Willa Muir, also known as Agnes Neill Scott, was a Scottish novelist, essayist and translator. She was the major part of a translation partnership with her husband, Edwin Muir. She and her husband translated the works of many notable German-speaking authors including Franz Kafka. In 1958, Willa and Edwin Muir were granted the first Johann-Heinrich-Voss Translation Award.Wikipedia →
Translations
Sort:
Description of a Struggle and the Great Wall of China
Beim Bau der chinesischen Mauer by Franz Kafka
English · Secker and Warburg · 1923
Free online
The Great Wall of China, and other Pieces
Beim Bau der chinesischen Mauer by Franz Kafka
English · Secker and Warburg · 1933
The Castle
Das Schloss by Franz Kafka
English · Schocken Books · 1995
Amazon
The Metamorphosis, In the Penal Colony, and other stories
Die Verwandlung by Franz Kafka
English · Schocken Books · 1995
Amerika
Amerika by Franz Kafka
English · Schocken Books · 1996
Amazon
The Sleepwalkers
Die Schlafwandler by Hermann Broch
English · Vintage · 1996
Amazon
Trial
Der Prozess by Franz Kafka
English · Schocken Books · 2001