Grove Press is an American publishing imprint that was founded in 1949 by John Balcomb and Robert Phelps. Imprints include: Black Cat, Evergreen, Venus Library, and Zebra. Barney Rosset purchased the company in 1951 and turned it into an alternative book press in the United States. He partnered with Richard Seaver to bring French literature to the United States. The Atlantic Monthly Press, under the aegis of its publisher, Morgan Entrekin, merged with Grove Press in 1993. Grove later became an imprint of the publisher Grove/Atlantic, Inc.
Translations
Monsieur Levert
Le Fiston by Robert Pinget
tr. Richard Howard · English · 1961
The Physicists
Die Physiker by Friedrich Dürrenmatt
tr. James Kirkup · English · 1964
Four plays: Romulus the Great; The Marriage of Mr. Mississippi; An Angel Comes to Babylon; The Physicists
Theaterprobleme by Friedrich Dürrenmatt
tr. Gerhard Nellhaus, Michael Bullock, William McElwee, James Kirkup · English · 1965
Friends
友達 by Kōbō Abe
tr. Donald Keene · English · 1969
A Personal Matter
個人的な体験 by Kenzaburō Ōe
tr. John Nathan · English · 1970
Play Strindberg
Play Strindberg by Friedrich Dürrenmatt
tr. James Kirkup · English · 1973
Teach Us to Outgrow Our Madness: Four Short Novels
みずから我が涙をぬぐいたまう日 by Kenzaburō Ōe
tr. John Nathan · English · 1977
Astrophobia
Палисандрия by Sasha Sokolov
tr. Michael Henry Heim · English · 1989
The Salon in Württemberg
Le Salon du Wurtemberg by Pascal Quignard
tr. Barbara Bray · English · 1991
The Book of Songs
詩經 by Unknown
tr. Arthur Waley, Joseph R. Allen · English · 1996
Rouse Up O Young Men of the New Age!
新しい人よ眼ざめよ by Kenzaburō Ōe
tr. John Nathan · English · 2002
The Physicists
Die Physiker by Friedrich Dürrenmatt
tr. Joel Agee · English · 2010
The Visit
Der Besuch der alten Dame by Friedrich Dürrenmatt
tr. Joel Agee · English · 2010
The Accusation: Forbidden Tales from Inside North Korea
고발 by Bandi
tr. Deborah Smith · English · 2018
One Part Woman
மாதொருபாகன் by Perumal Murugan
tr. Aniruddhan Vasudevan · English · 2018