Northwestern University Press
17 translations
CountryUnited States
Published translations fromCzech, Estonian, French, German, Italian, Modern Chinese, Russian, Serbo-Croatian
Websitenupress.northwestern.edu
Northwestern University Press is an American publishing house affiliated with Northwestern University in Evanston, Illinois. It publishes 70 new titles each year in the areas of continental philosophy, poetry, Slavic and German literary criticism, Chicago regional studies, African American intellectual history, theater and performance studies, and fiction. Parneshia Jones is director of the press. It is a member of the Association of University Presses.Wikipedia →
Translations
Critical Essays
Essais critiques by Roland Barthes
tr. Richard Howard · English · 1972
Dialogues in Paradise
天堂里的对话 by Can Xue
tr. Ronald R. Janssen, Jian Zhang · English · 1989
Old Floating Cloud: Two Novellas
苍老的浮云 by Can Xue
tr. Ronald R. Janssen, Jian Zhang · English · 1991
The Life of Arseniev: Youth
Жизнь Арсеньева by Ivan Bunin
tr. Gleb Struve, Hamish Miles, Heidis Hillis, Susan McKean, Sven A. Wolf · English · 1994
After the Divorce
Dopo il divorzio by Grazia Deledda
tr. Susan Ashe · English · 1995
War with the Newts
Válka s Mloky by Karel Čapek
tr. M. Weatherall, R. Weatherall · English · 1996
A Bohemian Youth: Writing from an Unbound Europe
Píseň mládí by Josef Hiršal
tr. Michael Henry Heim · English · 1997
The Encyclopedia of the Dead
Enciklopedija mrtvih by Danilo Kiš
tr. Michael Henry Heim · English · 1997
Hourglass
Peščanik by Danilo Kiš
tr. Ralph Manheim · English · 1997
Novel with Cocaine
Роман с кокаином by M. Ageyev
tr. Michael Henry Heim · English · 1998
The Book of Hours: Prayers to a Lowly God
Das Stunden-Buch by Rainer Maria Rilke
tr. Annemarie S. Kidder · English · 2001
Crossing the Sierra de Gredos
Der Bildverlust oder Durch die Sierra de Gredos by Peter Handke
tr. Krishna Winston · English · 2009
The Grain of the Voice: Interviews 1962-1980
Le Grain de la Voix : Entretiens, 1962-1980 by Roland Barthes
tr. Linda Coverdale · English · 2009
Wandering Star
Étoile errante by J. M. G. Le Clézio
tr. C. Dickson · English · 2009
Traveling on One Leg
Reisende auf einem Bein by Herta Müller
tr. Valentina Glajar, Andre LeFevere · English · 2010
Sailing Against the Wind
Vastutuulelaev by Jaan Kross
tr. Eric Dickens · English · 2012
A Hero of Our Time
Герой нашего времени by Mikhail Lermontov
tr. Elizabeth Cheresh Allen · English · 2016