Classical Arabic
35 works
Περὶ Διαιρέσεων
On Divisions

पञ्चतन्त्र
Panchatantra

القرآن
Quran

سيرة ذات الهمة
The Tale of Lady Delhemma
رِسَالَة
Risāla (Traval Account of Ibn Fadlan)
مقالة في النفس
Treatise on the Soul
رسالة في العشق
Treatise on Love
القانون في الطب
The Canon of Medicine
الطبيعيات
Physics
الميتافيزيقيا
Metaphysics
کتاب الشفاء
The Book of Healing
النجاة من الغرق في بحر الضلالات
Al-Nijat
النجاة من الغرق فى بحر الضلالات
The Book of Directives and Remarks
جوامع كتاب الخطابة
Epitome of Rhetoric
جوامع كتاب الشعر
Epitome of Poetics
جوامع كتاب المقولات
Epitome of Aristotle's Topics
جوامع كتاب ما بعد الطبيعة
Epitome of Aristotle's Metaphysics
كتاب النفس
Epitome of De Anime (On the Soul)
تلخيص كتاب السياسة لأفلاطون - Talkhīṣ Kitāb al-Siyāsa li-Aflāṭūn
Epitome of Plato's Republic
تلخيص كتاب الشعر
Middle Commentary on the Poetics
تلخيص كتاب العبارة
Middle Commentary on De Interpretatione
تلخيص كتاب المقولات
Middle Commentary on the Categories
تلخيص كتاب النفس
Middle Commentary on De Anima (On the Soul)
تلخيص مدخل فرفوريوس
Middle Commentary on the Isagoge
تلخيص ما بعد الطبيعة،
Middle Commentary on the Metaphysics
تلخيص كتاب الخطابة
Middle Commentary on Aristotle's Rhetoric
الكشف عن مناهج الأدلة في عقائد الملة
Exposition of the Methods of Proof
فصل المقال فيما بين الحكمة والشريعة من الاتصال - Fasl al-maqâl fîmâ bain ashsharî'ah wa al-hikmah min al-ittisâl
On the Harmony of Religion and Philosophy
تفسير كتاب النفس - Tafsīr Kitāb al-Nafs
Long Commentary on Aristotle's De Anima

تهافت التهافت - Tahafut at-Tahafut
The Incoherence of the Incoherence
شرح ما بعد الطبيعة
Long Commentary on the Metaphysics
ترجمان الأشواق
Interpreter of Desires
الاعتبار
The Book of Contemplation
عيون الأنباء في طبقات الأطباء
Lives of the Physicians

دیوانِ شَمسِ تَبریزی
Divan-i Shams-i Tabrizi