complete and unabridged
7 translations

The Mahabharata
Mahabharata · Krishna Dvaipayana Vyasa
tr. Bibek Debroy · Penguin · 2015

The Rāmāyaṇa of Vālmīki: The Complete English Translation
Ramayana · Valmiki
tr. Robert P. Goldman, Sally J. Sutherland Goldman · Princeton University Press · 2021

The Tale of Genji
The Tale of Genji · Murasaki Shikibu
tr. Royall Tyler · Penguin · 2010

The Tale of Genji: Unabridged
The Tale of Genji · Murasaki Shikibu
tr. Dennis Washburn · W. W. Norton · 2015

The Valmiki Ramayana
Ramayana · Valmiki
tr. Bibek Debroy · Penguin · 2017

Three Kingdoms: A Historical Novel. Part 1
Romance of the Three Kingdoms · Luo Guanzhong
tr. Moss Roberts · UC Press · 2004

Three Kingdoms: A Historical Novel. Part 2
Romance of the Three Kingdoms · Luo Guanzhong
tr. Moss Roberts · UC Press · 2004