
comedies

The Acharnians
Ἀχαρνῆς
Aristophanes · Classical Attic Greek · 425 BCE

The Affected Ladies
Les Précieuses ridicules
Molière · French · 1659
The Apparition
Φάσμα
Menander · Classical Attic Greek · 300 BCE

The Arbitration
Ἐπιτρέποντες
Menander · Classical Attic Greek · 300 BCE

Assemblywomen
Ἐκκλησιάζουσαι
Aristophanes · Classical Attic Greek · 391 BCE

The Birds
Ὄρνιθες
Aristophanes · Classical Attic Greek · 414 BCE

The Bourgeois Gentleman
Le Bourgeois gentilhomme
Molière · French · 1671

The Brothers
Adelphoe
Terence · Classical Latin · 160 BCE
The Carthiginian
Καρχηδόνιος
Menander · Classical Attic Greek · 300 BCE

The Clouds
Νεφέλαι
Aristophanes · Classical Attic Greek · 423 BCE

The Critique of School for Wives
La Critique de l'école des femmes
Molière · French · 1663
The Dagger
Ἐγχειρίδιον
Menander · Classical Attic Greek · 300 BCE

A Doctor Despite Himself
Le Médecin malgré lui
Molière · French · 1666
Don Garcia of Navarre or the Jealous Prince
Dom Garcie de Navarre ou Le Prince jaloux
Molière · French · 1661

Don Juan
Dom Juan ou le Festin de Pierre
Molière · French · 1682

The Eunuch
Eunuchus
Terence · Classical Latin · 161 BCE
The Farmer
Γεώργιος
Menander · Classical Attic Greek · 300 BCE
The Flatterer
Κόλαξ
Menander · Classical Attic Greek · 300 BCE
Fragments
Αποσπάσματα
Menander · Classical Attic Greek · 300 BCE
Fragments
αποσπάσματα (apostasmata)
Aristophanes · Classical Attic Greek · 386 BCE

The Frogs
Βάτραχοι
Aristophanes · Classical Attic Greek · 406 BCE

George Dandin, or The Thwarted Husband
George Dandin, ou le Mari confondu
Molière · French · 1672

The Girl from Samos
Σαμία
Menander · Classical Attic Greek · 309 BCE
The Girl Possessed by a God
Θεοφορουμένη
Menander · Classical Attic Greek · 300 BCE
The Grouch
Δύσκολος
Menander · Classical Attic Greek · 316 BCE
The Harp-Player
Κιθαριστής
Menander · Classical Attic Greek · 300 BCE

The Hated Man
Μισούμενος
Menander · Classical Attic Greek · 300 BCE
The Hero
Ήρως
Menander · Classical Attic Greek · 300 BCE

The Hypochondriac
Le Malade imaginaire
Molière · French · 1673
The Impromptu of Versailles
L'Impromptu de Versailles
Molière · French · 1663

The Knights
Ἱππῆς
Aristophanes · Classical Attic Greek · 424 BCE

Lysistrata
Λυσιστράτη
Aristophanes · Classical Attic Greek · 411 BCE

The Mandrake
La Mandragola
Niccolò Machiavelli · Italian · 1524

The Misanthrope
Le Misanthrope
Molière · French · 1666

The Miser
L'Avare
Molière · French · 1668

The Mother-in-Law
Hecyra
Terence · Classical Latin · 165 BCE

Peace
Εἰρήνη
Aristophanes · Classical Attic Greek · 413 BCE
Phormio
Phormio
Terence · Classical Latin · 161 BCE
Plutus (Wealth)
Πλοῦτος
Aristophanes · Classical Attic Greek · 388 BCE

The Rape of the Locks
Περικειρομένη
Menander · Classical Attic Greek · 313 BCE

Scapin the Schemer
Les Fourberies de Scapin
Molière · French · 1671

The School for Husbands
L'École des maris
Molière · French · 1661
The School for Wives
L'École des femmes
Molière · French · 1662

The Self-Tormentor
Heauton Timorumenos
Terence · Classical Latin · 163 BCE

The Shield
Ἀσπίς
Menander · Classical Attic Greek · 300 BCE

The Sicyonian
Σικυῶνιοι
Menander · Classical Attic Greek · 301 BCE

Tartuffe
Le Tartuffe ou l'Imposteur
Molière · French · 1669

The Theatrical Illusion
L'Illusion comique
Pierre Corneille · French · 1634

The Theft
Il Furto
Francesco D'Ambra · Italian · 1544

Those Learned Ladies
Les Femmes Savantes
Molière · French · 1672
Twice a Swindler
Δὶς Ἐξαπατῶν
Menander · Classical Attic Greek · 300 BCE

The Wasps
Σφῆκες
Aristophanes · Classical Attic Greek · 422 BCE

The Woman from Andros
Andria
Terence · Classical Latin · 166 BCE
The Woman from Leukas
Λευκαδία
Menander · Classical Attic Greek · 300 BCE
The Woman from Perinthos
Περινθία
Menander · Classical Attic Greek · 300 BCE

Women at the Thesmophoria
Θεσμοφοριάζουσαι
Aristophanes · Classical Attic Greek · 411 BCE
Women Drinking Hemlock
Κωνειαζόμεναι
Menander · Classical Attic Greek · 300 BCE
Women Who Lunch
Συναριστώσαι
Menander · Classical Attic Greek · 300 BCE



