poet translator
Translations (21)
An Oresteia: Agamemnon by Aiskhylos; Elektra by Sophokles; Orestes by Euripides
Aeschylus · tr. Anne Carson · 2010 · Farrar, Straus and Giroux
Antigone
Sophocles · tr. Anne Carson · 2015 · Oberon Books
Antigonick
Sophocles · tr. Anne Carson · 2012 · New Directions
Bakkhai
Euripides · tr. Anne Carson · 2017 · New Directions
Beowulf: A New Verse Translation (Bilingual Edition)
Unknown · tr. Seamus Heaney · 2001 · W. W. Norton
Beowulf: An Illustrated Edition
Unknown · tr. Seamus Heaney · 2007 · W. W. Norton
Collected Poems
Saint-John Perse · tr. W. H. Auden, Hugh Chisholm, Denis Devlin, T. S. Eliot, Robert Fitzgerald, Wallace Fowlie, Richard Howard, Louise Varese · 2014 · Princeton University Press
Collected Poems in English
Joseph Brodsky · tr. Jonathan Aaron, Peter France, Jamey Gambrell, Paul Graves, Anthony Hecht, George L. Kline, David McDuff, David MacFayden, Jane Ann Miller, Howard Moss, Alan Myers, David Rigsbee, Barry Rubin, Harry Thomas, Derek Walcott, Daniel Weissbort, Richard Wilbur, Joseph Brodsky · 2002 · Farrar, Straus and Giroux
Flowers of Evil
Charles Baudelaire · tr. George Dillon, Edna St. Vincent Millay · 2024 · NYRB
Grief Lessons: Four Plays by Euripedes
Euripides · tr. Anne Carson · 2008 · NYRB
Hunger
Knut Hamsun · tr. Robert Bly · 2000 · Farrar, Straus and Giroux
If Not, Winter: Fragments of Sappho
Sappho · tr. Anne Carson · 2003 · Vintage
Iphigenia among the Taurians
Euripides · tr. Anne Carson · 2014 · University of Chicago Press
Lorca and Jiménez: Selected Poems
Juan Ramón Jiménez · tr. Robert Bly · 1997 · Beacon Press
The Aeneid
Virgil · tr. John Dryden · 1697 · Jacob Tonson
The Divine Comedy of Dante Alighieri
Dante Alighieri · tr. Henry Wadsworth Longfellow · 1867 · Ticknor and Fields
The Flowers of Evil
Charles Baudelaire · tr. Robert Fitzgerald, Anthony Hecht, Aldous Huxley, Stanley Kunitz, Robert Lowell, Edna St. Vincent Millay, Karl Shapiro, Allen Tate, Richard Wilbur, Yvor Winters · 1989 · New Directions
The Iliad of Homer
Homer · tr. Alexander Pope · 1899 · Macmillan
The Poetry of Pablo Neruda
Pablo Neruda · tr. Miguel Algarin, Teresa Anderson, April Bernard, Robert Bly, Rafael Campo, Mark Eisner, Martin Espada, John Felstiner, Betty Ferber, Angel Flores, Edward Hirsch, Jane Hirshfield, Maria Jacketti, Galway Kinnell, Philip Levine, Dennis Maloney, W. S. Merwin, Stephen Mitchell, Paul Muldoon, Elsa Neuberger, James Nolan, William O'Daly, Alastair Reid, Margaret Sayers Peden, Richard Schaaf, Jack Schmitt, Greg Simon, Gary Soto, Ilan Stavans, Mark Strand, Nathaniel Tarn, Stephen Tapscott, Donald D. Walsh, Steven F. White, James Wright, Clark M. Zlotchew · 2005 · Farrar, Straus and Giroux
The Trojan Women
Euripides · tr. Anne Carson · 2021 · New Directions
The Works of Virgil: Containing his Pastorals, Georgics, and Aeneis
Virgil · tr. John Dryden · 1697 · Jacob Tonson