Paul Celan was a German-speaking Romanian poet, Holocaust survivor, and literary translator. He adopted his pen name following the war and resided in France from 1949, becoming a naturalized French citizen in 1955.Wikipedia →
Works
Mohn und Gedächtnis
Poppy and Memory
German · 1952Poetry Collection
2 translations
Von Schwelle zu Schwelle
Threshold to Threshold
German · 1955Poetry Collection
1 translation
Sprachgitter
Speech Grille
German · 1959Poetry Collection
2 translations
Der Meridian
The Meridian
German · 1961Speech / Dialogue
1 translation
Atemwende
Breathturn
German · 1967Poetry Collection
2 translations
Fadensonnen
Threadsuns
German · 1968Poetry Collection
1 translation
Lichtzwang
Light Duress
German · 1970Poetry Collection
3 translations
Schneepart
Snowpart
German · 1971Poetry Collection
3 translations
Zeitgehöft
Timestead
German · 1976Poetry Collection
2 translations
Gesammelte Werke in fünf Bänden
Collected Works in Five Volumes
German, Romanian · 1983Complete Works / Omnibus
10 translations
Eingedunkelt
Benighted
German · 1991Poetry Collection
2 translations
Paul Celan – Nelly Sachs. Briefwechsel
Paul Celan - Nelly Sachs: Correspondence
German · 1993Correspondence / Letters
1 translation
Paul Celan – Ilana Shmueli. Briefwechsel
Paul Celan - Ilana Shmueli: Correspondence
German, Romanian · 2004Correspondence / Letters
1 translation
"Mikrolithen sinds, Steinchen": Die Prosa aus dem Nachlaß
"They are Microliths, Little Stones": Prose from the Author's Estate
German · 2005Nonfiction / Essays / Treatise
1 translation
Herzzeit: Ingeborg Bachmann, Paul Celan, der Briefwechsel
Heart's Time: Ingeborg Bachmann, Paul Celan Correspondence
German · 2008Correspondence / Letters
1 translation