ancient world

Academica

Cicero · Classical Latin · 45 BCE

Achilleïs

Statius · Classical Latin · 95

Πρὸς τοὺς νέους, ὅπως ἂν ἐξ ἑλληνικῶν ὠφελοῖντο λόγων

Basil of Caesarea · Koine Greek · 368

Aeneis

Virgil · Classical Latin · 19 BCE

Μῦθοι Αἰσώπου

Aesop · Archaic Greek · 600 BCE

Ἔλεγχος καί ἀνατροπή τῆς ψευδωνύμου γνώσεως

Irenaeus · Koine Greek · 180

Πρὸς φυσικούς

Sextus Empiricus · Koine Greek · 200

Πρὸς ἠθικούς

Sextus Empiricus · Koine Greek · 200

Κατὰ τῶν Γαλιλαιῶν (Contra Galilaeos)

Julian the Apostate · Koine Greek · 362

Πρὸς λογικούς

Sextus Empiricus · Koine Greek · 200

Πρὸς μαθηματικούς

Sextus Empiricus · Koine Greek · 200

In Verrem

Cicero · Classical Latin · 70 BCE

De vita et moribus Iulii Agricolae

Tacitus · Classical Latin · 98

Ἀλεξιάς

Anna Comnena · Byzantine Greek · 1148

Νόμων Ἱερῶν Ἀλληγορίαι

Philo of Alexandria · Koine Greek · 10 BCE

Amores

Ovid · Classical Latin · 16 BCE

Amphitruo

Plautus · Classical Latin · 185 BCE

Αλεξάνδρου Ανάβαση

Arrian · Koine Greek · 130

Annales

Tacitus · Classical Latin · 117

Ἰουδαϊκὴ ἀρχαιολογία

Flavius Josephus · Koine Greek · 94

Apocolocyntosis

Seneca · Classical Latin · 54

Apologia (Apulei Platonici pro Se de Magia)

Apuleius · Classical Latin · 158

Apologeticus

Tertullian · Late Latin · 197

Appendix Vergiliana

Virgil · Classical Latin · 19 BCE

Argonautica

Valerius Flaccus · Classical Latin · 80

Ars amatoria

Ovid · Classical Latin · 2

Ars Poetica

Horace · Classical Latin · 19 BCE

孫子兵法

Sun Tsu · Archaic Chinese · 500 BCE

Adelphoe

Terence · Classical Latin · 160 BCE

Menaechmi

Plautus · Classical Latin · 195 BCE

De claris oratoribus

Cicero · Classical Latin · 46 BCE

Συμπόσιον ἢ Κρόνια (Symposion ē Kronia)

Julian the Apostate · Koine Greek · 362

Τῶν Περὶ Χαιρέαν Καὶ Καλλιρρόην

Chariton · Koine Greek · 50

Γυναικῶν Κατάλογος

Hesiod · Homeric Greek · 580 BCE

Orationes in Catilinam

Cicero · Classical Latin · 63 BCE

Bellum Catilinae

Sallust · Classical Latin · 43 BCE

Cato Maior de Senectute

Cicero · Classical Latin · 45 BCE

Χρονογραφία

Michael Psellos (Michael Psellus) · Byzantine Greek · 1078

De civitate Dei contra paganos

Augustine of Hippo · Late Latin · 425

Bellum Civile

Julius Caesar · Classical Latin

Opera Omnia

Philo of Alexandria · Koine Greek · 50

Confessiones

Augustine of Hippo · Late Latin · 399

Κατὰ Κέλσου

Origen · Koine Greek · 248

Δάφνις καὶ Χλόη

Longus · Koine Greek · 150

On the Spanish War

Julius Caesar · Classical Latin · 40 BCE

Δειπνοσοφισταί

Athenaeus · Koine Greek · 200

Ἑλλάδος Περιήγησις

Pausanias · Koine Greek · 170

Τοῦ ἁγίου Ἰουστίνου πρὸς Τρύφωνα Ἰουδαῖον Διάλογος

Justin Martyr · Koine Greek · 160

Dialogi

Gregory I · Late Latin · 593

Dialogi

Seneca · Classical Latin · 60

Digesta

Justinian · Late Latin, Classical Latin · 533

Διονυσιακά

Nonnus · Homeric Greek · 450

λόγοι

Julian the Apostate · Koine Greek · 356

Λόγοι

Dio Chrysostom · Koine Greek · 90

λόγοι

Philostratus · Koine Greek · 237

Ἐπικτήτου διατριβαί

Epictetus · Koine Greek · 108

Somnium Scipionis

Cicero · Classical Latin · 51 BCE

Eclogae

Virgil · Classical Latin · 41 BCE

Elegiae

Propertius · Classical Latin · 23 BCE

Ἐλεγεῖαι

Theognis of Megara · Archaic Greek · 550 BCE

Ἐγχειρίδιον

Epictetus · Koine Greek · 125

Ἐννεάδες

Plotinus · Koine Greek · 270

𒀭𒄑𒉋𒂵𒈩

Sîn-lēqi-unninni · Akkadian · 1200 BCE

Epigrammata

Martial · Classical Latin · 98

Επιγράμματα

Julian the Apostate · Koine Greek · 360

ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΠΟΛΥΚΑΡΠΟΥ ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ ΕΠΙΣΤΟΛΗ

Polycarp · Koine Greek · 200

Epistulae

Horace · Classical Latin · 14 BCE

Epistulae

Seneca · Classical Latin · 65

Epodi / Iambi

Horace · Classical Latin · 30 BCE

Eunuchus

Terence · Classical Latin · 161 BCE

Epistulae ex Ponto

Ovid · Classical Latin · 13

Λόγος παραινέτικος πρὸς Ἕλληνας

Justin Martyr · Koine Greek

Fasti

Ovid · Classical Latin · 8

Τοῦ ἁγίου Ἰουστίνου Ἀπολογία ὑπὲρ Χριστιανῶν πρὸς Ἀντωνῖνον τὸν Εὐσεβῆ

Justin Martyr · Koine Greek · 155

Florida

Apuleius · Classical Latin · 160

αποσπάσματα

Dio Chrysostom · Koine Greek · 90

αποσπάσματα

Hesiod · Homeric Greek · 700 BCE

Αποσπάσματα

Julian the Apostate · Koine Greek · 360

Bellum Gallicum

Julius Caesar · Classical Latin · 58 BCE

Γεωγραφικά (Strabonis Rerum Geographicarum)

Strabo · Koine Greek · 10

Georgica

Virgil · Classical Latin · 29 BCE

De origine et situ Germanorum

Tacitus · Classical Latin · 98

Metamorphoses (Asinus aureus)

Apuleius · Classical Latin · 180

Εὐαγγέλια

The Evangelists · Koine Greek · 100

大學

Zengzi · Archaic Chinese · 430 BCE

Γυμναστικός

Philostratus · Koine Greek · 220

Commentariolum Petitionis

Cicero · Classical Latin · 65 BCE

Ἡρωικός

Philostratus · Koine Greek · 213

Heroides

Ovid · Classical Latin · 15 BCE

Ἑξαπλᾶ

Origen · Koine Greek · 240

Corpus Hippocraticum

Hippocrates · Ionic Greek, Latin, Classical Arabic, Biblical Hebrew, Syriac · 400 BCE

Historiae

Tacitus · Classical Latin · 105

Iστορίαι

Herodotus · Archaic Greek · 430 BCE

Ἱστορίαι

Polybius · Koine Greek · 120 BCE

Historiae Alexandri Magni Macedonis

Quintus Curtius Rufus · Classical Latin · 100

Ab Urbe condita

Livy · Classical Latin · 9 BCE

Ἐκκλησιαστικὴ Ἱστορία

Eusebius · Koine Greek · 324

τῆς μετὰ Μάρκον βασιλείας ἱστορία

Herodian · Koine Greek · 240

תלמוד ירושלמי

Johanan bar Nappaha · Galilean Aramaic · 370

Ἱστορία Ἰουδαϊκοῦ πολέμου πρὸς Ῥωμαίους

Flavius Josephus · Koine Greek · 75

Bellum Iugurthinum

Sallust · Classical Latin · 40 BCE

Orationes iudiciales

Cicero · Classical Latin · 80 BCE

Ἐπιστολὴ πρὸς Ἱερέα

Julian the Apostate · Koine Greek · 362

ἐπιστολὴ πρὸς τὴν βουλὴν καὶ τὸν δῆμον τῶν Ἀθηναίων.

Julian the Apostate · Koine Greek · 361

Πρὸς Θεμίστιον

Julian the Apostate · Koine Greek · 362

ἐπιστολή

Dio Chrysostom · Koine Greek · 120

Ἐπιστολαί (Epistolai)

Basil of Caesarea · Koine Greek · 379

Epistulae

Augustine of Hippo · Late Latin · 430

Επιστολές

Julian the Apostate · Koine Greek · 359

Epistulae

Pliny the Younger · Classical Latin · 79

Epistulae ad Atticum

Cicero · Classical Latin · 43 BCE

Epistulae ad Quintum fratrem

Cicero · Classical Latin · 43 BCE

Epistulae ad Brutum

Cicero · Classical Latin · 43 BCE

Epistulae ad Familiares

Cicero · Classical Latin · 43 BCE

Τὰ κατὰ Λευκίππην καὶ Kλειτoφῶντα

Achilles Tatius · Koine Greek · 170 BCE

Βιβλιοθήκη ἱστορική (Bibliotheca Historica)

Diodorus Siculus · Koine Greek · 30 BCE

Τὰ ἐς τὸν Τυανέα Ἀπολλώνιον

Philostratus · Koine Greek · 230

Vita Malchi monachi captivi

St. Jerome · Late Latin · 392

Vita Sancti Pauli Primi Eremitae

St. Jerome · Late Latin · 375

Βίος καὶ Πολιτεία τοῦ Ὁσίου Πατρὸς ἡμῶν Ἀντωνίου

Athanasius · Koine Greek · 360

Vita Sancti Hilarionis

St. Jerome · Late Latin, Koine Greek · 390

Vita Martini

Sulpicius Severus · Late Latin · 395

Βίοι καὶ γνῶμαι τῶν ἐν φιλοσοφίᾳ εὐδοκιμησάντων (Vitae Philosophorum)

Diogenes Laertius · Koine Greek

Dē vītā Caesarum

Suetonius · Classical Latin · 121

Τὰ εἰς ἑαυτόν

Marcus Aurelius · Koine Greek · 179

Metamorphōsēs

Ovid · Classical Latin · 8

Epistulae Variae et Fragmenta

Cicero · Classical Latin · 42 BCE

Μισοπώγων

Julian the Apostate · Koine Greek · 363

Ἠθικά

Plutarch · Koine Greek · 100

Mostellaria

Plautus · Classical Latin · 190 BCE

Hecyra

Terence · Classical Latin · 165 BCE

墨子

Mozi · Archaic Chinese · 400 BCE

Naturalis historia

Pliny the Elder · Classical Latin · 77

Octavia

Seneca · Classical Latin · 69

Ὠδαί

Pindar · Archaic Greek · 450 BCE

Carmina

Horace · Classical Latin · 23 BCE

De Agri Cultura

Cato the Elder · Classical Latin · 160 BCE

De re rustica

Varro · Classical Latin · 37 BCE

De re rustica

Columella · Classical Latin · 60

De architectura

Vitruvius · Classical Latin · 20 BCE

De doctrina Christiana

Augustine of Hippo · Late Latin · 397

De Divinatione

Cicero · Classical Latin · 44 BCE

De Officiis

Cicero · Classical Latin · 44 BCE

De Fato

Cicero · Classical Latin · 44 BCE

De Amicitia

Cicero · Classical Latin · 44 BCE

De Inventione

Cicero · Classical Latin · 80 BCE

De Medicina

Cornelius Celsus · Classical Latin · 70

De Bello Africo

Julius Caesar · Classical Latin · 40 BCE

De Bello Alexandrino

Julius Caesar · Classical Latin · 40 BCE

De Optimo Genere Oratorum

Cicero · Classical Latin · 46 BCE

Περὶ τῆς τοῦ κόσμου δημιουργίας

Philo of Alexandria · Koine Greek · 5 BCE

De Partitione Oratoria

Cicero · Classical Latin · 54 BCE

De Finibus Bonorum et Malorum

Cicero · Classical Latin · 45 BCE

Περὶ ἀρχῶν

Origen · Koine Greek · 230

De Deo Socratis

Apuleius · Classical Latin · 160

Περὶ τῆς ἐνανθρωπήσεως τοῦ Λόγου

Athanasius · Koine Greek · 350

De lingua latina libri XXV

Varro · 43

De Legibus

Cicero · Classical Latin · 43 BCE

Θεραπευτικὴ Μέθοδος (De Medendi Methodo)

Galen · Koine Greek · 170

Περὶ φυσικῶν δυνάμεων (De Naturalibus Facultatibus)

Galen · Koine Greek · 170

Περὶ ζῴων ἰδιότητος (De Natura Animalium)

Aelian · Koine Greek · 230 BCE

De Natura Deorum

Cicero · Classical Latin · 45 BCE

De rerum natura

Lucretius · Classical Latin

De Oratore

Cicero · Classical Latin · 55 BCE

De spectaculis

Tertullian · Late Latin · 200

De Arboribus

Columella · Classical Latin · 50

λόγοι (logoi)

Aelius Aristides · Koine Greek · 150

Orator

Cicero · Classical Latin · 46 BCE

Institutio Oratoria

Quintilian · Classical Latin · 95

Πυῤῥώνειοι ὑποτυπώσεις

Sextus Empiricus · Koine Greek · 200

Παιδαγωγός

Clement of Alexandria · Koine Greek · 195

Βίοι Παράλληλοι

Plutarch · Koine Greek · 100

Philippicae

Cicero · Classical Latin · 43 BCE

Φιλοκαλία

Origen · Koine Greek · 360

Phormio

Terence · Classical Latin · 161 BCE

Carmina

Catullus · Classical Latin · 54 BCE

τὰ μεθ’ Ὅμηρον

Quintus Smyrnaeus · Homeric Greek · 300

Aulularia

Plautus · Classical Latin · 190 BCE

Κύριαι Δόξα

Epicurus · Koine Greek · 270 BCE

Captivi

Plautus · Classical Latin · 200 BCE

Προτρεπτικὸς πρὸς Ἕλληνας

Clement of Alexandria · Koine Greek · 190

Pseudolus

Plautus · Classical Latin · 191 BCE

Punica

Silius Italicus · Classical Latin · 96

Ζητήματα καὶ λύσεις εἰς τὴν Γένεσιν / εἰς τὴν Ἔξοδον

Philo of Alexandria · Koine Greek · 30

Naturales quaestiones

Seneca · Classical Latin · 65

De Re Publica

Cicero · Classical Latin · 51 BCE

Rerum gestarum libri XXXI

Ammianus Marcellinus · Late Latin · 392

Ῥωμαϊκὴ Ἀρχαιολογία (Antiquitates Romanae)

Dionysius of Halicarnassus · Koine Greek · 7 BCE

Ρωμαϊκά (Historia Romana)

Appian · Koine Greek · 165

Ῥωμαϊκὴ Ἱστορία (Historia Romana)

Cassius Dio · Koine Greek · 230

Rudens

Plautus · Classical Latin · 200 BCE

Sermones

Horace · Classical Latin · 33 BCE

Saturae

Juvenal · Classical Latin · 127

Saturae

Persius · Classical Latin · 62

Διαλόγοι σατυρικοί

Lucian · Koine Greek · 180

Saturnalia

Macrobius · Late Latin · 431

Satyricon liber

Petronius · Classical Latin · 55

Τοῦ αὐτοῦ ἁγίου Ἰουστίνον Φιλοσόφου καὶ Μάρτυρος Ἀπολογία ὑπὲρ Χριστιανῶν πρὸς τὴν Ῥωμαίων Σύγκλητον

Justin Martyr · Koine Greek · 157

Ἀπόκρυφη Ἱστορία

Procopius · Byzantine Greek

Heauton Timorumenos

Terence · Classical Latin · 163 BCE

Tragediae

Seneca · Classical Latin · 62

Ἀσπὶς Ἡρακλέους

Hesiod · Homeric Greek · 600 BCE

Silvae

Statius · Classical Latin · 96

楚辭

Liu Xiang · Archaic Chinese · 50 BCE

Paradoxa Stoicorum

Cicero · Classical Latin · 46 BCE

Στρωματεῖς

Clement of Alexandria · Koine Greek · 200

Miles Gloriosus

Plautus · Classical Latin · 295 BCE

道德經

Laozi · Archaic Chinese · 400 BCE

Thēbaïs

Statius · Classical Latin · 90

Θεογονία

Hesiod · Homeric Greek · 700 BCE

Trinummus

Plautus · Classical Latin · 190 BCE

Topica

Cicero · Classical Latin · 44 BCE

Tristia

Ovid · Classical Latin · 15

Tusculanae Disputationes

Cicero · Classical Latin · 45 BCE

Ποικίλη ἱστορία (Varia Historia)

Aelian · Koine Greek · 230

Andria

Terence · Classical Latin · 166 BCE

Ἔργα καὶ Ἡμέραι

Hesiod · Homeric Greek · 700 BCE

莊子

Zhuang Zhou · Archaic Chinese · 300 BCE