeit weer aan
The Roar of the Morning
De orde van de dag
The Order of the Day
Het gezicht van ten oog
Eye Sight
Het volgende verhaal
The Following Story
De omweg naar Santiago
Roads to Santiago
Terugkeer naar Berlijn
Road to Berlin
Allerzielen
All Souls' Day
Zo kon het zijn
It Could Be Like That
Bitterzoet, honderd gedichten van vroeger en zeventien nieuwe
Bitter Sweet
Nootebooms Hotel
Nomad's Hotel
De helaasheid der dingen
The Misfortunates
's Nachts komen de vossen
The Foxes Come at Night
533: Een dagenboek
533 Days
De avond is ongemak
The Discomfort of Evening
Het oog van de naald
The Eye of the Needle
Kastanjemanden
The Chestnut Man
Beethoven in de bunker
Beethoven in the Bunker
De herinnerde soldaat
The Remembered Soldier
Doelloos kijken
Looking Aimlessly
Gebroken wit
Off-White
Net tij keren
A Good and Dignified Life
Venetië-de leeuw, de stad en het water.
Venice: The Lion, the City and the Water
Waagstukken
Hazardous Undertakings
Mijn lieve gunsteling
My Heavenly Favorite
Waar ik liever niet aan denk
What I'd Rather Not Think
Tat Tvam Asi
Tat Tvam Asi
Het lied van ooieveaar en dromedaris
The Song of Stork and Dromedary