expanded

this translation contains new source material not included in previous editions