
Pantheon Books is an American book publishing imprint. Founded in 1942 as an independent publishing house in New York City by Kurt and Helen Wolff, it specialized in introducing progressive European works to American readers. In 1961, it was acquired by Random House, and André Schiffrin was hired as executive editor, who continued to publish important works, by both European and American writers, until he was forced to resign in 1990 by Random House owner Samuel Irving Newhouse, Jr. and president Alberto Vitale. Several editors resigned in protest, and multiple Pantheon authors including Studs Terkel, Kurt Vonnegut, and Barbara Ehrenreich held a protest outside Random House. In 1998, Bertelsmann purchased Random House, and the imprint has undergone a number of corporate restructurings since then. It is now part of the Knopf Doubleday Publishing Group under Penguin Random House.Wikipedia →
Translations
Sort:

The Ravishing of Lol Stein
Le ravissement de Lol V. Stein by Marguerite Duras
tr. Richard Seaver · English · 1986
Amazon

Hopscotch
Rayuela by Julio Cortázar
tr. Gregory Rabassa · English · 1987
Amazon

There is a Place on Earth: A Woman in Birkenau
C'è un punto della terra… Una donna nel lager di Birkenau by Giuliana Tedeschi
tr. Tim Parks · English · 1992
Amazon

The Lover
L'Amant by Marguerite Duras
tr. Barbara Bray · English · 1997
Amazon
You Should Have Left
Du hättest gehen sollen by Daniel Kehlmann
tr. Ross Benjamin · English · 2017
Amazon