archaic language

translation uses language that is antiquated by today's standards