medicine

ब्रह्मसूत्रभाष्य

Shankara · Classical Sanskrit · 800

Causae et Curae

Hildegard of Bingen · Medieval Latin · 1150

चरक संहिता

Charaka · Classical Sanskrit · c. 100-200

अष्टाग्ङहृदयसंहिता

Vagbhata · Classical Sanskrit · c. 400-700

عيون الأنباء في طبقات الأطباء

Ibn Abi Usaybi'a · Classical Arabic · 1245/1246

Θεραπευτικὴ Μέθοδος (De Medendi Methodo)

Galen · Koine Greek · c. 170

Περὶ φυσικῶν δυνάμεων (De Naturalibus Facultatibus)

Galen · Koine Greek · c. 165-175

Physica

Hildegard of Bingen · Medieval Latin · 1155

सुश्रुतसंहिता

Sushruta · Classical Sanskrit · earliest parts c. 2-1 BC, compiled 300-400