Publisher← All Publishers

Boni and Liveright

Boni and Liveright

6 translations

CountryUnited States

Published translations fromClassical Latin, French, German, Middle French, Russian

Boni & Liveright is an American trade book publisher established in 1917 in New York City by Albert Boni and Horace Liveright. Over the next sixteen years the firm, which changed its name to Horace Liveright, Inc., in 1928 and then Liveright, Inc., in 1931, published over a thousand books. Before its bankruptcy in 1933 and subsequent reorganization as Liveright Publishing Corporation, Inc., it had achieved considerable notoriety for editorial acumen, brash marketing, and challenge to contemporary obscenity and censorship laws. Their logo is of a cowled monk.

Translations

Sort:

A Family of Noblemen

Господа Головлёвы by Mikhail Saltykov-Shchedrin

tr. Avrahm Yarmolinsky · English · 1917

Candide

Candide, ou l'Optimisme by Voltaire

tr. Anonymous · English · 1918

The Satyricon of Petronius Arbiter: Complete and unexpurgated translation

Satyricon liber by Petronius

tr. W. C. Firebaugh · English · 1922

Demian: The Story of Emil Sinclair's Youth

Demian: Die Geschichte Einer Jugend by Hermann Hesse

tr. N.H. Priday · English · 1923

The Complete Poems of Francois Villon

Poésies complètes by François Villon

tr. John Heron Lepper, John Payne, Dante Gabriel Rossetti, A. C. Swinburne, Arthur Symons, Ezra Pound · English · 1924

The Charterhouse of Parma

La Chartreuse de Parme by Stendhal

tr. C. K. Scott Moncrieff · English · 1925