砂の女

The Woman in the Dunes (Japanese: 砂の女, Hepburn: Suna no Onna; lit. "Sand Woman") is a novel by the Japanese writer Kōbō Abe, published in 1962. It won the 1962 Yomiuri Prize for literature, and an English translation by E. Dale Saunders, and a film adaptation, directed by Hiroshi Teshigahara, appeared in 1964.

The novel is intended as a commentary on the claustrophobic and limiting nature of existence, as well as a critique of certain aspects of Japanese social behavior.[ The story is preceded by the aphorism "Without the threat of punishment there is no joy in flight." - Wikipedia