← All Tags
🕊️

postwar

24 authors·148 works

Authors (24)

Works (148)

1947-1951: And Where Were You, Adam? And Short Stories

1947 bis 1951: Wo warst du, Adam? und Erzahlungen

Heinrich Böll · German · 1964

Short Story Collection / Tales
1 translation
via author

53 Days

53 jours

Georges Perec · French · 1989

Novel
1 translation
via author

Abaddon, the Exterminator

Abaddón el exterminador

Ernesto Sabato · Spanish · 1974

Novel
1 translation
via author

After the Banquet

宴のあと

Yukio Mishima · Japanese · 1960

Novel
1 translation
via author

Aghwee the Sky Monster

空の怪物アグイー

Kenzaburō Ōe · Japanese · 1964

Novella / Light Novel
1 translation
via author

All Our Yesterdays

Tutti i nostri ieri

Natalia Ginzburg · Italian · 1952

Novel
1 translation
via author

And Never Said a Word

Und sagte kein einziges Wort

Heinrich Böll · German · 1953

Novel
1 translation
via author

And Where Were You, Adam?

Wo warst du, Adam?

Heinrich Böll · German · 1951

Novel
1 translation
via author

The Baron in the Trees

Il barone rampante

Italo Calvino · Italian · 1957

Novel
2 translations
via author

Baudolino

Baudolino

Umberto Eco · Italian · 2000

Novel
1 translation
via author

Beautiful Images

Les Belles Images

Simone de Beauvoir · French · 1966

Novel
1 translation
via author

Beautiful Star

美しい星

Yukio Mishima · Japanese · 1962

Novel
1 translation
via author

Billiards at Half-Past Nine

Billard um halb zehn

Heinrich Böll · German · 1959

Novel
1 translation
via author

The Birds

Fuglane

Tarjei Vesaas · Nynorsk · 1957

Novel
1 translation
via author

Black Lizard

黒蜥蝪

Yukio Mishima · Japanese · 1961

Drama / Theatre / Plays
1 translation
via author

The Blue Flowers

Les fleurs bleues

Raymond Queneau · French · 1965

Novel
1 translation
via author

The Bread of Those Early Years

Das Brot der frühen Jahre

Heinrich Böll · German · 1955

Novella / Light Novel
1 translation
via author

A Certain Smile

Un Certain Sourire

Françoise Sagan · French · 1956

Novel
1 translation
via author

The Chain of Chance

Katar

Stanisław Lem · Polish · 1976

Novel
1 translation
via author

Chronicle in Stone

Kronikë në gur

Ismail Kadare · Albanian · 1971

Novel
1 translation
via author

The Cloven Viscount

Il visconte dimezzato

Italo Calvino · Italian · 1952

Novel
2 translations
via author

The Clown

Ansichten eines Clowns

Heinrich Böll · German · 1963

Novel
1 translation
via author

Confessions of a Mask

仮面の告白

Yukio Mishima · Japanese · 1949

Novel
1 translation
via author

Cosmos

Kosmos

Witold Gombrowicz · Polish · 1965

Novel
1 translation
via author

The Cyberiad: Fables for the Cybernetic Age

Cyberiada

Stanisław Lem · Polish · 1965

Short Story Collection / Tales
2 translations
via author

The Day He Himself Shall Wipe My Tears Away

みずから我が涙をぬぐいたまう日

Kenzaburō Ōe · Japanese · 1972

Novella / Light Novel
1 translation
via author

The Decay of the Angel

天人五衰

Yukio Mishima · Japanese · 1971

Novel
1 translation
via author

The Decline and Fall of the Suzaku

Suzaku-ke no Metsubō

Yukio Mishima · Japanese · 1967

Drama / Theatre / Plays
1 translation
via author

Dialogues

Dialogi

Stanisław Lem · Polish · 1957

Speech / Dialogue
1 translation
via author

Diaries 1953-1969

Dzienniki

Witold Gombrowicz · Polish · 1969

Biography / Memoir / Reportage
1 translation
via author

The Dry Heart

È stato così

Natalia Ginzburg · Italian · 1947

Novel
1 translation
via author

Eden

Eden

Stanisław Lem · Polish · 1958

Novel
1 translation
via author

The End of a Beautiful Era

Конец прекрасной эпохи

Joseph Brodsky · Russian · 1969

Poetry Collection
1 translation
via author

The Erasers

Les Gommes

Alain Robbe-Grillet · French · 1953

Novel
1 translation
via author

Exercises In Style

Exercices de style

Raymond Queneau · French · 1947

Short Story Collection / Tales
2 translations
via author

The Fall of the Stone City

Darka e gabuar

Ismail Kadare · Albanian · 2008

Novel
1 translation
via author

Family and Borghesia

Famiglia e Borghesia

Natalia Ginzburg · Italian · 1977

Novella / Light Novel
1 translation
via author

Family Lexicon

Lessico famigliare

Natalia Ginzburg · Italian · 1963

Biography / Memoir / Reportage
2 translations
via author

The Family of Pascual Duarte

La familia de Pascual Duarte

Camilo José Cela · Spanish · 1942

Novel
1 translation
via author

Ferdydurke

Ferdydurke

Witold Gombrowicz · Polish · 1937

Novel
1 translation
via author

Fiasco

Fiasko

Stanisław Lem · Polish · 1986

Novel
1 translation
via author

The File on H.

Dosja H

Ismail Kadare · Albanian · 1981

Novel
1 translation
via author

The Flight of Icarus

Le Vol d'Icare

Raymond Queneau · French · 1968

Novel
1 translation
via author

Forbidden Colors

禁色

Yukio Mishima · Japanese · 1953

Novel
1 translation
via author

Foucault's Pendulum

Il pendolo di Foucault

Umberto Eco · Italian · 1988

Novel
1 translation
via author

The Frolic of the Beasts

獣の戯れ

Yukio Mishima · Japanese · 1961

Novel
1 translation
via author

The Futurological Congress

Ze wspomnien Ijona Tichego Kongres futurologiczny

Stanisław Lem · Polish · 1971

Novel
1 translation
via author

The Garden of the Finzi-Continis

Il giardino dei Finzi-Contini

Giorgio Bassani · Italian · 1962

Novel
1 translation
via author

The General of the Dead Army

Gjenerali i ushtrisë së vdekur

Ismail Kadare · Albanian · 1963

Novel
1 translation
via author

The Gold-rimmed Spectacles

Gli occhiali d'oro

Giorgio Bassani · Italian · 1958

Novel
1 translation
via author

Group Portrait with Lady

Gruppenbild mit Dame

Heinrich Böll · German · 1971

Novel
1 translation
via author

A Guide to Philosophy in Six Hours and Fifteen Minutes

Cours de philosophie en six heures un quart

Witold Gombrowicz · French · 1969

Nonfiction / Essays / Treatise
1 translation
via author

Happiness, As Such

Caro Michele

Natalia Ginzburg · Italian · 1973

Novel
2 translations
via author

Hello Sadness

Bonjour tristesse

Françoise Sagan · French · 1954

Novel
1 translation
via author

Highcastle: A Remembrance

Wysoki zamek

Stanisław Lem · Polish · 1966

Biography / Memoir / Reportage
1 translation
via author

His Master's Voice

Głos Pana

Stanisław Lem · Polish · 1968

Novel
1 translation
via author

Hocus Bogus

Pseudo

Émile Ajar / Romain Gary · French · 1976

Novel
1 translation
via author

Hospital of the Transfiguration

Szpital Przemienienia

Stanisław Lem · Polish · 1955

Novel
1 translation
via author

The Hunt

Polowanie

Stanisław Lem · Polish · 2018

Novella / Light Novel
1 translation
via author

The Ice Palace

Is-slottet

Tarjei Vesaas · Norwegian · 1963

Novel
1 translation
via author

If on a Winter's Night a Traveler

Se una notte d'inverno un viaggiatore

Italo Calvino · Italian · 1979

Novel
1 translation
via author

Imaginary Magnitude

Wielkość urojona

Stanisław Lem · Polish · 1973

Short Story Collection / Tales
1 translation
via author

Incidental Music

Musiques de scènes

Françoise Sagan · French · 1981

Short Story Collection / Tales
1 translation
via author

Into the War

L'entrata in guerra

Italo Calvino · Italian · 1954

Short Story Collection / Tales
1 translation
via author

The Investigation

Śledztwo

Stanisław Lem · Polish · 1959

Novel
1 translation
via author

The Invincible

Niezwyciężony

Stanisław Lem · Polish · 1964

Novel
1 translation
via author

Invisible Cities

Le città invisibili

Italo Calvino · Italian · 1972

Novel
1 translation
via author

The Island of the Day Before

L'isola del giorno prima

Umberto Eco · Italian · 1994

Novel
1 translation
via author

Italian Folktales

Fiabe italiane

Italo Calvino · Italian · 1956

Short Story Collection / Tales
1 translation
via author

Ivona, Princess of Burgundy

Iwona, księżniczka Burgunda

Witold Gombrowicz · Polish · 1938

Drama / Theatre / Plays
1 translation
via author

The Kites

Les_Cerfs-volants

Émile Ajar / Romain Gary · French · 1980

Novel
1 translation
via author

The Last Days

Les Derniers Jours

Raymond Queneau · French · 1936

Novel
1 translation
via author

Last Year at Marienbad

L’Année dernière à Marienbad

Alain Robbe-Grillet · French · 1961

Novel
1 translation
via author

The Life Before Us

La Vie devant soi

Émile Ajar / Romain Gary · French · 1975

Novel
1 translation
via author

Life: A User's Manual

La Vie mode d'emploi

Georges Perec · French · 1978

Novel
1 translation
via author

The Little Virtues

Le piccole virtù

Natalia Ginzburg · Italian · 1962

Nonfiction / Essays / Treatise
1 translation
via author

The Lost Honour of Katharina Blum

Die verlorene Ehre der Katharina Blum

Heinrich Böll · German · 1974

Novel
1 translation
via author

Madame de Sade

サド侯爵夫人

Yukio Mishima · Japanese · 1965

Drama / Theatre / Plays
1 translation
via author

The Mandarins

Les Mandarins

Simone de Beauvoir · French · 1954

Novel
1 translation
via author

The Marriage

Ślub

Witold Gombrowicz · Polish · 1953

Drama / Theatre / Plays
1 translation
via author

Memoirs Found in a Bathtub

Pamiętnik znaleziony w wannie

Stanisław Lem · Polish · 1961

Novel
1 translation
via author

A Mind at Peace

Huzur

Ahmet Hamdi Tanpınar · Turkish · 1949

Novel
via author

My Friend Hitler

わが友ヒットラー

Yukio Mishima · Japanese · 1968

Drama / Theatre / Plays
1 translation
via author

The Mysterious Flame of Queen Loana

La misteriosa fiamma della regina Loana

Umberto Eco · Italian · 2004

Novel
1 translation
via author

The Myth of Sisyphus

Le Mythe de Sisyphe

Albert Camus · French · 1942

Nonfiction / Essays / Treatise
1 translation
via author

The Name of the Rose

Il nome della rosa

Umberto Eco · Italian · 1980

Novel
1 translation
via author

The Need for Roots: Prelude to a Declaration of Duties Towards Mankind

L'Enracinement, prélude à une déclaration des devoirs envers l'être humain

Simone Weil · French · 1949

Nonfiction / Essays / Treatise
1 translation
via author

New Stanzas to Augusta

Новые стансы к Августе

Joseph Brodsky · Russian · 1981

Poetry Collection
1 translation
via author

The Nonexistent Knight

Il cavaliere inesistente

Italo Calvino · Italian · 1959

Novel
2 translations
via author

Numero Zero

Numero Zero

Umberto Eco · Italian · 2015

Novel
1 translation
via author

On Heroes and Tombs

Sobre Héroes y Tumbas

Ernesto Sabato · Spanish · 1961

Novel
1 translation
via author

Operetta

Operetka

Witold Gombrowicz · Polish · 1966

Drama / Theatre / Plays
1 translation
via author

The Palace of Dreams

Pallati i ëndrrave

Ismail Kadare · Albanian · 1981

Novel
1 translation
via author

A Part of Speech

Часть речи

Joseph Brodsky · Russian · 1977

Poetry Collection
2 translations
via author

Peace on Earth

Pokój na Ziemi

Stanisław Lem · Polish · 1987

Novel
1 translation
via author

A Perfect Vacuum

Doskonała próżnia

Stanisław Lem · Polish · 1971

Short Story Collection / Tales
1 translation
via author

A Personal Matter

個人的な体験

Kenzaburō Ōe · Japanese · 1964

Novel
1 translation
via author

Pierrot Mon Ami

Pierrot mon Ami

Raymond Queneau · French · 1942

Novel
1 translation
via author

The Plague

La Pest

Albert Camus · French · 1947

Novel
1 translation
via author

Pornografia

Witold Gombrowicz · Polish · 1960

Novel
1 translation
via author

Possessed

Opętani

Witold Gombrowicz · Polish · 1939

Novel
1 translation
via author

The Prague Cemetery

Il cimiterio di Praga

Umberto Eco · Italian · 2010

Novel
1 translation
via author

Prize Stock

飼育

Kenzaburō Ōe · Japanese · 1957

Novella / Light Novel
1 translation
via author

The Pyramid

Piramida

Ismail Kadare · Albanian · 1996

Novel
1 translation
via author

The Reader

Der Vorleser

Bernhard Schlink · German · 1995

Novel
1 translation

Return from the Stars

Powrót z gwiazd

Stanisław Lem · Polish · 1961

Novel
1 translation
via author

Rokumeikan

鹿鳴館

Yukio Mishima · Japanese · 1957

Drama / Theatre / Plays
1 translation
via author

The Roots of Heaven

Les Racine du ciel

Émile Ajar / Romain Gary · French · 1956

Novel
2 translations
via author

Rouse Up O Young Men of the New Age!

新しい人よ眼ざめよ

Kenzaburō Ōe · Japanese · 1983

Novel
1 translation
via author

Runaway Horses

奔馬

Yukio Mishima · Japanese · 1969

Novel
1 translation
via author

The Safety Net

Fürsorgliche Belagerung

Heinrich Böll · German · 1979

Novel
1 translation
via author

The Sailor Who Fell from Grace with the Sea

午後の曳航

Yukio Mishima · Japanese · 1963

Novel
1 translation
via author

Saint Glinglin

Saint-Glinglin

Raymond Queneau · French · 1948

Novel
1 translation
via author

Sally Mara's Intimate Diary

Le Journal intime de Sally Mara

Raymond Queneau · French · 1950

Novel
1 translation
via author

The Second Sex

Le Deuxième Sexe

Simone de Beauvoir · French · 1949

Nonfiction / Essays / Treatise
1 translation
via author

The Siege

Kështjella

Ismail Kadare · Albanian · 1970

Novel
1 translation
via author

The Silent Cry

万延元年のフットボール

Kenzaburō Ōe · Japanese · 1967

Novel
1 translation
via author

Silk and Insight

絹と明察

Yukio Mishima · Japanese · 1964

Novel
1 translation
via author

Silken Eyes

Des yeux de soie

Françoise Sagan · French · 1975

Short Story Collection / Tales
2 translations
via author

Six Memos for the Next Millenium

Lezioni americane. Sei proposte per il prossimo millennio

Italo Calvino · Italian · 1988

Nonfiction / Essays / Treatise
1 translation
via author

The Skin of Dreams

Loin de Rueil

Raymond Queneau · French · 1944

Novel
1 translation
via author

Solaris

Solaris

Stanisław Lem · Polish · 1961

Novel
2 translations
via author

The Sound of Waves

潮騒

Yukio Mishima · Japanese · 1954

Novel
1 translation
via author

Spiritus

Spiritus

Ismail Kadare · Albanian · 1996

Novel
via author

Spring Snow

春の雪

Yukio Mishima · Japanese · 1969

Novel
1 translation
via author

Star

スタア

Yukio Mishima · Japanese · 1960

Novella / Light Novel
1 translation
via author

The Star Diaries

The Star Diaries

Stanisław Lem · Polish · 1971

Short Story Collection / Tales
2 translations
via author

A Stop in a Desert

Остановка в пустыне

Joseph Brodsky · Russian · 1970

Poetry Collection
2 translations
via author

The Stranger

L'Étranger

Albert Camus · French · 1942

Novel
2 translations

Summa Technologiae

Summa technologiae

Stanisław Lem · Polish · 2017

Nonfiction / Essays / Treatise
1 translation
via author

Sun and Steel

太陽と鉄

Yukio Mishima · Japanese · 1968

Nonfiction / Essays / Treatise
1 translation
via author

The Sunday Of Life

Le Dimanche de la vie

Raymond Queneau · French · 1952

Novel
1 translation
via author

Tales of Pirx the Pilot

Opowieści o pilocie Pirxie

Stanisław Lem · Polish · 1968

Short Story Collection / Tales
1 translation
via author

Teach Us to Outgrow Our Madness

われらの狂気を生き延びる道を教えよ

Kenzaburō Ōe · Japanese · 1969

Novel
1 translation
via author

The Temple of Dawn

暁の寺

Yukio Mishima · Japanese · 1970

Novel
1 translation
via author

The Temple of the Golden Pavilion

金閣寺

Yukio Mishima · Japanese · 1956

Novel
1 translation
via author

The Terrace of the Leper King

癩王のテラス

Yukio Mishima · Japanese · 1969

Drama / Theatre / Plays
1 translation
via author

Thirst for Love

愛の渇き

Yukio Mishima · Japanese · 1950

Novel
1 translation
via author

The Time Regulation Institute

Saatleri Ayarlama Enstitüsü

Ahmet Hamdi Tanpınar · Turkish · 1954

Novel
via author

Trans-Atlantyk

Trans-Atlantyk

Witold Gombrowicz · Polish · 1953

Novel
2 translations
via author

The Tunnel

El túnel

Ernesto Sabato · Spanish · 1948

Novel
1 translation
via author

Valentino and Sagitarrius

Valentino e Sagitarrio

Natalia Ginzburg · Italian · 1957

Novella / Light Novel
1 translation
via author

Voices of the Evening

Le voci della sera

Natalia Ginzburg · Italian · 1961

Novel
1 translation
via author

A Void

La Disparition

Georges Perec · French · 1969

Novel
1 translation
via author

W, or the Memory of Childhood

W ou le Souvenir d'enfance

Georges Perec · French · 1975

Novella / Light Novel
1 translation
via author

We Always Treat Women Too Well

On est toujours trop bon avec les femmes

Raymond Queneau · French · 1947

Novel
1 translation
via author

Why Read the Classics?

Perché leggere i classici

Italo Calvino · Italian · 1991

Nonfiction / Essays / Treatise
1 translation
via author

Woodcutters

Holzfällen. Eine Erregung

Thomas Bernhard · German · 1984

Novel
via author