Chatto & Windus is an imprint of Penguin Random House that was formerly an independent book publishing company founded in London in 1855 by John Camden Hotten. Following Hotten's death, the firm reorganized under the names of his business partner Andrew Chatto and poet William Edward Windus. The company was purchased by Random House in 1987 and is now a sub-imprint of Vintage Books within the Penguin UK division.Wikipedia →
Translations
The Fortune of the Rougons
La Fortune des Rougon by Émile Zola
tr. Ernest Alfred Vizetelly · English · 1886
The Downfall (La Debacle)
La Débâcle by Émile Zola
tr. Ernest Alfred Vizetelly · English · 1893
The Fat and the Thin
Le Ventre de Paris by Émile Zola
tr. Ernest Alfred Vizetelly · English · 1896
His Masterpiece
L'Œuvre by Émile Zola
tr. Albert Vandam · English · 1902
The Darling and Other Stories
Рассказы by Anton Chekhov
tr. Constance Garnett · English · 1916
The Duel and Other Stories
Дуэль by Anton Chekhov
tr. Constance Garnett · English · 1916
The Lady with the Dog and Other Stories
Рассказы by Anton Chekhov
tr. Constance Garnett · English · 1917
The Wife, and Other Stories
Жена by Anton Chekhov
tr. Constance Garnett · English · 1918
The Witch and Other Stories
В сумерках by Anton Chekhov
tr. Constance Garnett · English · 1918
The Chorus Girl and Other Stories
Рассказы by Anton Chekhov
tr. Constance Garnett · English · 1920
The Schoolmistress and Other Stories
Рассказы by Anton Chekhov
tr. Constance Garnett · English · 1920
The Horse Stealers and Other Stories
Палата № 6 by Anton Chekhov
tr. Constance Garnett · English · 1921
The Schoolmaster and Other Stories
Учитель словесности by Anton Chekhov
tr. Constance Garnett · English · 1921
The Cook's Wedding and Other Stories
Пёстрые рассказы by Anton Chekhov
tr. Constance Garnett · English · 1922
Dead Souls. A Poem by Nikolay Gogol.
Мертвыя души by Nikolai Gogol
tr. Constance Garnett · English · 1922
Swann's Way - Remembrance of Things Past
À la recherche du temps perdu, t. 1 : Du côté de chez Swann. by Marcel Proust
tr. C. K. Scott Moncrieff · English · 1922
The Cherry Orchard and Other Plays
Вишнёвый сад by Anton Chekhov
tr. Constance Garnett · English · 1923
The Overcoat and Other Stories
Петербургские повести by Nikolai Gogol
tr. Constance Garnett · English · 1923
Three Sisters and Other Plays
Три сестры by Anton Chekhov
tr. Constance Garnett · English · 1923
My Past Thoughts. The Memoirs of Alexander Herzen. Vol. 1.
Былое и думы by Alexander Herzen
tr. Constance Garnett · English · 1924
Evenings on a Farm Near Dikanka
Вечера на хуторе близ Диканьки by Nikolai Gogol
tr. Constance Garnett · English · 1926
The Government Inspector and Other Plays
Ревизор by Nikolai Gogol
tr. Constance Garnett · English · 1926
Mirgorod
Миргород by Nikolai Gogol
tr. Constance Garnett · English · 1928
The Gentleman from San Francisco and Other Stories
Собрание сочинений в шести томах by Ivan Bunin
tr. D. H. Lawrence, S. S. Koteliansky, Leonard Woolf, John Cournos, Morton Kent, Whit Burnett, Richard Hare · English · 1975