Work

Gesammelte Werke in fünf Bänden

Collected Works in Five Volumes

Author

Language

German, Romanian

Year

1983

Country

Romania, France

Genre

Complete Works / Omnibus

Gesammelte Werke in fünf Bänden

Translations

Nineteen Poems by Paul Celan

tr. Michael Hamburger · University of California Press · United States · 1971

Paul Celan, 65 Poems

Paul Celan, 65 Poems

tr. Brian Lynch, Peter Jankowsky · Raven Arts Press · United States · 1985

Poems of Paul Celan: A Bilingual German/English Edition, Revised Edition

Poems of Paul Celan: A Bilingual German/English Edition, Revised Edition

tr. Michael Hamburger · Anvil Press · Canada · 1988

Selected Poems

Selected Poems

tr. Michael Hamburger · Penguin · United Kingdom · 1996

Selected Poems and Prose of Paul Celan

Selected Poems and Prose of Paul Celan

tr. John Felstiner · W. W. Norton · United States · 2001

Glottal Stop: 101 Poems

Glottal Stop: 101 Poems

tr. Nikolai Popov, Heather McHugh · Wesleyan University Press · United States · 2004

Amazon Publisher

Paul Celan: Selections

Paul Celan: Selections

tr. Pierre Joris, et al · University of California Press · United States · 2005

Amazon Publisher

Corona: Selected Poems of Paul Celan

tr. Susan H. Gillespie · Station Hill Press · 2013

Something is still present and isn't, of what's gone. A bilingual anthology of avant-garde and avant-garde inspired Rumanian poetry

tr. Unknown · Aracne Editrice · Italy · 2018

Conversation in the Mountains: Collected Prose of Paul Celan

tr. Rosemarie Waldrop · New Directions · United States · 2026

Original Language Editions

No original language editions yet.