Columbia University Press
22 translations
CountryUnited States
Published translations fromArchaic Chinese, Classical Arabic, Classical Japanese, Epic Sanskrit, French, Italian, Japanese, Judeo-Arabic, Medieval Latin, Russian
Websitecup.columbia.edu
Columbia University Press is a university press based in New York City, and affiliated with Columbia University. Founded in 1893, it publishes titles in the humanities and sciences, including the fields of literary and cultural studies, history, social work, sociology, religion, film, and international studies.Wikipedia →
Translations
The Eight Chapters of Maimonides on Ethics (Shemonah Perakim): A Psychological and Ethical Treatise
كتاب السراج by Maimonides
tr. Joseph Isaac Gorfinkle · English · 1912
The Physical Treatises of Pascal: The Equilibrium of Liquids and the Weight of the Mass of the Air
Récit de la grande expérience de l'équilibre des liqueurs by Blaise Pascal
tr. I. H. B. Spiers, A. G. H. Spiers · English · 1937
A History of Deeds Done Beyond the Sea
Historia by William of Tyre
tr. Emily Atwater Babcock, A. C. Krey · English · 1943
Modern Japanese Drama
おまえにも罪がある by Kōbō Abe
tr. Ted T. Takaya · English · 1979
The Moral Essays
Operette Morali by Giacomo Leopardi
tr. Patrick Creagh · English · 1983
The Pillow Book of Sei Shōnagon
枕草子 by Sei Shōnagon
tr. Ivan Morris · English · 1991
Three Plays
未必の故意 by Kōbō Abe
tr. Donald Keene · English · 1993
The Mahābhārata
महाभारतम् by Krishna Dvaipayana Vyasa
tr. Chakravarthi V. Narasimhan · English · 1998
My Friend Hitler, and Other Plays
わが友ヒットラー by Yukio Mishima
tr. Hiroaki Sato · English · 2002
Han Feizi
韓非 by Han Fei
tr. Burton Watson · English · 2003
The Neutral: Lecture Course at the Collège de France (1977–1978)
Le Neutre: cours et séminaires au Collège de France 1977–1978 by Roland Barthes
tr. Rosalind E. Krauss, Denis Hollier · English · 2007
Prison Notebooks, vol. 3
Quaderni del carcere by Antonio Gramsci
tr. Joseph A. Buttigieg · English · 2007
The Preparation of the Novel: Lecture Courses and Seminars at the Collège de France (1978–1979 and 1979–1980)
La Préparation du roman: I et II, cours au collège de France 1978–1980 by Roland Barthes
tr. Kate Briggs · English · 2010
Letters from Prison, vol. 2
Epistolario (1906-1937) by Antonio Gramsci
tr. Raymond Rosenthal · English · 2011
Prison Notebooks, vol. 1-3
Quaderni del carcere by Antonio Gramsci
tr. Antonio Callari, Joseph A. Buttigieg · English · 2011
How to Live Together: Novelistic Simulations of Some Everyday Spaces
Comment vivre ensemble: cours et séminaires au Collège de France 1976–1977 by Roland Barthes
tr. Kate Briggs · English · 2012
The Complete Works of Zhuangzi
莊子 by Zhuang Zhou
tr. Burton Watson · English · 2013
The Frontier Within
安部公房全集 by Kōbō Abe
tr. Richard F. Calichman · English · 2013
Ibn Sina's Remarks and Admonitions: Physics and Metaphysics
النجاة من الغرق فى بحر الضلالات by Avicenna
tr. Shams Inati · English · 2014
Between Dog and Wolf
Между собакой и волком by Sasha Sokolov
tr. Alexander Boguslawski · English · 2016
Beasts Head for Home
けものたちは故郷をめざす by Kōbō Abe
tr. Richard F. Calichman · English · 2017
The Traitor
榎本武揚 by Kōbō Abe
tr. Mark Gibeau · English · 2026