Anonymous
30 translations
Translations

Histories: or Tales of past Times
Histoires ou contes du temps passé by Charles Perrault
English · J. Pote and R. Montagu · 1729

Zadig; or the Book of Faith.
Zadig by Voltaire
English · John Brindley · 1749

Plays, by Moliere. The Romantic Ladies, Don Garcia of Navarre, The School for Husbands, The School for Wives, The School for Wives Criticised, and The Impromptu of Versailles. A New Translation. 1770
La Critique de l'école des femmes by Molière
English · R. Taylor · 1770

Germany
De l'Allemagne by Germaine de Staël
English · John Murray · 1813

Delphine
Delphine by Germaine de Staël
English · Carey and Hart · 1836

Elective Affinities
Die Wahlverwandtschaften by Johann Wolfgang von Goethe
English · D. W. Niles · 1872

The Tragedies of Vittorio Alfieri: Complete, including his posthumous works. (Vol. II)
Filippo by Vittorio Alfieri
English · George Bell & Sons · 1876
Ante-Nicene Fathers, Vol. 1
Ἔλεγχος καί ἀνατροπή τῆς ψευδωνύμου γνώσεως by Irenaeus
English · Christian Literature Company · 1885

Ante-Nicene Fathers, Vol. 2
Προτρεπτικὸς πρὸς Ἕλληνας by Clement of Alexandria
English · Christian Literature Company · 1885

The Count of Monte Cristo
Le Comte de Monte-Cristo by Alexandre Dumas
English · Routledge · 1888

Letters Concerning the English Nation
Lettres philosophiques by Voltaire
English · Cassell · 1894

The Trial of Emile Zola [includes J'Accuse...!]
J'Accuse...! by Émile Zola
English · Benjamin R. Tucker · 1898
Ante-Nicene Fathers, Vol. 3: Latin Christianity; Its Founder, Tertullian
Apologeticus by Tertullian
English · Eerdmans · 1900
Ante-Nicene Fathers, Vol. 4:
Κατὰ Κέλσου by Origen
English · Eerdmans · 1900

The Travels of Sir John Mandeville
Voyage d'outre mer by Unknown
English · Macmillan · 1900

Bouvard and Pécuchet: A Tragi-comic Novel of Bourgeois Life, part 1
Bouvard et Pécuchet by Gustave Flaubert
English · M. Walter Dunne · 1904

Sentimental Education. Or, The History of a Young Man. Volume 1
L'éducation sentimentale: histoire d'un jeune homme by Gustave Flaubert
English · M. Walter Dunne · 1904

A Sentimental Education. Or, The History of a Young Man. Volume II.
L'éducation sentimentale: histoire d'un jeune homme by Gustave Flaubert
English · M. Walter Dunne · 1904

The Eleven Comedies, Volume 1
Ἀχαρνῆς by Aristophanes
English · Athenian Society · 1912

The Eleven Comedies, Volume 2
Βάτραχοι by Aristophanes
English · Athenian Society · 1912

Candide
Candide, ou l'Optimisme by Voltaire
English · Boni and Liveright · 1918

New Bodies for Old
Le Docteur Lerne, sous-dieu by Maurice Renard
English · Macaulay · 1923

From the Earth to the Moon; Round the Moon
De la Terre à la Lune by Jules Verne
English · Project Gutenberg · 1993

Great Short Works
Le Horla by Guy de Maupassant
English · Barnes and Noble · 1993

Twenty Thousand Leagues Under the Seas
Vingt mille lieues sous les mers by Jules Verne
English · Project Gutenberg · 1994

Michael Strogoff; or, The Courier for the Czar
Michel Strogoff by Jules Verne
English · Project Gutenberg · 1999

The Count of Monte Cristo
Le Comte de Monte-Cristo by Alexandre Dumas
English · Oxford University Press USA · 2008
On the movement of small particles suspended in a stationary liquid demanded by the molecular-kinetic theory of heat
Über die von der molekularkinetischen Theorie der Wärme geforderte Bewegung von in ruhenden Flüssigkeiten suspendierten Teilchen by Albert Einstein
English · Duke University Press · 2012

Strong as Death
Fort comme la mort by Guy de Maupassant
English · CreateSpace · 2016
On the movement of small particles suspended in a stationary liquid demanded by the molecular-kinetic theory of heat
Über die von der molekularkinetischen Theorie der Wärme geforderte Bewegung von in ruhenden Flüssigkeiten suspendierten Teilchen by Albert Einstein
English · London School of Economics · 2018