Chinese University of Hong Kong Press
11 translations
CountryChina
Published translations fromCantonese, Classical Chinese, Classical Vernacular Chinese, Modern Chinese
The Chinese University of Hong Kong Press is the university press of the Chinese University of Hong Kong. It was established in 1977 and publishes more than 50 titles per year. Most works are on China, Hong Kong and the Chinese culture.Wikipedia →
Translations
Records of the Grand Historian: Qin Dynasty
史記 by Sima Qian
tr. Burton Watson · English · 1993
The Marshes of Mount Liang, Vol 2: The Tiger Killers
水滸傳 by Shi Nai'an
tr. Alex Dent-Young, John Dent-Young · English · 1994
The Marshes of Mount Liang, Vol. 1
水滸傳 by Shi Nai'an
tr. Alex Dent-Young, John Dent-Young · English · 1994
The Other Shore: Plays by Gao Xinjiang
彼岸 by Gao Xingjian
tr. Gilbert C. F. Fong · English · 1999
The Marshes of Mount Laing, Vol. 3: The Gathering Company
水滸傳 by Shi Nai'an
tr. Alex Dent-Young, John Dent-Young · English · 2001
The Marshes of Mount Liang, Vol 5: The Scattered Flock
水滸傳 by Shi Nai'an
tr. Alex Dent-Young, John Dent-Young · English · 2002
The Marshes of Mount Liang, Vol. 4: Iron Ox
水滸傳 by Shi Nai'an
tr. Alex Dent-Young, John Dent-Young · English · 2002
Snow in August
八月雪 by Gao Xingjian
tr. Gilbert C. F. Fong · English · 2004
Real Life in China at the Height of Empire: Revealed by the Ghosts of Ji Xiaolan
閱微草堂筆記 by Ji Yun
tr. David Pollard · English · 2014
The Rise of Lord Zhuang of Zheng: First Ten Chapters of “Chronicles of the Eastern Zhou Kingdoms”
東周列國志 by Feng Menglong
tr. Erik Honobe · English · 2021
Carnival of Animals
動物嘉年華 by Xi Xi
tr. Jennifer Feeley · English · 2023