creation
Aetia
Αἴτια
Callimachus · Koine Greek · c. 270-240 BC
Long Poem (Epic, Verse Novel, or Book-Length Poem)
2 translations
Enūma Eliš (Babylonian Creation)
𒂊𒉡𒈠𒂊𒇺
Unknown · Akkadian · c. 1153-1022 BCE
Long Poem (Epic, Verse Novel, or Book-Length Poem)
3 translations
Hebrew Bible
תנ״ך
Moses · Biblical Hebrew · 800 BCE
Religious Book / Scripture / Mystic or Occult Text
6 translations
Popol Vuh
Poopol Wuuj
Francisco Ximénez; Unknown · Kʼicheʼ Mayan · c. 1554-1558
Nonfiction Book (Treatise, History, Biography, or Book-Length Essay)
4 translations
Timaeus
Τίμαιος
Plato · Classical Attic Greek · c. 360-355 BC
Dialogue / Monologue / Speech
3 translations