雨月物語

Literal translation: Tales of Moonlight and Rain

Ugetsu Monogatari

Author

Language

Year

1776

Country

Japan

Genre

Stories / Tales / Myths (Collection)

Ugetsu Monogatari is a collection of nine supernatural tales first published in 1776. It is the best known work of Japanese author Ueda Akinari.

Translations

tr. Wilfrid Whitehouse · Sophia University · Japan · 1938

tr. E. Dale Saunders · Sophia University · Japan · 1966

tr. Kengi Hamada · Columbia University Press · United States · 1972

tr. Anthony Chambers · Columbia University Press · United States · 2008

tr. Leon Zolbrod · Routledge · United Kingdom · 2012

tr. Valentin Saric · Independently Published · 2026

No original language editions yet.