Seven Stories Press
26 translations
Seven Stories Press is an independent American publishing company. Based in New York City, the company was founded by Dan Simon in 1995, after establishing Four Walls Eight Windows in 1984 as an imprint at Writers and Readers, and then incorporating it as an independent company in 1986 together with then-partner John Oakes. Seven Stories was named for its seven founding authors: Annie Ernaux, Gary Null, the estate of Nelson Algren, Project Censored, Octavia E. Butler, Charley Rosen, and Vassilis Vassilikos.Wikipedia →
Translations

A frozen woman
La Femme gelée by Annie Ernaux
tr. Linda Coverdale · English · 1996

Mascara
Máscaras by Ariel Dorfman
tr. Edith Grossman · English · 2004

Greed
Gier by Elfriede Jelinek
tr. Martin Chalmers · English · 2008

The Possession
L'Occupation by Annie Ernaux
tr. Anna Moschovakis · English · 2008

"I Remain in Darkness"
«Je ne suis pas sortie de ma nuit» by Annie Ernaux
tr. Tanya Leslie · English · 2011

Natural Histories
El matrimonio de los peces rojos by Guadalupe Nettel
tr. J. T. Lichtenstein · English · 2014

The Body Where I was Born
El cuerpo en que nací by Guadalupe Nettel
tr. J. T. Lichtenstein · English · 2015

The Years
Les Années by Annie Ernaux
tr. Alison L. Strayer · English · 2017

Happening
L'Événement by Annie Ernaux
tr. Tanya Leslie · English · 2019

Bezoar: And Other Unsettling Stories
Pétalos y otras historias incómodas by Guadalupe Nettel
tr. Suzanne Jill Levine · English · 2020

The Bolivian Diary
Diario del Che en Bolivia by Che Guevara
tr. Centro de Estudios Che Guevara · English · 2021

Che Guevara Reader: Writings on Politics and Revolution
Obras Completas by Che Guevara
tr. Centro de Estudios Che Guevara · English · 2021

Congo Diary: Episodes of the Revolutionary War in the Congo
Pasajes de la guerra revolucionaria: Congo by Che Guevara
tr. Centro de Estudios Che Guevara · English · 2021

Exteriors
Journal du dehors by Annie Ernaux
tr. Tanya Leslie · English · 2021

Latin America Diaries: The Sequel to the Motorcycle Diaries
Notas de viaje by Che Guevara
tr. Centro de Estudios Che Guevara · English · 2021

Motorcycle Diaries: Notes on a Latin American Journey
Notas de viaje by Che Guevara
tr. Anne Wright, Centro de Estudios Che Guevara · English · 2021

Reminiscences of the Cuban Revolutionary War
Pasajes de la guerra revolucionaria by Che Guevara
tr. Uncredited · English · 2021

The Awakening of Latin America
Obras Completas by Che Guevara
tr. Centro de Estudios Che Guevara · English · 2022

Getting Lost
Se perdre by Annie Ernaux
tr. Alison L. Strayer · English · 2022

Global Justice: Three Essays on Liberation and Socialism
Obras Completas by Che Guevara
tr. Centro de Estudios Che Guevara · English · 2022

Guerrilla Warfare
La Guerra de guerrillas by Che Guevara
tr. Centro de Estudios Che Guevara · English · 2022

The Night
The Night by Rodrigo Blanco Calderón
tr. Noel Hernández González, Daniel Hahn · English · 2022
Sacrifices: Stories
Los terneros by Rodrigo Blanco Calderón
tr. Thomas Bunstead · English · 2022

Marx & Engels: A Biographical Introduction
Obras Completas by Che Guevara
tr. Centro de Estudios Che Guevara · English · 2023
Simpatía
Simpatía by Rodrigo Blanco Calderón
tr. Noel Hernández González, Daniel Hahn · English · 2024

Che and Medicine: Ernesto Guevara on the Social Role of Doctors
Obras Completas by Che Guevara
tr. Centro de Estudios Che Guevara · English · 2025